Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howard End deur EM Forster Hoofstuk 24
"Dit het haar nogal 'n beurt," sê mnr. Wilcox, wanneer die kleinhandel van die voorval te
Dolly by tee-tyd. "Nie een van julle meisies het enige senuwees, regtig.
Natuurlik, 'n woord van my het dit alles reg, maar dom ou Mej Avery - sy ***
jy, het sy nie, Margaret? Daar staan jy clutching 'n klomp van die onkruid.
Sy sal dalk iets gesê het, in plaas van die koms van die trappe met daardie kommerwekkende
kappie op. Ek het haar as ek gekom het.
Genoeg om die motor skaam maak.
Ek glo Miss Avery gaan in vir die feit dat 'n karakter, 'n paar ou slavinne doen ".
Hy steek 'n sigaret. "Dit is hul laaste hulpbron.
Die hemel weet wat sy besig was om in die plek, maar dit is Bryce se besigheid, nie
myn "." Ek was nie so dwaas as wat jy voor, "sê
Margaret.
"Sy het net geskrik vir my, want die huis was stil so lank."
"Het jy haar vir 'n spook?" Gevra Dolly, vir wie "spoke" en "gaan
kerk "opgesom die onsigbare.
"Nie presies nie." "Sy het werklik het jy ***," het Henry gesê.
wat was ver van ontmoediging bedeesd in vroue.
"Swak Margaret!
En baie natuurlik. Onopgevoede klasse is so dom. "
"Is Miss Avery onopgevoede klasse?"
Margaret gevra het, en bevind haarself op soek na die versiering skema van Dolly se
tekening-kamer. "Sy is net een van die bemanning op die plaas.
Mense soos dié is altyd aanvaar dinge.
Sy aanvaar jy wil weet wie sy was.
Sy het al die Howard End sleutels in die voorportaal, en aanvaar dat jy gesien het.
hulle soos jy gekom het, dat jy die huis toesluit as jy gedoen het, en hulle sal bring
op neer vir haar.
En daar was haar niggie jag vir hulle op die plaas.
Gebrek aan opvoeding maak mense baie gemaklik. Hilton was vol van vroue soos Miss Avery
een keer. "
"Ek behoort nie gehou het nie het nie, miskien." Of Miss Avery gee my 'n troue
teenwoordig is, "sê Dolly. Wat onlogies interessant.
Deur Dolly, is Margaret bestem is om 'n goeie deal om te leer.
"Maar Charles het gesê ek moet probeer om nie na vore nie, want sy het geweet sy ouma."
"Soos gewoonlik, het jy het die storie verkeerd, my goeie Dorothea."
"Ek bedoel groot-ouma - die een wat mev Wilcox die huis verlaat.
Was nie albei van hulle en Mej Avery vriende wanneer Howard End, was 'n plaas? "
Haar pa-in-law gewaai het uit 'n *** van rook.
Sy houding teenoor sy dooie vrou was nuuskierig.
Hy sou verwys na haar, en luister na haar bespreek, maar nooit genoem haar naam.
Ook was hy belangstel in die dowwe, charmantste verlede.
Dolly was vir die volgende rede.
"Daarna het nie mev Wilcox 'n broer - of was dit 'n oom?
In elk geval, hy inloer die vraag, en Mej. Avery, het sy gesê: "Nee."
*** net, as sy sê "Ja," sy sou gewees het Charles se tante.
(O, ek sê - dit is eerder 'n goeie "Charlie se tante!!
Ek moet kaf hom oor dat hierdie aand.)
En die man het en vermoor is. Ja, ek is seker ek het dit nou.
Tom Howard - hy was die laaste van hulle "" Ek glo so, "sê mnr. Wilcox
nalatig.
"Ek sê! Howard End - Howard se Afgelope "uitgeroep Dolly!.
"Ek is eerder op die plek die aand, eh?" "Ek wens jy wil vra of Crane se geëindig het."
"O, mnr. Wilcox, hoe kan jy?"
"Omdat, as hy genoeg tee gehad het nie, ons behoort om te gaan - Dolly'sa goeie vroutjie."
hy voort, "maar 'n bietjie van haar gaan 'n lang pad.
Ek kon nie naby haar lewe as jy my betaal het. "
Margaret geglimlag. Hoewel die aanbieding van 'n maatskappy om voor te
buitestaanders, kon geen Wilcox naby is, of naby die besittings van enige ander Wilcox lewe.
Hulle het die koloniale gees, en is altyd vir 'n paar plek waar die wit
Die man kan dra sy las onbemerkt.
Natuurlik, Howard End onmoontlik was, so lank as wat die jonger egpaar is gestig
in Hilton. Sy besware teen die huis was vlakte
daglig nou.
Crane het genoeg tee, en was gestuur na die garage, waar hul motor was
die kabbelen modderige water oor Charles se.
Die stortreën het sekerlik die Ses Hills binnegedring deur die nou, bring nuus van ons rusteloos
beskawing. "Curious heuwels," sê, Henry, "maar met
jy nou 'n ander tyd ".
Hy het in Londen te wees deur sewe - indien moontlik, 6-30.
Weer sy verloor die gevoel van ruimte; weer bome, huise, mense, diere, heuwels,
saamgesmelt en afgee in een vies nie, en sy was op Wickham Place.
