Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK IX die vreemdste huis wat enige een ooit geleef het in
Dit was die soetste, mees geheimsinnige-soek plek wat enige een kan ***.
Die hoë mure wat dit sluit in, was bedek met die blaarlose stamme van klim
rose wat was so dik dat hulle saam mat.
Mary Lennox het geweet hulle was rose, want sy het gesien hoe 'n groot aantal rose in Indië.
Al die grond bedek met gras van 'n winter bruin en dit het gegroei uit bondels
bosse wat is sekerlik roosbome asof hulle lewe.
Daar is talle van standaard rose wat so hul takke versprei dat hulle
Daar was ook ander bome in die tuin, en een van die dinge wat wat die plek lyk
vreemdste en mooiste is dat rankrose oor hulle gehardloop het en swaai sit
lang lote wat ligte wiegend
gordyne, en hier en daar het hulle gevang het op mekaar of op 'n ver gegaan
-tak en het ingesluip van die een boom na die die ander en het pragtige brûe
self.
Daar was geen blare of rose op hulle nou en Maria het nie geweet of hulle
dood of lewendig, maar hulle dun grys of bruin takke en bespuitings lyk soos 'n soort
wasige mantel versprei oor alles,
mure en bome, en selfs bruin gras, waar hulle uit hul hegstukke geval het
en hardloop op die grond. Dit was hierdie wasige klit van boom tot boom
wat het dit alles lyk so geheimsinnig.
Mary gedink het dit moet wees verskil van ander tuine wat was nie het alles verlaat
deur hulself so lank, en dit was verskillend van enige ander plek wat sy nog ooit
gesien in haar lewe.
"Hoe dit nog steeds is!" Het sy gefluister. "Hoe steeds!"
Toe sy wag 'n oomblik en luister na die stilte.
Die Robin, wat aan sy TreeTop gevlieg het, was nog steeds as al die res.
Hy het nie selfs fladder sy vlerke, en hy gaan sit sonder om te roer, en kyk na Maria.
"Geen wonder dat dit nog steeds," het sy gefluister.
"Ek is die eerste persoon wat hier gepraat het vir tien jaar."
Sy beweeg weg van die deur, stepping so sag asof sy *** was van ontwaking
iemand. Sy is bly dat daar gras onder haar
voete en dat haar voetstappe het geen geluide nie.
Sy stap onder een van die feetjie-agtige grys boë tussen die bome en kyk op na
die bespuitings en lote wat hulle gevorm het. "Ek wonder of hulle is almal redelik dood," het sy
gesê.
"Is dit al 'n baie dooie tuin? Ek wens dit was nie. "
As sy was Ben Weatherstaff sy kon gesê het of die hout was lewendig deur
om daarna te kyk, maar sy kon net sien dat daar net grys of bruin bespuitings en
takke en niemand het enige tekens van selfs 'n klein blaar-knop enige plek.
Maar sy was binne-in die pragtige tuin en sy kon deur die deur kom onder die nie
Ivy enige tyd en sy voel asof sy 'n wêreld al haar eie.
Die son skyn binne die vier mure en die hoë boog van blou lug oor hierdie
besondere stukkie van die Misselthwaite lyk nog meer helder en sag as wat dit was
oor die veen.
Die Robin gevlieg van sy boom bo-af en hop oor of van die een na haar gevlieg
Bush na die ander. Hy lui 'n goeie deal, en het' n baie besige
lug, asof hy haar dinge.
Alles was vreemd en stil en sy het honderde kilometers ver weg van
enige een, maar op die een of ander manier sy het nie voel eensaam.
Al wat ontsteld haar was haar wens dat sy geweet het of al die rose dood was, of indien
miskien 'n paar van hulle het geleef en blare kan sit en knoppe as die weer het
warmer.
Sy wou nie hê dat dit 'n baie dooie tuin.
As dit was 'n baie lewendig tuin, hoe wonderlik dit sou wees, en wat duisende
van rose groei op elke kant!
Haar springtouw gehang het oor haar arm toe sy in en nadat sy gestap het
oor vir 'n rukkie het sy gedink sy sou ronde Slaan oor die hele tuin, stop wanneer
sy wil om te kyk na die dinge.
