Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 2
Die Goue DUSTMAN styg 'n bietjie
Mnr en mev Lammle gekom het vir 'n ontbyt met mnr en mev Boffin.
Hulle was nie heeltemal ongenooid, maar het hulself gedruk met soveel dringendheid op
die goue paartjie, dat die ontduiking van die eer en plesier van hul maatskappy
is moeilik, as jy wil.
Hulle was in 'n pragtige toestand van die gees, was mnr en mev Lammle, en amper so lief Mnr
en mev Boffin van mekaar.
"My liewe mev Boffin," het mev Lammle gesê, "Dit verleen nuwe lewe vir my, my Alfred te sien
vertroulike kommunikasie met mnr Boffin. Die twee is gevorm om intiem te raak.
Soveel eenvoud gekombineer met soveel krag van karakter, soos natuurlike spitsvondigheid
verenig om so 'n beminnelijk en vriendelikheid - dit is die onderskeidende
eienskappe van albei. "
Hierdie wese sê hardop het mnr Lammle, 'n geleentheid om, soos hy gekom het met mnr. Boffin van
die venster aan die ontbyt tafel, van sy geliefde en vereer vrou te neem.
"My Sophronia het," sê dat die man, 'jou ook gedeeltelike skatting van jou man se
karakter - "" Nee! Nie te gedeeltelike, Alfred, 'n beroep op die
dame, teer beweeg, "nooit sê dat."
"My kind, jou gunstige mening, dan is jou man - jy beswaar maak nie dat
frase, liefling? "Hoe kan ek, Alfred?"
Jou gunstige mening dan, my kosbare, minder as reg aan mnr Boffin, en
meer as reg vir my "" Om die eerste aanklag., Alfred, ek pleit
skuldig gemaak het.
Maar na die tweede, o nee, nee! '
"Minder as reg aan mnr Boffin, Sophronia-," sê mnr Lammle in 'n stygende
toon van morele grootsheid, want dit verteenwoordig mnr Boffin as op my laer vlak;
meer as om geregtigheid te my Sophronia, want
dit verteenwoordig my op die hoër vlak van mnr. Boffin se.
Mnr Boffin dra en voorsate baie meer as wat ek kon. "
"Veel meer as wat jy kan vir jouself, Alfred?"
"My liefde, dit is nie die vraag nie." "Nie die vraag, prokureur?" Sê mev
Lammle, skalks.
"Nee, liewe Sophronia. Van my laer vlak, Ek beskou mnr Boffin as
te ruim, as besit van te veel genade as te goed aan persone wat
is onwaardig hom en ondankbaar vir hom.
Om dié edele eienskappe Ek het geen aanspraak.
Inteendeel, hulle Rouse my verontwaardig toe ek hulle in aksie sien.
"Alfred!"
"Hulle het die Rouse my grimmigheid, my liewe, teen die onwaardige persone, en gee my 'n
dapper begeerte om op te staan tussen die eienaar Boffin en al sulke persone.
Hoekom nie? Omdat, in my laer aard Ek is meer wêrelds en minder fyn.
Nie so grootmoedig as mnr Boffin, ek voel sy beserings meer as wat hy doen
homself, en voel meer in staat is om teen sy injurers.
Dit val mev. Lammle dat dit blyk nogal moeilik om vanoggend te bring mnr.
en mev Boffin in aangename gesprek. Hier is verskeie kunsaas het uitgegooi, en
nie een van hulle laat *** het 'n woord.
Hier was sy mev Lammle, en haar man toegespreek in 'n keer affectingly en
effektief, maar alleen toegespreek.
Veronderstel dat die liewe ou wesens was beïndruk met wat hulle gehoor het, nog een
wil om seker te wees van dit, meer, as ten minste een van die liewe ou wesens
is ietwat opvallend verwys.
