Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 10
Verkenners UIT
"En so, Miss Wren," sê Eugene Wrayburn, "Ek kan nie oortuig om aan te trek
? my 'n pop "" Nee, "antwoord Mej Wren snibbig," as jy
wil een gaan koop een by die winkel.
"En my pragtige jong pete kind," sê mnr Wrayburn klaend, "in
Hertfordshire - "(" Humbugshire jy bedoel, *** ek, "
interposed Mej Wren.)
"- Is op die koue voet van die algemene publiek, en is af te lei nie
voordeel uit my private kennismaking met die Hof kleremaker? "
"As dit 'n voordeel vir jou pragtige peetkind - en oh, 'n kosbare peetpa sy
het! "- geantwoord Miss Wren, spits hom in die lug met haar naald, 'om te wees
in kennis gestel dat die Hof kleremaker weet
jou truuks en jou maniere, kan jy vertel haar so deur die pos, met my komplimente.
Mej Wren was besig om by haar werk by kerslig, en mnr Wrayburn, half geamuseerd en
1/2 aangetrek, en alle ledig en die onbeholpen, staan deur haar bank op soek.
Mej Wren se lastige kind was in die hoek in 'n diep skande, en vertoon
groot ellende in die bewing stadium van uitputting van drank.
"Ugh, jou skandelike seun!" Uitgeroep Mej Wren, gelok deur die geluid van sy
trillings tande, "Ek wens hulle wil almal val in jou keel af en speel op die dice in jou
maag!
BOH, goddelose kind! Bee-BAA, swart skaap! "
Op haar vergesel elk van hierdie verwyte met 'n dreigende stempel van die
voet, die ongelukkige skepsel geprotesteer met 1 gesing.
"Vyf sjielings betaal vir jou inderdaad!
Mej Wren voortgegaan, "hoeveel ure jy veronderstel dit my kos nie vyf sjielings te verdien,
jy berugte seun? vertel die antwoord geskreeu soos dit, of ek sal 'n pop op jou gooi.
Betaal vyf sjielings fyn vir jou.
Fine in meer as een opsig, *** ek! Ek wil die dustman vyf sjielings, te
voer jy in die stof wa af. "Nee, nee," pleit die absurde skepsel.
"Asseblief!"
"Hy is genoeg om sy ma se hart te breek, is hierdie seun," sê Mej Wren, die helfte
beroep Eugene. "Ek wens ek het nog nooit bring hom op.
Hy het skerper as 'n slang se tand, as hy nie so dof as die sloot water.
Kyk op hom. Daar is 'n mooi voorwerp vir 'n ouer se
oë! "
Voorwaar in sy erger as zwijn achtig staat (vir varke ten minste vet op hul
vreet, en maak dit vir hom goed om te eet nie), was hy 'n mooi voorwerp vir enige oë.
"'N strompel en 'n swipey oue kind," sê Mej Wren, rating hom met groot erns.
Geskik is vir niks, maar bewaar word in die drank wat hom vernietig, en in 'n
groot glas bottel as 'n gesig vir ander
swipey kinders van sy eie patroon, as hy geen vergoeding vir sy lewer, het hy
niemand vir sy ma "" Ja?. Afschaffen, oh nie "skreeu!
die onderwerp van hierdie kwaad opmerkings.
"Ag, dit nie doen nie en oh dit nie doen nie," agtervolg Mej Wren. "Dit is oh doen en oh doen.
En waarom moet jy "" sal nie so doen nie.
Sal wel.
Bid! "Gesê:" Daar! "Miss Wren, wat haar oë
met haar hand. "Ek kan nie dra om te kyk na jou.
Gaan op die trappe en kry vir my my enjinkap en shawl.
Maak jouself nuttig in een of ander manier, slegte seun, en laat my jou kamer in plaas van jou
maatskappy, vir 'n halwe minuut. "
Gehoorsaamheid aan haar, het hy shambled uit, en Eugène Wrayburn sien die trane straal tussen
die diertjie se vingers as sy hou haar hand voor haar oë.
Hy was jammer, maar sy simpatie het nie sy nalatigheid beweeg om iets te doen nie, maar voel
jammer.
"Ek gaan na die Italiaanse Opera te probeer om op," sê Miss Wren, weg te neem haar hand na
'n klein tydjie, en hy lag satiries om weg te steek dat sy gehuil het, "Ek moet sien
jou rug voor ek gaan, mnr Wrayburn.
Laat my toe om eers vertel jy, eens en vir altyd, dat dit nie gebruik om jou te betaal besoeke aan my.
Jy sal dit nie kry wat jy wil, ek, nee, nie as jy het tang met jou te skeur
dit uit. "
'Is jy so verstok op die onderwerp van 'n pop se rok vir my peetkind? "
"Ag!" Teruggekeer die Miss Wren met 'n haak haar ken, "Ek is so verstok.
En dit is natuurlik op die onderwerp van 'n pop se rok - of adres - wat ook al jy
wil. Staan saam en gee dit! "
Het haar vervalle beheer terug te kom, en agter haar staan met die enjinkap en
shawl.
"Gee 'em na my toe en terug te kry in jou hoek, jy stout ou ding" sê! Mej.
Wren, as sy het omgedraai en hom uitgesoek. "Nee, nee, ek sal nie jou hulp.
Gaan in jou hoek, hierdie minuut! "
Die miserabele man, flou vryf die agterkant van sy wankelrige hande afwaarts van die
polse, skuifel op sy pos van skande, maar nie sonder 'n nuuskierige blik
by Eugene in die verbygaan hom, vergesel met
wat lyk asof dit dalk 'n optrede van sy elmboog, indien enige aksie van enige
ledemaat of gesamentlike hy gehad het, sou werklik sy wil beantwoord.
Neem geen besondere kennis van hom as instinktief verval van die
onaangename kontak, Eugene, met 'n lui kompliment of so aan mej Wren, gesmeek verlaat
sy sigaar aan die lig, en hy het weggetrek.
"Nou is jy verlore ou seun," sê Jenny skud haar kop en haar besliste min
wysvinger aan haar las, jy sit daar totdat ek terugkom.
Jy durf dit waag om uit te beweeg van jou hoek vir 'n oomblik terwyl ek weg is, en ek sal
weet wat die rede waarom. "
Met hierdie vermaning, sy blaas haar werk kerse, laat hom na die lig van
die vuur, en neem haar groot deur-sleutel in haar sak en haar kruk-stick in haar
hand, opgeruk.
Eugene lounged stadig na die tempel, die rook van sy sigaar, maar sien nie meer van die
poppe se kleremaker, deur die ongeluk van hul teenoorgestelde kante van die straat.
Hy lounged humeurig saam en stop by Charing Cross oor hom om te kyk, met as
min belangstelling in die skare as 'n man kan neem, en hang weer, wanneer
'n mees onverwagte voorwerp sy oë gevang.
Nie minder nie 'n voorwerp as Jenny Wren se slegte seun probeer om sy gedagtes oor te steek
pad.
'N meer belaglik en swak skouspel as hierdie swik ellendeling maak onvas
Sallies in die ryvlak en so dikwels steier weer onderdruk deur verskrikkinge
van die voertuie wat 'n lang pad af of
was nie, kon die strate nie getoon het nie.
Oor en oor weer, wanneer die kursus was baie duidelik, hy het, het halfpad,
beskryf 'n lus, het omgedraai en gaan weer terug, toe hy kon gekruis het en weer
oor die helfte van 'n dosyn keer.
Dan sou hy staan bewend op die rand van die sypaadjie, kyk op die straat en
afkyk, terwyl talle mense hom jostled en gekruis, en hy het op.
Gestimuleer met verloop van tyd deur die oë van so baie suksesse, sou hy 'n ander
Sally, nog 'n lus maak, sal almal maar sy voet op die oorkantste sypaadjie,
wil sien of *** iets kom, en sou ronddwaal weer terug.
Daar sou hy bly staan spasmodiese voorbereidings asof vir 'n groot sprong, en op
laaste sal besluit op 'n begin presies op die verkeerde oomblik, en sal brul by deur
bestuurders, en krimp weer terug,
en staan in die ou plek bewe, met die hele van die verrigtinge om deur te gaan
weer.
"Dit lyk my," het opgemerk Eugene koel, na hom te kyk vir 'n paar minute, "wat
my vriend is geneig om eerder agter die tyd wees indien hy 'n afspraak op die hand. "
Met watter opmerking hy stap, en het geen verdere gedagte van hom.
Lightwood by die huis was toe hy na die kamers, en hulle het geëet alleen daar.
Eugene het 'n stoel na die vuur wat hy met sy wyn en die lees van die aand
papier, en hy het 'n glas, en dit ter wille van goeie gemeenskap se volgemaak.
"My liewe Mortimer, jy is die uitdruklike beeld van die gelukkige bedryf, reposing (op
krediet) na die deugsame werk van die dag. "
"My liewe Eugene, jy is nie die uitdruklike beeld van ontevrede luiheid
reposing by almal. Waar het jy al? "
"Ek het," antwoord Wrayburn, "- oor die dorp.
Ek het opgedaag by die huidige oomblik, met die bedoeling van die raadpleging van my hoogs
intelligente en gerespekteerde prokureur op die posisie van my sake. "
"Jou hoogs intelligente en respek prokureur is van mening dat jou sake
is in 'n slegte manier, Eugene.
"Alhoewel of," sê Eugene ingedagte, "wat kan intelligent gesê word, nou,
die sake van 'n kliënt wat niks om te verloor nie en wat nie kan gemaak word aan
betaal, mag oop wees tot die vraag.
"Jy het geval in die hande van die Jode, Eugene."
"My liewe seun, 'n opbrengs van die skuldenaar, baie composedly neem sy glas," wat
wat voorheen in die hande van 'n paar van die Christene geval is, kan ek dra dit met
filosofie. "
"Ek het 'n onderhoud tot-dag, Eugene, met 'n Jood, wat lyk vasbeslote om te druk
ons hard. 'N Hele Shylock, en nogal 'n Patriarg.
'N skilderagtige grys hare en grys-bebaarde ou Jood, in 'n graaf-hoed en gabar dine. "
"Nie," sê Eugene, pousering in sy glas, "het sekerlik nie my waardig vriend mnr.
Aaron? '
Hy noem homself Mnr Riah. "Deur-die-deur," sê Eugene, dit kom in my
gedagte dat - geen twyfel met 'n instinktiewe begeerte om hom te ontvang in die boesem van ons
Kerk - Ek het hom die naam van Aäron!
"Eugene, Eugene," teruggekeer Lightwood, jy is meer belaglik as gewoonlik.
Sê wat jy bedoel. "
"Bloot, my liewe mede, dat ek die eer en plesier van 1 praat
kennismaking met so 'n Patriarg soos jy beskryf, en dat Ek spreek hom as mnr.
Aaron, want dit lyk my Joods, ekspressiewe, toepaslik, en gratis.
Ondanks wat sterk redes vir sy sy naam, kan dit nie sy
naam. "
"Ek *** jy is die absurdest man op die gesig van die aarde," sê Lightwood
lag. "Glad nie, ek kan jou verseker.
Het hy noem dat hy geweet het my nie? "
"Hy het nie. Hy het net gesê dat hy sal na verwagting
deur u betaal. "wat lyk nie," merk Eugene met baie
swaartekrag, "wil nie weet my.
Ek hoop dat dit nie my waardig vriend, mnr. Aäron kan wees, want die waarheid te vertel,
Mortimer, ek twyfel of hy kan n vooringenomen teen my het.
Ek vermoed sterk hom gehad het 'n hand in die spiriting weg Lizzie.
"Alles," teruggekeer Lightwood ongeduldig, "lyk, deur 'n sterfte aan
bring ons om te Lizzie.
"Oor die dorp" bedoel het oor Lizzie, nou net, Eugene.
"My prokureur, weet jy," merk Eugene, omdraai om die meubels, is
'n man van oneindige onderskeiding! "
"Het dit nie, Eugene?" "Ja, dit gedoen het, Mortimer.
"En tog, Eugene, jy weet jy regtig nie omgee vir haar."
Eugene Wrayburn opgestaan, en sy hande in sy sakke, en gaan staan met 'n voet op die
Fender, indolently wieg sy liggaam en kyk na die vuur.
Na 'n lang breek, het hy geantwoord: "Ek weet nie wat nie.
Ek moet jou vra om nie te sê dat, as ons dit as vanselfsprekend aanvaar. "
"Maar as jy sorg vir haar doen, moet jy soveel meer laat haar na haar."
Nadat weer gestop as voorheen, Eugene het gesê: "Ek weet nie wat, hetsy.
Maar sê vir my.
Het jy al ooit sien my soveel moeite oor enigiets nie, as oor die verdwyning
van haar? Ek vra vir meer inligting.
"My liewe Eugene, ek wens ek ooit gehad het!"
"Dan moet jy nie? Net so.
Jy bevestig my eie indruk. Beteken dit lyk asof ek omgegee vir haar?
Ek vra vir meer inligting.
"Ek het gevra vir inligting, Eugene," sê Mortimer verwytend.
'Liewe seun, ek weet dit, maar ek kan nie gee nie. Ek het dors vir meer inligting.
Wat bedoel ek?
As my soveel moeite doen om te herstel haar beteken nie dat ek vir haar omgee, wat
beteken dit? "As Peter Piper opgetel 'n pik van gepekelde
peper, waar is die pik, "& c."
Hoewel hy het gesê dit vrolik, het hy gesê dit met 'n verward en nuuskierig gesig, asof hy
eintlik nie weet wat om te maak van homself.
"Kyk na die einde -" Lightwood begin luidkeels, toe hy gevang
die woorde: "Ag! Sien nou!
Dit is presies wat ek is nie in staat is om dit te doen.
Hoe baie skerp jy is, Mortimer, in my swak plek te vind!
Wanneer ons was by die skool saam, ek het my lesse op die laaste oomblik, dag vir dag
en bietjie vir bietjie by, nou is ons saam in die lewe, ek kry my lesse in dieselfde
manier.
In die huidige taak wat ek nie het buite hierdie - ek is gebuig op die bevinding van Lizzie, en ek
beteken om haar te vind, en ek sal enige moontlike manier van die vind van haar dat hulle bied.
Fair middel of vuil beteken, is almal dieselfde vir my.
Ek vra u - vir meer inligting - wat beteken dit?
Toe ek haar gevind het, ek kan jou vra om ook vir inligting wat ek nou bedoel?
Maar dit sal voortydig wees om in hierdie stadium, en dit is nie die karakter van my gedagtes.
Lightwood skud sy kop oor die lug met sy vriend wat in die besit uit so 'n
lug so whimsically nie oop en argumentatiewe as die byna te ontneem wat hy gesê het van die
voorkoms van ontduiking - wanneer 'n skuifelende was
gehoor het by die buitedeur, en dan 'n onvoorspelbaar klop, alhoewel sommige hand was
die tastende vir die klopper.
"Die dartel jeug van die omgewing," sê Eugene, wat ek moet
bly wees om op te slaan uit die hoogte in die kerkhof hieronder, sonder enige
intermediêre seremonies, het waarskynlik het die lamp uit.
Ek is op die plig tot nag, en sal by die deur te sien. "
Sy vriend het skaars tyd gehad om die ongekende glans van vasberadenheid om te onthou
waarmee hy gepraat het om hierdie meisie te vind, en wat het vervaag hom met die
die asem van die gesproke woorde, wanneer Eugene
terug gekom het, lui in 'n mees skandelike skaduwee van 'n man, wat bewe van kop tot tone,
en geklee in 'n die shabby vet en smeer.
"Hierdie interessante gentleman," sê Eugene, is die seun - die soms eerder probeer
seun, want hy het sy mislukkings van 'n dame van my bekendes.
My liewe Mortimer - Mnr Dolls '.
Eugene het geen idee wat sy naam was, weet die klein kleremaker is om te wees
aanvaar, maar het hom met maklik vertroue onder die eerste benaming dat
Sy verenigings voorgestel.
"Ek versamel, my liewe Mortimer," agtervolg Eugene, soos Lightwood staar na die onwelvoeglike
besoeker, "van die wyse van mnr Dolls - wat is soms ingewikkeld, dat hy
begeertes om kommunikasie te maak vir my.
Ek het genoem aan mnr Dolls dat ek en jy is op terme van vertroue, en het
versoek om mnr Dolls sy sienings hier te ontwikkel. "
Die ellendige voorwerp wat baie verleë deur die hou van wat oorgebly het van sy hoed, Eugene
argeloos gooi dit na die deur, en het hom in 'n stoel.
"Dit sal nodig wees, *** ek," het hy opgemerk, "na aanleiding van mnr. Dolls, voordat
enigiets aan enige sterflike doel kan gekry word van hom.
Brandy, mnr Dolls, of? "
'Threepenn'orth Rum, "sê mnr. Dolls. 'N oordeelkundig klein hoeveelheid van die gees
hom gegee was op 'n wyn-glas, en hy het begin om dit oor te dra aan sy mond, met alle soorte
van falterings en gyrations op die pad.
"Die senuwees van mnr Dolls," merk Eugène Lightwood, "is aansienlik overstuur.
En ek ag dit op die hele dienstig om mnr Dolls te berook.
Hy het die graaf van die rooster, 'n paar live as op gestrooi, en uit
'n boks op die skoorsteen-stuk het 'n paar pastiles, wat hy op hulle, dan
met 'n groot kalmte begin kalm waai
die graaf in die voorkant van mnr Dolls, om hom af te sny van sy maatskappy.
"Here seën my siel, Eugene!" Roep Lightwood, lag weer, "wat 'n mal
mede jy is!
Waarom het hierdie wesens het gekom om julle te sien? "Ons sal dit ***," sê Wrayburn, baie
oplettend van sy gesig daarmee. "Nou dan.
Uit te spreek.
Moenie *** wees nie. Noem jou besigheid, poppe. "
"Mist Wrayburn!" Sê die besoeker, dun en hees.
"-" TIS Mist Wrayburn, is nie "?
Met 'n dom staar. "Natuurlik is dit.
Kyk na my. Wat wil jy hê? "
Mnr Dolls duie gestort het in sy stoel, en effens 'Threepenn'orth Rum gesê.
