Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 7
Waarin 'n vriendelike skuif is ontstaan
Die ooreenkoms tussen mnr Boffin en sy literêre man, mnr.. Silas Wegg, so ver verander
met die veranderde gewoontes van die heer-Boffin se lewe, as wat die Romeinse Ryk gewoonlik
afgeneem in die oggend en in die
uitstek die herehuis van die aristokratiese familie, eerder as om in die aand, soos van ouds, en
Boffin se Bower.
Daar was geleenthede, egter, toe mnr. Boffin, op soek na 'n kort toevlug van die
blandishments van die mode, sal hom by die Bower na donker, te
verwag dat die volgende sallying weg van Wegg om,
en sal daar op die ou los, streef na die afwaartse lot van diegene enervated
en beskadig is meesters van die wêreld wat deur hierdie tyd was op hul laaste bene.
As Wegg het erger betaal is vir sy kantoor, of beter gekwalifiseerd om dit na te kom, het hy
sou hierdie besoeke komplimentêre en aangenaam, maar, hou
die posisie van 'n fraai vergoed Humbug, het hy hulle kwalik geneem.
Dit was nogal volgens die reël vir die onbekwame dienaar, deur wie
diens geneem is, is altyd teen sy werkgewer.
Selfs diegene gebore goewerneurs, edel en reg eerbare wesens, wat die
meeste swaksinnige is in die hoogtes, het eenvormig vertoon hulself die meeste gekant
(Soms in belying wantroue, soms in 'n saai onbeskaamd) vir die werkgewer.
Wat is in so 'n wyse waar van die publiek baas en kneg, is ewe waar van die
private meester en kneg al die wêreld oor.
Toe mnr Silas Wegg het op die laaste verkry gratis toegang tot 'Ons huis ", soos hy was gewoond
die herehuis buite wat hy so lank sit shelterless te roep, en toe hy gedoen het by
duur vind dit in alle besonderhede soos
verskillende van sy geestelike planne van dit volgens die aard van die dinge wat dit goed
kan wees, dat 'n ver sien en verreikende aard, deur middel van die handhawing van homself en
wat 'n saak vir vergoeding,
geraak om te val in 'n melancholie stam van seker in gepeins oor die treurige verlede, asof die
huis en hy het 'n daling in die lewe saam.
"En dit, meneer," Silas sou sê aan sy beskermheer, ongelukkig knik sy kop en seker in gepeins,
"Was eens Ons huis!
Dit, meneer, is die gebou wat ek al so dikwels gesien hoe daardie groot wesens,
Mej. Elizabeth,. Meester George, tant Jane, en oom Parker' - wie se name was van
sy eie uitvind - slaag en repass van!
En het dit dan gekom, inderdaad! Ag liewe my, liewe my! '
So sag was sy klaagliedere, dat die vriendelike Mnr Boffin was nogal jammer vir hom,
en voel wantroue in die koop van die huis wat hy gedoen het vir hom 'n onherstelbare
besering.
Twee of drie diplomatieke onderhoude, die gevolg van groot subtiliteit op mnr Wegg se deel,
maar die aanvaarding van die masker van argelose te gee aan 'n toevallig kombinasie van
omstandighede impelling hom na
Clerkenwell, het hom in staat gestel om sy winskopie met mnr Venus te voltooi.
"Bring my ronde aan die Bower," sê Silas, wanneer die winskoop is gesluit is, die volgende Saterdag
aand, en as 'n gesellige glas van ou Jamaikey-warm moet voldoen aan jou mening, ek
nie die man om dit te gun. "
"Jy is bewus van my swak maatskappy, meneer," antwoord die eienaar Venus, "maar laat dit so wees."
Dit so, hier is Saterdag aand kom, en hier is mnr Venus kom, en lui op
die Bower-hek.
Mnr Wegg oop die hek, 'n soort van bruin papier knuppel descries onder mnr Venus se arm,
en opmerkings, in 'n droë Toon: "Oh! Ek het gedink jy kan dalk in 'n taxi gekom het nie. "
"Nee, meneer Wegg," antwoord Venus.
"Ek is nie bo 'n pakkie." "Bo 'n pakkie!
Nee "sê! Wegg, met 'n paar ontevredenheid. Maar dit nie openlik brom, "'n sekere soort
pakkie kan wees bo jou.
"Hier is jou aankoop, mnr Wegg," sê Venus, beleefd oorhandig dit, 'en ek
bly om dit te herstel na die bron waaruit dit gevloei het ".