As die liewe ou wesens was te skaam of te doof om hul plekke te neem nie
in die bespreking, waarom dan sou dit lyk wenslik dat die liewe ou wesens
geneem moet word deur hul koppe en skouers en dit gebring.
"Maar dit is nie my man sê in effek," vra mev Lammle, dus met 'n
onskuldige lug, van mnr en mev Boffin, dat hy 'veronachtzamen van sy eie tydelike
teëspoed in sy bewondering van 'n ander wat hy brand om te dien?
En is dit nie dat die maak van 'n erkenning dat sy aard is 'n ruim?
Ek is ellendig wees in die argument, maar seker dit is so, liewe mnr en mev Boffin?
Nog nie, en mnr en mev Boffin 'n woord gesê.
Hy sit met sy oë op sy bord, sy muffins en ham te eet, en sy het op 'n afstand gaan sit en skaam
op soek na die teepot.
Mev Lammle se onskuldige appèl is slegs in die lug gegooi, om saam met die
stoom van die urn.
Skrams teenoor mnr en mev Boffin, het sy effens lig haar wenkbroue, soos
al navraag doen van haar man: "merk ek iets verkeerd hier?"
. Mnr Lammle, wat sy bors gevind het op 'n verskeidenheid van geleenthede,
verskuif sy ruim hemp voor in die grootste moontlike demonstrasie en
dan glimlag geantwoord op sy vrou, dus:
"Sophronia, Darling, sal Mnr en Mev Boffin herinner u van die ou spreekwoord, wat self-
lof is geen aanbeveling is 'Self-prys., Alfred?
Beteken dat jy doen, want ons is een en dieselfde?
"Nee, my liewe kind.
Ek bedoel dat jy nie kan nie anders as om te onthou, as jy *** vir 'n enkele oomblik, dat dit wat
jy is bly om te komplimenteer my op 'n gevoel in die geval van mnr. Boffin, moet jy
jouself vertrou vir my as jou eie gevoel in die geval van mev Boffin.
("Ek sal geslaan word deur hierdie prokureur," het mev Lammle vrolik het gefluister mev Boffin.
"Ek is *** dat ek dit moet erken, as hy druk my, want dit is damagingly waar is. ')
Verskeie wit dints begin om te kom en gaan oor mnr Lammle se neus, as hy waargeneem dat
Mev Boffin kyk net uit die teepot vir 'n oomblik met 'n verleë glimlag.
dit was nie 'n glimlag, en dan weer kyk af.
"Erken jy die aanklag, Sophronia?" Geraadpleeg Alfred, in 'n saamtrekpunt toon.
"Regtig, ek ***," sê mev Lammle, steeds vrolik, "ek myself moet gooi op die
beskerming van die Hof. Is ek verplig om daardie vraag te beantwoord, my
Here?
Na mnr Boffin. "Jy hoef nie, as jy nie hou nie, mevrou,"
was sy antwoord. "Dit is nie die minste gevolg."
Beide die man en vrou kyk na hom, baie dubieus.
Sy manier was graf, maar nie grof, en verkry 'n paar waardigheid van 'n sekere
onderdrukte afkeer van die toon van die gesprek.
Weer mev. Lammle opgewek haar wenkbroue vir die opdrag van haar man.
Hy het geantwoord in 'n effense knik, "Probeer 'em weer.
"Om myself te beskerm teen die vermoede van die geheime self-die laudatio, my liewe mev Boffin,
sê die lugtige mev Lammle dus, "moet ek jou vertel hoe dit was."
"Nee. Bid dit nie doen nie, "het mnr Boffin interposed.
Mev. Lammle draai na hom laggend. "Die Hof voorwerpe?"
"Mevrou," sê mnr. Boffin, "het die Hof (as ek die Hof) nie voorwerp.
Die Hof voorwerpe vir twee redes.
Eerstens, omdat die Hof *** nie dit regverdig.