"Sal jy dit doen my die guns, my liewe Mortimer, na aanleiding van mnr. Dolls weer?" Sê
Eugene.
"Ek is besig met die beroking." 'N soortgelyke hoeveelheid is uitgestort in sy
glas, en hy het dit na sy lippe deur soortgelyke omslachtige maniere.
Gedrink het, mnr. Dolls, weer met 'n duidelik vrees van die loop af, tensy hy
Vlug, voortgegaan om besigheid. "Mist Wrayburn.
Probeer om jou te stoot, maar jy wou nie.
Jy wil drection. Jy wil t'know waar sy woon.
Het jy die Mist Wrayburn "met 'n blik op sy vriend, Eugene geantwoord
streng aan die vraag, "wat ek doen."
"Ek is daar man," sê mnr Dolls, probeer om hom te slaan op die bors, maar bring
om sy hand te dra op die omgewing van sy oog, "het daar dit doen.
Ek is daar iemand daar dit doen. "
"Wat is jy die man te doen?" Geëis Eugene, nog streng.
"Daar gee dat drection." "Het jy dit gekry het? '
Met 'n moeisame poging om trots en waardigheid, mnr Dolls rol sy kop vir 'n paar
tyd, ontwaak die hoogste verwagtinge, en dan beantwoord nie, asof dit was die
gelukkigste punt wat moontlik van hom verwag kan word: "Nee"
"Wat het jy dan?"
Mnr poppe, in duie te stort in die drowsiest wyse na sy oorlede intellektuele oorwinning
geantwoord: "Threepenn'orth Rum" "Wind hom weer, my liewe Mortimer," sê
Wrayburn, "besluit om hom weer."
"Eugene, Eugene, 'n beroep op Lightwood in 'n lae stem, terwyl hy voldoen het," kan jy Stoop
die gebruik van so 'n instrument soos hierdie? "
"Ek het gesê," was die antwoord, wat gemaak met dié voormalige glans van die bepaling, dat ek
sou vind haar op enige wyse, billike of vuil.
Dit is vuil, en Ek sal hulle - as ek nie eers die versoeking om die kop van mnr te breek
Poppe met die beroker. Kan jy die rigting?
Bedoel jy dit?
Praat! As dit is wat jy gekom het, sê hoe
hoeveel jy wil hê '. "tien sjielings - Threepenn'orths Rum," sê
Mnr Dolls.
"Jy moet dit hê." "Vyftien sjielings - Threepenn'orths Rum,
sê mnr. Dolls, die maak van 'n poging om homself te styf.
"Jy sal dit.
Stop by daardie. Hoe sal jy die rigting wat jy praat
'?' Ek is daar man, "sê mnr. Dolls, met majesteit,
'Daar kry nie, meneer. "
"Hoe sal jy dit kry, ek vra jou?" "Ek is siek-gebruikte derlijke," sê mnr Dolls.
'Opgeblaas oggend t'night. Name genoem.
Sy maak Munt geld, meneer, en nooit staan Threepenn'orth Rum.
"Kry 'weer by Eugene, afluister sy verlamde kop met die vuur-graaf, as dit
gesink het op sy bors.
"Wat kom volgende?"
Maak 'n waardige poging om homself bymekaar te maak, maar, as dit was, val
die helfte van 'n dosyn stukke van homself, terwyl hy tevergeefs probeer om in te haal een, mnr. Dolls,
wieg sy kop van kant tot kant,
sy vraesteller met wat hy veronderstel is om 'n trotse glimlag en 'n
spotters oogopslag. "Sy lyk my as 'n blote kind, meneer.
Ek is nie blote kind, meneer.
Man. Man talent. Lerrers slaag tussen 'em.
Posman lerrers. Maklik vir die man talent daar kry drection, soos
sy eie drection-. "
"Kry dit dan," sê Eugene, voeg baie harte onder sy asem - Jy Brute!
Kry dit en bring dit hier na my toe, en verdien die geld vir sestig threepenn'orths rum,
en drink hulle almal, die een 'n bo-op 'n ander, en drink jouself met alle moontlike dood
ekspedisie. "
Die laaste klousules van hierdie spesiale instruksies wat hy gerig aan die vuur, soos
Hy het dit terug as wat hy dit geneem het, en vervang die graaf.
Mnr Dolls nou getref het uit die hoogs onverwagte ontdekking dat hy
beledig deur Lightwood, en verklaar sy begeerte om dit saam met hom op die
sien, en uitgedaag om hom te kom, op die
liberale terme van 'n soewereine na 'n halfpennie.
Mnr Dolls Toe het 'n huil, en dan 'n neiging om aan die slaap te raak uitgestal.
Hierdie laaste manifestasie as by verre die mees ontstellende, deur rede van sy dreig om sy
langdurige verblyf op die perseel, kragtige maatreëls genoodsaak.
Eugene sy uitgetrapte hoed met die tang opgetel het, dit op sy kop geklap, en neem
hom deur die kraag - dit alles op 'n armlengte uitgevoer hom af te klim en uit
van die gebiede in Fleet Street.
Daar het hy sy gesig na die weste draai, en het Hom verlaat.
Toe hy terug kom, is Lightwood staan oor die vuur, dreigend in 'n voldoende
lae-spirited wyse.
"Ek sal my hande was van mnr Dolls fisies -" sê Eugene, "en weer saam met jou
direk, Mortimer. "
"Ek het so baie sou verkies," geantwoord Mortimer, jou was jou hande van mnr. Dolls,
moreel, Eugene se "so sou ek," sê Eugene, "maar jy sien,
Liewe seun, kan ek nie doen sonder hom. "
In 'n minuut of twee het hy weer sy stoel, as perfek onbesorg soos gewoonlik, en geweet
sy vriend op met so noue ontkoming die bekwaamheid van hul gespierde besoeker.
"Ek kan nie geamuseerd word nie op hierdie tema," sê Mortimer, onrustig.
"Jy kan amper enige tema komies vir my, Eugene, maar dit nie maak nie."
"Nou ja!" Roep Eugene, "Ek is 'n bietjie skaam vir myself, en daarom laat ons
die onderwerp te verander. "Dit is so deplorably onderduimse," sê
Mortimer.
"Dit is so onwaardig van julle, hierdie instelling van so 'n skande scout.
"Ons het die onderwerp verander nie!" Uitgeroep Eugene, argeloos.
"Ons het gevind dat 'n nuwe een in daardie woord, Scout.
Moenie soos Geduld oor 'n kaggelrak fronsend na Dolls wees nie, maar gaan sit, en ek sal
vertel jou iets wat jy regtig amusant sal vind nie.
Neem 'n sigaar.
Kyk na hierdie van my. Ek steek dit aan - teken een puff - haal die
rook uit - daar gaan dit - dit is Dolls - dit is weg. en gegaan jy is 'n mens weer '
"Jou onderwerp," sê Mortimer, na die verligting van 'n sigaar, en troos homself
met n whiff of twee, "was die verkenners, Eugene." "Presies.
Is dit nie dit oubollige dat ek nooit gaan uit na donker, maar ek vind myself bygewoon het, altyd deur
'n scout, en dikwels deur twee? "
Lightwood van sy lippe het sy sigaar verbaas en kyk na sy vriend, asof
met 'n latente vermoede dat daar moet 'n grap of 'n verskuilde betekenis in sy woorde wees.
"Op my eer nie," sê Wrayburn, antwoord op die voorkoms en glimlag roekeloos;
"Ek wonder nie aan jou gedink so, maar op my eer, nee.
Ek sê wat ek bedoel.
Ek het nog nooit na donker uitgaan nie, maar ek vind myself in die belaglike situasie van wees
gevolg is en wat op 'n afstand waargeneem is, altyd deur 'n scout, en dikwels deur twee. "
'Is jy seker, Eugene?
"Seker? My liewe seun, dit is altyd dieselfde. "
"Maar daar is geen proses teen jou. Die Jode het net 'n bedreiging.
Hulle het niks gedoen nie.
Behalwe, hulle weet waar om te vind, en ek verteenwoordig.
Waarom die moeite doen? "
"Neem die wetlike verstand!" Opgemerk Eugene, omdraai om weer die meubels, met
'n lug van lui wegraping.
Neem die hand van die Dyer se te assimileer self hoe dit werk in, - of sou werk
in, as iemand sou gee om iets te doen.
Gerespekteerde prokureur, dit is nie.
Die onderwyser is die buiteland die onderwyser? ".
"Ay! Soms is die onderwyser en die leerder
sowel in die buiteland.
Hoekom, hoe vinnig jy roes in my afwesigheid! Jy het nog nie verstaan nie?
Diegene genote wat hier was een nag. Hulle is die verkenners wat ek praat, as doen my
die eer om my na donker by te woon. "
"Hoe lank het dit aan die gang is?" Gevra Lightwood, teen 'n ernstige gesig na die
lag van sy vriend. "Ek vang dit is aan die gang, ooit
aangesien 'n sekere persoon het afgegaan.
Waarskynlik het dit is op 'n bietjie tyd voor ek dit agtergekom het: wat sou bring
dit omtrent daardie tyd se "*** jy hulle veronderstel om jou te hê
verlei haar verstoot het?
"My liewe Mortimer, jy weet die opname van die aard van my professionele beroepe, ek
regtig het nie vrye tyd om te *** oor dit.
"Het jy al het hulle gevra wat hulle wil hê?
Het jy beswaar gemaak 'Hoekom moet ek hulle vra wat hulle wil hê, liewe
mede, wanneer ek onverskillig is wat hulle wil hê?
Hoekom spreek ek beswaar, as ek nie beswaar nie? "
"Jy is in jou mees roekelose bui.
Maar jy het die situasie nou 'n belaglike, en die meeste mense beswaar dat,
selfs diegene wat heeltemal afsydig staan teenoor alles. "
Jy sjarme my Mortimer, met die lees van my swakhede.
(Deur-die-deur, daardie woord, lees, in sy kritiese gebruik, altyd sjarme my.
'N aktrise se lesing van 'n kamenier, 'n danser se lesing van 'n hornpipe, 'n sanger se
Die lees van 'n lied, 'n mariene skilder se lesing van die see, die ketel-drom se
Lees van 'n instrumentale gedeelte, is frases ooit jeugdige en heerlik.)
Ek het waarin jou persepsie van my swakhede.
Ek besit die swakheid van die beswaar van 'n belaglike posisie te beklee, en daarom
Ek dra die posisie aan die verkenners.
"Ek wil, Eugene, sou jy 'n bietjie meer nugter en duidelik te praat, al was dit maar
uit vergoeding vir my gevoel minder op hulle gemak as wat jy doen. "
"Dan moet nugter en duidelik, Mortimer, ek prikkels die tugmeester tot kranksinnigheid.
Ek maak die onderwyser so belaglik, en so bewus gemaak belaglik, dat ek
sien hom skaaf en vertoorn by elke porie wanneer ons oor mekaar.
Die lieflik beroep is die troos van my lewe, want ek is baulked in die
wyse onnodig om te onthou. Ek het afgelei onuitspreeklike troos
nie.
Ek doen dit so: Ek wandel na die donker wandel 'n bietjie weg, kyk in by 'n venster
en Gariep kyk uit vir die tugmeester nie.
Vroeër of later, ek sien die tugmeester op die horlosie, soms
vergesel deur sy hoopvol leerling; oftener, leerling-minder.
Seker gemaak van sy kyk na my, versoek ek hom, oor die hele Londen.
Een nag het ek gaan oos, nog 'n nag noord, in 'n paar nagte wat ek gaan om die kompas.
Soms, ek loop, soms, Ek gaan in taxi's, dreineer die sak van die
onderwyser wat volg dan in taxi's. Ek studeer en kry diepsinnige Geen
Deurgange in die loop van die dag.
Met die Venesiese geheim Ek soek daardie Geen deurgange in die nag, gly in hulle
middel donker howe, versoek die onderwyser om te volg, skielik verander, en
vang hom voordat hy kan onttrek.
Dan het ons in die gesig staar mekaar, en ek gaan hom so onbewus van sy bestaan, en hy ondergaan
maal smarte.
Net so, het ek by 'n groot tempo 'n kort straat af loop vinnig om die hoek, en
om uit sy mening, so vinnig omdraai.
Ek vang hom op die post kom weer verby hom so onbewus van sy bestaan, en weer het hy
ondergaan maal smarte.
Aand na aand het sy teleurstelling is skerp, maar hoop bronne ewige in die
skolastiese bors, en hy volg my tot môre weer.
En ek geniet die genietinge van die jag, en groot voordeel put uit die gesonde
oefen.
Wanneer ek nie geniet die genietinge van die jag, vir iets wat ek weet hy kyk op
die tempelpoort die hele nag. "
"Dit is 'n buitengewone storie," waargeneem Lightwood, wat gehoor het dit met
ernstige aandag. "Ek hou nie daarvan nie."
"Jy is 'n klein skild, geliefde mededienskneg," sê Eugene, jy is ook sittende.
Kom en geniet die genietinge van die jag. Bedoel jy wat jy glo hy is
kyk nou? "
"Ek het nie die geringste twyfel hy is." "Het jy hom gesien het-nag?"
"Ek het vergeet om te kyk vir hom, toe ek laaste uit," teruggekeer Eugene met die calmest
onverskilligheid, maar ek durf sê dat hy daar was.
Kom kyk! Wees 'n Britse sportman en geniet die
genietinge van die jag. Dit sal jou goed doen. "
Lightwood gehuiwer, maar toe te gee aan sy nuuskierigheid, opgestaan het.
"Bravo!" Roep Eugene, te styg. "Of, as Yoicks sou wees in 'n beter bewaring
van mening dat ek gesê het Yoicks.
Kyk na jou voete, Mortimer, want ons sal probeer om jou stewels.
Wanneer jy gereed is, ek moet sê ek met Hey Ho Chivey, en ook met 1 Hark
Stuur,. Hark Stuur, galop? '
Niks sal maak dat jy ernstig? "Sê Mortimer, lag deur sy swaartekrag.
"Ek is altyd ernstig, maar ek is nou net 'n bietjie opgewonde oor die wonderlike feit dat 1
suidelike wind en 'n bewolkte lug verkondig 'n jag-aand.
Gereed?
So. Ons draai die lamp uit en sluit die deur, en neem die veld.
As die twee vriende het uit die tempel in die openbare straat, Eugene geëis
met 'n show van beleefd begunstiging in watter rigting Mortimer sou jy graag die aanloop
te wees?
"Daar is 'n nogal moeilik land oor Bethnal Green," sê Eugene, "en ons het
nie in daardie rigting geneem die afgelope tyd. Wat is jou mening van Bethnal Green? "
Mortimer bekragtig Bethnal Green, en hulle draai teen die ooste.
"Nou, wanneer ons kom na St Paul's kerkhof," agtervolg Eugene, ons sal rondlê
slim, en ek sal jou wys die tugmeester nie. "
Maar, albei van hulle het hom gesien, voordat hulle daar het, alleen, en steel ná hulle in
die skaduwee van die huise, aan die teenoorgestelde kant van die pad.
"Kry jou wind," sê Eugene, "want ek is direk uit.
Is dit voorkom dat die seuns van Geseënde Engeland sal begin om te verswak in 'n
opvoedkundige lig, indien dit lank duur?
Die onderwyser kan bywoon nie aan my en die seuns.
Het jy jou wind? Ek is af! '
Op watter 'n koers wat hy gegaan het, het die onderwyser om asem te haal, en hoe hy het dan lounged en
loitered, om sy geduld te sit na 'n ander soort van dra, wat verregaande maniere wat hy
het, met geen ander voorwerp op aarde as om te
teleurstel en straf hom, en hoe hy hom gedra het deur elke stukkie van die vindingrykheid wat
sy eksentrieke humor kan bedink, wat al hierdie Lightwood opgemerk, met 'n gevoel van
verbasing wat so onverskillig 'n man
so versigtig wees, en dat so 'n idle 'n man kan so veel moeite.
Op die laaste, ver op die derde uur van die plesier van die Chase, toe hy gebring het
die armes die *** ellendeling ronde weer in die stad, het hy gedraai Mortimer 'n paar donker
inskrywings, draai hom in 'n klein vierkant
hof, hom gedraai weer skerp ronde, en hulle het byna teen Bradley Graf gehardloop.
"En jy sien, as ek gesê het, Mortimer," merk Eugene hardop met die grootste
koelte, asof daar was niemand in die gehoor is deur hulself: "en jy sien.
soos ek gesê - ondergaan maal smarte ".
Dit was nie te sterk nie 'n sin vir die geleentheid.
Op soek na soos die jag en die jagter, stomheid geslaan, gedra, met die uitputting van
uitgestelde hoop en verterende haat en woede in sy gesig, wit-lipped, wilde oë,
vuil hare, seamed met jaloesie en
woede, en martel hom met die oortuiging wat hy gedoen het dit alles, en hulle
jubel in, hy het deur hulle in die donker, soos 'n brandarm kop hang in die lug:
so volkome het die krag van sy uitdrukking in sy figuur kanselleer.
Mortimer Lightwood was nie 'n buitengewoon sensitief man, maar dit
gesig hom beïndruk het.
Hy het dit meer as een keer op die res van die pad huis toe, en meer as
een keer toe hulle by die huis kom.
Hulle het in hul onderskeie kamers abed is twee of drie uur, wanneer Eugene was
gedeeltelik wakker gemaak deur die aanhoor van 'n voet gaan oor, en is ten volle wakker gemaak deur sien
Lightwood staan by sy bed.
"Niks verkeerd is, Mortimer?" "Nee"
"Wat fancy neem jou dan, vir die rondloop in die nag?"
"Ek is verskriklik wakker."
"Hoe kom dat, wonder ek!" Eugene, ek kan nie uit die oog verloor
man se gesig. "" Odd! "sê Eugene met 'n ligte laggie," Ek
kan. "
En draai, en val weer aan die slaap.
>
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 11
In die donker
Daar was geen slaap vir Bradley Graf op daardie nag wanneer Eugène Wrayburn draai so
maklik in sy bed, daar was geen slaap Little Miss Peecher.
Bradley verteer die eensame uur, en homself in die spook van die plek waar verteer
sy sorgelose mededinger lê 'n droom, Little Miss Peecher gedra hulle weg in die luister
vir die terugkeer van die meester van haar
hart, en in 'n hartseer presaging dat 'n groot fout was met hom.
