Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK 24. DR. Seward se fonograaf DAGBOEK
Gepraat word deur Van Helsing
Dit Jonathan Harker. Jy is om met jou geliefde Mev Mina te bly.
Ons sal ons soektog te maak, as ek dit so kan noem, want dit is nie soek nie, maar
weet, en ons soek net bevestiging.
Maar bly jy doen, en sorg van haar vandag. Dit is jou beste en mees heiligste kantoor.
Hierdie dag niks kan hom hier. Laat ek jou vertel dat daar so sal jy weet wat
ons vier al weet, want ek het vir hulle vertel.
Hy, ons vyand, weg, weg. Hy het terug gegaan na sy kasteel in
Transylvania. Ek weet dat dit so goed, asof dit 'n groot hand van
vuur het dit geskryf op die muur.
Hy voor te berei vir een of ander manier, en dat dit die laaste aarde boks was Verzendklaar
somewheres. Hiervoor het hy die geld geneem.
Want dit is hy haastig by die laaste, sodat ons nie vang hom voor die son gaan af.
Dit was sy laaste hoop, behalwe dat hy dalk versteek in die graf wat hy *** dat die arme Miss
Lucy, as wat hy gedink het soos hy nie, hou vir hom oop.
Maar daar was nie tyd nie.
Wat versuim hy maak reg vir sy laaste hulpbron, sy laaste aarde-werk ek dalk
sê het ek graag dubbel Entente. Hy is slim, o so slim!
Hy weet dat sy spel hier afwerking was.
En so het hy besluit hy gaan terug na die huis. Hy vind die skip wat deur die pad wat hy gekom het,
en hy gaan dit. Ons gaan nou watter skip te vind, en
waarheen gebind.
Wanneer ons wat ontdek, ons kom terug en vertel vir julle almal.
Dan sal ons julle troos en swak Mev Mina met nuwe hoop.
Want dit sal hoop wees wanneer jy *** dat dit verby is, dat alles is nie verlore nie.
Hierdie wesens wat ons agtervolg, het hy neem honderde jare om so ver as Londen.
En tog in een dag, wanneer ons weet van die verkoop van hom ry ons hom uit.
Hy is eindig, alhoewel hy is 'n kragtige baie leed aan te doen en ly nie soos ons dit doen.
Maar ons is sterk, elk in ons doel, en ons is almal meer sterk saam.
Neem hart opnuut, liewe man van Mev Mina.
Hierdie stryd is maar net begin en op die ou end sal ons wen.
So seker as dat God sit op 'n hoë om te waak oor sy kinders.
Daarom word van 'n groot troos om tot ons terugkeer.
Van Helsing.
JONATHAN Harker se joernaal 4 Oktober .-- Wanneer ek lees aan Mina, Van
Helsing se boodskap in die fonograaf, die arme meisie ophelder aansienlik.
Reeds die versekering dat die telling van die land gegee het, haar troos.
En troos is sterkte vir haar.
Vir my eie deel, nou dat sy verskriklike gevaar is nie van aangesig tot aangesig met ons, is dit
lyk amper onmoontlik om te glo in dit. Selfs my eie verskriklike ervarings in Castle
Dracula lyk soos 'n lang vergete droom.
Hier in die helder herfs lug in die helder sonlig.
Ag! Hoe kan ek nie glo nie!
In die midde van my gedagte my oog val op die rooi litteken op my arm Darling se wit
voorkop. Hoewel dit duur, kan daar geen
ongeloof.
Mina en ek vrees ook om ledig, so ons het weer en weer oor al die dagboeke.
Op een of ander manier, maar die werklikheid lyk groter elke keer, die pyn en die vrees lyk minder.
Daar is iets van 'n leidende doel openbaar die hele, wat is dit gerusstellend.
Mina sê dat ons dalk is die instrumente van uiteindelike goeie.
Dit kan wees!
Ek sal probeer om te *** soos sy nie. Ons het nog nooit met mekaar gepraat nog 'n
die toekoms.
Dit is beter om te wag totdat ons sien die professor en die ander na hulle
ondersoeke. Die dag is loop vinniger as wat ek
al ooit gedink 'n dag kon loop weer vir my.
Dit is nou 03:00.
Mina Harker se joernaal 5 Oktober, 05:00 - Ons vergadering vir die verslag.
Teenwoordig: Professor Van Helsing, Here Godalming, dr. Seward, mnr. Quincey Morris,
Jonathan Harker, Mina Harker.
Dr Van Helsing beskryf watter stappe gedoen is gedurende die dag te ontdek op watter
boot en waarheen gebind Count Dracula het sy ontsnap.