"Thankee," sê Wegg.
"Nou is hierdie saak gesluit word, kan ek noem in 'n vriendelike manier wat ek aan jou
my twyfel of, as ek 'n prokureur gekonsulteer het, kan jy gehou het hierdie artikel
terug van my.
Ek gooi dit net uit as 'n wettige punt "" Het jy *** nie so nie, mnr. Wegg.?
Ek het jou in 'n oop kontrak. "
"Jy kan nie koop menslike vlees en bloed in hierdie land, meneer; leef nie, jy kan nie,"
sê Wegg, skud sy kop. "Toe navraag, been?"
"As 'n wettige punt?" Vra Venus.
"As 'n wettige punt."
"Ek is nie bevoeg is om te praat oor wat, mnr Wegg," sê Venus, rooi en groeiende
iets harder, maar op 'n punt van die feit Ek *** dat ek bevoeg is om te praat, en as 'n
punt van die feit sou ek gesien het jy - sal jy my toelaat om te sê, verder?
"Ek sou nie sê meer as verder, as ek jy was," het mnr. Wegg suggereer, pacifically.
"Voordat ek sou gegee het dat die pakkie in jou hand sonder om my prys betaal vir
nie.
Ek voorgee nie weet hoe om die punt van die wet kan staan nie, maar ek is deeglik vertroud
op die punt van die feit. "
Soos die heer Venus geïrriteerd (geen twyfel weens sy teleurstelling in die liefde), en soos dit is
nie die wit van mnr Wegg hom uit humeur, die laaste gentleman paaiend
opmerkings, "Ek het net sit dit as 'n bietjie geval, ek sit dit net ha'porthetically.
"Toe het ek liewer, eienaar Wegg, jy sit dit 'n ander tyd, penn'orth-etically," is mnr.
Venus se retort, "want Ek sê vir julle openhartig Ek hou nie van jou min gevalle."
Aangekom het deur hierdie tyd in mnr Wegg se sitkamer, helder op die koue aand deur
Gaslight en vuur, mnr. Venus sag en komplimenteer hom oor sy woning; voordeel deur
die geleentheid te herinner wat Wegg dat hy (Venus) het vir hom gesê hy het in 'n goeie ding.
"Verdraagliker" vervoegen Wegg. "Maar in gedagte hou, mnr. Venus, dat daar
geen goud sonder sy allooi.
Meng vir jouself en neem 'n sitplek in die chimbley hoek.
Sal jy voer op 'n pyp, meneer? "
"Ek is maar 'n swak presteerder, meneer," gee die ander, "maar ek sal saam met jou
met 'n whiff of twee met tussenposes. "
So, Mnr Venus meng, en Wegg meng, en mnr. Venus ligte en proes, en Wegg ligte en
proes. "En daar is allooi selfs in hierdie metaal
joune, eienaar Wegg, hernasien jy? "
"Verborgenheid," terugkeer Wegg. "Ek hou nie, mnr. Venus.
Ek hou nie van die lewe klop uit die voormalige inwoners van die huis te hê, in die
donker duister, en weet nie wie dit gedoen het. "
"Kan jy enige vermoedens, Mnr Wegg?" "Nee," gee dat gentleman.
"Ek weet wat winste deur dit. Maar ek het geen agterdog nie. "
Dit gesê wat Mnr Wegg rook en kyk na die vuur met 'n baie bepaal
uitdrukking van liefde, asof hy gevang het dat kardinale grond deur die rompe as sy
gevoel dat dit haar pynlike plig om weg te gaan van hom, en het haar deur die hoof krag.
"Net so, hervat Wegg," Ek het waarnemings as wat ek kan bied op sekere
punte en partye nie, maar ek maak geen besware, mnr. Venus.
Hier is 'n geweldige fortuin druppels uit die wolke op 'n persoon wat sal wees
naamlose.
Hier is 'n weeklikse toelaag, met 'n sekere gewig van die kole, druppels uit die wolke op
me. Wie van ons is die beter mens?
Nie die persoon wat naamlose sal wees.
Dit is 'n waarneming van my, maar ek maak dit nie 'n beswaar.
Ek neem my toelae en my sekere gewig van die kole.
Hy neem sy fortuin.
Dit is die manier waarop dit werk. "Dit sou 'n goeie ding vir my, as ek
kon sien dinge in die rustige lig wat jy doen, mnr Wegg.