Tweedens, omdat die liewe ou vrou, mev Hof (as ek Mnr) word geteister deur dit. "
'N baie merkwaardige om te twyfel tussen twee laers tussen haar versoen dra
daar, en haar uitdagende dra by Mnr Twemlow's - is waarneembaar op die deel van
Mev. Lammle as sy gesê:
"Wat het die hof oorweeg nie regverdig?" "Laat jy gaan, 'sê mnr. Boffin,
knik sy kop gerusstellend, soos wat dit moet sê, sal ons nie harder as wat ons kan op jou
help nie, sal ons die beste daarvan maak.
"Dit is nie bo-raad en dit is nie regverdig nie. Wanneer die ou dame is ongemaklik is, is daar
seker dat jy goeie rede daarvoor te wees. Ek sien sy is ongemaklik, en Ek My nie duidelik
sien dit is die goeie rede waarom.
Het jy breakfasted, mevrou "mev Lammle., Vestiging in haar uitdagend
wyse haar bord, stoot weg, kyk na haar man, en hy lag, maar op geen manier
vrolik.
"Het jy breakfasted, meneer?" Geraadpleeg mnr Boffin.
"Dankie," antwoord Alfred, wat al sy tande.
"As mev Boffin sal verplig om my, sal ek nog 'n koppie tee.
Hy gestort 'n bietjie van dit oor die kis wat in behoort te gewees het so doeltreffend en
wat so min gedoen het, maar op die hele gedrink het dit met iets van 'n lug, alhoewel
die kom en gaan dints het amper soos
groot, die tyd, asof hulle gemaak is deur die druk van die teelepel.
"'N duisend maal dankie," het hy toe gesien. "Ek het breakfasted.
"Nou wat," sê mnr Boffin saggies, met 'n sak-boek, "Wie van julle twee is
Kassier? "
"Sophronia, my liewe," merk haar man, as hy leun terug in sy stoel, swaai sy
regterhand na haar, terwyl hy hang sy linkerhand met die duim in die arm-gat
sy onderbaadjie: "dit sal vir jou 'n afdeling wees."
"Ek sou eerder," sê mnr. Boffin, dat dit jou man se kant, mevrou, want - maar
Never mind, want, ek sal eerder met hom te doen.
Maar wat ek te sê het, sal ek sê met so min as moontlik oortreding; as ek
kan sê dat dit sonder enige, moet ek van harte bly wees.
Julle twee het my 'n diens, 'n baie goeie diens, doen wat jy gedoen het (my
ou dame weet wat dit was nie), en ek het in hierdie koevert 'n bank noot vir 'n
£ 100.
Ek kyk na die diens die moeite werd om 'n £ 100, en Ek 'n welbehae te betaal
geld. Wil jy doen my die guns om dit in te neem, en
ook my dank te aanvaar?
Met 'n trotse aksie, en sonder om te kyk na hom, mev Lammle gehou haar linkerhand
Mnr Boffin sit hand, en in dit die klein pakkie.
Toe sy dit oorgedra het op haar skoot, Mnr Lammle het die voorkoms van gevoel
verlig, en asemhaling meer vrylik, as nie heeltemal seker dat die honderd
pond was sy, tot die kennis was
veilig oorgedra van mnr Boffin hou in sy eie Sophronia.
"Dit is nie onmoontlik nie," sê mnr. Boffin, Alfred aanspreek, dat jy 'n paar het
algemene idee, meneer, van vervanging Rokesmith, met verloop van tyd? "
"Dit is nie," bekragtig Alfred, met 'n glinsterende glimlag en 'n groot deel van die neus,
"Nie onmoontlik nie."
"En miskien, mevrou," agtervolg Mnr Boffin, Sophronia aanspreek, "jy is so
soort as my ou dame in jou eie gemoed te neem, en om te doen om haar die eer van die draai
die vraag oor die vraag of jy dalk nie een van hierdie dae het haar in beheer is, soos?