"As ek geweet het dat hy wou om terug te keer na Transylvania, voel ek seker dat hy moet gaan
deur die Donau mond, of deur iewers in die Swart See, sedert hy kom met daardie pad.
Dit was 'n somber leë wat voor ons was.
Omne ignotum pro Magnifico, en so met swaar harte het ons begin om uit te vind wat skepe
vir die Swart See in die laaste nag verlaat. Hy was in seilskip, aangesien Mev Mina
vertel van seile word.
Dit is nie so belangrik as om te gaan in jou lys van die gestuur in die Times, en so
ons gaan deur die voorstel van die Here Godalming, aan jou Lloyd, waar is die kennis van alle skepe
dat vaar, is egter so klein is.
Daar vind ons dat slegs een Swart See gebind skip gaan met die gety.
Sy is die tsarina Catherine, en sy van Doolittle's Wharf vir Varna te vaar, en
daarvandaan na ander hawens en die Donau.
"So nie!" Sê ek, "dit is die skip waar die graaf."
So is ons gaan na Doolittle's Wharf, en daar vind ons 'n man in' n kantoor.
Van hom het ons navraag van die uitgange van die tsarina Catherine.
Hy sweer veel, en hy rooi gesig en 'n harde van stem, maar hy' n goeie mede almal dieselfde.
En toe Quincey gee hom iets uit sy sak wat geknetter as hy rol dit op,
en sit dit in 'n so klein sak wat hy het diep weggesteek in sy klere, hy nog beter
mede-en nederige dienskneg aan ons.
Hy kom met ons, en vra baie mans wat rof en warm.
Dit is beter genote ook wanneer hulle nie meer dors is.
Hulle sê baie van bloed en bloei, en ander wat ek nie verstaan nie, al het ek
raai wat dit beteken. Maar tog het hulle vertel ons alles
wat ons wil weet.
"Hulle maak aan ons bekend onder hulle, hoe laaste middag op omtrent vyf kom uur 'n man
so haastig.
'N lang man, maer en bleek, met' n hoë neus en tande so wit, en oë wat lyk
word brand.
Dat hy alles in swart, behalwe dat hy 'n hoed van die strooi wat pas nie hom of
die tyd.
Dat hy strooi sy geld in die vinnige ondersoek aan watter skip vir die Swart
See en vir die plek waar.
Sommige het hom na die kantoor en dan na die skip, waar hy nie aan boord te gaan, maar tot stilstand
op die strand einde van die loopplank, en vra dat die kaptein na hom toe kom.
Die kaptein, toe vertel dat hy goed betaal sal word, en alhoewel hy sweer by die
Eers het hy dit eens termyn. En die maer man gaan iemand hom vertel?
waar perd en wa kan gehuur word.
Hy gaan daar en hy kom gou weer homself cart ry wat 'n groot boks.
Dit het hy homself lift af, al is dit 'n paar om dit te plaas op die vragmotor vir die skip.
Hy gee baie praat kaptein hoe en waar sy boks is plek.
Maar die kaptein, soos dit nie en vloek hom in baie tale, en hom vertel dat, indien
hy wil hy kan kom en sien waar dit sal wees.
Maar hy sê: "Nee," dat hy nie kom nie, dat hy het baie om te doen.
Hierop het die kaptein hom vertel dat hy beter vinnig wees, met bloed vir sy
skip die plek sal verlaat, van die bloed, voor die draai van die gety, met bloed.
En die maer man glimlag en sê dat natuurlik het hy moet gaan wanneer hy goeddink, maar hy
verrassing sal wees as hy gaan so gou.
Die kaptein sweer weer Polyglot, en die dun man maak hom 'n boog, en dank Hom, en
sê dat hy so ver indringen op sy goedertierenheid aan boord te kom voor die
vaar.
Harde die kaptein, meer rooi as ooit, en in meer tale, sê vir hom dat hy nie
wil nie Franse, met bloei oor hulle en ook met bloed in sy skip, met die bloed op
haar ook.
En so, na die vraag waar hy kan koop skip vorms, het hy vertrek.
"Niemand het geweet waar hy of Bloomin 'goed versorg soos hulle gesê het, want hulle het
iets anders te ***, weer goed met bloed.
Vir dit het gou duidelik geword dat die tsarina Catherine nie sou vaar soos
verwag word. 'N Dun mis begin kruip uit die
rivier, en dit het gegroei en gegroei.
Tot binnekort 'n digte mis omvou die skip en almal rondom haar.
Die kaptein eed beloof het Polyglot, baie Polyglot, Polyglot met blom en bloed, maar hy kon
niks doen nie.
Die water het opgestaan en opgestaan, en hy het begin om te vrees dat hy sou die gety verloor
geheel en al.