"Weer hier kyk," streef Silas, met 'n redenaar bloei van sy pyp en sy
houtbeen: die laasgenoemde met 'n onwaardige neiging om hom terug te kantel in
sy stoel, "hier is nog 'n waarneming, mnr. Venus, sonder begeleiding met 'n beswaar.
Hom wat naamloos sal wees is aanspreeklik word gepraat oor.
Hy word gepraat oor.
Hom wat naamloos sal wees, wat my aan sy regterhand, natuurlik op soek te wees
bevorder en hoër, en jy dalk sê die Meriting te word hoër bevorder. "
(Mnr Venus mompel dat hy nie sê so.)
'Hom wat naamlose sal wees, onder sulke omstandighede gaan my deur, en sit 'n
praat oor vreemder bo my kop. Watter een van ons twee is die beter mens?
Watter een van ons twee kan herhaal die meeste poësie?
Watter een van ons twee het in die diens van hom wat naamlose sal wees, aangepak die Romeine,
beide siviele en militêre, totdat hy het so hees as hy gespeen is en sedertdien
opgevoed op saagsels?
Nie die praatwerk oor vreemdeling. Tog is die huis is so vry vir hom asof dit
was sy, en hy het sy kamer, en is op 'n voet, en trek oor 'n duisend
'n jaar.
Ek is verban na die Bower, dit soos 'n stukkie van die meubels gevind word wanneer
wou hê. Meriete, dus, wen nie.
Dit is die manier waarop dit werk.
Ek onderhou dit, want ek kan nie help waarneming, wat gewoond te neem
kragtige oë van 'n kennisgewing, maar ek nie beswaar nie.
Het jy al ooit hier voor, mnr Venus? "
"Nie die binnekant van die hek, Mnr Wegg." "Jy het so ver as die poort was, mnr.
Venus? "" Ja,. Mnr Wegg, en loer in vanaf
nuuskierigheid. "
"Het jy niks sien nie?" "Niks, maar die stof-erf.
Mnr Wegg rol sy oë het alles in die kamer rond, wat ooit onvoldane strewe van sy, en
dan rol sy oë ronde Mnr Venus, as verdagte van sy iets oor
hom gevind word nie.
"En tog, meneer," sê hy streef, "wat vertroud is met ou Mnr Harmon, sou 'n
gedink het dit kan beleef in julle gewees het, ook om vir hom 'n oproep te gee.
En jy het natuurlik van 'n beleefde ingesteldheid is, jy is. "
Hierdie laaste klousule as 'n sagmaak kompliment vir mnr Venus.
"Dit is waar, meneer," antwoord Venus, sy swak oë te knip, en die loop van sy vingers
deur middel van sy stowwerige skok van die hare, wat ek was so, voor 'n sekere waarneming verzuurd
me.
Jy verstaan wat ek verwys het, mnr. Wegg? Om 'n sekere skriftelike verklaring respekteer
wil nie hê om in 'n sekere lig beskou te word.
Sedert daardie, almal gevlug, gal red.
"Nie almal," sê mnr. Wegg, in 'n toon van sentimentele rou.
"Ja, meneer," terugkeer Venus, "almal! Die wêreld kan dit harde ag, maar ek wil baie
so gou slaan in my beste vriend nie.
Trouens, ek sou gouer! "
Onwillekeurig 'n pas met sy hout been om homself te beskerm as mnr Venus Springs
in die klem van hierdie ongezellig verklaring, Mnr Wegg kantel op sy
terug, stoel en al, en gered deur
skadeloos misantroop, in 'n onsamehangende staat en meewarig sy kop vryf.
"Waarom, jy verloor jou balans, mnr Wegg," sê Venus, wat vir hom sy pyp.
En oor die tyd om dit te doen, "kla Silas," wanneer 'n mens se besoekers, sonder 'n woord van
sien, uit te voer met die skielike wiciousness die Jacks-in-bokse!
Kom nie vlieg uit jou stoel, soos dat mnr Venus!
"Ek vra u kwytskelding Mnr Wegg. Ek is so versuur.
"Ja, maar dit ophang," sê Wegg argumentatively, 'n goed-bestuurde gedagte kan
word verzuurd sit! En as word in die lig beskou, is daar
bumpey ligte sowel as benige.
Wat weer sy kop vryf, "Ek maak beswaar myself te beskou."