Daar was te gewees het gras paaie hier en daar, en in een of twee hoeke daar
wettelik van immergroen met die klip sitplekke of hoog mos bedek blom urnen in hulle was.
Soos sy nader gekom die tweede van hierdie wettelik sy opgehou huppel.
Daar was eens 'n blombedding in dit, en sy het gedink sy het iets uit te steek
van die swart aarde - 'n paar skerp bietjie bleek groen punte.
Sy het onthou wat Ben Weatherstaff gesê het en sy kniel om te kyk na hulle.
"Ja, hulle is klein groeiende dinge en hulle kan wees crocussen of tapijten van sneeuwklokjes of
affodille, "het sy gefluister.
Sy buk baie naby aan hulle, en ruik die vars reuk van die nat aarde.
Sy het baie daarvan gehou. "Miskien is daar 'n paar ander kinders kom
op ander plekke, "het sy gesê.
"Ek gaan alles oor die tuin en kyk." Sy het nie Slaan oor, maar gewandel.
Sy het stadig en hou haar oë op die grond.
Sy kyk in die ou grens beddens en tussen die gras in, en nadat sy deur gegaan het,
probeer om niks te mis nie, het sy ooit so baie meer skerp, liggroen punte en
sy het weer baie opgewonde.
"Dit is nie 'n baie dooie tuin," het sy uitgeroep het saggies vir haarself.
"Selfs al is die rose is dood, is daar ander dinge wat die lewe."
Sy weet nie enigiets oor tuinmaak nie, maar die gras lyk so dik in sommige van
die plekke waar die groen-punte is druk op hulle weg deur wat sy gedink
Hulle het lyk nie genoeg plek om te groei.
Sy soek totdat sy 'n taamlik skerp stuk hout, en neergekniel en gegrawe
en uitgeroei word die onkruid en gras tot sy mooi klein duidelike plekke rondom
hulle.
"Nou is dit lyk asof hulle kan asem te haal," het sy gesê, nadat sy klaar was met die
eerstes. "Ek gaan ooit so veel meer te doen.
Ek sal alles doen wat ek kan sien.
As ek nie tyd vandag kan ek môre kom. "
Sy het van plek tot plek, en gegrawe en uitgeroei, en geniet haarself so geweldig
dat sy van bed tot bed en in die gras onder die bome gelei.
Die oefening het haar so warm gemaak dat sy eerste gooi haar jas af, en dan haar hoed,
en sonder om te weet dit is sy glimlag neer op die gras en die liggroen punte
al die tyd.
Die robin was geweldig besig. Hy was baie bly tuinmaak
wat op sy eie boedel begin. Hy het dikwels gewonder by Ben Weatherstaff.
Waar tuinmaak is gedoen allerhande heerlike dinge om te eet nie opgedaag het met
die grond.
Nou hier is hierdie nuwe soort van kreatuur wat nie die helfte van Ben se grootte en nog het die
sin om in sy tuin kom en begin in 'n keer.
Mistress Maria in haar tuin gewerk het totdat dit is tyd om te gaan na haar middag-ete.
In werklikheid was, het sy eerder laat in te onthou, en toe sy op haar baadjie
en hoed, en haar springtouw opgetel, kon sy nie glo dat sy
werk twee of drie uur.
Sy was eintlik gelukkig om al die tyd, en dosyne en dosyne van die klein, bleek
groen punte gesien word skoongemaak plekke, kyk twee keer so vrolik soos hulle
gelyk het voor wanneer die gras en onkruid was versmoor hulle.
"Ek sal vanmiddag terugkom," het sy gesê, op soek na al die ronde by haar nuwe koninkryk,
en met die bome en die roos-bosse praat asof hulle haar ***.
Toe hardloop sy liggies oor die gras, die stadige ou deur oopgestoot en glip
deur dit onder die klimop.
Sy het sulke rooi wange en so 'n helder oë en eet so' n dinee wat Martha was
verheug. "Twee stukkies o 'vleis' n twee help O rys
puddin "sy! gesê.