Nog was fout met hom as Mej. Peecher eenvoudig gereël min werk-box
van gedagtes, wat toegerus is met geen somber en donker uithoeke kan hou.
Want die toestand van die man was moorddadige.
Die toestand van die man was moorddadige, en hy weet dit.
More, irriteer hy dit met 'n soort perverse plesier soortgelyk aan wat 'n siek
Die man het soms in 'n irriterende 'n wond op sy liggaam.
Die hele dag met sy gedissiplineerde vertoning op hom vasgebind, onderwerp aan die uitvoering van sy
roetine van opvoedkundige truuks, omring deur 'n gabbling skare, hy losgebreek in die nag
soos 'n siek mak wilde dier.
Onder sy daaglikse selfbeheersing, dit was sy vergoeding, nie sy probleme nie, te gee
blik werp op die rigting van sy toestand in die nag, en die vryheid van sy wese verwen.
As die groot misdadigers aan die waarheid - wat groot misdadigers, het hulle dit nie doen nie - hulle
sou baie selde vertel van hul stryd teen die misdaad.
Hulle stryd is na dit.
Hulle buffet met opponerende golwe, die bloedige strand te kry, om nie te verdwyn nie.
Hierdie man het heeltemal oorweldig dat hy haat sy mededinger met sy sterkste en
ergste magte, en dat as hy opgespoor om hom te Lizzie Hexam, sy doen dit nooit sal
dien hom met haar of haar dien.
Al sy pyne geneem het, tot die einde toe dat hy kan hom laat opgaan met die oë van die
die gehate figuur in haar maatskappy en guns, in haar plek van verberging.
En hy het so goed geweet wat sy sou volg as hy gedoen het, optree as hy geweet het dat sy
ma het hom gebaar.
Toegegee, dat hy nie gehou kan dit nodig om te maak uitdruklike melding na
homself van die een bekende waarheid nie meer as die ander.
Hy het ewe goed geweet dat hy het sy woede en haat, en dat hy opgehoopte
verbittering en self-regverdiging, deur die nag sport van die
roekelose en onbeskofte Eugene.
Dit alles wis, en nog altyd gaan met oneindige uithouvermoë, pyn, en
deursettingsvermoë, kon sy donker siel twyfel waarheen hy het?
Stomheid geslaan, bygedra het, en is moeg, hy het nog getalm teenoor die tempelpoort wanneer dit
gesluit op Wrayburn en Lightwood, gesels met hom moet hy huis toe gaan
tyd of moet hy nie meer sien.
Besit in sy ywer deur die vaste idee wat Wrayburn in die geheim was, al was dit
nie heeltemal van sy contriving, Bradley was so vol vertroue om die beter van
hom op die laaste by nors vas aan hom, as
Hy sou gewees het - en dikwels was - van die bemeestering van enige stuk van die studie in die weg van
sy roeping deur die stadig soos aanhoudende proses.
'N man van 'n vinnige passies en traag intelligensie, het dit hom gedien en dikwels
dien hom weer.
Die vermoede is oor hom as hy het in 'n poort met sy oë op die tempelpoort.
dat dit dalk sy is selfs versteek dat die stel van die kamers.
Dit sou nog 'n rede vir Wrayburn se doellose vlakke voorsien, en dit kan
wees.
Hy het gedink en gedink het, totdat hy besluit het om die trappe te steel, indien die
hekwagter sou hom laat deurgaan nie, en luister.
So, die Haggard kop hang in die lug flitted oorkant die pad, soos die spook
van een van die baie koppe erst gehys op naburige Temple Bar, en gaan staan voor
die wag.
Die wagter het dit gekyk en gevra: "Wie vir
"Mnr Wrayburn 'Dit is baie laat.'
"Hy kom terug met mnr Lightwood, ek weet, is naby oor twee ure gelede.
Maar as hy gaan slaap het, sal ek 'n papier in sy brief-box.
Ek is verwag. "
Die wagter sê nie meer nie, maar het die hek oopgemaak, maar eerder dubieus.
Sien, egter, wat die besoeker reguit en vinnig in die regte rigting,
dit lyk asof hy tevrede is.
Die Haggard kop gedryf die donker trap, en saggies neergedaal het, daar is net nader aan
die vloer buite die buitedeur van die kamers.
Die deure van die kamers in, verskyn te staan oop.
Daar was die strale van 'n kerslig uit een van hulle, en daar was die geluid van 'n voet
gaan oor.
Daar was twee stemme. Die woorde wat hulle geuiter het, was nie
onderskei, maar hulle was beide die stemme van die mense.
In 'n paar oomblikke die stemme was stil, en daar was geen geluid van tred, en die
innerlike lig uitgegaan.
As Lightwood kon gesien het die gesig wat hom wakker gehou het, staar en luister in
die donkerte buite die deur as hy praat, sou hy gewees het minder gewillig om te
slaap, deur die res van die nag.
"Nie daar nie," sê Bradley, "maar sy kon gewees het."
Die hoof opgestaan het na sy vroeëre hoogte van die grond af, gedryf in die trap geval
weer, en loop oor na die hek.
'N Man het daar gestaan, in onderhandeling met die wag.
"O," sê die wag. "Hier is hy! '
Wis homself aan die voorafgaande, Bradley kyk van die wag na die
man.
"Hierdie man het 'n brief vir mnr Lightwood verlaat," het die wag verduidelik, wat
dit in sy hand, en ek was te noem dat 'n persoon net opgetrek het na mnr. Lightwood
kamers.
Dit mag dalk dieselfde besigheid? "Nee," sê Bradley, skrams na die man,
Wie was 'n vreemdeling vir hom.
"Nee," die man in 'n nors manier bekragtig, "my brief - dit is geskryf deur my dogter, maar dit is
myn - is oor my besigheid, en my besigheid is nie niemand anders se besigheid ".
As Bradley geslaag met 'n onvoorspelbaar voet uit by die hek, hy *** dit agter
hom, en *** die tred van die man wat na hom kom.
'' Scuse my, "sê die man, wat blyk te gewees het drink en eerder gestamp teen
hom as Hom aangeraak het, sy aandag te trek: "maar jy dalk vertroud wees
met die T'other Goewerneur?
"Met wie?" Gevra Bradley. "Met 'het die man, wys agtertoe
oor sy skouer met sy regterduim, "het die T'other Goewerneur?"
"Ek weet nie wat jy bedoel."
"Hoekom kyk hier nie," haak sy stelling op sy linker-hand vingers met die wysvinger
van sy reg. "Daar is twee goewerneurs, is nie daar nie?
Een en een, twee - prokureur Lightwood, my eerste vinger, hy is een, is hy nie?
Wel, kan jy vertroud te wees met my middelvinger, die T'other '?
"Ek weet so baie van hom," sê Bradley, met 'n frons en 'n verre blik
voor hom, "as ek wil om te weet 'Hooroar" skreeu die man.
"Hooroar T'other t'other Goewerneur.
Hooroar T'otherest Goewerneur! Ek is van jou manier van thinkin "."
"Moenie so 'n geraas by hierdie dooie uur van die nag.
Wat praat jy? "
"Kyk hier, T'otherest Goewerneur," antwoord die man, wat oorslaan na hees vertroulik.
"Die T'other Goewerneur hy is altyd geskerts sy grappies agin my, as gevolg van, soos ek glo, na my
synde 'n eerlike man kry as my lewe deur die sweet van my voorkop.
Wat hy is nie, en hy dit nie doen nie. "
"Wat is dit vir my?" T'otherest Goewerneur, 'het die man in
'n toon van 'n beseerde onskuld, as jy nie omgee nie meer om te ***, nie *** nie doen nie.
Jy begin dit.
Jy het gesê, en likeways getoon het redelik eenvoudig, as jy warn't geensins vriendelik vir hom.
Maar ek soek nie my maatskappy nie, maar my opinies oor niemand te dwing.
Ek is 'n eerlike man, dit is wat ek is.
Sit my enige plek in die beskuldigdebank - ek weet nie waar omgee - en ek sê, "My Meester, ek is 'n eerlike
man. "
Sit my enige plek in die getuie-box - ek weet nie waar omgee - en ek sê aan sy
heerskappy, en ek soen die boek. Ek soen nie my rok-cuff, ek soen die
boek. "
Dit was nie so baie respek vir hierdie sterk getuigskrifte met karakter, soos in sy
die rusteloos gooi vir enige manier of hulp ten opsigte van die ontdekking wat hy was
gekonsentreer, dat Bradley Graf het geantwoord: "Jy hoef nie aanstoot neem.
Ek het nie bedoel om jou te stop. Jy was te hard in die straat; dat
was al.
'' Totherest goewerneur, "het mnr. Riderhood, versag en misterieus," het ek geantwoord
weet, weet dit is om te wees hard, en ek weet Weet dit is sag wees.
Nat'rally ek doen.
Dit sou 'n wonder wees as ek nie deur die Chris'en naam van Roger, het dit
arter my eie pa, wat het dit uit sy eie pa, al wat van ons fam'ly fust
het dit nat'ral Ek sal nie in enige manier mislei deur ONDERNEMIN "te sê.
En wat dat jou elth kan beter wees as jou voorkoms, wat jou binne moet wees,
sleg inderdaad as dit op die voet van jou uit. "
Geskrik deur die implikasie dat sy gesig het aan die lig gebring te veel van sy verstand, Bradley
'n poging om sy voorkop skoon te maak.
Dit mag dalk die moeite werd om te weet wat hierdie vreemde man se besigheid was met Lightwood, of
Wrayburn, of beide, op so 'n onvanpas uur.
Hy het homself uit te vind, want die man kan bewys na 'n boodskapper tussen dié
twee. "Jy doen 'n beroep op die tempel laat," het hy opgemerk.
met 'n lomp show van gemak.
"Wens ek kan sterf," roep Mnr Riderhood, met 'n hees lag, "as ek warn'ta goin om te sê
die self-dieselfde woorde aan jou, T'otherest Goewerneur! "
"Dit het so toevallig met my," sê Bradley, kyk disconcertedly omtrent hom.
"En dit is so toevallig met my," sê Riderhood.
"Maar ek gee nie om nie te vertel hoe.
Hoekom moet ek omgee wat jy vertel? Ek is 'n Adjunk-Lock-bewaarder van die rivier, en
Ek was van reg yes'day af, en ek sal op môre. "
"Ja?"
"Ja, ek kom na Londen om te kyk my private sake arter.
My privaat sake is om te appinted aan die slot as reg'lar bewaarder by fust hand,
en die wet van 1 Busted B'low-brug stoomskip wat drownded het van my te hê.
Ek ain'ta goin 'drownded te word en nie betaal vir dit!
Bradley het na hom gekyk het, asof hy beweer dat hy 'n spook wees.
"Die stoomskip," sê mnr. Riderhood, hardnekkig, "hardloop my af en drownded van
me.
Inmenging op die deel van die ander partye het my rond, maar ek het nooit gevra 'em
bring vir my ronde, ook nie die stoomboot het nooit gevra 'em om dit te.
Ek bedoel betaal moet word vir die lewe as die stoomboot het. "
"Is dat jou besigheid Mnr Lightwood se kamers in die middel van die nag?" Gevra
Bradley, bekyk hom met wantroue.
"Dit en te skryf aan die fust hand Lock Bewaarder.
'N skriftelike aanbeveling gekyk word vir wie anders behoort dit te gee aan my?
Soos ek sê in die brief in my dogter se hand, met my punt om dit te maak
goed in die wet, wat maar jy, prokureur Lightwood, behoort aan die hand oor hierdie hier stifficate
en wat maar jy behoort te gaan vir die skade op my rekening agin die boot?
(As ek sê onder my punt) ek het moeilikheid genoeg saam van jou en jou
vriend.
As jy, prokureur Lightwood, het my goed ondersteun en waar, en as die T'other Goewerneur
hulle het my af korrek (ek sê onder my punt), sou ek gewees het geld werd
die huidige tyd, in plaas van 'n
-boot las van slegte name gegooi op my, en gedwing om na my woorde te eet, wat 'n
onbevredigende soort van voedsel wotever 'n mens se eetlus!
En wanneer jy praat van die middel van die nag, T'otherest Goewerneur, "grom mnr.
Riderhood likwidasie sy eentonige opsomming van sy onreg, "gooi jou oog op
hierdie bundel hier onder my arm, en dra in
gedagte dat ek terugloop na my Lock, en dat die tempel gelê op my lyn van
pad. "
Bradley Graf se gesig verander het gedurende die laaste oorweeg, en hy het waargeneem
die spreker met 'n meer volgehoue aandag.
"Weet jy," sê hy, ná 'n pouse, waartydens hulle loop langs mekaar,
"Dat ek glo ek kon vertel jou naam, as ek probeer?"
Bewys jou mening, "was die antwoord, vergesel met 'n stop en 'n staar.
'Probeer' "Jou naam is Riderhood.
"Ek is Blest as dit nie is nie," het met daardie man.
"Maar ek nie weet your'n." "Dit is 'n heel ander ding," sê Bradley.
"Ek het nooit veronderstel jy gedoen het."
As Bradley geloop op meditasie, die Rogue het op sy sy gemompel.
Die strekking van die gemompel was: "wat Rogue Riderhood, deur George! blyk te wees
openbare eiendom, nou, en dat elke mens was om hom vry te ***
hanteer sy naam asof dit 'n straat pomp.
Die strekking van die mediteer, was: "Hier is 'n instrument.
Kan ek dit gebruik? "
Hulle het langs die Strand, en in Pall Mall geloop, en opgedaag het-heuwel teenoor
Hyde Park Corner, Bradley Graf wag op die tempo en die hoof van die Riderhood, en
laat hom die kursus aan te dui.
So stadig was die onderwyser se gedagtes, en so onduidelik sy doel wanneer hulle
was maar dienspligtig aan die een absorbeer doel of eerder, soos donker bome
onder 'n stormagtige lug, het hulle net gevoer
lank Vista aan die einde van wat hy gesien het dié twee syfers van Wrayburn en Lizzie
sy oë is vasgestel dat ten minste 'n goeie half-myl gekruis is voordat hy gepraat het
weer.
Selfs toe was dit net om te vra: "Waar is jou Lock?
"Twintig kilometer en onewe noem dit vyf-en-twintig myl en vreemd, as jy wil -
stroom, "was die nors antwoord.
"Hoe is dit genoem?" Plashwater Weir Mill Lock.
"Sê nou ek was jy vyf sjielings aan te bied, wat dan?"
"Waarom dan, ek dit wil neem," sê mijnheer Riderhood.
Die onderwyser het sy hand in sy sak, en twee halfkrone, en
hulle in mnr Riderhood se palm wat gestop by 'n gerieflike drumpel om te bel
hulle albei voor die erkenning van hul ontvangs.
"Daar is een ding oor jou, T'otherest Goewerneur," sê Riderhood, vaar weer.
Lyk goed en gaan bont.
Jy is 'n gereed geld man. Nou, toe hy versigtig ingepalm het die
munte aan die ander kant van hom wat die verste van sy nuwe vriend, "Wat is dit
Vir wat? "
"Vir jou." "Waarom, o kursus Ek weet nie," sê
Riderhood, as iets wat vanselfsprekend was die argument.
"O" Ek weet natuurlik baie goed aangesien geen mens in sy regte sintuie sou veronderstel as anythink
sou maak om my gee dit agin toe ek dit het.
Maar wat wil jy vir dit?
"Ek weet nie wat ek wil iets vir dit. Of as ek wil iets vir dit, ek doen nie
weet wat dit is. "
Bradley het die antwoord in 'n bot, vakant is, en self-kommunikeer wyse, wat mnr.
Riderhood gevind baie buitengewone.
"Jy het geen welwillendheid teenoor hierdie Wrayburn," sê Bradley, wat die naam
in 'n huiwerig en gedwonge manier, asof hy dit gesleep.
"Nee."
"Nie I. 'Riderhood knik, en gevra:" Is dit vir
dat '? "Dit is so veel dat as enigiets anders.
Dit is iets wat ooreengekom word, oor 'n onderwerp wat so baie van 'n mens se beslaan
gedagtes. "" Dit het nie met jou saamstem nie, 'het mnr.
Riderhood, onomwonde.
"Nee! Dit doen nie, T'otherest Goewerneur, en dit is geen 'n Lookin 'gebruik as jy wou
maak dat dit gedoen het. Ek sê vir julle dit rankles in jou.
Dit rankles in julle is, roes in jou en pisons jy. "
Sê dat hy dit doen, "teruggekeer Bradley met bewende lippe," is daar geen rede vir
dit? "
"Want genoeg is, sal ek 'n pond wed!" Roep mnr Riderhood.
"Het jy self nie verklaar dat die mede afskuwelike, beledigings opgehoop.
en beledig op jou, of iets tot daardie effek?
Hy het dieselfde gedoen deur my.
Hy is gemaak van giftige beledigings en beledig, van die kroon van sy kop aan die
sool van sy voet.
Is jy so hoopvol of so dom as om nie te weet dat hy en die ander sal behandel jou
aansoek met minagting, en lig hul sigare met dit? "
"Moet ek nie wonder of hulle gedoen het, deur George!" Sê Riderhood, draai kwaad.
"As hulle gedoen het! Hulle sal.
Kom ek vra jou 'n vraag.
Ek weet iets meer as jou naam oor jou, het ek geweet iets oor ploegbaas Hexam.
Wanneer het jy laas 'n oog op sy dogter? "
"Wanneer het ek jou laas oë op sy dogter, T'otherest Goewerneur?" Herhaal mnr.
Riderhood, groeiende doelbewus stadiger van begrip as die ander lewend in sy
toespraak.
"Ja. Nie met haar praat nie. Om haar te sien - enige plek?
Die Rogue het, het die leidraad wat hy wou hê, maar hy het dit met 'n lomp hand.
Kyk verward op die passievolle gesig, asof hy probeer om uit te werk 'n bedrag in
sy gedagtes, het hy stadig geantwoord: "Ek is nie 'n oog oor haar - nie een keer nie
sedert die dag van ploegbaas se dood. "
"Jy ken haar goed, met die oog?" "Ek moet *** wat ek gedoen het!