Of jy kan nie 'n soort van Mej Bella Wilfer vir haar, en iets meer?
"Ek moet hoop, 'het mev Lammle, met 'n die spotters kyk en in 'n groot stem,' dat
As ek enigiets aan jou vrou, meneer, ek kon skaars iets meer as misluk te wees
Mej. Bella Wilfer, soos jy noem haar. "
"Wat noem jy haar, mevrou?" Het mnr. Boffin gevra.
Mev. Lammle verag om te antwoord, en sit uitdagend klop een voet op die grond.
"Weereens is ek *** ek kan sê, wat nie onmoontlik is nie.
Is dit, meneer "vra mnr Boffin, draai na Alfred.
"Dit is nie," sê Alfred, glimlag bekragtig as voor, nie onmoontlik nie. "
"Nou," sê mnr. Boffin, saggies, "sal dit nie doen nie.
Ek wil nie 'n enkele woord om te sê wat daarna kan onthou word as
onaangename, maar dit nie sal doen is 'Sophronia, my liefde, "het haar man herhaal
in 'n bantering wyse, "jy ***?
Dit is nie sal doen nie. "Nee," sê mnr. Boffin, met sy stem nog steeds
gedaal het, het dit regtig nie. Jy moet positief verskoon ons.
As jy jou pad gaan, sal ons gaan ons s'n, en ek hoop hierdie saak eindig aan die
bevrediging van alle partye. "
Mev. Lammle het hom die voorkoms van 'n beslis ontevrede party eis vrystelling van
die kategorie, maar het niks gesê nie.
"Die beste ding wat ons kan maak van die saak," sê mnr. Boffin, "is 'n saak van die besigheid,
en as 'n saak van sake is dit tot 'n gevolgtrekking gebring.
Jy het my 'n goeie diens, 'n baie groot diens gedoen, en ek het betaal vir dit.
Is daar enige beswaar teen die prys? "
Mnr en mev Lammle kyk na mekaar oor die tafel, maar nie kon sê
dat daar was. Het mnr Lammle haal sy skouers op, en mev.
Lammle sit rigiede.
"Baie goed," sê mnr. Boffin. "Ons hoop (my ou dame en my) dat jy
gee ons krediet vir die neem van die duidelikste en honestest kortpad wat geneem kan word
onder die omstandighede.
Ons het gepraat oor 'n deel van die sorg (my ou dame en my), en ons het gevoel dat
al wat jy te lei, of selfs by jou te laat gaan van jou eie self, nie waar nie
die regte ding wees.
So, ek het openlik aan julle gegee om te verstaan - 'Mnr Boffin gesoek vir 'n nuwe wending van
spraak, maar kon niks vind nie so ekspressiewe as sy voormalige, herhaal in 'n
vertroulike toon, "het - dat dit nie sal doen nie.
As ek kon gestel het die saak meer aangenaam ek wens nie, maar ek hoop ek het nie
dit baie onaangenaam, by alle geleenthede wat ek het nie bedoel om.
So, "sê mnr. Boffin, by wyse van betoog," wat jy goed in die manier waarop jy gaan, het ons nou
eindig met die waarneming dat miskien het jy dit gaan. "
Mnr Lammle opgestaan met 'n onbeskaamde lag op sy kant van die tafel, en mev Lammle Rose
met 'n minagtende frons op haar.
Op die oomblik is 'n haastige voet op die trap gehoor, en Georgiana Podsnap gebreek
in die kamer, onaangekondig en in trane.
"O, my liewe Sophronia," roep Georgiana, wring haar hande as sy hardloop om te omhels
haar om te *** dat jy en Alfred verwoes moet word!
O, my arme. Liewe Sophronia, om te *** dat jy 'n koop by jou huis sou gehad het
na al u goedheid aan my!