"Ek sal dit dra in die geheue, meneer." "As jy so goed sal wees."
Mnr Wegg bring die stadig sy ironiese toon en sy talmend irritasie, en hervat
sy pyp. "Ons het gepraat van ou mnr. Harmon
vriend van jou. "
"Nie 'n vriend, mnr. Wegg. Slegs bekend te praat, en om 'n
min ooreenkoms met nou en dan. 'N baie nuuskierige karakter, mnr Wegg
oor wat in die stof is gevind.
Soos nuuskierige geheim. "" Ah! Jy het hom gevind geheime "terugkeer Wegg?
met 'n gulsige put genot daaruit. "Hy het altyd die voorkoms van, en die
wyse van dit. "
"Ag!" Met 'n ander rol van sy oë. "Soos wat gevind is in die stof.
Het jy al ooit *** hom noem hoe hy dit gevind het, my liewe vriend?
Lewe op die geheimsinnige perseel, sou 'n mens graag wil weet.
Byvoorbeeld, waar hy dinge? Of, byvoorbeeld, hoe hy dit gestel het?
Of hy het begin by die top van die heuwels, en of hy begin aan die onderkant.
Of hy geboelie ", mnr Wegg se pantomime is 'n vaardige en ekspressiewe hier," en of hy
verower?
Indien jy sê krap, my liewe mnr Venus, of moet jy soos 'n man - sê geboelie?
"Ek moet sê nie, mnr. Wegg." "As 'n mede-man, mnr. Venus meng weer - hoekom
nie? "
"Omdat ek *** nie, meneer, wat gevind is, is gevind in die sortering en
sif. Al die heuwels is gesorteer en gesif? "
"Jy sal sien 'em en gee jou mening.
Meng weer. "
Op elke geleentheid van 'n mengsel van sy woord weer ", heer Wegg, met 'n hop op sy houtbeen
haakplekke sy stoel 'n bietjie nader, meer asof hy stel dat hy en mnr.
Venus weer moet meng nie, as dat hulle hul glase vul.
"Living (soos ek gesê het) op die geheimsinnige perseel," sê Wegg wanneer die
ander opgetree het op sy gasvrye smeking, 'n mens daarvan hou om te weet.
Wil jy geneig wees om nou te sê as 'n broer - dat hy ooit weggesteek dinge in die
stof, sowel as 'em? "eienaar Wegg, oor die algemeen moet ek sê dat hy
krag. "
Mnr Wegg klap op sy bril, en bewondering opnames Mnr Venus van kop tot
voet.
"As 'n mens net so met myself, wie se hand ek vir die eerste keer in my neem hierdie
dag, nadat unaccountably oor die hoof gesien wat so vol van grenslose vertroue binding
'n mede-creetur aan 'n mede creetur, "sê
Wegg, hou mnr. Venus se palm uit, plat en gereed vir geslaan, en nou is geslaan, 'as
so - en geen ander nie - want ek spot alle lowlier bande tussen myself en die man loop
met sy gesig regop dat alleen Ek bel my
Twin - beskou en ten opsigte in hierdie betroubare verband - wat *** jy hy kon
verberg het "" Dit is maar 'n veronderstelling, mnr Wegg. "?
"As 'n wese met sy hand op sy hart," roep Wegg, en die apostrof is nie die
minder indrukwekkend vir die wese se hand eintlik op sy rum en water, "Sit jou
veronderstelling in die taal, en bring dit uit, mnr. Venus! '
"Hy was die spesies van die ou man, meneer," terugkeer stadig dat praktiese ontleedkundige,
nadat hulle gedrink het, dat ek moet oordeel geneig om sulke geleenthede te neem as hierdie plek
aangebied word, van die die stuwende weg geld, waardevolle items, miskien vraestelle.
"As een wat al ooit was 'n sieraad vir die menslike lewe," sê mnr. Wegg, weer uit te hou mnr.
Venus se palm asof hy op pad was om sy fortuin te vertel deur chiromantie, en hou sy
bieg vir geslaan dit gereed wanneer die tyd
moet kom, "as een wat die digter sou gehad het sy oog op die skryf van die
nasionale vloot woorde:
Helm 'n-weer, nou lê haar naby, Yard arm en agterplaas arm sy lê, weer, het uitgeroep
Ek, mnr. Venus, gee haar t'other dosis, Man shrouds en worstel, meneer, of
sy vlieg!