Niemand beter. "" En jy ken hom so goed? "
"Wie's hy?" Riderhood gevra, sy hoed af en vryf sy voorkop, as hy
'n dowwe kyk na sy vraesteller gerig. "Vloek die naam!
Is dit so aangenaam dat jy wil dit weer ***? "
"O! HIM "sê Riderhood, wat listig die onderwyser gewerk het in hierdie hoek,
dat hy dalk weer kennis neem van sy gesig onder sy bose besit.
"Ek wil weet hom onder 'n duisend."
"Het jy 'Bradley probeer om stil te vra nie, maar doen wat hy kan met sy
stem, kon hy nie onderwerp sy gesig, "het jy al ooit sien hulle saam?
(Die Rogue het die leidraad in albei hande.)
"Ek sien 'em saam, T'otherest Goewerneur, op die dag toe ploegbaas gesleep
wal.
Bradley kan weggesteek het 'n gereserveerde stukkie inligting uit die skerp oë van 'n
hele nuuskierig klas, maar hy kon nie die sluier van die oë van die onkundig
Riderhood die teruggehou vraag die volgende in sy bors.
"Jy moet dit duidelik as jy dit antwoord," het gedink dat die Rogue, verbete, "Ek
is nie 'n gaan 'n wolunteering.
"Nou ja! was hy geweldenaars ook aan haar gevra? Bradley na 'n stryd.
"Of het hy 'n show van die soort haar?"
"Hy het 'n vertoning van die mees ongewoon soort vir haar," sê Riderhood.
"By George! nou kan ek - "Sy vlieg af op 'n raaklyn was
onteenseglik natuurlike.
Bradley het na hom gekyk vir die rede.
"Nou *** ek dit," sê mnr. Riderhood, ontwykend, want hy is vervang deur dié
woorde vir "Nou sien ek jy so jaloers" wat werklik in sy gemoed was die frase, "P'r'aps
hy het gegaan en het my af verkeerd, 'n doel, op die rekening o 'soet op haar!
Die laag van die bevestiging van hom in hierdie vermoede of skyn van een (want hy kan
nie regtig dit gekoester), was 'n lyn se breedte verby die punt van die
die tugmeester het bereik.
Die laag van kommunikeer en intrige met die mede wat sou gestel het dat
vlek op haar, en op haar broer, was ook bereik.
Die lyn se breedte verder, anderkant.
Hy het geen antwoord nie, maar het met 'n verlaging gesig.
Wat hy kan verkry deur hierdie bekendes, kon hy nie werk nie in sy stadig en onhandelbaar
gedagtes.
Die man het 'n besering teen die voorwerp van sy haat, en dit was iets, al
dit was minder as wat hy veronderstel is, want daar geen so 'n dodelike woede in die man gewoon het en
wrok as verbrand in sy eie bors.
Die man het haar beken, en kan deur 'n gelukkige kans haar sien, of *** van haar, wat was
iets, as die mobilisering van 'n paar van die oë en ore meer.
Die man was 'n slegte man, en bereid is om in sy betaal.
Dit was iets vir sy eie staat en die doel was so erg so sleg kan wees, en hy
blyk te lei 'n vae ondersteuning van die besit van 'n draaglike instrument,
alhoewel dit nooit gebruik word.
Skielik staan hy stil, en vra Riderhood punt-blank as hy geweet het waar sy
was? Dit is duidelik dat hy weet nie.
Hy het gevra Riderhood as hy bereid sal wees om, in geval van enige intelligensie van haar, of
Wrayburn as wat haar soek, of assosieer met haar te val in sy manier om te kommunikeer
as dit betaal is vir?
Hy sal baie gewillig wees. Hy was 'agin' em beide, "sê hy met 'n
eed, en waarom?
Want hulle het beide staan tussen hom en sy om sy lewe deur die sweet van sy
voorkop.
"Dit sal nie lank wees," sê Bradley Graf, na 'n paar meer diskoers
hierdie effek, "voordat ons sien mekaar weer.
Hier is die land pad, en hier is die dag.
Albei het op my kom verras.
"Maar, T'otherest Goewerneur, 'het mnr Riderhood versoek," Ek weet nie waar om te vind
jy. "Dit is van geen gevolg.
Ek weet waar om te vind, en ek sal aan jou slot kom. "
"Maar, T'otherest Goewerneur, 'het mnr Riderhood versoek weer geen geluk nog nooit van kom
'n droë bekendes.
Kom se nat, in 'n mond vol van rum en melk, T'otherest Goewerneur.
Bradley bekragtiging, het saam met hom in 'n vroeë-huis, agtervolg deur onsmaaklike
reuke van n muwwe hooi en ou strooi, waar terug karre, die mense van die boere se maer honde,
voëls van Beery ras, en 'n sekere mens
nightbirds fladderende om die huis te slaap, is solacing hulle na hul onderskeie
maniere, en waar nie een van die nightbirds beweeg oor die slordige bar
versuim het om te onderskei in 'n blik in die
passie-gemors Night Bird met respek vere, die ergste Night Bird van alles.
'N inspirasie van die liefde vir 'n half-dronk Carter gaan sy weg gelei het aan mnr
Riderhood verhef is om op 'n hoë hoop mandjies op 'n wa, en die voortsetting van sy
ligfiets reis op sy rug met sy kop op sy bondel.
Bradley dan draai sy voetstappe hardloop, en deur-en-deur getref deur klein-
gekruis maniere, en deur-en-bereik die skool en huis.
Up het die son om uit te vind hom gewas en gesmeer, metodies geklee in ordentlike
swart baadjie en onderbaadjie, behoorlike formele Black Tie, en peper-en-sout-panta lonen,
met sy ordentlike silwer horlosie in sy sak,
en sy ordentlike hare wag om sy nek: 'n skolastiese Jager geklee vir die veld,
met sy vars pak kef en blaf om hom.
Nog meer werklik as die misrabele wesens van die veel-klaaglied betower
tye, wat hulle daarvan beskuldig van onmoontlikhede onder 'n besmetting van afgryse
en die sterk suggestiewe invloede van
Marteling, het hy hard gery deur 'n bose geeste in die nag wat nuut is weg.
Hy was aangespoor en geslaan en erg gesweet.
Indien 'n rekord van die sport het roof bloot die plekke van die vreedsame tekste uit die Skrif
op die muur, kan die mees gevorderde van die geleerdes geneem het geskrik en uit te voer
weg van die meester.
>
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 12
BETEKENIS kwaad
Up het die son, stoom oor die hele Londen, en selfs in sy heerlike onpartydigheid
op neerbuigend prismatiese skitter in die whiskers van mnr. Alfred Lammle te maak as hy gaan sit
by die ontbyt.
In die behoefte van sommige verheldering van buite, was mnr.. Alfred Lammle, want hy het die lug
dowwe genoeg binne, en kyk erg ontevrede.
Mev Alfred Lammle gekonfronteer toe haar heer.
Die gelukkige paar van die swendelaars, met die gemaklike band tussen hulle, dat elkeen het
verneuk die ander, sit humeurig oplettend van die tafeldoek.
Dinge het so donker in die ontbyt-kamer, al is dit op die sonnige kant van Sackville
Street, dat enige van die familie handelslui loer deur die blindings kan hê
geneem om die wenk te stuur in sy rekening en druk vir dit.
Maar dit, inderdaad, die meeste van die familie handelslui reeds gedoen het, sonder die
wenk.
"Dit lyk vir my," sê mev Lammle, dat jy geen geld gehad het, sedert ons
is getroud. "
"Wat jy lyk," sê eienaar Lammle, die geval te gewees het, kan moontlik gewees het nie
die geval nie. Dit maak nie saak nie. "
Was dit die spesialiteit van mnr en mev Lammle, of is dit ooit bekom met ander liefdevolle
paartjies?
In hierdie huwelik dialoë hulle nooit aangespreek mekaar, maar altyd 'n paar
onsigbare teenwoordigheid wat verskyn 'n stasie oor halfpad tussen hulle te neem.
Miskien is die geraamte in die kas kom uit gepraat word, op so 'n binnelandse
geleenthede?
"Ek het nog nooit gesien het nie enige geld in die huis," sê mev Lammle aan die geraamte, behalwe my
eie annuïteit. Dat ek sweer. "
"Jy hoef nie die moeite van die vloek," sê heer Lammle, aan die skelet, "weer,
dit maak nie saak nie. Jy het nog nooit het jou annuïteit so goed om 'n
rekening. "
'Goeie 'n rekening! Op watter manier "vra mev Lammle.
"In die manier om krediet, en woon goed," sê mnr. Lammle.
Miskien is die geraamte lag spottend op toevertrou met hierdie vraag en dit
antwoord, seker mev. Lammle het, en mnr. Lammle het.
"En wat is na die volgende gebeur?" Vra mev Lammle van die skelet.
"Smash is volgende gebeur," sê mnr. Lammle aan die owerheid.
Na dit, mev Lammle kyk minagting by die skelet - maar sonder die uitvoering van die
kyk aan mnr Lammle - en hangend haar oë. Daarna het Mnr Lammle het presies dieselfde
ding, en hangend sy oë.
'N dienaar dan aangaan met roosterbrood, die geraamte in die kas afgetree het, en sluit
homself op. "Sophronia," sê mnr. Lammle, wanneer die
dienaar teruggetrek.
En dan, baie baie harder: "Sophronia!" "Wel"?
"Woon vir my, as jy wil." Hy kyk haar streng totdat sy bygewoon het,
en dan het.
"Ek wil raad te neem met jou. Kom, kom, nie meer snipper.
Jy weet ons liga en die verbond.
Ons is vir ons gesamentlike belang om saam te werk, en jy weet wat 'n hand as
Ek is. Ons moet nie saam wees, as jy nie.
Wat is gedoen moet word?
Ons is in 'n hoek omsoom. Wat moet ons doen? "
"Het jy nie 'n skema te voet wat sal bring nie?"
Mnr Lammle gedompel in sy snorbaarde vir besinning, en het hopeloos: "Nee, soos
avonturiers is ons verplig om uitslag te speel vir die kans van 'n hoë wengeld, en
daar is 'n lopie van geluk teen ons. "
Sy was hervatting, "Het jy niks - toe hy haar gestop.
"Ons Sophronia. Ons, ons, het ons. "
"Het ons niks om te verkoop nie?"
'Drommel 'n bietjie. Ek het 'n Jood 'n wetsontwerp van die verkoping op hierdie
meubels, en hy kon dit môre, tot-dag, wat nou.
Hy sou geneem het om dit voor nou, glo ek, maar vir Fledgeby is.
"Wat het Fledgeby met hom te doen? 'Hom geken het.
Het my gewaarsku teen hom voordat ek in sy kloue het.
Hom nie oortuig nie, ten behoewe van iemand anders. "
"Bedoel jy dat Fledgeby het op alle versag hom na jou toe?"
"Ons, Sophronia. Ons, ons, vir ons. "
"Volgens ons?"
"Ek bedoel dat die Jood nog nie gedoen het wat hy sou gedoen het, en dat Fledgeby neem
die krediet van 'het hy sy hand te hou. "
"Het jy nie glo Fledgeby?
'Sophronia, ek nooit glo nie enigiemand. Ek het nog nooit, my liewe, omdat ek geglo het
jou. Maar dit lyk soos dit. "
Hy gee haar hierdie terug-handed herinnering van haar opstandig waarnemings aan die
geraamte, mnr Lammle van tafel opgestaan het - miskien, hoe beter is om 'n glimlag weg te steek, en
'n wit dint of twee oor sy neus en
het 'n draai op die mat en by die karpetje gekom.
"As ons kon verpak die brute af met die Georgiana - maar tog, dit is gemors
melk. "
As Lammle, staan die insameling aan die soom van sy kamerjas met sy rug na die
vuur, sê, op soek na sy vrou, sy het bleek en kyk na die
grond.
Met 'n gevoel van ontrou aan haar, en miskien met 'n sin van persoonlike gevaar
want sy was *** vir hom - selfs *** vir sy hand en *** vir sy voet, alhoewel hy
het nog nooit haar geweld gedoen - sy het aangedring om self te sit reg in sy oë.
"As ons die geld kan leen, Alfred -" "smeek geld, geld leen, of geld gesteel.
Dit sou ons almal een wees, Sophronia, "het haar man getref.
- Dan kan ons weer Hierdie "" Geen twyfel.
Nog 'n oorspronklike en ontken opmerking, Sophronia, aan te bied twee en twee maak vier.
Maar, sien dat sy iets draai in haar gedagtes, het hy versamel die soom van
sy kleedkamer-toga, en te Genieten hulle onder die een arm, en versamel sy genoeg
snorbaarde in sy ander hand, het sy oog op haar stil.
"Dit is natuurlik, Alfred," het sy gesê, kyk met 'n paar bedeesd in sy gesig, "te
*** in so 'n nood van die rykste mense wat ons ken, en die eenvoudigste. "
"Net so, Sophronia."
Die boffins. "" Net so, Sophronia.
"Is daar niks met hulle gedoen word nie?" "Wat is daar om saam met hulle gedoen word,
Sophronia? '
Sy gooi weer in haar gedagtes, en hy het sy oog op haar as voorheen.
"Natuurlik het ek van die boffins, Sophronia-herhaaldelik gedink het," hervat hy, na 'n
vrugtelose stilte, "maar ek het gesien my manier tot niks.
Hulle is goed bewaak.
Daardie helse Sekretaris staan tussen hulle en mense van die meriete
"As hy kon gekry word ontslae te raak?" Het sy gesê, verheldering 'n bietjie na meer beslissende
oor.
"Neem die tyd, Sophronia," merk haar wakende man, in 'n neerbuigende wyse.
"As die werk hom uit die weg geruim kan aangebied word in die lig van 'n diens aan mnr
Boffin? '
"Neem die tyd, Sophronia." "Ons het die afgelope tyd opgemerk, Alfred, dat die
ou man draai baie agterdogtig en wantrouig.
"Inhalig, my liewe, want dit is verreweg die mees min belovend vir ons.
Nietemin neem tyd, Sophronia, tyd neem.
Sy het tyd en dan sê:
"Veronderstel ons moet spreek dat die neiging in Hom wat ons gemaak het
onsself heeltemal seker nie. Gestel my gewete -
"En ons weet wat 'n gewete wat dit is, my siel. Ja? "
"Sê my gewete moet nie toelaat dat my vir myself te hou meer wat dit
parvenu meisie het my vertel van die Sekretaris 'n verklaring vir haar.
Gestel my gewete moet dwing my om dit te herhaal mnr Boffin nie.
"Ek wil eerder dat," sê Lammle.
"Sê nou ek so herhaal dit aan mnr. Boffin, as dat my sensitief lekkerny te insinueer
eer - 'Baie goeie woorde, Sophronia. "
"Soos om te insinueer dat ons sensitief lekkerny en die eer," het sy hervat, met 'n
bitter spanning op die frase, "sal nie toelaat dat ons om stil te wees om dit te
huursoldaat en die ontwerp van 'n spekulasie oor
die sekretaresse se deel, en so bruto 'n oortreding van die geloof in die rigting van sy mak werkgewer.
Veronderstel ek my deugsame ongemak meegedeel het aan my 'n uitstekende man, en hy
gesê het, in sy integriteit, "Sophronia, jy onmiddellik moet openbaar dit aan mnr
Boffin ".
"Weer, Sophronia," merk Lammle, die verandering van die been waarop hy gestaan het, "Ek
amper soos daardie "" Jy opmerking dat hy goed bewaak, "het sy
nagestreef word.
"Ek *** so te. Maar as dit moet lei tot sy nakoming van
sy sekretaresse, sou daar 'n swak plek gemaak word. "
Gaan op uitgelê, Sophronia.
Ek begin dit baie te hou. "
", In ons onberispelik juistheid, hom die diens van die opening van sy oë
die verraad van die persoon wat hy op vertrou het, sal ons 'n eis teen hom en
'n vertroue saam met hom.
Of dit kan baie van, of baie min van gemaak word, moet ons wag - want ons kan dit nie help nie-
-Om te sien. Waarskynlik sal ons die meeste van dit wat
gemaak moet word. "
"Seker," sê Lammle. "*** jy dit onmoontlik," het sy gevra het, in
dieselfde koue plot manier, "dat jy kan die Sekretaris vervang?"
"Nie onmoontlik nie, Sophronia.
Dit kan oor gebring word. In elk geval dit sou vaardig gelei word
nie. "Sy knik haar begrip van die wenk
soos sy kyk by die vuur.
"Mnr Lammle," het sy gesê, musingly: nie sonder 'n effense ironie kontak: "Mnr Lammle
sou wees om so verheug in sy vermoë om iets te doen.
Mnr Lammle, self 'n man van die besigheid, sowel as 'n kapitalistiese.
Heer Lammle, gewoond aan toevertrou word met die mees delikate sake.
Mijnheer die Lammle, wat daarin geslaag om my eie klein fortuin so pragtig, maar wat, om seker te wees,
begin om sy reputasie te maak met die voordeel van 'n man van die eiendom hierbo
versoeking nie, en buite verdenking. "
Mnr Lammle geglimlag, en selfs klop haar op die kop.
In sy sinistere genot daaruit om, dikwels letterlik, van die skema, as hy bo haar staan, maak dit die onderwerp van
sy cogitations, dit lyk asof hy twee keer soveel neus op sy gesig te hê as wat hy ooit gehad het in
sy lewe.
Hy staan om te *** oor, en sy het op 'n afstand gaan sit en kyk na die stowwerige vuur sonder om te beweeg, vir 'n paar
tyd.
Maar, die oomblik toe hy weer begin praat sy lyk met 'n haspel en aan hom bygewoon.
asof daardie dubbel-hantering van haar was in haar gedagtes, en die vrees is herleef in
haar van sy hand of voet.
"Dit blyk my Sophronia, dat jy 'n tak van die onderwerp uitgelaat.
Miskien nie, vir vroue verstaan vroue. Ons kan die meisie haarself verdryf?
Die Mev Lammle haar kop geskud.
"Sy het 'n baie sterk houvas op hulle albei, Alfred.
Nie mee vergelyk word met dié van 'n betaalde sekretaresse.