O, mnr en mev Boffin, bid vergewe my vir die inbraak, maar jy weet nie hoe lief
Ek was van Sophronia wanneer Pa nie laat my daar gaan nie meer nie, of wat ek gevoel het vir
Sophronia, want ek het gehoor van die Ma van haar is laag in die wêreld gebring.
Jy hoef nie, kan jy nie, jy kan nooit ***, hoe ek wakker gelê op die nag en roep
vir my goeie Sophronia, my eerste en enigste vriend! "
Mev. Lammle se manier onder die arme dom meisie se omhelsings verander, en sy draai
baie bleek: Die regie van een aanloklik lyk, eerste aan mev Boffin, en dan aan mnr
Boffin.
Beide verstaan haar onmiddellik, met 'n meer delikate subtiliteit as baie beter opgevoed
mense, wie se persepsie het minder direk uit die hart, kon gebring het om te dra
van die geval.
"Ek haven'ta minute," sê die arme klein Georgiana, om te bly.
Ek gaan inkopies vroeg saam met Ma, en ek het gesê ek het 'n hoofpyn en het Ma my te verlaat
buite in die phaëthon, in Piccadilly, en gehardloop om te Sackville Street, en gehoor
dat Sophronia was hier, en Ma het
om te sien, o so 'n verskriklike ou klipperige vrou uit die land in 'n tulband in Portland
En ek het gesê ek sal nie saam met Ma nie, maar sou ry rond en laat kaarte vir
die boffins, wat 'n vryheid met
die naam, maar Ag my genade, ek is radeloos, en die phaëthon is by die deur,
en wat sou Pa sê as hy dit geweet het! "julle nie *** nie, my liewe," sê mev.
Boffin.
"Jy het gekom om ons te sien." "Ag, nee, ek het nie," skreeu Georgiana.
"Dis baie onbeleefd, ek weet, maar ek het my arme Sophronia, my enigste vriend te sien.
Oh! hoe ek gevoel het die skeiding, my liewe Sophronia, voordat ek geweet het jy gebring
laag in die wêreld, en hoeveel te meer kan ek voel dit nou!
Daar was eintlik trane in die vet vrou se oë, die sagte hare en sagte-
hart meisie dubbeldraad haar arms oor haar nek.
"Maar ek het op die besigheid kom," sê Georgiana, snikkend en droog haar gesig, en
soek dan in 'n bietjie handtasje, en as ek dit nie doen nie stuur dit sal ek gekom het
vir niks, en oh goeie genadig! wat
Pa sou sê as hy geweet het van die Sackville Street, en wat sal Ma sê as sy
gehou wag aan die buitewyke van daardie verskriklike tulband, en was daar nooit so 'n
die betasting perde as ons s'n ontstellende my gedagtes
elke oomblik meer en meer toe ek wil meer verstand as wat ek het, deur die betasting van die heer
Boffin se straat waar hulle het geen besigheid te wees.
Oh! waar is, waar is dit?
Oh! Ek kan dit nie vind nie "al hierdie tyd huil, en soek in die
min handtasje. "Wat mis jy, my skat?" Vra mnr.
Boffin, 'n versterking uit.
"O! dis min genoeg, "antwoord Georgiana," omdat Ma my altyd behandel as
as ek was in die kwekery (Ek is seker dat ek wens ek was!), maar ek skaars ooit spandeer en dit
het gemonteer tot £ 15,
Sophronia, en ek hoop dat drie van vyf pond note is beter as niks, maar
min, so min! En nou het ek gevind het dat - oh, my goedheid!
Daar is die ander weg is volgende!
Ag nee, dit is nie, hier is dit "Met dié!, Steeds snikkend en soek in
die handtasje, Georgiana 'n ketting.
"Ma sê chits en juwele het geen besigheid saam," agtervolg Georgiana, "en dit is
die rede hoekom ek geen snuisterye behalwe hierdie, maar ek veronderstel my tante Hawkinson het was
van 'n ander opinie, want sy het my
, maar ek gebruik om te *** sy kan net so goed begrawe het, want dit is altyd
gehou in die juweliers se katoen.