"Eh! ma sal bly wees as ek haar vertel wat do 'skippin'-tou is daar vir jou gedoen. "
In die loop van haar grawe met haar gepunte stok Mistress Mary gevind het
haarself te grawe 'n soort van' n wit wortel eerder soos 'n ui.
Sy het sit dit terug in sy plek en die aarde klop versigtig neer op dit en nou net
wonder sy as Martha haar kan vertel wat dit was.
"Marta," het sy gesê, "Wat is die wit wortels wat lyk soos 'n ui?"
"Hulle is bolle," antwoord Martha. "Baie o 'n lente-blomme groei van' em.
Th baie kleintjies is tapijten van sneeuwklokjes 'n "crocussen' n" th "grotes is narcissuses
'n' jonquilles en daffydowndillys. Do se grootste van alles is lelies 'n pers
vlae.
Eh! Hulle is mooi. Bas Zoetekouw se het 'n hele klomp van' em geplant in
ons bietjie o 'n tuin. "" Is Bas Zoetekouw weet alles oor hulle? "
Maria, 'n nuwe idee neem besit van haar.
"Ons Bas Zoetekouw kan maak om 'n blom kan groei uit' n baksteen loop.
Ma sê hy het net fluister dinge uit die grond van o 'do'. "
"Moenie bolle 'n lang tyd?
Sou hulle leef jare en jare as niemand het hulle gehelp? "Geraadpleeg Mary angstig.
"Hulle is dinge soos help om hulself," sê Martha.
"Dit is hoekom die arme volk kan bekostig om 'em het.
As jy nie die moeilikheid 'em, die meeste van' em'll weg werk vir 'n leeftyd' n "ondergrondse
versprei 'n' klein 'uns.
Daar is 'n plek in th "park bos hier waar daar tapijten van sneeuwklokjes deur duisende.
Hulle is die mooiste oë in Yorkshire wanneer do "lente kom.
Niemand weet wanneer hulle vir die eerste keer geplant. "
"Ek wens die lente hier is nou," sê Mary.
"Ek wil al die dinge wat groei in Engeland te sien."
Sy het klaar haar aandete en gegaan na haar gunsteling stoel op die herd-mat.
"Ek wens - ek wens ek het 'n bietjie graaf," het sy gesê.
"Wat doen tha 'wil' n graaf?" Gevra Martha, lag.
"Kuns tha 'goin' om aan diggin te neem"? Ek moet die moeder dat te vertel. "
Maria het by die vuur gekyk en gewonder 'n bietjie.
Sy moet versigtig wees as sy bedoel het om haar geheim koninkryk te hou.
Sy was nie enige skade doen nie, maar as mnr. Craven uitgevind het hy oor die oop deur
sou vreeslik kwaad en kry 'n nuwe sleutel en dit sluit in ewigheid.
Sy kon nie regtig dra.
"Dit is so 'n groot eensame plek," sê sy stadig, asof sy draai sake oor
in haar gedagtes. "Die huis is eensaam, en die park is
eensaam, en die tuine is eensaam.
So lyk baie plekke opgesluit. Ek het nog nooit baie dinge in Indië, maar daar
was meer mense om na te kyk - inboorlinge en soldate marsjeer deur - en soms bands
speel, en my Ayah vir my stories vertel.
Daar is niemand om te praat hier, behalwe jy en Ben Weatherstaff.
En jy het om jou werk te doen en Ben Weatherstaff sal nie met my praat dikwels.
Ek het gedink as ek 'n bietjie graaf het ek iewers kon grawe as hy nie, en ek kan maak
'n klein tuin as hy sou gee my' n paar sade. "
Martha se gesig baie verlig.
"Daar is nou!" Roep sy uit, "as dit was nie een van do" dinge wat ma gesê.
Sy sê: "Daar's so 'n groot o' n kamer in die groot plek, hoekom nie hulle gee haar 'n
bietjie vir haarself, selfs al is sy nie plant nothin ', maar pietersielie' n 'radyse?
Sy het 'n hark weg' n "reg af gelukkig wees daaroor grawe."