- Dit is om te sê, beskou in die lig van die ware Britse Oak, want jy verduidelik,
Mnr Venus, die uitdrukking "papiere"! '
"Siende dat die ou man in die algemeen 'n paar naby verhouding af te sny,
of sluit 'n paar natuurlike liefde, "het mnr. Venus weer daarby aansluit," het hy waarskynlik 'n goeie
baie testamente en kodisille. "
Die palm van Silas Wegg daal met 'n klinkende, smack oor die palm van Venus, en
Wegg uitbundig roep, "Twin opinie ewe met gevoel!
Meng 'n bietjie meer!
Nadat nou gehaak sy houtbeen en sy stoel naby die voorkant van mnr Venus, mnr. Wegg
vinnig meng vir beide, gee sy besoeker sy glas, raak sy rand met die rand van
sy eie, sit sy eie aan sy lippe, sit dit
af, en die verspreiding van sy hande op sy besoeker se knieë spreek hom so:
"Mnr Venus.
Dit is nie dat ek beswaar wat verby is vir 'n vreemdeling, maar ek beskou die
vreemdeling as 'n meer as twyfelagtige kliënte. Dit is nie ter wille om geld te maak,
al geld ooit welkom.
Dit is nie vir myself nie, maar ek is nie so hoogmoedig te wees bo myself te doen 'n goeie
draai. Dit is vir die oorsaak van die reg. "
Mnr Venus, die passief knip van sy swak oë beide gelyktydig, eis: "Wat is, mnr. Wegg?"
"Die vriendelike beweeg, meneer, wat ek nou voor.
Jy sien die skuif, meneer? "
"Totdat jy het dit uitgewys, eienaar Wegg, kan ek nie sê of ek dit doen of nie."
"As daar iets is wat op hierdie perseel gevind word, laat ons dit saam.
Kom ons maak die vriendelike stem om te kyk vir dit saam beweeg.
Kom ons maak die vriendelike beweging van die stem van die winste te deel van dit gelykop tussen
ons.
In die oorsaak van die reg. "So Silas die aanvaarding van 'n edele lug.
"Toe," sê mnr. Venus, opgekyk het, nadat mediteer met sy hare in sy hande gehou,
asof hy kon net los sy aandag deur vaststelling van sy kop, "as daar iets was om te wees
onbegrawe van onder die stof is, sal dit 'n geheim gehou moet word deur jou en my?
Sal dit wees, mnr Wegg - "" Dit sal afhang van wat dit was, mnr.
Venus.
Sê dit was geld, of plaat, of juweliersware, sou dit soveel ons as enigiemand
anders is "Mnr. Venus vryf 'n wenkbrou, vragend.
"In die oorsaak van die reg.
Omdat dit sou onwetend verkoop word met die hope ander, en die koper sal kry
wat hy nooit bedoel het, en nooit gekoop het.
En wat sal dit wees, mnr. Venus, maar die oorsaak van die fout? "
"Sê dit was vraestelle," het mnr Venus propounds.
"Volgens wat hulle bevat het ons moet aanbied om te gooi van 'em aan die partye wat die mees
belangstel, "antwoord Wegg, stiptelik. "In die oorsaak van die reg, mnr Wegg?"
"Altyd so, mnr Venus.
Indien die partye moet gebruik om hulle in die oorsaak van die verkeerde, sou dit vir hulle 'n wet wees en
daad. Mnr Venus.
Ek het 'n mening van jou, meneer, wat dit nie maklik is om mond te gee.
Omdat ek roep jou daardie aand toe jy, as ek kan sê, swaai jou
kragtige gedagte in tee, het ek gevoel dat jy vereis word gewek met 'n voorwerp.
In hierdie vriendelike skuif, meneer, sal jy 'n heerlike voorwerp te Rouse jy. "
Mnr Wegg gaan dan op om te vergroot op wat die hele boonste is in sy slim
gedagte: - die kwalifikasies van mnr Venus vir so 'n soektog.
Hy gee 'n uiteensetting op mnr Venus se pasiënt gewoontes en delikate manipulasie, op sy vaardigheid in
die piece min dinge saam op sy kennis van verskillende weefsels en teksture;
op die waarskynlikheid van 'n klein aanduidings
lei hom na die ontdekking van groot concealments.
"Terwyl hy vir myself," sê Wegg, "Ek is nie goed in.
