Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 8
Die eerste duisend dollar tjek wat Lily ontvang met 'n uitgewis gekrap van Gus
TRENOR versterk haar self-vertroue in die presiese graad waarop dit uitgewis haar
skuld.
Die transaksie het geregverdig deur sy resultate, sy sien nou hoe absurd dit sou
gewees het om jou te laat enige primitiewe zwarigheid haar ontneem van hierdie maklike middel van paai
haar skuldeisers.
Lily regtig deugsame gevoel as sy geresepteer die som in SOP's na haar ambagsmanne, en die
feit dat 'n nuwe orde elke betaling vergesel het nie verminder haar gevoel van
belangeloos.
Hoeveel vroue in haar plek sou hê die bevele gegee sonder om die
betaling! Sy het gevind dit gerusstellend maklik om te hou
TRENOR in 'n goeie humor.
Om te luister na sy stories, sy vertrou en lag by sy grappies te ontvang, lyk
vir die oomblik alles wat nodig was om van haar, en die geveg met haar
gasvrou beskou hierdie aandag bevry hulle van die minste aanduiding van dubbelsinnigheid.
Mev TRENOR klaarblyklik aanvaar dat Lily se groeiende intimiteit met haar man was
net 'n indirekte wyse van die terugkeer van haar eie vriendelikheid.
"Ek is so bly jy en Gus het sulke goeie vriende geword," het sy gesê goedkeurend.
"Dis te heerlik van jou om so lekker om hom te word, en met al sy vermoeiende
stories.
Ek weet wat dit is, want ek het na hulle te luister wanneer ons besig is - ek-
seker dat hy sê dieselfde mense nog steeds.
En nou sal ek nie altyd gevra word Fisher Dra hier om hom te hou in 'n goeie
humor. She'sa perfekte aasvoël, jy weet, en sy
het nie die minste morele sin nie.
Sy is altyd Gus vir haar om te spekuleer, en ek is seker dat sy nooit betaal wanneer sy
verloor. "
Mej Bart kon sidder by hierdie toestand van dinge sonder die verleentheid van 'n
persoonlike toepassing. Haar eie posisie was sekerlik baie
anders.
Daar kan geen sprake van haar nie te betaal toe sy verlore wees, aangesien TRENOR het
haar verseker dat sy seker nie te verloor nie.
In haar te stuur van die tjek het hy verduidelik dat hy 5000 gemaak het vir haar uit
van Rosedale se "punt", en gesit het 4000 terug in dieselfde onderneming, aangesien daar
was die belofte van 'n ander "groot opkoms", sy
dus verstaan dat hy nou met haar eie geld te spekuleer, en dat
sy gevolglik aan hom verskuldig was nie meer as die dankbaarheid wat so 'n onbeduidend diens
gevra.
Sy het vaagweg veronderstel dat die eerste bedrag in te samel, het hy op haar geleen
effekte, maar dit was 'n punt waaroor haar nuuskierigheid nie talm.
Dit is gekonsentreerde, vir die oomblik, op die waarskynlike datum van die volgende "groot opkoms."
Die nuus van hierdie gebeurtenis deur haar ontvang is 'n paar weke later, op die geleentheid van Jack
Stepney se huwelik Van Osburgh te mis.
As 'n neef van die bruidegom, het Mej. Bart is gevra om op te tree as strooimeisie, maar
sy afgeneem het op die pleidooi dat, aangesien sy was baie langer as die ander
gepaardgaande maagde, kan haar teenwoordigheid Mar die simmetrie van die groep.
Die waarheid is, sy te veel bruide bygewoon het, na die altaar is: wanneer die volgende gesien daar
sy bedoel om die hoof figuur in die seremonie.
Sy het geweet dat die gesels wat gemaak is ten koste van die jong meisies wat te
lank voor die publiek, en sy het besluit om sulke aannames van te vermy
jeugdigheid as kan lei mense om te *** haar ouer as wat sy regtig was.
Die Van Osburgh huwelik is gevier in die dorp kerk naby die vaderlike boedel
op die Hudson.
Dit was die "eenvoudige land troue", wat vir gaste spesiale convoyed
treine, en waaruit die hordes van die ongenooide word fended af deur die
ingryping van die polisie.