Hulle was die einste woorde, het sy gesê. "Gesê," was hulle? "Mary.
"Hoeveel dinge wat sy ken, nie sy?"
"Eh," sê Martha. "Dit is soos sy sê:" 'n vrou as bring
twaalf kinders leer om iets buiten haar AB C.
Kinders is so goed as 'rithmetic te stel jy findin' uit dinge. ""
"Hoeveel sal 'n graaf koste -' n bietjie?"
Maria gevra.
"Wel," was Marta se reflektiewe antwoord, "Thwaite dorp is daar 'n winkel of so' n" Ek
sien klein tuin sit met 'n graaf' n "'n hark' n" 'n vurk almal aan mekaar gebind vir twee
sjielings.
'N "hulle was stout genoeg om te werk ook."
"Ek het meer as dit in my beursie het," sê Maria.
"Mevrou Morrison het my vyf sjielings en Mev Medlock het my 'n bietjie geld van mnr.
Craven "." Het hy onthou jou dat daar nog baie? "Uitgeroep
Martha.
"Mevrou Medlock sê ek het 'n sjieling' n week te spandeer.
Sy gee my een elke Saterdag. Ek het nie geweet wat dit deur te bring. "
"My woord! dit is rykdom, "sê Martha.
"Tha" enigiets kan koop in th "wêreld tha" wil.
Do se huur van ons huis is net een 'n "drie stuivers' n" Dit is soos Pullin "eye-tande
om dit te kry.
Nou het ek net gedink van Somethin '"om haar hande op haar heupe.
"Wat?" Sê Mary gretig.
"In die winkel by Thwaite het hulle verkoop pakkette o 'blomme sade vir' n penning elk, en ons
Bas Zoetekouw hy weet wat is th 'mooiste' n 'hoe om te maak' em groei.
Hy stap oor baie 'n dag te Thwaite net vir do pret.
Is tha "weet hoe om letters te druk?" Skielik het.
"Ek weet hoe om te skryf," Maria beantwoord.
Martha skud haar kop. "Ons Bas Zoetekouw kan slegs gelees printin".
As tha "kon druk ons kon skryf 'n brief aan hom' n" Vra vir hom 'n "koop th" tuin om te gaan
gereedskap 'n "th" saad by do dieselfde tyd. "
"Oh! jy is 'n goeie meisie "Maria! uitgeroep.
"Jy is, regtig! Ek het nie geweet jy was so mooi.
Ek weet ek letters kan druk as ek probeer.
Kom ons vra mev. Medlock vir 'n pen en ink en papier. "
"Ek 'n paar van my eie het nie," sê Martha. "Ek koop 'em, so ek kon' n bietjie van 'n print
brief aan die moeder van 'n Sondag.
Ek gaan dit kry. "Sy hardloop uit die kamer, en Maria het deur
die vuur en draai haar dun klein handjies saam met pure plesier.
"As ek 'n graaf," het sy gefluister, "Ek kan om die aarde mooi en sag en grawe
onkruid.
As ek sade en kan maak blomme groei, sal die tuin nie dood op - dit sal
lewe kom. "
Sy gaan nie weer uit daardie middag, want toe Martha teruggekeer met haar pen
en ink en papier sy was verplig om die tafel skoon te maak en die borde en skottelgoed te dra
benede en wanneer sy het in die
Mev Medlock kombuis was daar en het vir haar gesê om iets te doen, so Mary wag vir wat
gelyk aan haar 'n lang tyd voor sy kom terug.
Toe was dit 'n ernstige stuk werk te skryf aan Bas Zoetekouw.
Mary geleer is baie min, want haar governesses het haar te veel gehou het nie
om met haar te bly.
Sy kon nie besonder goed spel maar sy gevind het dat sy briewe kon druk toe
sy probeer. Dit was die brief Martha vir haar gedikteer:
"My Liewe Bas Zoetekouw:
Dit kom in die hoop om jou goed te vind as dit laat my op die oomblik.
Miss Mary het baie geld en sal jy na Thwaite en koop vir haar 'n paar blom sade
en 'n stel van die tuin gereedskap om' n blom-bed te maak.