Maar, hier is dit, ek is dankbaar om te sê, en op die laaste gebruik, en sal jy dit verkoop,
liewe Sophronia, en koop dit. "" Gee dit vir my, "sê mnr. Boffin, liggies
neem dit.
"Ek sal kyk dat dit behoorlik van die hand gesit." "O! is jy so 'n vriend van Sophronia,
Mnr Boffin "uitgeroep? Georgiana. "Ag, hoe goed van julle!
O, my genadig! Daar was iets anders, en dit is weg uit my kop!
Ag nee, is dit nie, ek onthou wat dit was.
My grandmamma se eiendom, wat sal kom na my wanneer ek van ouderdom, mnr Boffin, sal alle
my eie, en nie Pa of Ma of enigiemand anders sal 'n beheer daaroor het nie, en
wat ek wil doen dit so maak 'n paar van dit
oor een of ander manier na Sophronia en Alfred, deur die ondertekening van iets iewers wat sal heers
op iemand hulle iets te bevorder. Ek wil vir hulle iets mooi te hê
bring hulle weer in die wêreld.
O, my seëninge my! Om so 'n vriend van my liewe Sophronia-se,
sal jy weier om my nie, sal jy? "Nee, nee," sê mnr. Boffin, "dit moet gesien word
nie. "
"Ag, dankie, dankie!" Skreeu Georgiana.
"As my dogtertjie het 'n bietjie kennis en die helfte van 'n kroon, kon ek om te loop
pastrycook is iets om aan te meld, of ek kon teken iets in die Square as iemand
sou kom en hoes vir my 'em te laat
met die sleutel, en bring 'n pen en ink met 'em en 'n bietjie van vloei-papier.
O, my genadig! Ek moet myself skeur weg, of Pa en Ma
beide uit te vind!
Liewe, liewe Sophronia, goed, good-bye 'die goedgelowige dingetjie weer
Mev Lammle mees liefdevol omhels, en wat dan haar hand aan mnr Lammle.
"Tot siens, liewe mnr Lammle - ek bedoel Alfred.
Jy sal nie *** na-dag dat ek en jy Sophronia het verlaat, want jy het
laag in die wêreld gebring is, sal jy? O my! oh my!
Ek het gehuil van my oë uit my kop, en Ma sal seker wees om my te vra wat is die
saak. O, neem my af, iemand, asseblief, asseblief,
Asseblief! "
Mnr Boffin het haar af, en sien haar weggedryf is, met haar arme klein rooi oë en
swak ken loer oor die groot voorskoot van die vla-gekleurde phaëthon, asof sy
beveel om kinderagtig te versoen
oortreding deur die bed toe te gaan in die daglig, en loer oor die
deken in 'n miserabele fladder van bekering en 'n lae geeste.
Terug te keer na die ontbyt kamer, het hy bevind mev. Lammle nog steeds staan op haar kant van
die tafel, en Mnr Lammle op sy.
"Ek sal sorg neem," sê mnr. Boffin, wat die geld en die ketting, "dat hierdie
binnekort terug. "
Mev Lammle geneem het om haar parasol van 'n kant-tafel, en gaan die skets met dit op
die patroon van die dam doek, as sy geskets het op die patroon van mnr Twemlow se
behang werk muur.
"Jy sal nie uit die droom help haar Ek hoop, mnr Boffin?" Het sy gesê, draai haar kop na
hom, maar nie haar oë. "Nee," sê mnr. Boffin.
"Ek bedoel, as om die waarde en die waarde van haar vriendin, 'het mev Lammle verduidelik, in 'n
gemeet stem, en met 'n klem op haar laaste woord.
"Nee," het hy het teruggegaan.