Terwyl hierdie Sylvan rites is wat plaasvind, in 'n kerk gepak met mode en
festooned met orgideë, was die verteenwoordigers van die pers threading hulle weg,
nota-boek in die hand, deur die labirint van
trou geskenke, en die agent van 'n rolprent-sindikaat is die opstel van sy
die apparaat by die kerk deur.
Dit was die aard van die toneel wat Lily het haarself dikwels uitgebeeld as die neem van die
skoolhoof deel, en by hierdie geleentheid die feit dat sy was eens meer net 'n toevallige
toeskouer, in plaas van die misties versluier
figuur wat op die middelpunt van die aandag, versterk haar los om te aanvaar
laaste deel voor die jaar verby was.
Die feit dat haar onmiddellike vrese was verlig het nie blind haar na 'n moontlikheid
van die herhaling, dit het net aan haar gegee het genoeg dryfvermoë weer styg bo haar
twyfel en voel 'n hernude geloof in haar
skoonheid, haar krag, en haar algemene fiksheid 'n briljante toekoms te trek.
Dit kan nie wees dat 'n bewus van so' n aanleg vir bemeestering en genot is
na 'n ewigdurende van mislukking gedoem, en haar foute kyk maklik herstel baar in die
lig van haar herstel selfvertroue.
'N spesiale toepasselijkheid was gegee aan hierdie refleksies deur die ontdekking, in' n
naburige bank, van die ernstige profiel en netjies afgewerk baard van mnr. Percy
Daar was iets amper bruid in sy eie aspek: sy groot wit katjiepiering het 'n
simboliese lug wat getref Lily as 'n goeie teken.
Na alles, gesien in 'n versameling van sy soort hy was nie' n belaglik-soek: 'n
dalk vriendelike kritikus genoem het sy swaarmoedigheid gewigtige, en hy was op sy beste
in die houding van vakante passiwiteit wat die oddities van die rustelose bring.
Sy gunstelingspanne hy was die soort man wie se sentimentele verenigings sou geroer word
deur die konvensionele beelde van 'n troue, en Sy stel haarself, in die afsondering
van die Van Osburgh conservatoria, speel
bekwaam op sensitiwiteit dus voorberei vir haar aanraking.
Trouens, toe sy kyk na die ander vroue oor haar, en herinner aan die beeld wat sy gehad het
wat weg van haar eie glas, het dit nie lyk asof enige spesiale vaardigheid sou wees nie
wat nodig is om haar flater te herstel en Bring hom weer op haar voete.
Die oë van Selden se donker kop, in 'n kerkbank byna die gesig staar haar vir' n oomblik versteur
die balans van haar selfvoldaanheid.
Die opkoms van haar bloed as hul oë ontmoet het, is opgevolg deur 'n teenoorgestelde beweging,' n golf van
weerstand en onttrekking.
Sy wou nie om hom weer te sien, nie omdat sy *** was sy invloed nie, maar
omdat sy teenwoordigheid altyd het die effek van die cheapening van haar ambisies, gooi
haar hele wêreld uit fokus.
Buitendien, hy was 'n lewende herinnering van die ergste fout in haar loopbaan, en die feit
dat hy die oorsaak nie versag haar gevoelens teenoor hom.
Sy kan nog steeds *** 'n ideale toestand van bestaan wat alles
superadded, omgang met Selden is dalk die laaste aanraking van 'n luukse te wees nie, maar in die
wêreld soos dit was, so 'n voorreg was waarskynlik meer kos as wat dit die moeite werd was.
"Lily, liewe, ek het nog nooit gesien jy lyk so mooi!
Jy lyk asof iets heerlike het net met jou gebeur het! "
Die jong dame wat dus haar bewondering van haar briljante vriend geformuleer het nie,
in haar eie persoon, raai so gelukkig moontlikhede.
Mej. Gertrude Farish, in werklikheid, gekenmerk die middelmatige en die ondoeltreffend.
As daar kompensering eienskappe in haar wye Frank kort en die varsheid van haar
glimlag, hierdie eienskappe wat slegs die simpatiese waarnemer sou sien voordat
merk dat haar oë van 'n Workaday grys en haar lippe sonder spook kurwes.
Lily se eie siening van haar gewankel tussen jammer vir haar beperkinge en ongeduld by haar
blymoedige aanvaarding van hulle.