Hy was in geen vriendelike bui, wanneer dit net op volle gety, die maer man het die
loopplank weer en gevra het om te sien waar sy vak was geberg.
Toe het die kaptein het geantwoord dat hy gewens het dat hy en sy boks, ou en met baie
bloei en bloed, is in die hel.
Maar die maer man het beledig nie, en het saam met die mate en sien waar dit
plek was, en hy het gekom en gaan staan 'n rukkie op die dek in die mis.
Hy moet deur homself af gekom het, want niemand hom in kennis.
Inderdaad het hulle nie gedink het van hom, gou die mis begin om weg te smelt, en almal was
weer duidelik.
My vriende van die dors en die taal wat van blom en bloed was gelag, soos
hulle vertel hoe die kaptein se selfs sy gewone Polyglot sweer oorskry, en was meer as
ooit vol van skilderagtige, toe op
bevraagtekening van ander seevaarders wat op die beweging op en af in die rivier daardie uur.
het hy bevind dat min van hulle enige van die mis op al gesien het, behalwe waar dit lê om die
werf.
Die skip het egter op die eb gety is, is beslis en deur die oggend ver af in die
riviermond. Sy was toe, toe hulle vir ons gesê, goed uit
na die see.
"En ja, my liewe Mev Mina, dit is dat ons vir 'n tyd om te rus, want ons vyand is
op die see, met die mis op sy bevel, op sy pad na die Donau mond.
Om te seil 'n skip neem tyd, gaan sy nog nooit so vinnig.
En wanneer ons begin om op grond meer vinnig te gaan, en ons ontmoet hom daar.
Ons beste hoop is op hom te kom wanneer dit in die boks tussen sonop en sononder.
Want dan kan hy geen stryd, en ons kan handel soos ons moet saam met hom.
Daar is dae vir ons, wat ons kan maak gereed om ons plan.
Ons weet almal oor waar hy gaan.
Want ons het gesien hoe die eienaar van die skip, wat het ons gewys fakture en al die vraestelle wat
kan wees.
Die boks wat ons soek is om te word in Varna geland, en gegee word aan 'n agent, een Ristics
wat daar sal sy geloofsbriewe. En so sal ons handel vriend gedoen het
sy deel.
Toe hy vra of daar 'n verkeerde, want so nie, hy kan telegraaf en het die ondersoek gemaak
in Varna, ons sê: "Nee," vir wat gedoen moet word is nie vir die polisie of van die Doeane-nie.
Dit moet gedoen word deur ons alleen en op ons eie manier. "
Toe Dr Van Helsing praat gedoen het, het ek hom gevra of hy is sekere dat die telling
het aan boord van die skip bly.
Hy het geantwoord: "Ons het die beste bewys dat jou eie bewyse, wanneer hulle in die
hipnose vanoggend. "
Ek het hom weer gevra as dit regtig nodig dat hulle moet streef
Tel, O! Ek vrees Jonathan verlaat my, en ek weet
dat hy sal sekerlik gaan as die ander het.
Hy het geantwoord in die groeiende passie, op die eerste rustig.
As hy het, egter, het hy meer kwaad en sterker geword, tot op die ou end kon ons
nie, maar kyk waarin ten minste sommige van die persoonlike oorheersing wat hom so gemaak
lank 'n meester onder mans.
"Ja, dit is nodig, wat nodig is, wat nodig is!
Vir jou ontwil in die eerste, en dan ter wille van die mensdom.
Hierdie monster baie skade gedoen het al, in die smal ruimte waar hy homself bevind, en
in die kort tyd toe nog was hy net as 'n liggaam tastend sy so klein maatreël in
duisternis en nie te weet nie.
Dit alles het ek hierdie ander vertel. Jy, my liewe Mev Mina, sal leer om dit in
die fonograaf van my vriend, Johannes, of in dié van jou man.
Ek het vir hulle gesê hoe die maat van die vertrek van sy eie onvrugbare grond, onvrugbare van die volke, en
kom na 'n nuwe land waar die lewe van die mens wemel totdat hulle is soos die menigte van
ongesnyde graan, was die werk van die eeue.
Het een van die wandelende dooies, soos hy, om te probeer om te doen wat hy gedoen het, miskien nie al
die eeue van die wêreld is, of wat sal wees, kan hom steun.
Met hierdie een, moet al die kragte van die natuur wat okkulte en diep en 'n sterk
saamgewerk het in sommige wondere wyse.
Die plek waar hy is lewendig, Undead vir al die eeue, is vol
die vreemdheid van die geologiese en chemiese wêreld.
Daar is diepe spelonke en skeure wat bereik niemand weet waarheen nie.