Of ek het myself te oefen, of ek het myself te stryk, het ek
kon dit nie doen nie met daardie delikate kontak as nie om te wys dat ek is ontstellend
heuwels.
Heeltemal anders met jou, om te gaan werk (as jy) in die lig van 'n mede-mens,
heilig in 'n skuif na sy broer man belowe. "
Mnr Wegg volgende beskeie kommentaar oor die wil van die aanpassing in 'n hout been te lere
en soos lugtige stellasies, en wenke ook op 'n inherente neiging in daardie hout
fiksie, wanneer hy in aksie vir die
doeleindes van 'n promenade op 1 ashey-helling, om homself te hou in die opbrengs vastrapplek
en afpen sy eienaar op een plek.
Dan, om hierdie deel van die vak, het hy opmerkings oor die spesiale verskynsel dat
voor sy installasie in die Bower, dit was van mnr Venus dat hy die eerste keer gehoor
die legende van verborge rykdom in die heuwels:
"Wat", merk hy met 'n vaagweg vroom lug, "was sekerlik nooit bedoel vir niks."
Laastens het hy terug na die oorsaak van die reg, somber skaduwee
die moontlikheid van iets wat opgegrawe Mnr Boffin (van wie hy weer na laken
openhartig erken dit kan nie ontken word nie dat hy
winste deur 'n moord), en die anticiperen sy veroordeling deur die vriendelike movers
wrekende geregtigheid.
En dit, mnr. Wegg wys uitdruklik, glad nie ter wille van die beloning nie - al
dit sou 'n gebrek aan die beginsel wees om dit nie te neem nie.
Aan al, mnr. Venus, met sy skok van stowwerige hare regop staan na die wyse van 'n
terrier se ore, woon diep.
Wanneer eienaar Wegg, hy klaar is, maak sy arms wyd, asof om te wys mnr Venus hoe kaal
sy bors is, en dan vou hulle in afwagting van 'n antwoord, mnr. Venus knipoog vir hom met albei
oë 'n bietjie tyd voor praat.
"Ek sien jy het dit probeer deur jouself, mnr Wegg," sê hy toe hy praat nie.
"Jy het uit die probleme wat deur ervaring."
"Nee, dit skaars kan gesê word dat ek dit probeer het," antwoord Wegg, 'n bietjie verpletter deur
die wenk. "Ek het dit net vlugtig.
Maer dit. "
En niks behalwe die probleme? "
Wegg skud sy kop.
"Ek weet skaars wat om te sê, mnr Wegg," merk Venus, na herkauwende vir
'n rukkie. "Sê ja," Wegg dring natuurlik.
"As ek nie verzuurd, sou my antwoord wees nie.
Maar omdat verzuurd, eienaar Wegg, en roekelose waansin en wanhoop gedryf, *** ek
dit is ja. "
Wegg reproduseer met blydskap die twee glase, herhaal die seremonie van die klinkend hul
vellings en innerlik drankies met 'n groot animo vir die gesondheid en sukses in
die lewe van die jong dame wat mnr verminder het
Venus sy huidige gerieflike gemoedstoestand.
Die artikels van die vriendelike skuif word dan afsonderlik verkondig en op ooreengekom.
Hulle is maar geheimhouding, getrouheid en volharding.
Die Bower altyd gratis toegang aan mnr Venus vir sy navorsing, en elke
voorsorg te geneem word teen hulle te lok waarneming in die
omgewing.
"Daar tred!" Roep Venus. "Waar?" Roep Wegg, begin.
"Buite. St! "Hulle is in die wet van die bekragtiging van die verdrag
vriendelike skuif, deur hande op te skud.
Hulle breek saggies af, steek hul pype wat uitgegaan het, en leun terug in hul
stoele. Geen twyfel, 'n voet.
Dit is nader aan die venster, en 'n hand krane by die glas.
"Kom in" noem Wegg, wat beteken kom kuier by die deur.
Maar die swaar outydse Sash is stadig opgewek en 'n kop stadig lyk uit
die donker agtergrond van die nag. "Bid is mnr Silas Wegg hier?
Oh! Ek sien hom! "
Die vriendelike beweegkrag nie heeltemal gewees het op hul gemak, alhoewel die
besoeker aangegaan het op die gewone wyse.
Maar, wat leun op die bors-hoë venster en kyk uit van die duisternis, vind hulle
die besoeker baie verleentheid.
