Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK XLIV. Gevolg van die idees van die Koning, en die
Idees van
D'Artagnan. Die slag was direkte.
Dit was erg is, sterflike.
D'Artagnan, woedend by die vooruitsig gestel is deur 'n idee van die koning se, het
moed opgee nie, egter, selfs nog, en weerspieël op die idee wat hy gebring het
terug van Belle-eiland, het hy uitgelok daaruit roman middel van veiligheid vir sy vriende.
"Menere," sê hy, skielik, "want die koning het 'n ander as ek aangekla
met sy geheime bestellings, moet dit wees omdat ek nie meer oor sy vertroue, en ek
moet eintlik waardig is nie, as ek gehad het
die moed om 'n opdrag onderwerp te hou so baie skadelik vermoedens.
Daarom sal ek dadelik gaan en dra my bedanking aan die koning.
Ek tender dit voor julle almal, enjoining julle almal saam met my terug te val op die kus van
Frankryk, in so 'n manier om die veiligheid van die kragte wat sy majesteit het nie in gevaar te bring
vertroulik aan my.
Vir hierdie doel, al na jou posts terug, binne 'n uur, sal ons die eb van die
die gety. Om jou poste, here!
Ek *** nie, "het bygevoeg hy sien dat alle bereid is om Hom te gehoorsaam, behalwe die
surveillant beampte, "Jy het geen bestellings voorwerp, hierdie keer?"
En D'Artagnan byna geseëvier, terwyl hierdie woorde te spreek.
Hierdie plan sou bewys dat die veiligheid van sy vriende.
Die blokkade Sodra dit geopper is, kan hulle onmiddellik begin, en stel vaar vir Engeland of
Spanje, sonder die vrees van wat gemolesteer.
Terwyl hulle besig was om hul ontsnapping, sou D'Artagnan terug na die koning, sou
regverdig sy terugkeer deur die verontwaardiging, wat die wantroue van Colbert in hom grootgemaak het;
hy sal terug gestuur word met volle magte en
hy sou neem Belle-eiland, wat om te sê, die hok, na die voëls gevlieg het.
Maar hierdie plan die beampte teen 'n verdere bevel van die koning.
Dit was dus bedink:
"Van die oomblik M. d'Artagnan gemanifesteer het die begeerte van gee in sy
bedanking, sal hy nie meer gereken word leier van die ekspedisie, en elke beampte
onder sy bestellings geplaas word, sal gehou word om nie langer Hom gehoorsaam is.
Verder, sê Monsieur d'Artagnan, verloor dat die kwaliteit van die leier van die
leër teen Belle-eiland gestuur, sal uiteengesit onmiddellik vir Frankryk, vergesel deur die
beampte wat die boodskap sal terugverwys het
aan hom, en wat dit sal oorweeg om hom 'n gevangene vir wie hy verantwoordelik is. "
Dapper en sorgelose soos hy was, D'Artagnan draai bleek.
Alles was met 'n diepte van precognitie bereken, wat vir die eerste keer
in dertig jaar oud was, onthou hom die vaste versiendheid en onbuigsaam logika van die groot
kardinaal.
Hy leun met sy kop op sy hand, bedagsaam, skaars asemhaal.
"As ek dit om te sit in my sak," het gedink dat hy, "wat sou dit weet, wat sou
verhoed dat ek dit doen?
Voor die koning het tyd gehad om ingelig te wees, moet ek gered het die arme
genote daarnatoe!. Kom ons oefen 'n paar klein vermetelheid!
My kop is nie een van diegene wat die laksman stakings vir ongehoorsaamheid.
Ons sal ongehoorsaam is! "
Maar op die oomblik het hy op die punt was om hierdie plan te neem, sien hy die beamptes om hom
lees soortgelyke bevele, wat die passiewe agent van die gedagtes van daardie helse
Colbert aan hulle uitgedeel het.
Hierdie gebeurlikheid van sy ongehoorsaamheid was voorsien - as al die ander was.
"Monsieur," sê die beampte, kom na hom, "Ek wag op jou welbehae
vertrek. "
"Ek is gereed, monsieur," antwoord D'Artagnan, maal sy tande.
Die beampte het onmiddellik beveel dat 'n kano M. d'Artagnan en homself te ontvang.
Op die oog van hierdie hy byna radelose woede.
"Hoe," stamel hy, "sal jy dra op die voorskrifte van die verskillende korps?"
"Wanneer jy weg is, monsieur," antwoord die bevelvoerder van die vloot, "Dit is vir my die
bevel van die geheel is verbind. "
"Toe, Meneer," het hy weer by Colbert se man, die nuwe leier aan te spreek, "Dit is vir jou
dat hierdie laaste bestelling terugverwys vir my bedoel is.
Kom ons kyk na jou kragte. "
"Hier is hulle," sê die beampte, die uitstal van die koninklike ondertekening.
"Hier is jou instruksies," sê die beampte, die plasing van die gevoude papier in sy
hande en draai deur die rigting van D'Artagnan, "Kom, monsieur," sê hy, in
'n geroer stem (sulke wanhoop het hy
Kyk in daardie man van yster), "Moenie vir my die guns om op een slag te vertrek."
"En dadelik!" Verwoord D'Artagnan, flou, gedempte, gekneus deur onverbiddelike
onmoontlikheid.
En hy pynlik in die bootjie, wat begin het, bevoordeel deur die wind bedaar en
gety, vir die kus van Frankryk. Die koning se wagte begin met hom.
Die Musketeer bewaar nog steeds die hoop van Nantes vinnig te bereik, en van die pleit
die oorsaak van sy vriende welsprekend genoeg om te neig die koning aan die genade.
Die bas het gevlieg soos 'n sluk.
D'Artagnan duidelik sien die land van Frankryk geprofileerde in swart teen die wit
wolke van die nag.
"Ah! monsieur, "sê hy, in 'n lae stem, die beampte aan wie, vir' n uur, het hy
opgehou het om te praat, "Wat sou ek gee om die instruksies vir die nuwe bevelvoerder te leer ken!
Hulle is al die Stille Oseaan, is dit nie? en - "
Hy het nie klaar nie, en die donder van 'n verre kanon gerol dwars die golwe,' n ander,
en twee of drie nog harder. D'Artagnan sidder.
"Hulle het die beleg van Belle-eiland begin het," sê die beampte.
Die kano het net raak aan die grond van Frankryk.