Bart mis te loop, as haar ma, berusting in dinginess was bewyse van
onnoselheid, en daar was oomblikke toe, in die bewustheid van haar eie krag te kyk
en om dit presies wat die geleentheid
vereis word, het sy amper voel dat die ander meisies was plain en minderwaardige van keuse.
Seker nie een nodig het bely het so 'n berusting in haar lot, soos geopenbaar in
die "nuttige" kleur van Gerty Farish se toga en die gedempte lyne van haar hoed: dit is
amper so dom om jou klere verraai te laat
dat jy weet jy is lelik soos aan hulle verkondig het dat jy *** jy is pragtig.
Natuurlik, noodlottig arm en goor, dit was wys van Gerty geneem het
filantropie en simfoniekonserte, maar daar was iets irriterend in haar
aanname dat die bestaan opgelewer nie hoër
plesier, en dat 'n mens kan kry soveel belangstelling en opgewondenheid van die lewe in' n
beknopte woonstel in die vervaardigde van die Van Osburgh vestiging.
Vandag, egter, het haar tjirp enthusiasms nie irriteer Lily.
Hulle het net haar eie exceptionalness in steeds van noodhulp te gooi en
Gee 'n stygende uitgestrektheid haar skedule van die lewe.
"Moenie laat ons gaan en neem 'n loer na die geskenke voor almal anders laat die
eetkamer, "het voorgestel! Miss Farish, die koppeling van haar arm in haar vriendin se.
Dit was kenmerkend van haar om 'n sentimentele en unenvious belangstelling in te neem
die besonderhede van 'n troue: Sy was die soort mens wat altyd haar sakdoek gehou
uit tydens die diens, en vertrek clutching 'n boks van die trou koek.
"Is dit nie alles mooi gedoen?" Het sy agtervolg, toe hulle in die verre
salon toegeskryf aan die vertoning van Miss Van Osburgh se bruid buit.
"Ek sê altyd niemand doen dinge beter as neef Genade!
Het jy al ooit aan iets proe nie meer lekker as wat mousse van kreef met sjampanje
sous?
Wat ek gemaak het my gedagtes weke gelede dat ek nie sou mis hierdie troue nie, en net fancy hoe
heerlik dit alles tot stand gekom het.
Toe Lawrence Selden *** ek kom, het hy daarop aangedring op te gaan haal vir my self en ry
my by die stasie, en wanneer ons hierdie aand terug gaan ek om te eet saam met hom op Sherry se.
Ek voel regtig so opgewonde as ek trou myself! "
Lily glimlag: sy het geweet dat Selden altyd was soort na sy dowwe neef, en
sy het soms gewonder hoekom hy so baie tyd in so 'n lonend wyse vermors;
maar nou is die gedagte het vir haar 'n vae plesier.
"Het jy sien hom dikwels?" Het sy gevra. "Ja, hy is baie goed oor die val op
Sondae.
En nou en dan doen ons 'n toneelstuk saam, maar die afgelope tyd het ek nie gesien het nie veel van hom.
Hy lyk nie goed, en dit lyk asof hy senuweeagtig en onbestendig.
Die liewe mede!
Ek wens hy sou 'n paar mooi meisie trou. Ek het vir hom gesê dit vandag, maar hy het gesê hy het nie
sorg vir die baie mooi, en die ander soort nie vir hom omgee nie - maar dat
was net sy grap, natuurlik.
Hy kon nooit trou met 'n meisie wat was nie lekker nie.
O, my liewe, het jy al ooit sulke pêrels sien? "
Hulle het gestop voor die tafel waarop die bruid se juwele is vertoon, en
Lily se hart het 'n jaloers klop as sy die refraksie van die lig van hulle gevang
oppervlaktes - die Melkweg glans van volkome
ooreenstem met pêrels, die flits van korale verlig teen kontrasterende fluweel, die
intense blou strale van saffiere ontvlam in die lig deur die behoeftes van diamante: al hierdie
kosbare mushrooms verbeter en verdiep deur die gevarieerde kuns van hul omgewing.
Die gloed van die klippe warm Lily se are soos wyn.