Daar is vulkane, sommige van wie se openinge stuur waters van vreemde
eienskappe, en gasse wat dood te maak of te bezielen.
Waarlik, daar is iets wat in sommige van hierdie kombinasies van magnetiese of elektriese
okkultiese kragte wat werk vir fisiese lewe in 'n vreemde manier, en in homself is uit
die eerste paar groot eienskappe.
In 'n harde en oorlogsugtige tyd was hy vier dat hy meer yster senuwee, meer subtiele
brein, meer dapper hart, as enige mens. In hom 'n paar belangrike beginsel in die vreemde
manier gevind het hulle uiterste bes.
En as hou sy liggaam sterk en groei en floreer, sodat sy brein te groei.
Al hierdie dinge sonder dat die duiwel steun wat is sekerlik vir hom.
Want dit te gee aan die magte wat kom uit, en is simbolies van die goeie.
En nou dit is wat hy aan ons is.
Hy julle besmet, oh vergewe my, my liewe, dat ek moet sê, maar dit is vir 'n goeie van
jy wat ek praat.
Hy besmet jy in so 'n mens' n wyse dat selfs as hy dit doen nie meer nie, jy het net om te leef, om te leef
in jou eie ou, soet manier, en dus in die tyd, die dood, wat van die mens se gemeenskaplike lot en
met God se sanksie, sal julle graag vir hom.
Dit moet nie wees nie! Ons het saam dat dit nie met 'n eed beloof.
So is ons ministers van God se eie wens.
Dat die wêreld, en die mense vir wie sy Seun sterf, sal nie gegee word aan die monsters,
wie se bestaan sou Hom laster.
Hy toegelaat het dat ons een siel te los, en gaan ons uit soos die ou ridders
van die Kruis om meer te los. Soos hulle sal ons die rigting van die reis
sonsopkoms.
En soos hulle, as ons val, ons val in 'n goeie rede. "
Hy het gestop en ek het gesê, "Maar sal die telling nie sy afpoeieren verstandig?
Sedertdien is hy gedryf uit Engeland, sal hy nie vermy dit, soos 'n tier nie die
dorp wat hy gejag het? "" Aha! "het hy gesê," jou vergelyking van die tier
Goed, vir my, en ek stel hom.
Jou Maneater, as hulle van Indië bel die tier wat eens bloed van die geproe
menslike, nie meer omgee vir die ander prooi, maar roof onophoudelike totdat hy hom kry.
Dit wat ons uit ons dorp jag is 'n tier, ook' n Maneater en hy het nooit ophou
te roof. Nee, in homself het hy is nie een om af te tree en
bly ver.
In sy lewe, sy 'n lewe, het hy oor die grens van Turkye en sy vyand aanval op
sy eie grond. Hy word terug geslaan, maar het hy bly?
Nee! Hy kom weer en weer en weer.
Kyk na sy volharding en uithouvermoë. Met die kind-brein wat aan hom was hy
swanger lankal die idee van die kom tot 'n groot stad.
Wat doen hy?
Hy vind uit die plek van die hele wêreld die meeste van die belofte vir hom.
Daarna het hy doelbewus stel homself voor te berei vir die taak.
Hy vind in geduld net hoe is sy krag, en wat is sy magte.
Hy studeer nuwe tale.
Hy leer nuwe sosiale lewe, nuwe omgewing van die ou maniere, die politiek, die wet, die
finansies, die wetenskap, die gewoonte van 'n nuwe land en' n nuwe mense wat gekom het om
want hy was.
Sy blik wat hy gehad het, skerp sy eetlus en enkeen sy begeerte.
Nee, dit help om hom as om te groei tot sy brein. Want dit alles aan hom bewys hoe reg was hy by
die eerste in sy surmises.
Hy dit gedoen het, alleen, alleen! Van 'n ondergang graf in' n vergete land.
Wat meer kan hy nie doen wanneer die groter wêreld van denke is oop vir hom.
Hy wat kan glimlag by die dood, soos ons Hom ken.
Wie kan floreer in die middel van die siektes wat doodmaak hele volke af.
Oh! Indien so 'n man van God gekom het, en nie die duiwel, wat' n krag vir 'n goeie
kan hy nie in hierdie ou wêreld van ons.
Maar ons is daartoe verbind om die wêreld vry te stel. Ons swoeg moet word in die stilte, en ons
pogings alles in die geheim.
Want in hierdie verligte tyd, wanneer die mense glo nie eens wat hulle sien, het die
twyfel van wyse manne, sy grootste krag sou wees.
Dit sal in 'n keer sy skede en sy wapens, en sy wapens om ons te vernietig, sy
vyande, wat bereid is om na die gevaar selfs in ons eie siele vir die veiligheid van ons is lief vir.