"Maar die liewe kind," sê Lammle, met 'n skewe glimlag, "behoort te gewees het oop
met haar weldoener en goed ster.
Die Darling liefde in behoort te reposed onbegrensde vertroue in haar weldoener en
goed ster "Sophronia skud weer haar kop.
"Nou ja!
Vroue vroue verstaan, "sê haar man, eerder teleurgesteld.
"Ek druk dit nie. Dit mag dalk die maak van ons geluk
maak skoonskip altwee.
Sjoe "- met my die eiendom, en my vrou om die mense te bestuur te bestuur
Weer skud haar kop, het sy teruggekeer het: "Hulle sal nooit rusie met die meisie.
Hulle sal nooit die straf van die meisie.
Ons moet die meisie aanvaar, vertrou op dit. "Uitgeroep" Nou! "Lammle, shrugging sy
skouers, so is dit net altyd onthou dat ons nie wil hê haar.
"Nou, die enigste oorblywende vraag is," sê mev Lammle, "wanneer sal ek begin?
"Jy kan nie te vroeg begin, Sophronia.
As ek vir julle gesê het, die toestand van ons sake is desperaat, en kan geblaas word op
enige oomblik "" Ek moet verseker mnr. Boffin alleen, Alfred.
As sy vrou teenwoordig was, sou sy gooi olie op die water.
Ek weet ek sou nalaat om hom te skuif na 'n verwoede uitbarsting, as sy vrou was daar.
En as die meisie self - as ek gaan om haar vertroue te verraai, sy is net so
uit die vraag. "" Dit sou nie te skryf vir 'n
aanstelling "sê? Lammle.
"Nee, beslis nie. Hulle sal onder mekaar wonder waarom ek
geskryf het, en ek wil hê dat hy heeltemal onvoorbereid.
'Noem, en vra hom om alleen te sien? "Voorgestel Lammle.
"Ek sal eerder nie doen nie. Laat dit vir my.
Spaar my die klein vervoer vir tot-dag, en vir môre (as ek nie slaag nie tot-
dag), en ek lê en wag vir hom. '
Dit was skaars gevestig as 'n manlike vorm is die vensters gesien om te slaag en gehoor te klop
en die ring. "Hier is Fledgeby," sê Lammle.
"Hy bewonder julle, en het 'n hoë opinie van jou.
Ek sal uit wees. Coax hom om sy invloed te gebruik om met die Jood.
Sy naam is Riah, van die Huis van Pubsey en Co. '
Toevoeging van hierdie woorde onder sy asem, sodat hy moet wees hoorbaar in die regop ore van
. Mnr Fledgeby, deur twee die sleutelgate en die saal, Lammle, die seine van die diskresie
aan sy dienaar, het saggies teen trappe.
"Mnr Fledgeby," sê mev Lammle, gee hom 'n baie genadig ontvangs, "so bly om te sien
jou!
My arme liewe Alfred, wat nou net baie bekommerd oor sy sake, het eerder uit
vroeg. Geagte Mnr Fledgeby, doen sit. "
Geagte mnr Fledgeby het gaan sit en homself vergewis het (of, te oordeel aan die
uitdrukking van sy aangesig, ontevrede self) dat niks nuuts plaasgevind het in
die weg van die snor-spruit, want hy het gekom om die hoek van die Albany.
"Geagte mnr Fledgeby, dit was onnodig om te noem dat my arme liewe Alfred
baie bekommerd oor sy sake op die oomblik, want hy het my vertel wat 'n troos wat jy is
aan hom in sy tydelike probleme en
wat 'n groot diens wat jy gelewer het hom. "
"O," sê mnr. Fledgeby. "Ja," het mev Lammle gesê.
"Ek het nie geweet," merk eienaar Fledgeby, probeer om 'n nuwe deel van sy stoel, "maar dat
Lammle mag gereserveer word oor sy sake.
"Nie vir my nie," sê mev Lammle, met diep gevoel.
"O, inderdaad?" Sê Fledgeby. "Nie vir my, liewe mnr Fledgeby.
Ek is sy vrou. "
"Ja. I - Ek het altyd verstaan so, "sê mnr Fledgeby.
"En as die vrou van Alfred, mag ek Geagte mnr Fledgeby, heeltemal sonder sy magtiging of
kennis, want ek is seker jou onderskeiding sal waarneem, bid jy dat om voort te gaan
goeie diens, en weer gebruik om jou goed
verdien invloed met mnr Riah vir die 'n bietjie meer toegewing?
Die naam het ek gehoor Alfred noem, gooi in sy drome, is Riah, is dit nie?
"Die naam van die skuldeiser is Riah," sê mnr. Fledgeby, is met 'n onwrikbare
klem op sy naamwoord-substantiewe. "St Mary Axe. Pubsey en Co. '
"O ja!" Uitgeroep mev Lammle, vou haar hande met 'n sekere Stromende wildheid.
"Pubsey en Kie! '
Die pleidooi van die vroulike "Mnr Fledgeby begin het, en daar vas so lank vir
'n woord te kry, dat mev Lammle hom aangebied het mooi, 'Hart?
"Nee," sê mnr. Fledgeby, geslag - ooit wat 'n mens verplig is om na te luister, en ek
wens dit rus met myself. Maar hierdie Riah is 'n nare, mev Lammle;
hy is regtig. "
"Nie as jy met hom praat, liewe mnr Fledgeby.
"By my siel en liggaam is hy!" Sê Fledgeby.
"Probeer om. Probeer weer, liefste mnr Fledgeby.
Wat is daar wat jy nie kan doen nie, as jy wil '! "Dankie," sê Fledgeby, "jy is baie na aan mekaar
komplimentêre tot so te sê. Ek gee nie om nie probeer om hom weer op jou
versoek.
Maar natuurlik kan ek nie antwoord vir die gevolge.
Riah is 'n moeilike onderwerp, en toe hy sê hy sal 'n ding doen, sal hy dit doen. "
"Presies so," roep mev Lammle, en toe hy sê vir julle, hy sal wag, hy sal wag. "
("Sy is 'n duiwelse slim vrou, 'gedink Fledgeby.
"Ek het nie sien dat die opening, maar sy Spies dit uit en sny dit so gou as wat dit is nie
gemaak het. ')
"In die punt van die feit Geagte mnr Fledgeby," het mev Lammle het in 'n baie interessante
wyse "nie verberging van Alfred se hoop te beïnvloed, aan julle wat soveel sy
vriend, daar is 'n verre onderbreking in sy horison. "
Hierdie syfer van spraak lyk eerder misterieuse Fascination Fledgeby, wat
gesê: "Daar is wat in sy eh?
'Alfred, liewe. Mnr Fledgeby, het hierdie einste oggend saam met my bespreek voordat hy uitgegaan het,
'n paar vooruitsigte wat hy het, wat die aspek van sy huidige probleme kan heeltemal verander. "
"Regtig?" Sê Fledgeby.
"O ja!" Hier die Mev Lammle het haar sakdoek
in die spel.
"En jy weet, liewe mnr Fledgeby - julle wat die menslike hart bestudeer en bestudeer die wêreld-
Wat 'n beproewing dit sou wees om te verloor en om krediet te verloor, wanneer vermoë
gety oor 'n baie kort tyd kan red alle optredes.
"O," sê Fledgeby.
"Dan moet jy ***, mev Lammle, dat as Lammle tyd het, het hy nie sou gebars het - 'n te gebruik?
uitdrukking, "het mnr. Fledgeby verskonend gesê," wat is aangeneem in die geld
Mark. "
"Ja ja. Voorwaar, voorwaar, ja! "
"Dit maak al die verskil maak," sê Fledgeby.
"Ek sal 'n punt van sien Riah op een slag te maak."
Se seëninge oor jou, liefste Mnr Fledgeby! "Glad nie," sê Fledgeby.
Sy het hom haar hand.
"Die hand," sê mnr. Fledgeby, "van 'n pragtige en beter-minded vrou ooit
terugbetaling van 'n - '! die Noble aksie "sê mev Lammle, uiters
angstig om van hom ontslae te raak.
"Dit was nie wat ek gaan om te sê," teruggekeer Fledgeby, wat nooit sou onder
geen omstandighede, aanvaar 'n voorgestelde uitdrukking, "maar jy is baie gratis.
Mag ek afdruk 'n - 'n een - daaroor?
Goeie more! "Ek kan staatmaak op jou vlug van,
liefste mnr Fledgeby?
Fledgeby gesê, kyk terug by die deur en respek soen sy hand, "Jy mag
afhang van dit. "
Trouens, mnr Fledgeby jaag op sy opdrag van genade deur die strate, op so flink 1
koers wat sy voete kon gewees het deur al die goeie geeste wat wag op vlerke
Vrygewigheid.
Hulle kan hul stasie in sy bors, ook, want hy was lustige en
vrolik.
Daar was nogal 'n vars trill in sy stem, wanneer dit kom by die tel-huis in St
Mary Axe, en vind dit vir die oomblik leeg is, het hy gesleep uit by die voet van die
trap: "Nou, Juda, wat is jy daar?"
Die ou man verskyn, met sy gebruiklike agting.
Halloa! "Sê Fledgeby, val terug, met 'n knipoog.
"Jy bedoel kwaad, Jerusalem!" Die ou man wat sy oë vraend.
"Ja, jy doen," sê Fledgeby.
"Ag, jy sondaar! O, jy dodger!
Wat! Jy gaan om op te tree op dat die Handves van die verkoop
Lammle se, is jy?
Niks sal draai, sal dit nie? Jy sal nie meer uitgestel word vir 'n ander een
minuut, wil jy nie? "
Beveel om die onmiddellike optrede deur die meester se toon en kyk, die ou man het sy hoed
van die klein toonbank waar dit lê.
"Jy het gesê dat hy kan trek deur dit, as jy nie het om te wen,
Wide-wakker, het jy "sê Fledgeby.?. "En dit is nie jou spel wat hy moet trek
deur dit, is dit nie?
Jy het sekuriteit, en dat daar genoeg om jou te betaal?
O, jy Jood! "
Die ou man staan weifel en onseker vir 'n oomblik, asof daar kan verder
instruksies vir hom in die reservaat. Gaan ek, meneer? "Het hy lank in 'n lae gevra
stem.
"My vra as hy gaan!" Uitgeroep Fledgeby.
"Vra my, asof hy nie sy eie doel te weet!
Vra my, asof hy nie sy hoed op gereed gekry het!
Vra my, asof sy skerp oog - hoekom nie, dit sny soos 'n mes - wasn't kyk na sy
kierie by die deur! "
Gaan ek, meneer? "Gaan jy?" Geskimp Fledgeby.
"Ja, jy gaan. Kuieren, Juda! '
>
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 13
Gee 'n hond 'n slegte naam, en hang hom
Fascination Fledgeby, alleen gelaat in die tel-huis, stap met sy hoed
aan die een kant, fluit, en die ondersoek van die laaie en gierige hier en daar
enige klein bewyse van die feit dat hy verneuk, maar kon niks vind nie.
"Nie sy verdienste dat hy verneuk my nie," was mnr Fledgeby se kommentaar gelewer met 'n
knip, "maar my voorsorgmaatreël.
Hy het toe met 'n lui grootsheid beweer sy regte as Here van Pubsey en Kie skeer
sy kierie op die stoelgange en bokse en spoeg in die kaggel, en so loitered
koninklik na die venster en kyk uit na
die smal straat, met sy klein ogies wat loer oor die top van Pubsey en Kie se
blind.
As 'n blinde in meer as een sin, dit herinner hom dat hy was alleen in die
tel-huis met die voordeur oop.
Hy is weg beweeg om dit te sluit, sodat hy moet onoordeelkundige geïdentifiseer word met die
vestiging, toe hy gestop word deur iemand aan die deur kom.
Dit iemand was die poppe se kleremaker, met 'n klein mandjie op haar arm, en haar
kruk stok in haar hand.
Haar skerp oë uitgesoek het mnr Fledgeby voor mnr Fledgeby, uitgesoek het haar, en hy was
verlam in sy doel van haar uit te sluit, nie soseer deur haar nader aan die
deur, soos deur haar ten gunste van hom met 'n stort van knik, die oomblik dat hy haar sien.
Hierdie voordeel het sy verbeter deur kruppel die stappe met sodanige versending dat voor mnr.
Fledgeby maatreëls kan vir haar vind niemand by die huis, sy was van aangesig tot
aangesig met hom in die tel-huis.
"Ek hoop ek sien jy, meneer," sê Mej Wren. "Mnr Riah? '
Fledgeby in 'n stoel laat val het, in die gesindheid van een wat wag moeg.
"Ek is seker hy sal binnekort terug wees," het hy geantwoord, "het hy gesny het en my verlaat
hom terug te verwag, in 'n vreemde manier. Ek het nie gesien jy voor? "
"Sodra voor - as jy jou oë het," antwoord Mej Wren, die voorwaardelike klousule
in 'n onder-toon. "Wanneer jy die beoefening van 'n paar games op
die top van die huis.
Ek onthou. Hoe is jou vriend? "
"Ek het meer vriende as een, meneer, ek hoop, 'sê mej. Wren.
"Watter vriend?"
"Never mind," sê eienaar Fledgeby, sluit een oog, "een van jou vriende, jou hele
vriende. Is dit redelik draaglik? "
Ietwat beskaamd, Mej Wren geskerm die grap, en gaan sit in 'n hoek agter
die deur, met haar mandjie op haar skoot. Deur-en-deur, het sy gesê, breek 'n lang en
pasiënt stilte:
"Ek smeek jou vergewe, meneer, maar ek gebruik om eienaar Riah te vind in hierdie tyd, en so het ek
algemeen in hierdie tyd kom. Ek wil net my arme klein twee te koop
pennings van afval.
Miskien sal jy vriendelik laat my dit, en ek sal draf af na my werk. "
"Ek laat jy dit" sê Fledgeby., Draai sy kop na haar, want hy was al
flikkerende sit by die lig, en die gevoel van sy ***.
"Hoekom het jy nie regtig *** dat ek iets te doen het met die plek, of die
besigheid, doen jy? Veronderstel "uitgeroep Mej Wren.
"Hy het gesê dat die dag, jy is die meester!
"Die ou haan in swart het gesê? Riah gesê?
Hoekom, het hy iets wil sê '. "Goed, maar jy het ook so gesê,' het Mej.
Wren.
"Of ten minste jy het soos die meester en het hom nie weerspreek nie.
"Een van sy dodges," sê eienaar Fledgeby, met 'n koel en minagtende skouers.
"Hy is gemaak van dodges.
Hy het vir my gesê: Kom op na die top van die huis, meneer, en Ek sal jou wys 'n mooi
meisie. Maar ek sal jy die meester noem. "
So het ek opgegaan het om die top van die huis en hy het my getoon die mooi meisie (baie goed
Sy was die moeite werd om te kyk na), en ek was die meester genoem.
Ek weet nie hoekom nie.
Ek waag om te sê dat hy nie doen nie. Hy is lief n Dodge vir sy eie onthalwe,, "
het mnr Fledgeby bygevoeg, na die beslissende oor vir 'n ekspressiewe frase, "die dodgerest van alle
die ontwykendes. '
"Ag, my kop!" Roep die poppe se kleremaker, hou dit met albei haar hande, asof dit
het krake. "Jy kan nie bedoel wat jy sê."
"Ek kan my vroutjie, geantwoord Fledgeby," en wat ek doen, ek kan jou verseker.
Hierdie repudiasie was nie net 'n daad van doelbewuste beleid op Fledgeby se kant, in
geval van sy verras deur 'n ander oproeper, maar was ook 'n retort op Mej.
Wren vir haar oor-skerpte, en 'n aangename
geval van sy humor beskou as die ou Jood.
"Hy het 'n slegte naam as 'n ou Jood, en hy betaal vir die gebruik daarvan, en ek sal
my geld se waarde uit hom uit. "
Dit was Fledgeby se gebruiklike refleksie in die pad van die besigheid, en dit is skerpgemaak
nou net deur die ou man se vermoed 'n geheim van hom te hê: al van die geheim
self, as irriterende iemand anders wie hy gehou het nie, het hy geensins afgekeur.
Mej Wren met 'n geval van aangesig agter die deur gesit en kyk aandagtig na die
grond, en die lang en geduldig stilte het weer in vir 'n geruime tyd, wanneer die
uitdrukking van mnr Fledgeby se gesig betokened
dat deur die boonste gedeelte van die deure, wat van die glas was, sien hy 'n paar een
stamelende op die rand van die tel-huis.
Tans is daar 'n geruis en 'n kraan, en dan 'n paar meer geritsel en 'n ander kraan.
Geen kennisgewing Fledgeby neem, was die deur lank saggies geopen, en die droë gesig
'n ligte klein bejaarde man kyk.
"Mnr Riah?" Sê die besoeker, baie vriendelik.
"Ek wag vir hom, meneer, 'het mnr. Fledgeby.
"Hy het uitgegaan en my hier laat.
Ek verwag hom terug elke minuut. Miskien kan jy beter 'n stoel. "
Die man het 'n stoel, en sy hand aan sy voorkop, asof hy in 'n
melancholie raam van die gees.
Mnr Fledgeby betrag hom opsy, en was sy houding te geniet.
"'N goeie dag, meneer," opgemerk Fledgeby.
Die bietjie gedroogde gentleman was so besig met sy eie depressief refleksies dat hy
het nie kennis van die opmerking tot die geluid van mnr Fledgeby se stem gesterf het uit die
tel-huis.
Daarna het hy begin het, en het gesê: "Ekskuus, meneer.
Ek is bevrees jy het vir my? "Ek het gesê," het opgemerk Fledgeby, 'n bietjie
harder as tevore, "dit was 'n goeie dag.
"Ek smeek jou vergifnis. Ek smeek jou vergifnis.
Ja. "
Die min gedroogde man het weer sy hand aan sy voorkop, en weer Mnr Fledgeby
gelyk sy doen dit om te geniet. Toe die man sy houding verander
met 'n sug, Fledgeby het met 'n glimlag.
"Mnr Twemlow, ek ***?" Die gedroogde man was baie verbaas.
"As die plesier van die dinee saam met jou by Lammle se," sê Fledgeby.