Meer volledig as enige ander uitdrukking van rykdom wat hulle simboliseer die lewe sy
verlang om te lei, die lewe van 'n kieskeurige afsydigheid en verfyning in wat elke
detail moet die afwerking van 'n juweel
en die hele vorm 'n harmonieuse omgewing aan haar eie juweel-agtige zeldzaamheid.
"O, Lily, lyk op hierdie diamant hangertjie-dit se so groot soos 'n aandete-bord!
Wie kan dit gegee het? "
Miss Farish gebuig kort sightedly oor die meegaande kaart.
"Het mnr. SIMON Rosedale. Wat, wat aaklige man?
O, ja - ek onthou he'sa vriend van Jack se, en ek *** neef Grace moes
vra hom vandag hier, maar sy moet eerder haat dit om te laat Gwen so 'n aanvaar
teenwoordig is van hom. "
Lily glimlag.
Sy het getwyfel mev Van Osburgh se onwilligheid, maar was bewus van Mej Farish se gewoonte
ascribing haar eie lekkernye van gevoel aan die persone wat die minste geneig om te word beswaar
deur hulle.
"Wel, as Gwen nie omgee om gesien te word dit dra sy kan altyd uitruil dit vir
iets anders, "het sy opgemerk. "Ag, is hier om iets baie mooier,"
Mej Farish voortgegaan.
"Moenie kyk na hierdie pragtige wit saffier. Ek is seker die persoon wat verkies moet dit
name pyne geneem. Wat is die naam?
Percy Gryce?
Ag, dan is ek nie verbaas "Sy! Glimlag aansienlik as sy vervang
die kaart. "Natuurlik is jy gehoor het dat hy perfek is
gewy aan Evie Van Osburgh?
Cousin Genade is so bly daaroor - Dit is nogal 'n romanse nie!
Hy het haar eerste ontmoet by die George Dorsets ', net sowat ses weke gelede, en dit is net die
mooiste moontlike huwelik liewe Evie.
Ag, ek bedoel nie die geld - natuurlik het sy baie van haar eie - maar sy is so 'n
stil te bly-at-home soort meisie, en blyk dit hy het net dieselfde smaak, sodat hulle
is presies geskik is vir mekaar. "
Lily staan staar afwesig by die wit saffier op die fluweel bed.
Evie Van Osburgh en Percy Gryce? Die name lui spottend deur haar
brein.
Evie VAN OSBURGH?
Die jongste, dumpiest, vaalste van die vier dof en bonkige dogters wat mev Van
Osburgh, met ongekende slim, het "geplaas" een vir een in die benydenswaardige nisse van
bestaan!
Ag, gelukkige meisies wat grootword in die skuiling van 'n ma se liefde -' n ma wat weet hoe om
geleenthede te bedink sonder afgestaan gunste, hoe om voordeel te trek uit
gelijkheid sonder om eetlus te verdoof word deur die gewoonte!
Die slimste meisie kan misrekenen waar haar eie belange betrokke is, kan opbrengs
te veel op een oomblik en trek te ver op die volgende: dit neem 'n moeder se onfeilbare
waaksaamheid en versiendheid haar tot grond
dogters veilig in die arms van die rykdom en die geskiktheid.
Lily se dood lichtvoetig gesink het onder 'n hernude gevoel van mislukking.
Die lewe is te dom, te foutief!
Hoekom Percy Gryce se miljoene aangesluit word na 'n ander groot fortuin, hoekom moet hierdie
lomp meisie in besit is van magte om sy nooit sal weet hoe om te gebruik?
Sy was opgewek uit hierdie spekulasies deur 'n bekende raak op haar arm, en draai sien
Gus TRENOR langs haar. Sy voel 'n opwinding van verdriet: watter reg
het hy haar aan te raak?
Gelukkig Gerty Farish het afgedwaal na die volgende tafel, en hulle alleen is.
TRENOR, soek stewiger as ooit in sy stywe manel, en unbecomingly gespoel
deur die bruid drankoffers, kyk na haar met 'n onverbloemde goedkeuring.
"By Jove, Lily, jy kyk 'n knaller!"
Hy gevoelloos gegly het in die gebruik van haar naam, en sy het nog nooit gevind nie
die regte oomblik om hom reg te stel.