Kies die mooiste en maklik om te groei, want sy het nog nooit dit gedoen voor en
in Indië gewoon wat anders is. Gee my liefde aan ma en elkeen van
nie.
Miss Mary gaan om te sê vir my 'n baie meer sodat op my volgende dag uit kan jy ***
olifante en kamele en here gaan jag leeus en tiere.
"Jou liefdevolle suster, Martha Phoebe Sowerby."
"Ons sal die geld in 'n koevert van do' n" Ek sal th "slagter seun om dit te neem in sy
mandjie nie.
He'sa groot vriend, o 'Bas Zoetekouw se, "sê Martha.
"Hoe sal ek die dinge wat toe Bas Zoetekouw hulle koop?"
"Hy sal bring 'em jy self.
Hy sal graag oor hierdie manier te loop. "" Ag! "Roep Maria," Dan sal ek sien
hom! Ek het nooit gedink ek Bas Zoetekouw moet sien. "
"Is tha se wil om hom te sien?" Gevra Martha skielik, vir Maria het so bly gelyk.
"Ja, ek doen nie. Ek het nog nooit gesien het 'n seun jakkalse en kraaie liefgehad het.
Ek wil hom baie te sien. "
Martha het 'n klein begin, asof sy iets onthou.
"En om te ***," het sy uitgebreek het, "om te *** O 'my forgettin" dat daar' n "Ek het gedink ek
was goin 'om te vertel eerste ding wat hierdie Mornin'.
Ek het gevra ma - en sy het gesê sy sou vra mev. Medlock haar eie self ".
"Bedoel jy -" Maria begin. "Wat ek het Dinsdag gesê.
Vra haar as jy gedryf kan word na ons huis 'n dag en het' n bietjie o 'ma se
warm haver koek, 'n "botter,' n 'van' n glas o 'melk."
Dit het gelyk asof al die interessante dinge gebeur in een dag.
Om te *** oor die veen in die daglig, en wanneer die lug is blou!
Om te *** gaan in die huis wat het twaalf kinders!
"Is sy *** Mev Medlock laat my gaan," het sy gevra, baie angstig.
"Aye, sy *** sy sou.
Sy weet wat 'n mooi vrou ma is en hoe skoon sy hou die huisie. "
"As ek gegaan het ek sou jou ma sowel as Bas Zoetekouw," sê Maria, *** dit oor en
hou van die idee baie.
"Sy lyk nie soos die moeders in Indië te word."
Haar werk in die tuin en die opwinding van die middag geëindig deur die maak van haar voel
rustige en deurdagte.
Martha het by haar gebly totdat die tee-tyd, maar hulle het gaan sit in 'n gemaklike rustige en gepraat
baie min. Maar net voor Martha het ondertoe vir
die tee-skinkbord, Maria het 'n vraag gevra.
"Marta," het sy gesê, "het die waskamer-bediende het die tandpyn weer vandag?"
Martha seker begin effens. "Wat maak jou vra dat?" Het sy gesê.
"Want as ek so lank gewag vir jou om terug te kom, ek maak die deur oop en stap af
die gang om te sien of jy kom. En ek het gehoor dat veraf huil weer, net
as ons dit gehoor het die ander aand.
Daar is geen wind vandag, so jy sien dit nie die wind kon gewees het. "
"Eh!" Sê Martha onrustig. "Tha" moet gaan nie Walkin 'in gange
'n listenin ".
Mnr. Craven sou wees dat daar kwaad daar is geen knowin wat hy doen. "
"Ek was nie luister nie," sê Mary. "Ek was net wag vir jou - en ek ***
nie.
Dit is drie keer. "" My woord!
Daar is mev. Medlock se klok, "sê Martha, en sy amper uit die kamer gehardloop.
"Dit is die vreemdste huis wat enige een ooit geleef het in," sê Maria lomerig, soos sy
laat sak haar kop op die sagte plekke van die leunstoel naby haar.
Vars lug, en grawe, en springtouw gemaak het haar voel so gemaklik moeg dat
het sy aan die slaap geraak.