Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die avonture van Huckleberry Finn
Hoofstuk XVII.
IN ongeveer 'n minuut iemand het uit' n
venster sonder om sy kop uit, en
sê:
"Wees gedoen het, boys!
Wie is daar? "
Ek sê:
"Dit is vir my."
"Wie is ek?"
"George Jackson, meneer."
"Wat wil jy doen?"
"Ek wil niks doen nie, meneer.
Ek wil net om saam te gaan deur, maar die honde
laat my nie. "
"Wat doen jy hier rond prowling hierdie
tyd van die nag vir -? hey "
"Ek rondom warn't prowling, meneer, ek het
oorboord af van die stoomboot. "
"O, jy gedoen het, het jy nie?
Strike 'n lig is daar, iemand.
Wat het jy gesê jou naam is? "
"George Jackson, meneer.
Ek is maar net 'n seuntjie. "
"Kyk hier, as jy die waarheid praat jy
moet nie *** wees nie - nobody'll seer te maak.
Maar probeer om te beweeg nie, staan op die plek waar
jy is.
Rouse uit Bob en Tom, sommige van julle, en
haal die gewere.
George Jackson, is daar iemand met jou? "
"Nee, meneer, niemand nie."
Ek het gehoor die mense roer om in die
huis nou, en sien 'n lig.
Die man gesing het:
"*** dat die lig weg, Betsy, jou ou
fool - ain't jy enige sin?
Sit dit op die vloer agter die voordeur.
Bob, as jy en Tom is gereed, neem jou
plekke. "
"Al wat gereed is."
"Nou, George Jackson, jy weet nie die
Shepherdsons? "
"Nee, meneer, ek het nog nooit gehoor van hulle."
"Wel, kan dit so wees, en dit mayn't.
Nou, almal gereed.
Stap vorentoe, George Jackson.
En gees, het jy nie haastig is - kom magtige
stadig.
As daar enige iemand met jou, laat hom hou
terug - as hy homself wys hy sal geskiet word nie.
Kom saam nou.
Kom stadig, stoot die deur oop jouself -
net genoeg te druk in, d '*** jy? "
Ek het nie haastig, ek kon nie as I'da wou
te.
Ek het 'n stadige stap in' n tyd en daar
warn'ta geluid, maar ek het gedink ek kon ***
my hart.
Die honde was so stil as die mense nie, maar
hulle agter 'n bietjie agter my.
Toe ek by die drie log buitewyke ek
het gehoor hoe hulle te ontsluit en unbarring en
unbolting.
Ek het my hand aan die deur en gestoot dit 'n
klein en 'n bietjie meer totdat iemand
gesê: "Daar, dat genoeg is - sit jou kop
in "
Ek dit gedoen het, maar ek het hulle dit sou neem
af.
Die kers was op die vloer, en hulle het daar
al was, op soek na my, en my by hulle, want
omtrent 'n kwart van' n minuut: Drie groot manne
met gewere wys op my, wat my
haspel, Ek sê vir julle, die oudste, grys en
ongeveer sestig, die ander twee en dertig of meer -
almal van hulle goed en mooi - en die
soetste ou grys-headed dame, en die agterkant van
haar twee jong vroue wat ek nie kon sien nie
dit alte goed.
Die ou man sê:
"Daar, ek reken dit is alles reg.
Kom in "
So gou as ek was in die ou man het hy
die deur gesluit en gegrendel dit en vasgebout
dit, en vertel die jong manne in te kom met
hul gewere, en hulle almal het in 'n groot
salon wat 'n nuwe lap tapyt op die
vloer, en het saam in 'n hoek wat
was buite die omvang van die voorste vensters -
-Daar warn't niemand aan die kant.
Hulle het die kers, en het 'n goeie blik
op my, en al het gesê, "Waarom, HY ain'ta
Shepherdson - nee, daar is geen
Shepherdson omtrent hom. "
Toe sê die ou man het gesê hy hoop ek wil nie
gedagte word gesoek vir die wapen nie, omdat hy
het nie bedoel geen kwaad nie deur hom - dit was net
seker te maak.
So hy het nie loer in my sakke, maar slegs
voel buite met sy hande, en sê dat dit
was alles reg.
Hy het my vertel om myself maklik en by die huis,
en vertel alles oor myself nie, maar die ou dame
sê:
"Hoekom, sal julle seën, Saul, die arme ding se as
nat soos hy kan wees, en jy nie reken dit
moontlik sal hy se honger? "
"True vir jou, Rachel - ek het vergeet."