Vir die goeie van die mensdom, en vir die eer en die heerlikheid van God. "
Na 'n algemene gesprek was dit bepaal dat niks vir vanaand word
beslis vereffen.
Dat ons moet almal slaap op die feite en probeer om te *** die korrekte gevolgtrekkings.
Môre, by die ontbyt, is ons weer ontmoet, en na om ons gevolgtrekkings te maak
aan mekaar bekend is, sal ons besluit oor 'n paar definitiewe oorsaak van aksie ...
Ek voel 'n wonderlike vrede en rus vanaand.
Dit is asof daar 'n spook teenwoordigheid was verwyder van my.
Dalk ...
My vermoed was nog nie klaar nie, kan nie wees nie, want ek gevang oë in die spieël van die rooi
merk op my voorkop, en ek het geweet dat ek is nog steeds onrein.
DR. Seward se dagboek 5 Oktober .-- Ons almal het vroeg opgestaan, en ek ***
die wat slaap, het baie gedoen vir elk en almal van ons.
Toe ons ontmoet by 'n vroeë ontbyt daar was meer algemene blymoedigheid as wat enige van ons
het ooit verwag om weer te ervaar. Dit is regtig wonderlik hoe baie veerkragtigheid
Daar is in die menslike natuur.
Laat enige belemmering van oorsaak, maak nie saak wat op enige wyse verwyder word, selfs deur die dood, en
Ons vlieg terug na die eerste beginsels van hoop en genot.
Meer as een keer as ons om die tafel gesit het, het my oë oopgemaak in wonder of die hele
van die afgelope dae was nie 'n droom.
Dit was eers toe ek gevang oë van die rooi vlek op mev. Harker se voorkop dat ek
teruggebring na die werklikheid.
Selfs nou, wanneer ek die saak ernstig is draaiende, is dit byna onmoontlik om te besef
dat die oorsaak van al ons moeilikheid is nog nie bestaan nie.
Selfs Mev Harker lyk die oë van haar moeilikheid vir die hele uitspel te verloor.
Dit is slegs nou en dan, wanneer iets herinner dit aan haar gedagtes, dat sy ***
haar vreeslike litteken.
Ons is hier te ontmoet in my studie in 'n halfuur en besluit oor ons plan van aksie.
Ek sien slegs een onmiddellike probleme, ek weet dit deur instink eerder as rede.
Ons sal almal moet eerlik te praat.
En tog is ek vrees dat op 'n geheimsinnige manier arme mev. Harker se tong is vasgebind.
Ek weet dat sy gevolgtrekkings van haar eie vorm, en van alles wat ek kan raai
hoe briljant en hoe waar hulle moet wees.
Maar sy sal nie, of kan nie, gee aan hulle uit te spreek.
Ek het gesê Van Helsing, en ek en hy is dit om te praat oor wanneer ons
alleen.
Ek veronderstel dit is 'n paar van daardie aaklige gif wat in haar are het het begin om te
werk.
Die graaf het sy eie doeleindes toe hy vir haar gegee het wat Van Helsing genaamd "the Vampire
doop van bloed. "Wel, kan daar 'n gif wat distilleert
self uit van die goeie dinge.
In 'n tyd wanneer die bestaan van ptomaines is' n raaisel Ons moet nie wonder by
niks!
Een ding weet ek, dat as my instink om waar te wees ten opsigte van swak Mev Harker se stiltes,
dan is daar 'n vreeslike probleem,' n onbekende gevaar, in die werk voor ons.
Dieselfde krag wat verplig haar stilte kan dwing haar toespraak.
Ek waag dit nie verder ***, so ek moet in my gedagtes oneer 'n edele vrou!
Later .-- Toe die professor het, het ons gepraat oor die stand van sake.
Ek kon sien dat hy iets op sy kop, wat hy wou sê, maar voel sommige
huiwering oor die Brootsen van die onderwerp.
Nadat hulle oor die bos 'n bietjie, het hy gesê: "Vriend John, daar is iets wat
ek en jy moet praat van alleen, net op die eerste in elk geval.
Later, kan ons die ander in ons vertroue te neem. "
Daarna het hy gestop het, so ek het gewag. Hy het verder gegaan, "het Mev Mina, ons arme, liewe
Mev Mina is besig om te verander. "
'N Koue Rilling trek deur my my ergste vrese dus geëndosseer om uit te vind.
Van Helsing vervolg.
"Met die hartseer ervaring van Miss Lucy, moet ons hierdie tyd gewaarsku word voordat dinge gaan
te ver.