"Selfs die eer van 'n Connexion van jou.
'N onverwagte soort plek om dit te ontmoet, maar mens weet nooit wanneer 'n mens kry in
die Stad Kaapstad, wat mense 'n mens kan klop teen.
Ek hoop jy het jou gesondheid, en geniet jouself. "
Daar kan 'n tikkie van vrijpostigheid in die laaste woorde, op die
ander kant, sou dit gewees het, maar die inheemse genade van mnr Fledgeby se manier.
Mnr Fledgeby sit op 'n stoel met 'n voet op die spoor van 'n ander stoel, en sy hoed op.
Mnr Twemlow het naak op soek in by die deur, en so gebly.
Nou is die pligsgetroue Twemlow, wetende dat wat hy gedoen het om die genadige te stuit
Fledgeby, was veral ontstem deur hierdie ontmoeting.
Hy was so ontuis as 'n gentleman goed kan wees.
Hy voel homself verbind om hom te styf te doen teenoor Fledgeby, en hy het hom 'n
ver boog.
Fledgeby het sy klein ogies kleiner in die neem van spesiale kennis van sy wyse.
Die poppe se kleremaker in haar hoek sit agter die deur, met haar oë op die
grond en haar hande gevou op haar mandjie met haar kruk-stick tussen hulle en
verskyn nie geluister nie van enigiets te neem.
'He'sa n lang tyd, "mompel eienaar Fledgeby, kyk op sy horlosie.
"Wat is die tyd kan jy dit, mnr. Twemlow?" Heer Twemlow 12:10,
meneer.
"So naby as 'n aanslag wat," bekragtig Fledgeby. "Ek hoop,. Mnr Twemlow, jou besigheid hier
wees van 'n meer aangename karakter as myne. "
"Dankie, meneer," sê mnr Twemlow.
Fledgeby weer sy klein ogies kleiner, as hy loer met groot oorgerustheid by
Twemlow, wat betyds die tafel met 'n gevoude brief afluister.
"Wat ek weet Mnr Riah is," sê Fledgeby, met 'n baie neerhalende uiting van sy
naam, "lei my om te glo dat dit is oor die winkel vir die onaangename besigheid.
Ek het nog altyd gevind vir hom die bitingest en strengste skroef in Londen. "
Mnr Twemlow erken die opmerking met 'n bietjie ver boog.
Dit het klaarblyklik hom senuweeagtig.
"Soveel so," agtervolg Fledgeby, "dat as dit nie was om waar te wees aan 'n vriend, niemand
moet vang my wag hier om 'n enkele minuut.
Maar as jy vriende in nood, deur hulle staan.
Dit is wat ek sê en tree op. "
Die billike Twemlow het gevoel dat hierdie sentiment, ongeag die utterer,
sy hartlike instemming gevra. "Jy is baie reg, meneer," het hy weer met
gees.
"Jy dui op die ruim en manlik kursus.
"Bly jou Approbation te hê," teruggekeer Fledgeby.
"Dit is 'n toeval, eienaar Twemlow," hier is hy afstam van sy sitplek, en drentel
teenoor hom, dat die vriende wat ek staan hier by tot-dag is die vriende op wie se
huis wat ek met jou!
Die Lammles. She'sa baie neem en 'n aangename vrou? "
Gewete geslaan die sagte Twemlow bleek. "Ja," het hy gesê.
"Sy is nie."
"En toe sy 'n beroep op my vanoggend, om te kom en probeer wat ek kon doen om te kalmeer
hulle skuldeiser, mnr Riah - dat ek beslis 'n bietjie invloed opgedoen het
in die transaksies van die besigheid vir 'n ander
vriend, maar niks soos so veel as wat sy veronderstel - en wanneer 'n vrou soos wat gepraat het
vir my as haar geliefde heer Fledgeby, en trane - hoekom wat ek kon doen, jy weet?
Twemlow hyg "Niks maar kom."
"Niks, maar kom. En so het ek gekom het.
Maar hoekom nie, "sê Fledgeby, om sy hande in sy sakke en vervalsing diep
meditasie, hoekom Riah moet begin, toe ek hom vertel het dat die Lammles
smeek hom te hou oor 'n Handves van koop
Hy het op al die gevolge daarvan, en waarom hy moet uitgeroei het, sê hy sou wees
terug direk, en waarom hy moet verlaat het vir my hier alleen so lank, ek kan nie
verstaan nie. "
Die Chanson Twemlow, Knight van die eenvoudige Heart, was nie in 'n toestand te
bied 'n voorstel. Hy was te berouvolle, te berou.
Vir die eerste keer in sy lewe het hy gedoen het om 'n onderduimse aksie, en wat hy gedoen het
verkeerd.
Hy het die geheim interposed teen hierdie mak jong man, vir geen beter ware
rede as omdat die jong man se weë is nie sy weë.
Maar, die mak jong man voortgegaan om hoop gloeiende kole op sy sensitiewe kop.
"Ek smeek jou vergewe, mnr Twemlow, jy sien ek is vertroud met die aard van die
sake wat hier afgehandel is.
Is daar enigiets wat ek vir jou kan doen?
Jy het altyd opgevoed as 'n gentleman, en nooit as 'n man van sake;
nog 'n tikkie van moontlike vrijpostigheid in hierdie plek nie, "en dalk jy is nie, maar 'n swak
man van die besigheid.
Wat verwag kan word "" Ek is selfs 'n swakker man van besigheid as ek!
Ek is 'n man, meneer, "teruggekeer Twemlow, en ek kon skaars my tekort in 'n druk
sterker manier.
Ek het regtig nie so baie nie so duidelik verstaan my posisie in die saak op
wat ek hier gebring het. Maar daar is redes wat my baie
delikate van die aanvaarding van jou hulp.
Ek is baie, baie, onwillig is om voordeel te trek deur dit.
Ek verdien dit nie "Goeie kinderagtige skepsel.!
Deur die wêreld veroordeel tot 'n gedeelte van so 'n smal dof-verlig maniere, en
optel so paar spikkels of kolle op die pad!
"Miskien," sê Fledgeby, "het jy dalk 'n bietjie trots van die aangaan oor die onderwerp,
gebring is om as 'n gentleman. "Dis nie dit nie, meneer," teruggekeer Twemlow
"Dit is nie so nie.
Ek hoop ek onderskei tussen ware trots en 'n valse trots. "
"Ek het geen trots op almal, myself," sê Fledgeby, en miskien sal ek sny nie dinge
so fyn as een van t'other te leer ken.
Maar ek weet hierdie is 'n plek waar selfs 'n man van die besigheid moet sy hande in die hare oor hom;
as myne kan wees van 'n gebruik jy hier, is jy welkom om hulle. "
"Jy is baie goed," sê Twemlow, wankelrige.
"Maar ek wil -
"Ek het nie, jy weet," voortgegaan Fledgeby met 'n lelik oogopslag, vermaak vir die
nietigheid van mening dat my verstand kan wees van 'n gebruik om jou in die samelewing nie, maar hulle
kan hier wees nie.
Jy samelewing kweek en gemeenskap kultiveer jy, maar Mnr Riah is nie die samelewing.
In die samelewing, Mnr Riah is gehou donker, eh, mnr Twemlow '?
Twemlow, veel versteur, en met sy hand oor sy voorkop wapper, het geantwoord:
"Heeltemal waar nie." Die mak jong man gesmeek om hom te
sy saak.
Die onskuldige Twemlow, die verwag Fledgeby verbaas wees wat hy moet ontvou, en
nie vir 'n oomblik die moontlikheid van sy gebeur elke dag te bedink nie, maar
behandeling van dit as 'n verskriklike verskynsel
wat in die loop van die eeue, hoe dat hy 'n oorlede vriend, 'n het
getroud siviele beampte met 'n familie, wat wou gehad het om geld vir die verandering van die plek op
verandering van die pos, en hoe hy Twemlow, het
"Aan hom gegee om sy naam, met die gewone nie, maar in die oë van die Twemlow byna ongelooflike
tot gevolg hê dat hy bly staan het, terug te betaal wat hy nooit gehad het nie.
Hoe, in die loop van die jaar, het hy die skoolhoof verminder deur snipper somme het nie, "
sê Twemlow, "altyd 'n groot ekonomie te onderhou, in die genot van 'n vaste
inkomste beperk in omvang, en dat
afhangende van die milddadigheid van 'n sekere koninklike beampte en het altyd geknyp die volle
belang uit homself met stiptelike knippies.
Hoe hy gekom het, het met verloop van tyd, om te kyk op hierdie een net skuld van sy lewe as 'n
gereelde kwartaallikse nadeel, en nie erger nie, wanneer 'sy naam' het een of ander manier geval in
die besit van. Mnr Riah, wat hom gestuur het;
KENNISGEWING om dit te los deur ten volle te betaal, in 'n vet som, of geweldige neem
gevolge.
Dit is met wasige herinneringe van hoe hy tot 'n kantoor uitgevoer "bely
oordeel "(soos hy die frase recollected), en hoe hy was weggevoer na 'n ander
kantoor waar sy lewe verseker is
iemand wat nie geheel en al verbonde met die sjerrie handel wat hy gedink het deur die
merkwaardige omstandighede dat hy 'n Straduarius viool om te gooi, en ook
'n Madonna, vorm die bedrag en die stof van mnr Twemlow se verhaal.
Deur wat bekruip die skaduwee van die vreeslike Snigsworth, loer die verte deur geld-
leners as sekuriteit in die mis, en dreigende Twemlow met sy baron
knuppel.
Aan almal, Mnr Fledgeby geluister met die beskeie erns om 'n mak jong
man wat dit het almal vooraf geweet, en toe dit klaar is, ernstig sy kop geskud.
"Ek hou nie, mnr. Twemlow," sê Fledgeby, "Ek hou nie van Riah se roeping in die
skoolhoof. As hy is vasbeslote om dit in te skakel, moet dit
kom nie. "
"Maar gedink, meneer," sê Twemlow, terneergedruk, "wat dit nie kan kom nie?"
"Toe," geantwoord Fledgeby, moet jy gaan, jy weet. "
"Waar?" Gevra Twemlow, dof.
"Na die gevangenis," teruggekeer Fledgeby. Waar teen. Mnr Twemlow leun met sy onskuldige kop
op sy hand, en het gekla 'n bietjie kla van benoudheid en skande.
"Maar," sê Fledgeby, verskyn sy geeste om uit te ruk, "sal ons hoop dit is nie
so erg as wat kom.
As jy my sal toelaat, sal ek noem aan mnr Riah toe hy kom, wie jy is, en ek sal
vertel hom jy is my vriend, en ek sal my sê sê vir jou, plaas dat julle sê dit vir
jouself, ek kan in staat wees om dit te doen in 'n besigheid-agtige manier.
Jy sal nie beskou dit as 'n vrylating uit? "Ek dank u weer en weer, meneer," sê
Twemlow.
"Ek is sterk, sterk, afkerig maak om myself te maak van jou vrygewigheid, maar my
hulpeloosheid opbrengste.
Want ek kan nie, maar voel dat ek dit in die die mildest vorm van spraak wat ek het
niks gedoen om dit te verdien. "Waar kan hy wees?" fluister Fledgeby
verwys na sy horlosie.
"Wat kan hy gegaan het vir? Het jy al ooit sien hom, mnr. Twemlow?
"Nooit." Hy is 'n deeglike Jood om na te kyk, maar hy is
'n meer deeglike Jood om te hanteer.
Hy is die ergste wanneer hy stil is. As hy is stil, sal ek dit as 'n baie
slegte teken. Hou jou oog op Hom wanneer Hy kom in,
en as hy is stil, nie hoopvol.
Hier is hy - Hy kyk stil!.
Met hierdie woorde, wat die effek van die seer wat veroorsaak dat die onskadelike Twemlow
agitasie, mnr Fledgeby onttrek na sy vorige pos, en die ou man in die
tel-huis.
"Hoekom, eienaar Riah," sê Fledgeby, "Ek het gedink jy is verlore!
Die ou man en loer by die vreemdeling, staan botstil.
Hy het geweet dat sy meester is in die aanloop tot die bestellings wat hy was om te neem, en hy het gewag
dit te verstaan. "Ek het regtig gedink," herhaal Fledgeby.
stadig, "dat jy verlore is, mnr. Riah.
Waarom, nou is ek kyk na jou - maar nee, jy kan nie gedoen het nie, nee, jy kan nie gedoen het nie!
Hoed in die hand, die ou man sy kop opgelig, en kyk distressfully by Fledgeby as
soek om te weet die nuwe morele las wat hy was om te dra.
"Jy kan nie gehaas het die begin van almal uit te kry, en in die Handves van
koop by Lammle se "sê? Fledgeby. "Sê jy nie het nie, mnr Riah.
"Meneer, ek het," antwoord die ou man in 'n lae stem.
"Ag, my oog!" Skreeu Fledgeby. "Tut, tut, tut!
Liewe, liewe, liewe!
Goed! Ek het geweet jy was 'n harde kliënt, mnr. Riah
maar ek het nooit gedink dat jy so hard as wat dit was. "
"Meneer," sê die ou man, met groot ongemak, "Ek doen soos ek gerig.
Ek is nie die prinsipaal hier. Ek is nie, maar die agent van 'n beter, en ek
geen keuse nie, geen krag nie. "
"Nie so sê nie," geantwoord Fledgeby, die geheim jubel as die ou man uitgestrek sy
hande, met 'n krimpende optrede van homself te verdedig teen die skerp konstruksie van
die twee waarnemers.
"Speel nie die wysie van die vakbond, mnr. Riah. Jy het 'n reg te kry in jou skuld, indien
jy besluit om dit te doen, maar moenie voorgee wat elkeen in jou lyn
gereeld voorgee.
Ten minste, doen dit nie vir my nie. Hoekom moet jy, mnr Riah?
Jy weet ek weet alles van jou. "
Die ou man vasgedruk die slip van sy lang rok met sy onbetrokke hand, en die regie
'n peinsende blik by Fledgeby.
"En dit nie doen nie," sê Fledgeby, 'nie, ek vermaan julle as 'n guns, heer Riah, so wees
duiwelse sagmoediges, want ek weet wat sal volg as jy is.
Kyk hier, mnr Riah.
Hierdie man is mnr Twemlow. "Die Jood het vir hom en buig.
Dat 'n swak lam in ruil; buig beleefd, en verskrik.
"Ek het so 'n mislukking gemaak het," voortgegaan Fledgeby "in 'n poging om iets te doen met
jy vir my vriend Lammle, dat ek skaars 'n hoop om iets te doen met wat jy vir my
vriend (connexion inderdaad) mnr Twemlow.
Maar ek *** dat as jy 'n guns sal doen vir iemand, sal jy vir my, en ek
sal jou nie begewe gebrek aan probeer, en ek het my belofte geslaag aan mnr Twemlow behalwe.
Nou, heer Riah, is hier Mnr Twemlow.
Altyd goed vir sy belangstelling, altyd kom tot tyd, altyd die betaling van sy klein manier.
Nou, hoekom moet jy op mnr Twemlow? Jy kan nie enige spyte teen Mnr
Twemlow!
Hoekom nie maklik wees nie met mnr Twemlow? "Die ou man kyk na Fledgeby se klein
oë vir 'n teken van verlof om te maklik wees om met mnr. Twemlow, maar daar was geen teken in hulle.
"Mnr Twemlow is geen Connexion van jou, mnr. Riah," sê Fledgeby, kan jy nie wil wees
selfs saam met hom deur die lewe gegaan vir 'n gentleman en hang aan sy
Familie.
As Mnr Twemlow het 'n minagting vir die besigheid, wat kan dit saak aan jou?
"Maar vergewe my," interposed die sagte slagoffer, "Ek het nie.
Moet ek dit vermoed.
"Daar, mnr Riah!" Sê Fledgeby, is nie dat fraai gesê?
Kom kyk! Maak ingevolge saam met my vir mnr Twemlow.
Die ou man kyk weer vir 'n teken van toestemming om die arme klein te spaar
gentleman. No Mnr Fledgeby bedoel het hom geteister word.
"Ek is baie jammer, mnr. Twemlow," sê Riah.
"Ek het my instruksies. Ek is belê met geen gesag vir
afwyk van hulle. Die geld wat betaal moet word. "
"In volle en klap af, dat jy nie, mnr. Riah?" Gevra Fledgeby, om dinge heel te maak
eksplisiet. In vol meneer, en gelyktydig, "was Riah se
beantwoord.
Mnr Fledgeby sy kop geskud deploringly by Twemlow,, en mutely uitgespreek met verwysing
om die eerbiedwaardige figuur te staan met oë op die grond voor hom: "Wat 'n Monster
van 'n Israeliet is dit nie! "
'Heer Riah, "sê Fledgeby. Die ou man het sy oë nog een keer te
die ogies in mnr Fledgeby se kop met 'n bietjie verademing geskenk het hoop dat die teken kan wees
kom nog.
'Heer Riah, dit is van geen nut my terug te hou van die feit.
Daar is sekere groot party in die agtergrond in mnr Twemlow se saak en jy
dit weet.
"Ek weet dit," het die ou man toegelaat. "Nou sal ek sit dit as 'n eenvoudige punt van
besigheid, mnr Riah.
Is jy ten volle bepaal (soos 'n eenvoudige punt van besigheid) óf te hê wat sê groot
party se sekuriteit, of wat sê 'n groot party se geld? "
"Volledig bepaal," antwoord Riah, as hy sy baas se gesig te lees en geleer om
boek.
"Nie te alle omgee vir, en selfs as dit lyk vir my eerder te geniet," sê
Met eienaardige salwing, Fledgeby, 'n kosbare kick-en ry sal afkom
tussen mnr Twemlow en die groot partytjie? "
Dit vereis geen antwoord ontvang het nie.
Swak. Mnr Twemlow, wat sedert sy edele het die skerpste geestelike verskrikkinge verraai
losser het opgedoem in die perspektief, opgestaan met 'n sug sy vertrek te neem.
"Ek het baie dankie, meneer," het hy gesê, wat Fledgeby sy koorsig hand.
"Jy het vir my 'n onverdiende diens gedoen. Dankie, dankie! "
"Moenie dit noem nie," antwoord Fledgeby.