Buitendien, in haar al die manne en vroue wat mekaar deur hul Christelike name genoem;
dit was slegs op TRENOR se lippe dat die bekende adres het 'n onaangename
betekenis.
"Wel," het hy voortgegaan, steeds joviaal immuun vir haar ergernis, "het jy
jou gedagtes wat hierdie klein snuisterye wat jy bedoel om te dupliseer by Tiffany's
môre?
Ek het 'n tjek vir jou in my sak wat sal' n lang pad in daardie lyn! "
Lily het hom 'n verskrikte kyk: sy stem is harder as gewoonlik, en die kamer is
begin om te vul met mense.
Maar as haar kort verseker haar dat hulle nog buite oor-shot 'n gevoel van
plesier vervang haar besorgdheid.
"Nog 'n dividend?" Het sy gevra het, glimlag en nader hom in die begeerte om te wees nie
gehoor het. "Wel, nie presies nie, ek verkoop op die opkoms
en ek het getrek vier jy "vir jou af.
Nie so sleg vir 'n beginner nie, nê? Ek veronderstel dat jy sal begin om te *** dat jy 'n
mooi om te weet spekulant. En miskien sal jy nie *** arme ou Gus
so 'n vreeslike esel soos sommige mense doen. "
"Ek *** jy die vriendelikste van vriende, maar ek kan nie Dankie dat jy behoorlik nou."
Sy laat haar oë skyn in sy met 'n kyk wat vir die hand-klamp sou hy
het beweer dat as hulle alleen is - en hoe bly sy is dat hulle nie!
Die nuus vul haar met die gloed wat geproduseer word deur 'n skielike beëindiging van fisiese pyn.
Die wêreld is nie so dom en foutief na al: nou en dan 'n slag van geluk
aan die unluckiest gekom.
By die gedagte haar geeste begin om op te staan: dit was kenmerkend van haar wat 'n mens
onbeduidend stuk van geluk vlerke moet gee aan al haar hoop.
Onmiddellik kom die refleksie wat Percy Gryce is nie onherroeplik verlore, en sy
van die opwinding van Herontwaking hom uit Evie Van Osburgh glimlag ***.
Watter kans kan so 'n onnozele het teen haar as sy verkies om haarself uit te oefen?
Sy kyk, met die hoop om 'n blik van Gryce te vang, maar haar oë aangesteek plaas
op die glans aangesig van mnr. Rosedale, wat deur die skare met 'n gly
lug die helfte van kruiperig, half opdringerig
al is, die oomblik het sy teenwoordigheid erken, sou dit swel na die
dimensies van die kamer.
Nie wat aan die middel van die bewerkstelliging van hierdie uitbreiding, Lily vinnig oorgedra
haar kort te TRENOR, aan wie die uitdrukking van haar dankbaarheid lyk dit nie te doen nie
gebring het die volledige bevrediging wat sy bedoel het om dit te gee.
"Hang dankie my - Ek wil nie bedank nie, maar ek moet die kans wil
twee woorde sê jy nou en dan, "het hy gebrom.
"Ek het gedink jy gaan die hele herfs te spandeer saam met ons, en ek het skaars gelê
oë op jou vir die laaste maand. Hoekom kan jy nie terug kom om dit te Bellomont
aand?
Ons is almal alleen, en Judy is so kruis as twee stokke.
Moenie kom moed 'n mede-up.
As jy sê ja, ek sal loop jy in die motor, en jy kan jou slavin telefoon te
Bring jou strikke van die dorp deur die volgende trein. "
Lily skud haar kop met 'n sjarmante skyn van spyt.
"Ek wens ek kon, maar dit is nogal onmoontlik. My tante het terug te kom na die stad, en ek moet
wees met haar vir die volgende paar dae. "
"Wel, het ek gesien hoe 'n goeie deal minder van jou omdat ons het sulke pelle as wat ek gebruik te word
wanneer jy Judy se vriend was, "het hy voortgegaan met bewusteloos penetrasie.
"Toe ek was Judy se vriend?
Is ek nie haar vriendin nog? Regtig, jy sê die mees absurde dinge!