So die ou dame sê:
"Betsy" (dit was 'n neger vrou), "jy vlieg
rond en kry hom iets om te eet as
vinnig as wat jy kan, arme ding, en een van
jy meisies gaan wakker Buck en sê vir hom-
-Oh, hier is hy self.
Buck, neem hierdie klein vreemdeling en kry die
nat klere uit hom en maak vir hom aan
in sommige van julle wat droog is. "
Buck het omtrent so oud soos my - dertien of
veertien of saam daar, maar hy was 'n
bietjie groter as ek.
Hy het nie op alles behalwe 'n hemp, en hy
was baie frowzy-headed.
Hy het in die gapende en grawe 'n vuis in
sy oë, en hy was 'n geweer saam te sleep
met die ander een.
Hy sê:
"Is dit nie hulle nie Shepherdsons rond?"
Hulle het gesê, nee, 'Dit was' n vals alarm.
"Wel," sê hy, "as they'da ben sommige, ek
reken I'da het een. "
Hulle het almal gelag, en Bob sê:
"Hoekom, Buck, kan hulle scalped het ons almal
jy is so stadig in kom. "
"Wel, niemand kom ná my, en dit is nie
reg ek is altyd bly af, ek kry nie doen nie
wys. "
"Never mind, Buck, my seun," sê die ou
man, "jy sal moet wys genoeg is, al in 'n goeie
tyd, doen jy nie verknies oor dat.
Gaan na 'n lang nou by julle is, en doen as jou
ma vertel het. "
Toe ons aan-trappe na sy kamer het hy het my
'n growwe hemp en' n verkeersirkel en broek
van sy eie, en ek sit dit op.
Terwyl ek by dit wat hy het my gevra wat my naam
was, maar voordat ek kon vir hom sê hy begin
om my te vertel oor 'n bluejay en' n jong
haas hy gevang in die bos dag
voor gister, en hy het my gevra waar
Moses was toe die kers uitgegaan.
Ek het gesê ek het nie geweet, ek het nie gehoor
dit voor, sonder pad.
"Wel, raai," sê hy.
"How'm ek gaan om te raai," sê ek, "toe ek
nog nooit gehoor vertel van dit voor? "
"Maar jy kan raai, kan jy nie?
Dit is net so maklik nie. "
"WAT kers?"
Ek sê.
"Hoekom, enige kers," sê hy.
"Ek weet nie waar hy was," sê ek, "waar
was hy? "
"Hoekom het, was hy in die donker!
Dit is waar hy was! "
"Wel, as jy knowed waar hy was, wat het
jy my vra nie? "
"Hoekom, blameer dit, dit is 'n raaisel, jy nie
sien?
Sê, is hoe lank gaan jy hier bly?
Jy het om te altyd bly.
Ons kan net bloeiende tye - hulle doen nie
het geen skool nou.
Het jy 'n hond?
Ek het 'n hond - en hy sal gaan in die rivier
en bring chip wat jy gooi in
Het jy 'n koek aan Sondae, en die hele
dat die soort van dwaasheid?
Jy wed ek nie, maar ma sy maak my.
Verwar hierdie voorgestel britches!
Ek reken ek beter wil sit 'em op, maar ek wil
Ruther nie, dit is so warm.
Is jy al klaar?
Alles reg.
Kom saam, ou Hoss. "
Koue koring-pone, koue koring-beef, botter en
karringmelk - dit is wat hulle het vir my
af daar, en daar is niks beter nie
het wat ek het kom nie.
Buck en sy ma en almal van hulle gerook kop
pype, behalwe die neger vrou wat
gegaan het, en die twee jong vroue.
Hulle het almal gerook en het gepraat, en ek eet en
gepraat.
Die jong vroue het quilts rondom hulle,
hul hare af hul rug.
Hulle het almal gevra my vrae, en ek het
hulle hoe pap en my en al die familie was
woon op 'n klein plaas af aan die onderkant
van Arkansaw, en my suster Mary Ann hardloop af
en is getroud en was nog nooit gehoor van geen
meer, en Bill gaan jag hulle en hy
warn't gehoor het van nie meer nie, en Tom en Mort
gesterf het, en dan is daar niemand warn't maar net
my en pap links, en hy was net afgesit
af na niks, op grond van sy
probleme, so toe hy gesterf het ek het wat daar
het oorgebly, want die plaas het nie behoort tot
ons, en begin aan die rivier, dek gang,
en val oorboord, en dit was hoe ek kom
om hier te wees.