Ons taak is nou in werklikheid meer moeiliker as ooit, en hierdie nuwe moeilikheid maak elke
uur van die direst belang. Ek kan sien die eienskappe van die
vampier kom in haar gesig.
Dit is nou maar baie, baie klein. Maar dit is om gesien te word as ons oë het om te
kennisgewing sonder uitgelopen. Haar tande is skerper, en by tye haar
oë is hard.
Maar dit is nie al, daar is nou dikwels aan haar die stilte, so was dit met mej.
Lucy. Sy praat nie, selfs wanneer sy geskryf het dat
wat sy wou word later bekend word.
Nou is my vrees is dit.
As dit wat sy kan, deur ons hipnose, vertel wat die telling sien en ***,
Is dit nie meer waar dat hy wat haar eerste hipnotiseer, en wat drink van die
haar baie bloed en maak haar van sy drink,
moet indien hy wil, dwing haar gedagtes aan hom bekend te maak wat sy weet? "
Ek knik berusting. Het hy op, "Toe, wat ons moet doen is om te
dit voorkom.
Ons moet haar onkundig van ons voorneme, en so sy kan nie sê wat sy nie ken nie.
Dit is 'n pynlike taak! O, so pynlik dat dit hartseer om my te
***, maar dit moet wees.
Wanneer vandag ons ontmoet, moet ek haar vertel dat daar vir rede wat ons nie sal sy om te praat
moet nie meer wees van ons raad, maar eenvoudig bewaak word deur ons. "
Hy vee sy voorkop, wat gebreek het in 'n oormatige sweet by die gedagte van
die pyn wat hy kan hê om te beseer op die arme siel al so gemartel is.
Ek het geweet dat dit 'n soort van troos vir hom sal wees as ek vir hom gesê dat ek ook
tot dieselfde gevolgtrekking gekom het. Want in elk geval dit sal neem om die pyn weg
van twyfel.
Ek het vir hom gesê, en die effek is as wat ek verwag.
Dit is nou naby aan die tyd van ons algemene byeenkoms.
Van Helsing het, weg, weg voor te berei vir die vergadering, en sy pynlike deel daarvan.
Ek glo regtig sy doel is om in staat wees om om alleen te bid.
Later .-- Aan die begin van die vergadering is 'n groot persoonlike verligting ervaar word deur
Van Helsing en myself.
Mev Harker het 'n boodskap gestuur deur haar man om te sê dat sy nie sou ons aansluit
op die oomblik, soos sy gedink het dit beter dat ons moet vry wees om ons bewegings te bespreek
sonder haar teenwoordigheid om ons te verleentheid.
Die Professor en ek kyk na mekaar vir 'n oomblik, en een of ander manier ons albei gelyk
verlig.
Vir my eie deel, het ek gedink dat indien mev Harker besef die gevaar om haarself het, was dit
baie pyn asook veel gevaar afgeweer.
Onder die omstandighede het ons ooreengekom het, deur 'n ondervraging kyk en antwoord, met die vinger op
lip, stilte te bewaar in ons vermoedens, totdat ons in staat te verleen moes gewees het
weer alleen.
Ons het 'n keer in ons plan van die veldtog. Van Helsing rofweg die feite voor ons sit
eerste, "Die tsarina Catherine het die Thames gister oggend.
Dit sal neem haar by die vinnigste spoed wat hulle ooit gemaak het ten minste drie weke het om te bereik
Varna. Maar ons kan reis oorland na dieselfde
plaas in drie dae.
Nou, as ons toelaat vir twee dae minder vir die skip se vaart, as gevolg van sodanige weer
invloede as ons weet dat die telling kan bring om te dra, en as ons toelaat dat 'n hele dag
en nag vir enige vertragings wat mag voorkom
ons, dan het ons 'n marge van amper twee weke.
"So, in staat te wees redelik veilig is, moet ons hier laat op 17 voorkoms.
Dan sal ons in elk geval in Varna, 'n dag voor die skip aankom, en in staat te maak
sodanige voorbereidings soos wat nodig mag wees.
Natuurlik sal ons almal gaan gewapende, gewapen teen slegte dinge, geestelike sowel as
fisiek. "
Hier Quincey Morris bygevoeg, "Ek verstaan dat die telling van 'n land van die wolf kom,
en dit kan wees dat hy daar sal kry voordat ons nie.
Ek stel voor dat ons Winchesters ons wapentuig.
Ek het 'n soort van geloof in' n Winchester is, as daar enige probleme van dié soort
rond.
Het jy onthou, Kuns, toe ons die pak nadat ons by Tobolsk?
Wat sou ons nie dan vir 'n herhaler hê nie! "
"Goeie!" Sê Van Helsing, "Winchesters dit sal wees.