Haar aand was lekker.
Die gevoel van die vloed wat agtervolg het haar die hele jaar vir 'n tyd verdwyn.
Sy het vergeet om die bagasie en die motor-karre, en die haas manne wat so baie weet en
verbind so min.
Sy herower die sin van die ruimte, wat is die basis van alle aardse skoonheid, en
vanaf Howard End, het sy probeer om Engeland te verwesenlik.
Sy het misluk - visioene kom nie wanneer ons probeer, maar hulle kan kom deur probeer.
Maar 'n onverwagse liefde van die eiland in haar wakker word, verbind aan hierdie kant met die
vreugdes van die vlees, wat met die ondenkbaar.
Helen en haar vader hierdie liefde geken het, was swak Leonard Bast rondtas na dit, maar
dit is van Margaret verborge tot vanmiddag.
Dit het beslis deur die huis en oud Mej Avery.
Deur hulle die idee van "deur" volgehou bewe, haar gedagtes na 'n
gevolgtrekking wat net die onwyse het in woorde.
Dan, terug in die warmte ruimend, gewoon het dit op die rooi bakstene, blom pruim bome, en alle
die tasbare vreugdes van die lente.
Henry, nadat die allaying van haar geroer het geneem haar oor sy eiendom, en het
verduidelik aan haar die gebruik en dimensies van die verskillende kamers.
Hy het die geskiedenis van die klein boedel geskets.
"Dit is so ongelukkig," het hy die monoloog, "dat die geld is nie in dit ongeveer vyftig
jaar gelede.
Toe was dit vier - vyf keer die land - dertig hektaar ten minste.
Mens kan iets uit dit dan 'n klein park, of by al die gebeure
Shrubberies, en die huis verder weg van die pad herbou.
Wat is die goeie neem dit nou in die hand?
Niks, maar die wei het oorgebly, en selfs dit was erg beswaarde toe ek die eerste keer moes
doen het met dinge - ja, en die huis ook. Ag, dit was nie 'n grap. "
Sy het twee vroue het as hy praat, 'n ou, die ander jong, kyk na hul erfdeel toe
smelt weg. Sy sien hulle vra hom as 'n redder.
"Wanbestuur het dit gedoen - behalwe die dae vir klein plase is verby.
Dit betaal nie - behalwe met intensiewe verbouing.
Kleinhoewes, terug na die land - ah! filantropiese onzin.
Neem dit as 'n reël dat niks betaal op 'n klein skaal.
Die meeste van die land wat jy sien (dit was op 'n boonste venster staan, die enigste een
wat die gesig gestaar wes) behoort aan die mense by die Park - hulle het hul hoop oor koper
Goeie ouens.
Avery se plaas, Sishe's - wat hulle noem die gemeenskaplike, waar jy sien dat verwoes eikeboom - een
na die ander val in, en so het dit gedoen, so naby is nie 'n saak nie.
"Maar Henry het gered word, sonder 'n fyn gevoel of diep insig, maar hy het gered
dit, en sy was lief vir hom vir die daad.
"Toe ek het meer beheer ek het gedoen wat ek kon verkoop van die twee en 'n half om diere af,
en die brandsiek ponie, en die afgedankt gereedskap; afgebreek die buitegeboue, gedreineer;
uitgedun Ek weet nie hoe baie gelderse
rose en die oudste bome, en binne-in die huis het ek het die ou kombuis in 'n saal en
'n kombuis agter waar die melkery was. Garage en so aan het later.
Maar 'n mens kan steeds sê dit was 'n ou plaas.
En tog is dit is nie die plek wat een van jou artistieke span gaan haal. "
Nee, dit was nie, en as hy nie heeltemal nie verstaan nie, die artistieke span
nog minder was dit Engels, en die wych-Elm dat sy van die venster gesien het was 'n
Afrikaans boom.
Geen verslag het haar voorberei vir sy eienaardige heerlikheid.
Dit was geen vegter, geen minnaar, of God, in nie een van hierdie rolle die Engelse
presteer.
Dit was 'n kameraad, buig oor die huis, krag en avontuur in sy wortels, maar in
sy uiterste bes vingers sagtheid, en die omvang, dat 'n dosyn mans kon nie
gestrek het, het in die einde nie bestendig, totdat
bleek kiem clusters was om te dryf in die lug.
Dit was 'n kameraad. Huis en boom getransendeer enige spreuke van
seks.
Margaret het gedink hulle nou, en was van hulle om te *** deur middel van baie 'n winderige nag
en London dag, maar om óf te vergelyk met man, vrou, altyd verdwerg die gesig.
Maar hulle het binne die perke van die mens.
Hul boodskap was nie van die ewigheid nie, maar van die hoop op hierdie kant van die graf.
As sy staan in die een, en kyk by die ander, het waarachtiger verhouding blink.
Nog 'n aanraking, en die rekening van haar dag is klaar.
Hulle het in die tuin vir 'n minuut, en mnr. Wilcox se verbasing het sy was reg.
Tande, die varke se tande, kan gesien word in die bas van die wych-olm - net die wit
punte van hulle wys. "Buitengewone" het hy uitgeroep.
"Wie het dit vir julle gesê?"
"Ek het gehoor van 'n winter in Londen," was haar antwoord, sy, te vermy
waarin mev Wilcox by die naam.