Sodat hulle het gesê ek kon 'n huis daar as het
solank as wat ek dit wou hê.
Toe was dit die meeste daglig en almal
gaan na bed, en ek het in die bed met Buck,
en toe ek opgestaan en in die oggend, drat dit
alles, het ek vergeet wat my naam was.
So ek daar gelê ongeveer 'n uur probeer om
***, en wanneer Buck opgestaan en ek sê:
"Kan jy dit spel, Buck?"
"Ja," sê hy.
"Ek is seker jy kan nie spel my naam," sê I.
"Ek is seker jy weet wat jy durf ek kan," sê hy.
"All right," sê ek, "gaan voort."
"George Jaxon - daar nou," het hy
sê.
"Wel," sê ek, "jy dit gedoen het, maar ek het nie
*** jy kan.
Dit is geen slungelen van 'n naam te spel -
regs af sonder om te studeer. "
Ek sit dit neer, private, aangesien iemand
dalk wil my is dit na die volgende spel nie, en daarom het ek
wou handig wees met dit en rammel dit
af soos ek was gebruik om dit te.
Dit was 'n geweldige mooi familie, en' n magtige
mooi huis, ook.
Ek het nie gesien nie huis in die land
voor dit was so mooi en het soveel
styl.
Dit het nie 'n yster grendel op die voorblad
deur, of 'n hout een met' n boksvel
string, maar 'n koper knop om te draai, dieselfde
as huise in die stad.
Daar warn't geen bed in die kamer, of 'n
teken van 'n bed, maar hope salonne in
dorpe het beddens in hulle nie.
Daar was 'n groot kaggel wat Bricked
op die bodem, en die stene was gehou
skoon en rooi deur giet water oor hulle en
skrop hulle met 'n ander bakstene;
soms hulle was dit saam met rooi
water-verf wat hulle noem Spaans-bruin,
dieselfde as wat hulle doen in die stad.
Hulle het groot koper hond-yster wat
hou aan 'n saag-log.
Daar was 'n klok op die middel van die
schouw, met 'n foto van' n stad
geverf op die onderste helfte van die glas
voor, en 'n ronde plek in die middel van
dit vir die son, en jy kon sien die
pendulum swaai agter dit.
Dit was mooi om te *** dat klokpuls;
en soms wanneer een van hierdie handelaar
was saam en geskuur haar op en het
haar in goeie vorm, sou sy begin in en
staking van 'n honderd en vyftig voordat sy het
tuckered uit.
Hulle sou nie enige geld het vir haar.
Wel, daar was 'n groot uitheemse papegaai op
elke kant van die klok, gemaak uit
iets soos kryt, en geverf aan bont.
Deur een van die papegaaie was 'n kat gemaak van
breekware, en 'n breekware hond aan die ander;
en as jy op hulle gedruk het hulle
squeaked, maar het nie hulle monde oop te maak nie
anders lyk of belangstel.
Hulle squeaked deur middel van onder.
Daar was 'n paar van die groot wild-turkey-vlerk
ondersteuners versprei agter daardie dinge.
Op die tafel in die middel van die kamer was
'n soort van' n pragtige breekware mandjie wat
appels en lemoene en perskes en druiwe
opgestapel in dit, wat was baie rooier en
yellower en mooier as ware kinders is,
maar hulle warn't ware omdat jy kon sien
waar stukke afgebreek het het af en wys
die wit kryt, of wat dit ookal was,
daaronder.
Hierdie tabel moes 'n cover gemaak uit
pragtige wasdoek, met 'n rooi en blou
adelaar geverf op dit, en 'n geverfde
grens oral rondom hulle.
Dit kom al die pad van Philadelphia, het hulle
gesê.
Daar was 'n paar boeke, ook opgestapel
perfek presiese, op elke hoek van die
tafel.
Een daarvan was 'n groot familie Bybel vol
foto's.
Een was Pilgrim's Progress, oor 'n man
wat links sy familie, het dit nie sê hoekom nie.
Ek lees baie in die nou en dan.
Die verklarings was interessant, maar taai.
'N ander was Friendship se offer, vol
pragtige dinge en poësie, maar ek het nie
lees die poësie.
'N ander was Henry Clay se Toesprake, en
'n ander was Dr
Gunn's Family Medicine, wat vertel julle almal
oor wat om te doen as 'n liggaam is siek of
dood.