As ek was altyd by Bellomont sou jy die band van my baie gouer as Judy - maar kom
en sien my by my tannie is die volgende middag wat jy in die stad, dan kan ons 'n lekker
rustig praat, en jy kan vir my sê hoe ek my geld beter belê. "
Dit is waar dat, gedurende die laaste drie of vier weke, sy het self afwesig was van
Bellomont op die voorwendsel van die ander besoeke te betaal, maar sy het nou begin om te voel
dat die afrekening het sy het so slinks
te ontduik opgerol het belangstelling in die interval.
Die vooruitsig van die lekker rustig praat nie as al-bewustheid te TRENOR as sy
het gehoop, en sy wenkbroue steeds laer as wat hy gesê het: "O, ek weet nie wat ek kan
belowe om vir jou 'n vars tip elke dag.
Maar daar is een ding wat jy vir my kan doen, en dit is, net om 'n bietjie siviele te wees
Rosedale.
Judy het belowe om hom te vra om te eet wanneer ons na die dorp, maar ek kan nie oorreed om haar te
het hom op Bellomont, en as jy laat my bring hom nou dit sou 'n baie
verskil maak.
Ek glo nie dat twee vroue het vanmiddag met hom gepraat, en ek kan jou vertel hy
'n ou Dit betaal om ordentlik wees. "
Mej Bart het 'n ongeduldige beweging, maar onderdruk die woorde wat gelyk oor te
daarmee gepaard gaan.
Na alles, dit was 'n onverwags maklike manier om van haar skuld vry te spreek, en het sy nie
redes van haar eie vir die wat wil siviele aan mnr. Rosedale?
"O, bring hom deur al beteken," sê sy glimlag, "Ek kan dalk 'n wenk uit
hom op my eie rekening. "
TRENOR onderbreek skielik, en sy oë op hare met 'n kyk wat gemaak
haar van kleur verander.
"Ek sê, jy weet - you'll onthou he'sa bloei ploert," het hy gesê, en saam met
'n effense lag Sy draai in die rigting van die oop venster in die buurt wat hulle gestaan het.
Die skare in die kamer toegeneem het, en sy het 'n begeerte vir ruimte en vars lug.
Beide van hierdie sy gevind het op die terras, waar slegs 'n paar manne was talmende oor
sigarette en likeur, terwyl verspreide paartjies stap oor die grasperk aan die
herfs getint grense van die blom-tuin.
Soos sy te voorskyn gekom, 'n man het na haar uit die knoop van die rokers, en sy het haarself bevind
van aangesig tot aangesig met Selden.
Die roer van die pulse wat sy nabyheid altyd veroorsaak is deur 'n effense verhoogde
sin van dwang.
Hulle het nie sedert hul Sondagmiddag wandel op Bellomont ontmoet, en dat
episode was nog so helder vir haar dat sy skaars kon glo om hom te minder
daarvan bewus nie.
Maar sy groet uitgespreek nie meer as die bevrediging wat elke mooi vrou
verwag om te sien wat in manlike oë, en die ontdekking, as onsmaaklik vir haar
ydelheid, is gerusstellend om haar senuwees.
Tussen die verligting van haar ontsnapping uit TRENOR, en die vae vrees vir haar
vergadering met die Rosedale, dit was lekker om 'n oomblik te rus op die gevoel van' n volledige
begrip wat Lawrence Selden se wyse altyd oorgedra.
"Dit is geluk," het hy gesê glimlag.
"Ek het gewonder of ek moet in staat wees om 'n woord te hê met jou voor die aangesig van die spesiale
flardes ons weg.
Ek het gekom met Gerty Farish, en belowe om haar te laat die trein mis, maar ek is seker
Sy is nog onttrek sentimentele troos uit die huwelik bied.
Sy lyk hulle aantal en waarde te beskou as die bewyse van die belangeloos
liefde van die kontrakterende partye. "
Daar was nie die minste spoor van verleentheid in sy stem, en as hy
gepraat het, leun effens teen die deur styl van die venster, en laat sy oë rus op
haar in die Frank genot van haar genade,
sy het met 'n dowwe koue van spyt gevoel dat hy terug gegaan het sonder' n poging om die
voet wat hulle het gaan staan voor hul laaste praat saam.
Haar tevergeefs was stung deur die oë van sy ongedeerd glimlag.
Sy verlang te wees vir hom iets meer as 'n stukkie van die lewende prettiness,' n verbygaande
afleiding van sy oog en brein, en die verlange verraai self in haar antwoord.