Quincey se kop vlak by tye, maar die meeste wanneer daar om te jag, metafoor meer
oneer aan die wetenskap as wolwe van gevaar vir die mens.
In die tussentyd kan ons niks doen nie hier nie.
En as ek *** dat Varna is nie vertroud is aan enige van ons nie, hoekom nie daar gaan binnekort?
Dit is net so lank om hier te wag, aangesien daar.
Vanaand en môre kan ons gereed is, en dan as almal goed wees, het ons vier kan uiteengesit op
ons reis "." Ons vier? "sê Harker vragend
soek van die een na die ander van ons.
"Natuurlik!" Antwoord die professor vinnig.
"Jy moet bly om te sorg vir jou so soet vrou!"
Harker was vir 'n rukkie stil en dan in' n hol stem gesê: "Kom ons praat van daardie
deel van dit in die oggend. Ek wil raadpleeg met Mina. "
Ek het gedink dat dit nou die tyd vir Van Helsing om hom te waarsku om nie openbaar te maak nie ons
plan vir haar, maar hy steur hom nie. Ek kyk na hom aansienlik en hoes.
Vir die antwoord hy het sy vinger na sy lippe en draai weg.
JONATHAN Harker se joernaal 5 Oktober, middag .-- Om die een of ander tyd na
ons vergadering hierdie oggend het ek kon *** nie.
Die nuwe fases van die dinge laat my gedagtes in 'n toestand van wonder wat laat geen ruimte vir
aktief gedink. Mina se vasberadenheid om nie enige deel te neem
in die bespreking wat my laat nadink.
En as ek nie kon argumenteer die saak met haar, ek kon net raai.
Ek is so ver as ooit van 'n oplossing. Die manier waarop die ander ontvang het, te verbaas
my.
Die laaste keer het ons gepraat van die vak het ons ooreengekom dat daar nie meer wees nie
verberging van enigiets onder ons. Mina is nou slaap, rustig en soet
soos 'n kindjie.
Haar lippe is geboë en haar gesig glimlag met geluk.
Dank die Here, is daar sulke oomblikke nog vir haar.
Later .-- Hoe vreemd dit alles is.
Ek sit en kyk na Mina se gelukkig slaap, en Ek gekom het om so naby die feit dat dit gelukkig myself as ek
Gestel ek nooit sal wees nie.
Soos die aand het, en die aarde het sy skadu van die son sink laer nie, die
stilte van die kamer het meer en meer plegtige vir my geword.
Alles op een slag Mina maak haar oë oop en kyk na my teer het gesê, "Jonathan, ek
wil jy belowe my iets oor jou woord van eer.
'N belofte aan my gemaak het, maar heilig gemaak in God se verhoor, en nie gebreek kan word al
Ek moet gaan op my knieë en smeek julle met bitter trane.
Vinnige, moet jy dit vir my op een slag. "
"Mina," sê ek, "'n belofte soos dié, kan ek nie op een slag.
Ek mag geen reg om dit te maak. "
"Maar, liewe een," het sy gesê, met sulke geestelike intensiteit dat haar oë was soos
paal sterre, "dit is EK wat dit wil. En dit is nie vir myself.
Jy kan Dr Van Helsing vra as ek nie reg nie.
As hy dit nie eens wat jy kan doen as jy wil. Nee, meer as julle almal saamstem, later is jy
vrygestel van die belofte. "
"Ek belowe!" Ek het gesê, en vir 'n oomblik kyk sy
hoogste geluk. Alhoewel my al die geluk vir haar was
ontken deur die rooi litteken op haar voorkop.
Sy het gesê, "Belowe my dat jy nie sal jou vertel my niks van die planne gevorm vir
die veldtog teen die graaf. Nie deur 'n woord of inferensie, of implikasie,
nie te eniger tyd terwyl dit bly vir my! "
En sy wys plegtig aan die litteken. Ek sien dat sy in alle erns begin, en gesê:
plegtig, "Ek belowe!" en, soos ek gesê het het, het ek gevoel dat van daardie oomblik 'n deur was
sluit tussen ons.
Later, middernag .-- Mina is helder en vrolik die aand.
Soveel so dat al die res het moed te hou, asof besmet 'n bietjie met haar
vreugde.
As 'n gevolg, selfs ek myself gevoel asof die sluier van donkerte wat ons af weeg
'n bietjie gelig. Ons het almal vroeg afgetree.
Mina slaap nou soos 'n kindjie.
Dit is 'n wonderlike ding dat haar fakulteit van die slaap bly haar in die middel van haar
verskriklike moeilikheid. Dank die Here vir dit, want dan ten minste wat sy kan
vergeet van haar sorg.