Daar was 'n gesang boek, en' n baie ander
boeke.
En daar was lekker split-onder stoele, en
perfect klank, ook - nie in die sak af in
die middel en Busted, soos 'n ou mandjie.
Hulle het foto's hang teen die mure - hoofsaaklik
Washingtons en Lafayettes, en gevegte,
en Highland Marys, en 'n sogenaamde "Teken
die verklaring. "
Daar was 'n paar wat hulle het kryte,
watter een van die dogters wat dood was
het haar eie self wanneer sy was net vyftien
jaar oud.
Hulle was anders as enige foto's wat ek ooit
sien voordat - donkerder, meestal, as wat
gemeen het.
Een was 'n vrou in' n slim swart rok,
gordels klein onder die oksels, met moederskote
soos 'n kool in die middel van die
moue, en 'n groot swart scoop-skopgraaf
bonnet met 'n swart sluier en wit slim
enkels gekruis oor met 'n swart band, en
baie wee swart pantoffels, soos 'n beitel, en
sy was nadenkend leun op 'n grafsteen op
haar reg elmboog, onder 'n treurwilg,
en haar ander hand hang af haar kant
wat 'n wit sakdoek en' n
handtasje, en onder die foto om dit
gesê: "Ek sal jou nooit Meer Ag sien."
'N ander een was' n jong dame met haar hare
al gekam aan reguit na die bokant van haar
kop, en geknoopte daar in die voorkant van 'n kam
soos 'n stoel terug, en sy huil in
'n sakdoek en het' n dooie voëls gehou
op sy terug in haar ander hand met sy
hakke aan, en onder die foto om dit
gesê: "Ek sal nooit *** dat jou Sweet tjirp
Meer Ag. "
Daar was een waar 'n jong dame was op' n
venster kyk op na die maan, en die trane
loop af haar wange, en sy het 'n
ope brief in die een hand met swart verseëling
wax vertoon op die een kant van dit, en sy was
Mais Chen 'n medaillon met' n ketting om dit teen
haar mond, en onder die foto om dit
gesê: "en jy, Gone Ja jy is weg
Helaas. "
Hierdie was al die mooi foto's, ek reken nie, maar
Ek het een of ander manier lyk nie vir hulle neem,
want as ek ooit was af 'n bietjie hulle
gee altyd vir my die fan-tods.
Almal is jammer sy gesterf het, omdat sy
gelê het uit 'n baie meer van hierdie foto's
te doen, en 'n liggaam kon sien deur wat sy moes
gedoen wat hulle verloor het.
Maar ek gereken dat met haar ingesteldheid
Sy was met 'n beter tyd in die
begraafplaas.
Sy was by die werk oor wat hulle gesê het, is haar
grootste prentjie wanneer sy het siek, en
elke dag en elke nag dit was haar gebed
om toegelaat te word om te lewe totdat sy het dit gedoen,
maar sy het nooit die geleentheid gekry.
Dit was 'n beeld van' n jong vrou in 'n lang
wit toga, staan op die spoor van 'n
brug almal gereed om af te spring, met haar hare
al af in haar rug, en kyk op na die
maan, met die trane loop af haar gesig,
en sy het twee arms gevou oor haar
bors, en twee arms uitgestrek
voor, en nog twee bereik aan die rigting van die
maan - en die idee was om te sien watter paar
sou die beste lyk, en dan kras uit al
die ander arms, maar soos ek gesê het, het sy
gesterf het voordat sy het haar oë opgemaak, en
nou het hulle hierdie foto gehou oor die hoof van
die bed in haar kamer, en elke keer as haar
verjaardag kom hulle opgehang blomme op dit.
Ander kere is dit was vir hulle bedek met 'n bietjie
gordyn.
Die jong vrou in die foto het 'n soort
van 'n mooi lieflike gesig, maar daar was so baie
arms dit het haar kyk te spidery, waarna
vir my.
Hierdie jong meisie gehou 'n skroot-boek toe sy
was lewe, en gebruik doodsberigte en te plak
ongelukke en gevalle van pasiënt wat in
dit uit die Presbiteriaanse Observer, en
skryf gedigte nadat hulle uit haar eie
kop.
Dit was baie goeie gedigte.