Veral Mnr Venus: wat sy pyp verwyder is, trek sy kop terug, en staar na die
starer, asof dit sy eie Hindoeïstisch baba kom om hom na die huis gaan haal.
"Goeienaand, mnr Wegg.
Die werf hek-slot moet gekyk word, as jy wil, dit vang nie ".
"Is dit mnr Rokesmith?" Struikel Wegg. "Dit is mnr Rokesmith.
Moet my nie pla nie.
Ek kom nie. Ek het net 'n boodskap vir jou, wat ek
onderneem te lewer op my pad huis toe na my losies.
Ek was op twee gedagtes oor die komende buite die hek sonder lui nie geweet, maar jy
dalk 'n hond oor "Ek wens ek het," mompel Wegg, met sy rug.
verander as hy uit sy stoel opgestaan.
St! Hush! Die praat-oor vreemdeling, mnr Venus. "
"Is dat enige een wat ek weet?" Navraag die starende Sekretaris.
"Nee, mnr Rokesmith.
Vriend van my. Verby die aand saam met my. "
"O! Ek smeek sy kwytskelding.
Mnr Boffin wil jou om te weet dat hy nie verwag dat jy 'n aand by die huis te bly,
op die kans om van sy wederkoms. Dit het voorgekom aan hom dat hy kan, sonder
dit wil doen, is 'n staking op julle.
In die toekoms, as hy sou kom sonder kennisgewing, sal hy neem sy kans om
jy, en dit sal almal dieselfde aan hom, as hy dit doen nie.
Ek onderneem om jou te vertel oor my pad.
Dit is alles "met, en" Goeie nag, "het die sekretaris
verlaag die venster, en verdwyn.
Hulle luister, en *** sy voetstappe terug te gaan na die hek, en *** die hek toemaak na
hom.
"En vir daardie individu, mnr. Venus, ', OPMERKINGS Wegg, wanneer hy ten volle weg," het ek
is verby! Laat my vra wat jy van hom ***? "
Blykbaar, het mnr. Venus weet nie wat om te *** aan hom, want hy maak allerlei pogings
om te antwoord, sonder om hom van enige ander welsprekende te spreek as wat hy het
'N besondere blik.
"'N dubbele kyk, jy bedoel, meneer," vervoegen Wegg, speel bitterlik aan die woord.
"Dis sy kyk. Enige bedrag van enkelvoud kyk vir my, maar nie
'n dubbel kyk!
Dit is 'n onder-hande gedagte, meneer. "Het jy sê daar is iets teen hom?"
Venus vra. "Iets teen hom?", Herhaal Wegg.
"Iets wat?
Wat sou die verligting wees om my gevoelens - as 'n mede-man - as ek was nie die slaaf van
waarheid, en nie voel myself verplig om te beantwoord, alles! "
Kyk in watter wonderlike dronkverdriet toevlugsoorde, featherless volstruise dompel hulle koppe!
Dit is so 'n onuitspreeklike morele vergoeding te Wegg, te oorkom moet word deur die
oorweging dat mnr Rokesmith het 'n onderduimse gedagte!
"Op hierdie sterlig nag, mnr. Venus," sê hy, wanneer hy wys dat vriendelike
voorsteller uit oor die werf, en albei is iets die ergste vir die meng weer en
weer: "hierdie sterlig nag te ***
dat die praat oor vreemdelinge, en onderduimse gedagtes kan gaan huis toe gestap het
onder die hemel, asof hulle was vierkant!
"Die skouspel van dié bolle," sê mnr. Venus, kyk opwaarts met sy hoed tuimel
off, "bring my swaar op haar verpletterende woorde wat sy wil nie haarself nie beskou
nog beskou word wat -
"Ek weet! Ek weet!
Jy hoef nie herhaal 'em, "sê Wegg, druk sy hand.
"Maar *** hoe daardie sterre bestendige my in die oorsaak van die reg teen sommige sal wees wat
naamlose. Dit is nie dat ek getuig van boosheid.
Maar kyk hoe hulle met ou herinneringe glinstering!
Ou herinneringe van wat, meneer? "
Mnr. Venus begin drearily antwoord, "van haar woorde in haar eie handskrif, dat sy
wil nie haarself te beskou nie, ook nie - toe Silas sny hom met waardigheid.
"Nee, meneer!
Herinneringe van ons huis, van die Meester George, tant Jane, van oom Parker, alle
verwoes! Alles het om offers aan die slaafse volgeling van
rykdom en die wurm van die uur! "