"Ag," het sy gesê, "Ek beny Gerty dat die mag sy van die kleedkamer met romanse al ons
lelik en prozaïsche reëlings!
Ek het nog nooit verhaal van my selfrespek, aangesien jy my gewys het hoe arm en
onbelangrik my ambisies was "Die woorde was skaars toe sy gespreek.
besef hulle ongelukkige keuse.
Dit was om haar lot te wees om te verskyn op haar ergste Selden.
"Ek het gedink, op die teendeel," het hy liggies teruggekeer, "dat ek die middel van was
bewys hulle is meer belangrik vir jou as enigiets anders. "
Dit was asof die gretig stroom van haar wese was gekontroleer deur 'n skielike struikelblok wat
het dit terug op sigself.
Sy kyk na hom hulpeloos, soos 'n seer of *** kind: hierdie ware self
hare, wat hy gehad het die fakulteit van die tekening uit die dieptes het, was so bietjie gewoond
alleen te gaan!
Die appel van haar hulpeloosheid aangeraak in hom, soos dit altyd gedoen het, 'n latente koord van
neiging.
Dit sou beteken het niks aan hom te ontdek dat sy nabyheid het haar meer
briljant, maar die blik van 'n skemer-bui wat hy alleen het die leidraad gelyk
hom weer in te stel in 'n wêreld uitmekaar met haar.
"Ten minste kan jy nie *** erger dinge van my as wat jy sê!" Roep sy uit met 'n
bewing lag, maar voordat hy kan antwoord, die vloei van begrip tussen
hulle was skielik gebly deur die
herverskyning van Gus TRENOR, wat met mnr. Rosedale in sy wakker gevorderde.
"Hang dit, Lily, het ek gedink jy sou my gegee het die strokie: Rosedale en ek het jag
oral oor vir jou! "
Sy stem het 'n aantekening van die huwelik vertroudheid: Miss Bart gunstelingspanne sy opgespoor
in Rosedale se oog 'n flikkerende persepsie van die feit, en die idee het haar afkeer
van Hom afkeer.
Sy het omgedraai om sy diepgaande boog met 'n effense knik, meer minagtende deur die gevoel van
Selden se verrassing dat sy moet Rosedale onder haar kennisse.
TRENOR het weggedraai, en sy metgesel het voortgegaan om te staan voor Miss Bart, alert
en verwagtende, sy lippe verdeel in 'n glimlag wat sy kan wees om te sê, en
sy baie terug bewus van die voorreg om saam met haar gesien.
Dit was die oomblik vir takt, vir die vinnige oorbrugging van gapings, maar Selden steeds
leun teen die venster, 'n losstaande waarnemer van die toneel, en onder die spel
van sy waarneming Lily voel hoe sy magteloos om haar gewone kunste uit te oefen.
Die gevreesde Selden se vermoed dat daar 'n behoefte vir haar so' n te verzoenen
die mens as Rosedale nagegaan die triviale frases van beleefdheid.
Rosedale bly staan voor haar in 'n afwagtende houding, en sy het voortgegaan om
die gesig staar hom in stilte, haar kort net vlak met sy gepoleerde 'n kaalte.
Die voorkoms het die afwerking as wat haar stilte geïmpliseer.
Hy bloedrooi stadig, verskuiwing van die een voet na die ander, vinger die vet swart
pêrel in sy das, en het 'n senuwee-twis aan sy snor, dan loop sy oog
oor haar getrek het, het hy terug, en sê, met 'n
newe-blik op Selden: "Na my siel, het ek nog nooit gesien nie 'n meer rip-up.
Is dat die laaste skepping van die rok-maker jy gaan om te sien by die Benedikt?
As dit so is, wonder ek al die ander vroue nie gaan haar ook nie! "
Die woorde is skerp geprojekteer teen Lily se stilte, en sy het in 'n flits wat
haar eie Wet aan hulle gegee het om hul klem.
In die gewone praat kan hulle geslaag het, verontagsaam nie, maar die volgende op haar langdurige
verposing hulle 'n spesiale betekenis verkry het.
Sy voel, sonder om te kyk dat Selden onmiddellik beslag gelê het dit nie, en sou onvermydelik
verbind die sinspeling met haar besoek aan homself.