Dit is wat sy geskryf het oor 'n seuntjie wat deur die
naam van Stephen Dowling Bots wat neergeval
'n goed en was drownded:
ODE Dowling bots STEPHEN, DEC'D
En het jong Stephen siek,
En het jong Stephen sterf?
En het die hartseer harte verdik,
En het die roubeklaers huil?
Nee, dit was nie die lot van
Jong Stephen Dowling Bots;
Alhoewel hartseer harte rondom hom verdik,
'Dit was nie uit siekte "te skiet.
Geen Whooping-hoes het rek sy raam,
Of masels woes met kolle;
Nie aan hierdie gestremde die heilige naam
Van Stephen Dowling Bots.
Verag liefde getref nie met wee
Dat die hoof van die krullerige knope,
Of maag probleme Hom neergelê het lae,
Jong Stephen Dowling Bots.
O no.
Dan lys met traangevulde oë,
Terwyl ek sy lot nie vertel nie.
Sy siel het uit hierdie koue wêreld vlieg
Deur die val van 'n goed.
Hulle het hom uit en leeggemaak hom
Ag dit was te laat;
Sy gees was weg vir die sport omhoog
In die gebied van die goeie en groot.
As Emmeline Grangerford poësie kon maak
soos wat voor sy veertien was, is daar
is nie nie te sê wat sy kon 'n gedoen deur
en deur.
Buck het gesê sy kon aframmel nie gedigte wil
niks.
Sy het ooit nie te stop om te ***.
Hy het gesê sy sou klap af 'n lyn, en as
sy kon niks vind nie te rym met dit
wil net kras dit uit en klap af
'n ander een, en voort te gaan.
Sy warn't name, sy kon skryf
oor alles wat jy kies om haar te gee aan
skryf oor net so dit was sadful.
Elke keer as 'n man gesterf het, of' n vrou gesterf het, of
'n kind gesterf het, het sy sou wees op die hand met haar
"Tribute" voordat hy was koud.
Sy het hulle huldeblyke.
Die bure het gesê dit was die dokter eers
dan Emmeline, dan is die ondernemer - die
ondernemer dit het nooit in voor Emmeline
, maar een keer, en dan het sy gehang vuur op 'n rym
vir die dooie persoon se naam, wat was
Whistler.
Sy warn't ooit dieselfde wees nie, sy
nooit gekla nie, maar sy kinder gaan verby
en het nie lank lewe nie.
Arme ding, baie is die tyd wat ek myself gemaak
optrek na die min ruimte wat gebruik word om
haar en stap uit haar arme ou afval-boek
en lees in dit wanneer haar foto's was
verswarende my en ek het op haar 'n verzuurd
min.
Ek hou van alles wat familie, dooie kinders en al,
en warn't plan om iets te laat kom
tussen ons nie.
Swak Emmeline gemaak oor al die gedigte
dooie mense toe sy nog gelewe het, en dit
het nie reg voorkom dat daar niemand warn't
n paar oor haar nou sy weg was om te maak, sodat
Ek het probeer om sweet uit 'n vers of twee myself,
maar ek kon nie die indruk te maak dit een of ander manier gaan.
Hulle het Emmeline se kamer te knip en mooi,
en al die dinge vas in dit net die manier
sy hou van hulle te hê toe sy nog gelewe het,
en niemand ooit geslaap daar.
Die ou lady het gesorg vir die kamer haarself,
maar daar was baie van die ***, en sy
ingenaaid daar 'n goeie deal en lees haar Bybel
daar meestal.
Wel, soos ek gesê het oor die salon,
Daar was mooi gordyne op die
windows: wit, met foto's geverf op
hulle van kastele met stokke alles neer die
mure, en die vee kom neer te drink.
Daar was 'n klein ou klavier, ook dat het
tin panne in dit, ek reken, en niks was
ooit so mooi soos die jong dames te ***
sing "Die laaste skakel is Broken" en speel
"Die Slag van Praag" het nie.
Die mure van al die kamers gepleister is,
en die meeste het matte op die vloere, en die
hele huis was wit aan die buitekant.
Dit was 'n dubbele huis en die groot oop
plek tussen hulle was onderdak en vloer,
en soms die tafel was daar stel in
die middel van die dag, en dit was 'n koel,
gemaklike plek.
Niks kon nie beter wees.
En warn't die kombuis goed, en net
bushel van dit ook!
CC Prosa Ccprose Audioboek Audio Book klassieke literatuur gesluit Titels Captioning Onderskrifte ESL Synchronized teks Voltooi hele Full Free