"Dit is 'n mislukking tot dusver, maar ek sal agter te bly, en ander kontak by mnr Riah.
"Moenie mislei jouself eienaar Twemlow," sê die Jood, dan hom direk vir
die eerste keer.
"Daar is geen hoop vir jou. Jy moet geen toegeeflikheid hier verwag.
Jy moet ten volle betaal, en jy kan nie ook stiptelik te betaal, of jy sal te swaar
koste.
Vertrou niks vir my, meneer. Geld, geld, geld. "
Toe hy dit gesê het in 'n besliste wyse, erken hy Mnr Twemlow is nog steeds
beleefd beweging van sy hoof, en dat lieflik bietjie waardig het sy vertrek in die
laagste geeste.
Fascination Fledgeby in so 'n vrolike trant was toe die tel-huis is skoongemaak
hom, dat hy niks gehad het vir dit, maar om te gaan na die venster en leun sy arms op die
raamwerk van die blinde, en het sy stil
lag, met sy rug na sy ondergeskikte.
Toe hy omdraai, weer met 'n saamgestel aangesig, sy ondergeskikte bly staan in
dieselfde plek, en die poppe se kleremaker sit agter die deur met 'n blik van angs.
Halloa! "Roep eienaar Fledgeby, jy vergeet van hierdie jong dame, eienaar Riah, en
sy is lank genoeg om te wag.
Haar haar afval verkoop, asseblief, en gee haar 'n Goeie maat as jy jou gedagtes kan maak.
die liberale ding om te doen vir een keer. "
Hy kyk vir 'n tyd, as die Jood haar mandjie gevul met stukkies soos sy
is gebruik om te koop nie, maar sy vrolike trant kom weer, is hy verplig was om te draai om
by die venster en leun sy arms op die blindes.
"Daar, my Cinderella liewe," sê die ou man in 'n fluisterstem, en met 'n verweerde voorkoms,
"Die mandjie is vol nou.
Julle seën! En kry jy weg!
"Moenie my bel jou Cinderella liewe," teruggekeer Mej Wren.
"O, jou wrede peetma!
Sy skud dat besliste min wysvinger van haar in sy gesig by die afskeid, soos
ernstig en verwytend sy nog ooit geskud dit by haar woede oue kind by die huis.
"Jy is nie is die peetma!" Sê sy.
"Jy is die wolf in die Bos, die goddelose Wolf!
En as ooit my liewe Lizzie is verkoop en verraai is, sal ek weet wat verkoop en
haar verraai het! "
>
Ons gemeenskaplike vriend van Charles Dickens HOOFSTUK 14
Mnr WEGG Berei 'n slypsteenmasjinerie vir MR Boffin se neus
Na gehelp om 'n paar meer uiteensettings van die lewens van Misers, het mnr. Venus geword
byna onontbeerlik vir die aand by die Bower.
Die omstandighede van 'n ander luisteraar na die wonders ontvou deur Wegg, of, soos dit
is nog 'n sakrekenaar, gooi die ghienies in teepotte, skoorstene, rakke
en krippe en ander oewer van
deposito, was baie mnr Boffin se genot te verhoog, terwyl Silas Wegg
sy deel, maar van 'n jaloerse temperament wat onder normale omstandighede
verwens die anatoom is om in
guns, was so baie angstig om sy oog te hou op die man nie, te veel
wat aan homself oorgelaat word, moet hy versoek word om enige truuks te speel met die kosbare dokument
in sy aanhou dat hy nooit verloor 'n
geleentheid beveel om hom te mnr.-Boffin se kennis as 'n derde party wie se
maatskappy was veel te wense oor. Nog 'n vriendelike demonstrasie teenoor hom
Mnr Wegg nou gereeld dankbaar.
Na elke sitting is verby en die beskermheer vertrek het, mnr Wegg altyd het mnr.
Venus huis.
Om seker te wees, het hy altyd gevra verfris word met 'n gesig van die papier in
wat hy was 'n gesamentlike eienaar, maar hy het nog nooit versuim het om op te merk dat dit die
groot plesier wat hy afgelei van mnr Venus se
die verbetering van die samelewing wat ongevoelig gelok het hom rondom om weer Clerkenwell nie, en
wat homself weer te vind na die plek gelok deur die sosiale magte van mnr V.
hy sal smeek laat om deur te gaan
min toevallige proses, as 'n saak van vorm.
Want ek weet, meneer, "Mnr Wegg sou voeg," dat 'n man van jou delikate verstand
wil gekontroleer word wanneer die geleentheid hom voordoen, en dit is nie vir my nie
balk jou gevoelens. "
'N sekere roestig in mnr Venus, wat nooit het so gesmeer deur die olie van mnr.
Wegg maar dat hy onder die skroef in 'n gekraak en styf wyse gedraai het, was baie
let op oor hierdie tydperk.
Terwyl behulpsaam te wees tydens die literêre aande, het hy selfs so ver gegaan, op twee of drie
geleenthede, soos mnr. Wegg reg te stel toe hy erg mispronounced 'n woord, of gemaak
onsin van 'n gedeelte, sodat mnr.
Het Wegg het tot die opmeting van sy loop in die dag en die tref van reëlings vir die kry
ronde rotse in die nag in plaas van die bestuur van reguit op hulle.
Van die geringste anatomiese verwysing het hy baie skaam, en as hy sien dat 'n
been voor, sou 'n afstand gaan uit sy pad gegaan eerder as om dit by die naam noem.
Die nadelige lot bepaal dat een aand Mnr Wegg se arbeider bas geword
omring deur polysyllables, en skaam onder 'n perfekte argipel van harde woorde.
Dat dit nodig is om peilingen elke minuut, en die manier om te voel met die
grootste versigtigheid, is ten volle mnr Wegg se aandag diens.
Voordeel van hierdie dilemma deur mnr Venus, 'n stukkie papier om te slaag in mnr.
Boffin se hand, en lê sy vinger op sy lip.
Toe mnr. Boffin in die nag by die huis kom, het hy bevind dat die koerant mnr Venus se kaart
en hierdie woorde: "moet bly om te vereer met 'n oproep van respek vir besigheid van
jou eie, oor die skemer op 'n vroeë aand. "
Die volgende aand het mnr. Boffin loer in by die bewaar paddas in mnr Venus se
winkel-venster, en sien mnr. Venus espying Mnr Boffin met die gereedheid van die een op die
waarskuwing, en wink dat die man in sy binneland.
Reageer, het mnr. Boffin uitgenooi om sitplek homself op die boks van menslike mengelwerken
voor die vuur, so het, en kyk rond na die plek met die bewonderende oë.
Die vuur wat lae en onbestendige, en die skemer donker, die hele voorraad blyk te wees
knip en Oogknip met albei oë, soos Mnr Venus het.
Die Franse man, al het hy geen oë het nie, was nie by al die agter-hand, maar
verskyn het, soos die vlam het opgestaan en geval het, het sy geen oë oop te maak en te sluit, met die
reëlmatigheid van die glas-oë honde en eende en voëls.
Die groot-headed babas is ewe verplig in die leen van hulle groteske hulp aan die
algemene effek.
"Jy sien, mnr. Venus, ek het geen tyd verloor het," sê mnr Boffin.
"Hier is ek." Hier is jy, meneer, "bekragtig mnr Venus.
"Ek hou nie van geheimhouding," agtervolg Mnr Boffin - ten minste nie in 'n algemene manier wat ek vertel die antwoord -
maar ek durf sê jy wys my 'n goeie rede vir die feit dat die geheim so ver. "
"Ek *** ek sal, meneer," teruggekeer Venus.
"Goed," sê mnr. Boffin. 'N Mens verwag nie Wegg, ek neem dit vir
verleen "" Nee, meneer?.
Ek verwag niemand nie, maar die huidige maatskappy. "
Mnr Boffin loer oor hom, as 'n aanvaarding onder die inklusiewe kerkgenootskap die
Franse man en die sirkel wat hy gedoen het nie beweeg nie, en herhaal: "Die huidige
maatskappy. "
"Meneer," sê mnr. Venus ', voor die ingang op die besigheid, ek sal jou vra vir jou
die woord en die eer dat ons in die vertroue '. "Kom ons wag 'n bietjie en te verstaan wat die
uitdrukking beteken nie, "antwoord mnr Boffin.
"In vertroue vir hoe lank? In vertroue vir ewig en 'n dag? "
"Ek neem jou wenk, meneer," sê Venus, "jy *** jy kan die besigheid in ag neem, wanneer
jy het gekom om dit te weet, te wees van 'n aard is onversoenbaar met vertroue op jou deel?
"Ek mag nie," sê mnr Boffin met 'n versigtige kyk.
"Ja, meneer.
Wel, meneer, "merk Venus, gryp na sy stowwerige hare, sy idees op te kikker.
"Laat ons dit 'n ander manier.
Ek maak die besigheid met julle, vertrou op jou eer nie om iets te doen nie, en
nie vir my dit te noem, sonder my kennis.
"Dit klink regverdig," sê mnr Boffin.
"Ek stem saam dat 'Ek het jou woord en eer, meneer?"
"My goeie mede" geantwoord Mnr Boffin, "jy het my woord, en hoe jy kan,
sonder my eer, weet ek nie.
Ek het gesorteer 'n baie stof in my tyd, maar ek het nooit geweet dat die twee dinge gaan in afsonderlike
hope. "Hierdie opmerking lyk eerder na abash mnr.
Venus.
Hy huiwer, en het gesê: "Baie waar, meneer," en weer, "Baie waar, meneer, 'voor
die hervatting van die draad van sy diskoers.
"Mnr. Boffin, as ek aan jou bely dat ek in 'n voorstel wat jy was die geval
onderwerp, en wat jy oughtn't die onderwerp te gewees het, sal jy laat my toe om
noem, en neem in
gunstige oorweging, dat ek in 'n gebreekte toestand van die gees was in die tyd. "
Die Golden Dustman, met sy hande gevou op die top van sy stewige stok, met sy
ken rus op hulle, en met iets in sy oë gluur en grillige, het 'n
knik, en het gesê: "Nogal, Venus.
"Dit voorstel, meneer, was 'n sameswering oortreding van jou vertroue, tot so 'n
mate, dat ek moet in 'n keer het dit aan u bekend gemaak.
Maar ek het nie, mnr. Boffin, en ek het dit in.
Sonder die verskuiwing van die oog of vinger, mnr Boffin het nog 'n knik en kalm herhaal,
"Nogal, Venus.
"Nie dat ek ooit hartlike in dit was, meneer," die berouvolle anatomi het, of dat ek
ooit beskou myself met enigiets nie, maar verwyt vir die feit dat van die paaie
van die wetenskap in die paaie van - hy was
gaan om te sê: "dwaasheid" nie, maar onwillig is om te hard te druk op homself, vervang
met groot klem - ". Weggery 'Placid en grillige van voorkoms as ooit, mnr.
Boffin antwoord:
"Heel so Venus." En nou, meneer, "sê Venus, wat
bereid is om jou gedagtes in die ruwe, sal ek die besonderhede verwoord.
Met watter kort professionele aanhef, het hy ingegaan op die geskiedenis van die vriendelike
beweeg, en werklik vertel.
Mens sou gedink het dat dit onttrek het 'n paar show van verrassing of woede,
of ander emosie, van mnr Boffin, maar dit onttrek niks buite sy voormalige
kommentaar te lewer:
"Nogal so, Venus." "Ek het jou verbaas, meneer, ek glo?"
sê mnr Venus, pousering twijfelachtig. Mnr Boffin het bloot geantwoord soos voormeld:
"Nogal, Venus.
Teen hierdie tyd was die verbasing op die ander kant.
Dit het nie, maar so voortgaan.
Want toe Venus geslaag Wegg se ontdekking, en dat hulle gesien Mnr
Boffin grawe die Nederlandse bottel, dat die man van kleur verander, verander sy
houding, uiters onrustig geword het, en
geëindig (toe Venus geëindig het) deur in 'n toestand van die openbaar angs, angs, en
verwarring.
"Nou, meneer," sê Venus, afronding, "jy weet die beste wat in die Nederlandse bottel was,
en waarom jy gegrawe het dit, en neem dit weg. Ek nie voorgee om iets meer oor om te weet
dit as wat ek gesien het.
Al wat ek weet, is dit: Ek is trots op my roeping na (al was dit
bygewoon deur 'n verskriklike nadeel wat op my hart gesê het, en amper ewe op
my skelet), en ek bedoel om deur my roeping te leef.
Om dieselfde betekenis in ander woorde, ek bedoel nie 'n enkele oneerlik om te draai
die penning deur hierdie saak.
Soos die beste wysig wat ek kan maak dat jy vir ewig weg in dit, maak ek bekend
Jy, as 'n waarskuwing, het wat Wegg uitgevind.
My mening is dat die Wegg is nie teen 'n beskeie prys stilgemaak word, en ek bou
dat die menings op sy begin om vir die verkoop van jou eiendom die oomblik het hy geweet het sy krag.
Of dit is die moeite werd om hom stil te maak teen enige prys, sal jy besluit om
jouself, en jou maatreëls.
Sover ek is bekommerd, ek het geen prys nie.
As ek ooit opgeroep vir die waarheid, ek sê dit nie, maar ek wil nie meer as wat ek te doen
het nou klaar en verby. "
Thank'ee, Venus! "Sê mnr. Boffin, met 'n stewige greep van sy hand," thank'ee, Venus,
thank'ee, Venus "En dan loop op en af die klein winkel
in 'n groot roering.
"Maar hier kyk, Venus," het hy deur-en-deur hervat, senuweeagtig sit weer, "as
Ek het te koop Wegg, sal ek nie koop vir hom 'n goedkoper vir jou uit.
In plaas van sy die helfte van die geld - dit was te gewees het helfte, *** ek?
Deel en Insgelyks Deel? '"Dit was te gewees het 1/2, meneer," antwoord
Venus.
"In plaas daarvan sal hy nou al. Ek sal betaal dieselfde, indien nie meer nie.
Want jy my vertel hy is 'n gewetenlose hond, 'n verskeurende Rakker.
"Hy is," sê Venus.
"Jy *** nie, Venus," sinspeel Mnr Boffin, na te kyk na die vuur vir 'n
terwyl - "jy voel nie asof jy kan wil voorgee om te wees in dit tot Wegg
gekoop het, en dan verlig jou gedagtes deur
oorhandiging aan my wat jy gemaak het glo te sak? "
"Nee, ek doen nie, meneer," teruggekeer Venus, baie positief.
"Nie om reg te maak?" Sinspeel mnr Boffin.
"Nee, meneer. Dit lyk vir my na 'n volwasse ***
verby is, dat die beste wysig vir die feit dat van die vierkant is om terug te kom in die
vierkant.
"Humph!" Mymer mnr Boffin. "As jy sê die vierkant, jy bedoel"
"Ek bedoel," sê Venus, stoutly en kort, "die reg."
"Dit lyk vir my," sê mnr. Boffin, geklaery oor die vuur in 'n beseerde
wyse dat die reg met my, as dit is oral.
Ek het baie meer reg om die ou man se geld, as die kroon ooit kan hê.
Wat was die kroon van hom behalwe die King's Belasting?
AANGESIEN dit my en my vrou, ons was almal in alles aan hom. "
Mnr Venus, met sy kop op sy hande, melancholie gelewer deur die bedoeling van
Mnr-Boffin se gierigheid, net het gemurmureer te steil homself in die luukse van daardie raamwerk van
gedagte: "Sy het nie so wil haarself te beskou nie, ook nie om dit te beskou word."
"Hoe gaan ek te leef," het mnr Boffin, droewig, "As ek om te gaan koop
genote uit van die bietjie wat ek het?
En hoe ek oor dit? Wanneer is ek my geld gereed te kry?
Wanneer ek 'n bod te maak? Jy het nie vir my gesê toe hy dreig om
val op my. "
Venus verduidelik onder watter omstandighede en met watter beskou, die val af op mnr.
Boffin oorstaan totdat die walle weg skoongemaak word.
Mnr Boffin het aandagtig geluister.
"Ek is seker," sê hy, met 'n skynsel van hoop, 'daar is geen twyfel oor die egtheid en
datum van hierdie beskaamd wil '? "Niemand wat ookal," sê mnr. Venus.
"Waar kan dit inbetaal word op die oomblik?" Het mnr Boffin, in 'n geflikflooi toon.
"Dit is in my besit, meneer." "Is dit?" Het hy uitgeroep, met groot gretigheid.
"Nou, vir enige liberale som geld wat op, Venus ooreengekom word, sou jy
dit in die vuur? "Nee, meneer, ek sou nie," onderbreek het mnr.
Venus.
"Ook gee dit aan my?" "Dit sal dieselfde ding wees.
Nee, meneer, "sê mnr. Venus.
Die Golden Dustman gelyk oor hierdie vrae na te streef, wanneer 'n doelgebied geraas was
buite gehoor het, kom na die deur. "Sjuut! Hier is Wegg "sê Venus.
"Kry agter die jong krokodil in die hoek, mnr Boffin, en oordeel Hom
jouself.
Ek sal nie 'n kers aansteek totdat hy weg is, daar sal net die gloed van die vuur;
Wegg is goed vertroud is met die krokodil, en hy sal nie neem kennis van hom nie.
Maak jou bene in, mnr Boffin, op die oomblik sien ek 'n paar skoene aan die einde van sy stert.
Kry jou kop agter sy glimlag, mnr. Boffin, en jy sal gemaklik daar lê;
jy sal baie van die kamer agter sy glimlag.
He'sa bietjie stowwerig, maar hy is baie soos jy in die toon.
Is jy reg, meneer "Mnr Boffin? Het maar 'n regstellende gefluister
reaksie, wanneer Wegg het doelgebied.
"Partner," sê dat die man in 'n huppel, "hoe gaan dit met jou?"
"Verdraagliker, 'het mnr. Venus. "Nie veel om op te roem nie."
"In-daad!" Sê Wegg: 'Jammer, vennoot, dat jy nie optel vinniger, maar jou
siel is te groot vir jou liggaam, meneer, dit is waar dit is.
En hoe is ons voorraad in die handel, vennoot?
Veilige bind, veilig kry, maat? Is dit dit? "
"Wil jy dit sien?" Gevra Venus. "As jy wil, vennoot," sê Wegg
vryf sy hande.