Die bewussyn het haar irritasie teen Rosedale, maar ook haar gevoel dat
Nou, indien ooit, was die oomblik om hom te verzoenen, haatlik soos dit was om dit te doen in Selden
teenwoordigheid.
"Hoe weet jy die ander vroue nie na my rok-Maker?" Het sy teruggekeer.
"Jy sien ek is nie *** om haar adres te gee aan my vriende!"
Haar kort en aksent so duidelik ingesluit Rosedale in hierdie bevoorregte sirkel dat sy
klein ogies losse met bevrediging, en 'n wetende glimlag het sy snor.
"Sakkerloot, moet jy nie wees nie!" Het hy verklaar.
"Jy kon 'em die hele outfit en wen op' n drafstap!"
"Ag, dis gaaf van jou, en dit sou lekkerder nog steeds as jy wil voer my weg na 'n
stil hoek en kry vir my 'n glas limonade of' n onskuldige drink voordat ons
almal het vir die trein om te jaag. "
Sy draai weg as sy praat, laat hom stut aan haar kant deur die byeenkoms
groepe op die terras, terwyl elke senuwee in haar klop met die bewussyn van wat
Selden moes gedink het van die toneel.
Maar onder haar kwaad sin van die valsheid van die dinge, en die lig
oppervlak van haar praat met Rosedale, 'n derde idee volgehou sy het nie bedoel om te verlaat nie
sonder 'n poging om die waarheid oor Percy Gryce te ontdek.
Kans, of dalk sy eie oplos nie, het hulle gehou van mekaar sedert sy haastige onttrekking
Bellomont, maar Mej Bart is 'n kenner in die maak van die meeste van die onverwagse, en
die onsmaaklik voorvalle van die afgelope paar
minute - die openbaring Selden van juis dat 'n deel van haar lewe wat sy
mees wou hom te ignoreer - verhoog haar verlange na skuiling, ontsnapping uit sodanige
vernederende gebeurlikhede.
Enige definitiewe situasie meer draaglik wees as hierdie buffeting van kanse,
wat het haar in 'n gesindheid van' n ongemaklike paraatheid na elke moontlikheid van die lewe.
Binne was daar 'n algemene gevoel van die verspreiding in die lug, soos' n gehoor
byeenkoms self vir vertrek na die vernaamste akteurs het die verhoog verlaat, maar
onder die oorblywende groepe, kon Lily
ontdek nie Gryce of die jongste Miss Van Osburgh.
Dat beide ontbreek het haar met onheilspellend, en sy beswering mnr. Rosedale deur
voorgestel dat hulle hul pad na die conservatoria hoe verder einde van
die huis.
Daar was net genoeg mense in die lang suite kamers gelaat om hulle vordering te maak
opvallend, en Lily is bewus van wat gevolg word deur die lyk van 'n vermaak en
ondervraging, wat kyk as
harmlessly van haar onverskilligheid van haar metgesel se self-bevrediging.
Sy versorg baie min op daardie oomblik oor wat met Rosedale gesien: al haar gedagtes
is gesentreer op die doel van haar soektog.
Laasgenoemde was egter nie in die conservatoria Discover, en Lily, verdruktes
deur 'n skielike veroordeling van mislukking, giet oor' n manier om haarself te raak van
haar nou oorbodig metgesel, wanneer hulle
het oor mev Van Osburgh, opgejaag en uitgeput, maar stralend met die
bewustheid van diens verrig.
Sy kyk na hulle 'n oomblik met die gunstige, maar vakante oog van die moeg gasvrou,
aan wie haar gaste geword het blote dwarrel kolle in 'n kaleidoskoop van
moegheid en dan haar aandag het skielik
vas, en sy het beslag gelê op die Mej. Bart 'n vertroulike gebaar.
"My liewe Lily, het ek het nie tyd vir 'n woord met jou, en nou is ek seker jy is
net buite.
Het jy gesien Evie? Sy is oral op soek na jou: sy
wou vertel haar geheim nie, maar ek daresay jy geraai het dit reeds.
Die verlowing is nie bekend gemaak word tot volgende week - maar jy is so 'n vriend van mnr.
Gryce se dat hulle albei wou jy moet die eerste van hul geluk te leer ken. "