"Ek kan probeer om 'n wenk te gee by haar huis dat sy gebrek van die soort en versigtig
beskerming, maar ek sal sê nie meer as die wat na haar ouers, en ek sal sê
niks aan die jong dame wat haarself. "
"Mnr en mev Boffin," sê mev Lammle, nog te skets, en skyn te skenk groot
pyne daaroor, "is daar nie baie mense nie, *** ek, wat onder die omstandighede,
sou gewees het so bedagsaam en besparing as jy nou net vir my.
Gee jy bedank word? "Danksy is altyd die moeite werd is," sê mev.
Boffin, in haar gereed goeie natuur.
"Dan dankie beide. 'Sophronia," het haar man, spottend gevra.
"Is jy sentimentele?"
"Wel, wel, my goeie meneer," het mnr. Boffin interposed, "Dit is 'n baie goeie ding om te
*** van 'n ander persoon, en Dit is 'n baie goeie ding word ook van denke deur
'n ander persoon.
Mev Lammle sal niemand die ergste, want dit wees, as sy is. "
"Baie verplig. Maar ek vra mev. Lammle as sy was. "
Sy staan op die skets op die tafeldoek, met haar gesig vertroebel en, en was
stil.
"Want," sê Alfred, "Ek is gewillig om te wees sentimentele myself, op jou
aanwending van die juwele en die geld, mnr Boffin.
As ons klein Georgiana gesê, drie vyf pond note is beter as niks, en as
Jy verkoop 'n halssnoer dinge wat jy kan koop met die produk. "
"As jy dit verkoop," was mnr.-Boffin se kommentaar, as hy dit gestel het in sy sak.
Alfred het dit met sy voorkoms en ook gulsig die notas agtervolg totdat hulle
verdwyn in die eienaar-Boffin se onderbaadjie sak.
Daarna het hy 'n blik, 'n halwe bitter en die helfte van jillende, by sy vrou gerig.
Sy staan nog te skets, maar as sy geskets het, was daar 'n stryd binne-in haar.
wat uitdrukking gevind het in die diepte van die laaste paar lyne die parasol punt ingekeep word
in die tafeldoek, en dan 'n paar trane uit haar oë geval het.
"Hoekom, verwar die vrou," uitgeroep Lammle., "Het sy is sentimenteel!
Sy stap na die venster, die terugdeins onder sy kwaad staar, kyk uit vir 'n oomblik,
en draai heeltemal koud.
"Jy het geen voormalige oorsaak van die klagte op die sentimentele telling, Alfred, en jy
niemand in die toekoms sal hê. Dit is nie die moeite werd om jou opmerk.
Ons gaan binnekort in die buiteland, met die geld wat ons hier verdien?
"Jy weet wat ons doen, jy weet ons moet." Daar is geen vrees van my om enige
sentiment met my.
Ek behoort binnekort verslap word nie, as ek gedoen het. Maar dit sal al die links agter wees.
Dit is almal agtergelaat. Is jy gereed is, Alfred? "
"Wat die drommel het ek gewag, maar julle, Sophronia?
"Kom ons gaan dan. Ek is jammer vertraag ons waardige
vertrek. "
Sy het uit en hy volg haar. Mnr en mev Boffin het die nuuskierigheid saggies
'n venster in te samel en te kyk na hulle as hulle het die lang straat af.
Hulle stap arm-in-arm, showily genoeg, maar sonder verskyn 'n Ruil
lettergreep.
Dit kon gewees het grillige om te veronderstel dat daar onder hulle buitenste dra was
iets van die bespotting word nie lug van twee cheats wat met mekaar verbind is deur versteekte
boeie, maar nie so nie, om te veronderstel dat
hulle was haggardly moeg van mekaar, van hulleself wees, en al hierdie wêreld.
In die draai van die hoek van die straat kan hulle geword het van hierdie wêreld, vir enigiets
Mnr en mev Boffin ooit gesien het van hulle tot die teendeel, want hulle het die oë op die Lammles
nooit meer.