"Ek wens dit te jintly sien met jouself. Of, in 'n soortgelyke woorde aan sommige wat gestig is
na musiek 'n geruime tyd terug:
"Ek wens jy dit met jou oë te sien, en Ek sal belofte met my."
Sy rug en 'n sleutel te draai, mnr. Venus die dokument, hou deur
sy gewoonlik hoek.
. Mnr Wegg, vashou by die teenoorgestelde hoek, sit op die stoel so onlangs ontruim deur
Mnr Boffin, en kyk dit oor.
"Goed, meneer," het hy stadig en onwillig toegelaat word, in sy onwilligheid om sy verloor
hou, "alles reg!
En kyk na sy vennoot gulsig as hy weer sy rug draai, en het sy sleutel
weer.
"Daar is niks nuuts nie, *** ek?" Sê Venus, hervatting van sy lae stoel agter die
werk. "Ja daar is, meneer," antwoord Wegg, "daar
was iets nuwe vanoggend.
Dat Foxey ou haai en afperser - 'Mnr Boffin' geraadpleeg Venus, met 'n oogopslag
die rigting van die krokodil se agterplaas of twee van glimlag.
Mister word blowed! "Roep Wegg te gee aan sy eerlike verontwaardiging.
"Boffin. Dusty Boffin.
Dit Foxey ou knorder en grinder, meneer, draai in die erf vanoggend, te meng
met ons eiendom, 'n dienend instrument van sy eie, 'n jong man met die naam van slordig.
Ecod, toe sê ek vir hom, "Wat doen jy wil hier, jong man?
Dit is 'n privaat tuin, "het hy trek uit 'n papier uit Boffin se ander die schoft, die
Ek is verby.
"Dit is te magtig slordige die aanry te ignoreer en om die werk te kyk."
Dit is redelik sterk is, *** ek, mnr. Venus? Onthou hy weet nog nie van ons eis
op die eiendom op te rig, "het voorgestel Venus.
"Dan moet hy 'n wenk van dit," sê Wegg, en 'n sterk een wat jy draf sy
verskrikkinge 'n bietjie. Gee hom 'n duim, en hy sal 'n el.
Laat hom staan hierdie tyd, en wat hy sal doen met ons eiendom volgende?
Ek sê vir julle wat, mnr. Venus, dit kom by hierdie, ek moet aanmatigend word met Boffin, of
Ek moet vlieg in verskeie stukke.
Ek kan U nie bevat myself toe ek na hom kyk. Elke keer as ek sien hom om sy hand in
sy sak, ek sien hom om dit in my sak.
Elke keer as ek hom *** rinkel sy geld, ek *** hom wat vryhede met my geld.
Vlees en bloed kan dit nie verdra nie. Nee, "sê mnr Wegg grootliks bygedra het,
"En ek sal verder gaan.
'N houtbeen kan dra nie dit! "Maar, mnr Wegg, 'n beroep op Venus," dit was jou
eie idee dat hy nie ontplof word, tot die heuwels is weggery. "
"Maar dit was ook my idee, mnr. Venus," geantwoord Wegg, "dat as hy gekom het sluipen
en snuif oor die eiendom, moet hy bedreig word, te kenne gegee dat hy
het geen reg om dit, en ons slaaf gemaak word.
Was dit nie my idee, mnr. Venus? "Dit was beslis, mnr Wegg.
"Dit was sekerlik, soos jy sê, vennoot," bekragtig Wegg., Sit in 'n beter humor
die gereed toelating.
"Baie goed. Ek kyk na sy plant een van sy lakei
instrumente in die agterplaas, 'n daad van sluipen en snuif.
En sy neus is, word die slypsteen vir dit. "
"Dit was nie jou skuld nie, mnr. Wegg, ek moet erken," sê Venus, wat het hy met
die Nederlandse bottel dat die nag. "
"As jy fraai sê weer, vennoot! Nee, dit was nie my skuld nie.
Ek wil dat die bottel uit hom gehad het.
Was om dit te gedra word dat hy moet kom, soos 'n dief in die donker, grawe onder
dinge wat veel meer ons s'n as sy (siende dat ons hom kan ontneem van elke
van graan, as hy nie koop vir ons op ons eie
figuur), en die uitvoering af skat van sy liggaam?
Nee, dit was nie om te dra nie. En vir dit ook, sal sy neus word aan
die slypsteen. "
"Hoe stel jy om dit te doen, mnr Wegg?" "Om sy neus te maak aan die slypsteen?
Ek stel voor, "teruggekeer wat beraambare man," het hom openlik beledig.
En wanneer jy op soek is in die oog van my, hy waag om 'n woord antwoord aan te bied, te retort
op hom voordat hy kan sy asem, "Nog 'n woord wat, stowwerige jou ou
hond, en jy is 'n bedelaar ".
"Gestel hy sê niks nie, mnr Wegg?" "Dan," geantwoord Wegg., "Sal ons gekom het
tot 'n begrip met baie min moeite, en ek sal breek hom en ry hom,
Mnr Venus.
Ek sal hom in die tuig, en ek sal hom styf dra, en ek sal breek hom en ry hom.
Die harder die ou stof gedryf word, meneer, hoe hoër is hy sal betaal.
En ek bedoel hoog betaal word, mnr. Venus, ek belowe jou. "
"Jy praat baie revengefully mnr Wegg." "Revengefully, meneer?
Is dit vir hom dat ek het afgeneem en falled is, nag na nag?
Is dit vir sy plesier wat ek wag by die huis van 'n aand, soos 'n stel van kegels
opgestel word en omgestamp, opgestel en omgestamp, deur alles wat balle - of boeke -
hy gekies het om teen my te bring?
Hoekom, Ek is 'n honderd keer die man wat hy is, meneer, 500 keer!
Miskien is dit met die kwaadwillige dring hom op sy ergste was dat mnr. Venus
het gelyk asof hy twyfel dat.
"Wat?
Was dit buite die huis op huidige ockypied, sy skande, dat mignon
van die rykdom en die wurm van die uur, "sê Wegg, val terug op sy sterkste
van verwerping, en klap die toonbank,
"Dat ek,. Silas Wegg, 500 keer die man wat hy ooit was, in alle verweer sit,
wag vir 'n opdrag of 'n kliënt?
Was dit buite daardie huis soos ek die eerste keer oë wat op hom, rol in die skoot van
luukse, toe ek waardeloos ballades is verkoop vir 'n lewe?
En ek kruip in die stof vir Hom te loop?
Nee! "
Daar was 'n glimlag op die aaklige voorkoms van die Franse gentleman onder
die invloed van die vuurlig, asof hy hoeveel duisend kwaadsprekers die berekening van
en verraaiers array hulself teen die
bevoorreg om op 'n perseel wat presies die beantwoording van dié van mnr. Wegg.
'N Mens kan gunstelingspanne het dat die groot-headed babas intuimel met hul
hydrocephalic pogings om te reken die kinders van die mense wat hulle transformeer
weldoeners in hul injurers deur dieselfde proses.
Die erf of twee van die glimlag op die deel van die krokodil kon gewees het met die belê
betekenis, het 'hieroor was baie bekende kennis in die dieptes van die slym.
eeue gelede.
"Maar," sê Wegg, moontlik met 'n effense persepsie van die voorafgaande effek, jou
praat van aangesig kommentaar, mnr. Venus, dat ek dowwer en savager as gewoonlik.
Miskien het ek toegelaat om myself te veel te tob.
Weg, dowwe sorg! "Dit is verby, meneer.
Ek het op julle, en ryk hervat haar swaai.
Want, soos die liedjie sê - onderhewig aan jou korreksie, meneer -
"Wanneer die hart van 'n man gedruk word deur die sorge Die mis uit die weg geruim kan word indien
Venus verskyn.
Soos die note van 'n viool, jy soet, meneer, mooi, laat ons gees
en sjarme ons ore. "
Goeie nag, meneer. "Ek het 'n woord of twee te sê vir julle,
Mnr Wegg, kort voor lank, "merk Venus," respek vir my aandeel in die projek wat ons het
praat. "
"My tyd, meneer," teruggekeer Wegg., Is joune. In die tussentyd laat dit ten volle verstaan
dat ek nie nalaat om die slypsteen te dra, of om Dusty
Boffin se neus om dit te.
Sy neus het een maal gebring is, sal gehou word om dit deur die hande, mnr. Venus, totdat die
vonke vlieg in die storte met hierdie aangename belofte Wegg gestonk.
uit, en sluit die winkel deur agter hom.
"Wag totdat ek steek 'n kers, mnr Boffin," sê Venus, 'en jy kom meer
gemaklik.
So, hy steek 'n kers en hou dit op 'n armlengte, mnr Boffin ontkoppel
hom van agter die krokodil se glimlag, met 'n uitdrukking van aangesig so baie
terneergedruk dat dit nie net as
Die krokodil het die hele van die grap vir homself, maar verder as dit was
ontvang en uitgevoer word by mnr.-Boffin se koste.
"Verraderlike mede Dit is tog wel," sê mnr. Boffin, afstof sy arms en bene as wat hy
na vore gekom het, nadat die krokodil maar muwwe maatskappy.
"Dit is tog wel vreeslike man."
"Die krokodil, meneer?" Sê Venus. "Nee, Venus, nie.
Die slang. "
"Jy sal die goedheid om op te let, mnr Boffin," merk Venus, "wat het ek gesê
niks vir hom nie oor my gaan uit van die saak geheel en al, want ek wil nie
neem jou anyways verras.
Maar ek kan nie te gou uit dit vir my tevredenheid, mnr. Boffin, en ek sit dit nou
aan jou as dit jou siening pas vir my om af te tree? "
"Thank'ee, Venus, thank'ee-, Venus, maar ek weet nie wat om te sê, 'het mnr.
Boffin, "Ek weet nie wat om te doen nie. Hy sal val op my enige manier.
Dit lyk of hy ten volle bepaal af te laat val, doen hy nie?
Volgens mnr Venus opined dat dit duidelik was sy voorneme.
"Jy kan 'n soort van beskerming vir my wees, as jy in dit gebly het," sê mnr. Boffin;
"Jy kon bly staan tussen my en hom, en neem die rand van hom af.
Moet nie jy voel asof jy kan 'n show van die oorblywende in dit, Venus, totdat ek tyd gehad het om
om te draai my rond? "
Venus natuurlik geraadpleeg hoe lank Mnr Boffin gedink dit Hom gevange kon neem om homself te draai
rond? "Ek is seker ek weet nie," was die antwoord.
heeltemal op 'n verlies.
"Alles is so sesse en sewes. As ek nooit in die eiendom gekom het, het ek
sou nie omgegee het nie.
Maar dit, sou dit baie probeer om te verander word, nou, het jy nie erken
dat dit, Venus? "
Mnr Venus verkies, het hy gesê, mnr Boffin te laat om te kom op sy eie gevolgtrekkings op
dat die netelige kwessie. "Ek is seker ek weet nie wat om te doen nie," sê
Mnr Boffin.
"As ek vra advies van enige iemand anders, dit is net te laat in 'n ander persoon gekoop word,
Ek sal verwoes word dat die pad, en kan net so goed gegee het om die eiendom
en gegaan klap na die armhuis.
As ek raad van my jong man Rokesmith-te neem, moet ek hom uit te koop.
Vroeër of later, natuurlik, sou hy val op my neer, soos Wegg.
Ek is in die wêreld gebring te laat val neer op, dit lyk vir my. "
Mnr Venus geluister na hierdie klaagliedere in stilte, terwyl mnr Boffin draf heen en weer,
hou sy sak asof hy 'n pyn in hulle.
"Na alles, het jy nie gesê wat jy bedoel om self te doen, Venus.
Wanneer jy uitgaan, hoe jy bedoel om te gaan? "
Venus het geantwoord dat as Wegg gevind het om die dokument en dit aan hom oorhandig het, was dit sy
voorneme om dit te terug na Wegg oorhandig, met die verklaring dat hy homself sou
niks om te sê, of doen nie, en
dat Wegg moet optree as hy verkies het, en die gevolge daarvan te neem.
"En dan het hy val saam met sy hele gewig op my!" Roep mnr Boffin, meewarig.
"Ek het vroeër laat val word deur u as deur hom, of selfs deur u jintly, as deur hom
alleen!
Mnr Venus kan net herhaal dat dit was sy vaste voorneme om homself aan hulle bedien aan die
paaie van die wetenskap, en loop in dieselfde al die dae van sy lewe; nie val af
op sy mede-skepsels totdat hulle
oorlede is, en dan slegs na die beste van sy nederige vermoë om dit te verwoord.
"Hoe lank kan jy oortuig word om tred te hou van die voorkoms van die oorblywende in dit?" Gevra
Mnr Boffin, die uittredende op sy ander idee.
"Kan jy het om dit te doen, totdat die walle weg is?"
Nee Dit sal die geestelike ongemak van mnr Venus te lank rekken, het hy gesê.
"Nie as ek jou rede om te wys? Gevra Mnr Boffin," Ek was nie as om aan te toon
jy goeie en voldoende rede?
Indien dit deur die goeie en voldoende rede het mnr Boffin beteken eerlike en onberispelik rede, wat
kan met mnr. Venus teen sy persoonlike wense en gerief weeg.
Maar hy moet byvoeg dat hy het geen opening na die moontlikheid van so 'n rede wat getoon
hom. "Kom sien my, Venus," sê mnr. Boffin,
"By my huis."
"Is die rede dat daar, meneer?" Het mnr. Venus gevra, met 'n ongelowige glimlag en knip.
"Dit mag wees, of mag nie," sê mnr. Boffin, net soos jy dit sien.
Maar in die tussentyd gaan nie uit van die saak.
Kyk hier. Doen dit.
Gee my jou woord dat jy nie sal enige stappe Wegg, sonder my wete, net
as ek jou my woord dat ek sal nie sonder jou nie. "
"Gedoen het, mnr. Boffin!" Sê Venus, na 'n kort oorweging.
"Thank'ee, Venus, thank'ee-, Venus! Gedoen het! "
"Wanneer sal ek kom om jou te sien, mnr Boffin.
"As jy wil. Hoe gouer hoe beter.
Ek moet nou gaan. Goeie-nag, Venus.
"Goeie-nag, meneer."
"En 'n goeie nag aan die res van die huidige maatskappy," sê mnr. Boffin, skrams ronde
die winkel.
"Hulle maak 'n vreemde show, Venus, en ek sou graag beter vertroud is met
hulle 'n dag. Goeie nag, Venus, goeie nag!
Thankee, Venus, thankee-, Venus! "
Dat hy draf uit in die straat, en draf op sy huiswaarts manier.
"Nou wonder ek," het hy nagedink het as hy saam, borsvoed sy stok, "of dit kan
wees, dat Venus self is besig om die beter van Wegg te kry nie?
Of dit kan wees, wat beteken dat hy, toe ek gekoop het uit te Wegg, my alles te hê
homself en op te tel my skoon aan die bene! "
Dit was 'n ervare en verdagte idee, baie in die weg van sy skool van Misers, en hy
baie kunstige en verdag gelyk het as hy gaan draf deur die strate.
Meer as een of twee keer, meer as twee of drie maal sê die helfte van 'n dosyn keer, het hy sy
hou van die arm wat hy hom gesoog, en slaan 'n reguit skerp rap op die lug
met sy kop.
Moontlik het die hout voorkoms Mnr Silas Wegg was incorporeally voor hom by daardie
oomblikke, want hy getref is met 'n intense bevrediging.
Hy was binne 'n paar strate van sy eie huis, toe 'n klein private vervoer,
wat in die teenoorgestelde rigting, verby hom omgedraai, en hom weer verby.
Dit was 'n bietjie vervoer van eksentrieke beweging, want weer het hy gehoor hoe dit agter stop
hom en draai, en weer het hy gesien dit slaag nie.
Toe het dit gestop, en dan gaan op, buite sig.
Maar, nie ver buite sig, toe hy by die hoek van sy eie straat, is daar
Dit staan weer.
Daar was 'n dame se gesig by die venster soos hy gekom het met die vervoer, en hy was
om dit toe die vrou saggies na hom geroep deur sy naam.
"Ekskuus, Mevrou?" Sê mnr Boffin, tot stilstand kom.
"Dit is mev Lammle," sê die dame. Mnr Boffin het na die venster, en gehoop
Mev. Lammle was goed.
"Nie baie goed nie, liewe mnr Boffin, ek fladder myself deur dit - miskien
dwaasheid - onrustig en angstig. Ek het gewag vir jou 'n paar keer.
Kan ek met jou te praat?
Mnr Boffin voorgestel dat mev Lammle moet ry na sy huis, 'n paar honderd meter
verder. "Ek sal eerder nie, mnr. Boffin, tensy jy
veral wil dit.
Ek voel die moeite en finesse van die saak so veel dat ek eerder vermy
praat met jou by jou eie huis. Jy moet *** dat dit baie vreemd? "
Mnr Boffin sê nie, maar bedoel ja.
"Dit is omdat ek so dankbaar vir die goeie advies van al my vriende, en ek is so
geraak deur dat ek nie kan dra om die risiko van die verbeuring dit in elk geval uit te voer, selfs
in die oorsaak van die reg.
Ek het gevra om my man (my liewe Alfred, mnr Boffin), of is dit die oorsaak van die reg,
en hy het ten sterkste het ja gesê. Ek wens ek het hom gevra vroeër.
Dit sou gespaar het vir my baie benoud.
(Kan dit meer val op my! "Het gedink mnr Boffin, heeltemal verward.)
"Dit was Alfred wat my aan u gestuur, mnr Boffin.
Alfred het gesê, "Moenie terug kom nie, Sophronia, totdat jy Mnr Boffin gesien het, en vir hom gesê
nie. Alles wat hy kan ***, moet Hy
dit te leer ken. "
Sal jy omgee om in die wa kom? "Mnr Boffin antwoord:" Nee, glad nie "en het
sy setel by mev Lammle se kant.
"Ry stadig oral," mev Lammle het na haar koetsier, "en moenie toelaat dat die
vervoer ratel. "" Dit moet meer val word, *** ek, "
sê mnr. Boffin vir homself.
"Wat nou?"
>