Miskien is haar voorbeeld my kan raak, soos haar vreugde vanaand het.
Ek sal dit probeer. Oh! Vir 'n droomlose slaap.
6 Oktober, oggend .-- Nog 'n verrassing.
Mina my vroeg wakker geword, ongeveer dieselfde tyd as gister, en my gevra om te bring Dr Van
Helsing.
Ek het gedink dat dit 'n ander geleentheid vir hipnotisme, en sonder twyfel het vir
Die professor. Hy het klaarblyklik verwag om 'n soortgelyke oproep,
want ek het hom gevind, geklee in sy kamer.
Sy deur was kier, sodat hy kon die opening van die deur van ons kamer ***.
Hy het op een slag. Soos hy geslaag het in die kamer, het hy gevra Mina
As die ander kan kom ook.
"Nee," sê sy eenvoudig, "dit nie nodig sal wees.
Jy kan jou vertel hulle net so goed. Ek moet saam met jou gaan op jou reis. "
Dr Van Helsing was so skrik as Ek was.
Na 'n oomblik se verposing het hy gevra, "Maar hoekom?" "Jy moet my saam met jou.
Ek is veiliger met jou, en jy sal veiliger wees ook. "
"Maar waarom, liewe Mev Mina?
Jy weet dat jou veiligheid is ons solemnest plig.
Ons gaan in die gevaar, wat jy is, of kan word, meer as enige van ons aanspreeklik ... uit
omstandighede ... dinge wat is. "
Hy bly 'n oomblik stil verleentheid. Soos sy het geantwoord, het sy haar vinger en opgewek
aangedui op haar voorkop. "Ek weet.
Dit is die rede waarom ek moet gaan.
Ek kan jou vertel nou, terwyl die son opkom.
Ek mag nie weer in staat wees. Ek weet dat wanneer die graaf wil my ek moet
gaan.
Ek weet dat as hy sê vir my te kom in die geheim, ek moet steek.
Deur 'n toestel te verschalken, selfs Jonathan. "
God het die voorkoms dat sy op my gedraai terwyl sy praat, en as daar inderdaad 'n
Recording Engel wat lyk is bekend om haar altyd-blywende eer.
Ek kon net klamp haar hand.
Ek kan nie praat nie. My emosie is te groot vir selfs die
verligting van trane. Sy het op.
"Julle manne is dapper en sterk.
Jy is sterk in jou nommers, want jy kan weerstaan, wat sou breek die menslike
uithouvermoë van die een wat alleen moes wag.
Behalwe, ek kan van diens wees, aangesien jy my kan hipnotiseer en so leer wat selfs ek
myself nie ken nie. "Dr Van Helsing ernstig gesê," Mev Mina,
jy is nie, soos altyd, die meeste wys.
Jy sal met ons kom. En saam sal ons doen wat ons gaan
uitgegaan om te bereik. "Wanneer hy gepraat het, Mina se lang spel van die
stilte gemaak het om my kyk na haar.
Sy het terug geval op haar kussing slaap. Sy het nie eens wakker toe ek getrek het
die blinde en laat in die sonlig wat die kamer oorstroom.
Van Helsing beduie vir my om saam met hom rustig.
Ons het na sy kamer gegaan, en binne 'n minuut Here Godalming, dr. Seward, en mnr Morris
saam met ons ook.
Hy het vir hulle gesê wat Mina gesê het, en gegaan.
"In die môre sal ons laat vir Varna. Ons het nou om te gaan met 'n nuwe faktor,
Mev Mina.
O, maar haar siel is waar. Dit is aan haar pyn vertel ons so veel as
wat sy gedoen het. Maar dit is reg, en ons is gewaarsku
tyd.
Daar moet nie 'n kans verlore wees, en in Varna ons moet gereed wees om die oomblik op te tree wanneer
dat die skip aankom. "" Wat sal ons presies doen? "het mnr.
Morris lakoniek.
Die Professor onderbreek voordat hy geantwoord het: "Ons sal by die eerste boord van die skip.
Dan, wanneer ons die boks geïdentifiseer het, sal ons 'n tak van die natuur plaas roos op
nie.
Dit moet ons vas, want as dit is daar niemand kan opkom, sodat ten minste sê die
bygeloof. En aan bygeloof moet ons vertrou op die
eerste.
Dit was die mens se geloof in die vroeë, en dit het sy wortels in die geloof.
Dan, wanneer kry ons die geleentheid wat ons soek, terwyl niemand is naby om te sien, sal ons
die boks oop, en ... en alles sal goed wees. "
"Ek sal nie wag vir enige geleentheid," sê Morris.
"Toe ek sien die boks, ek sal dit oop te maak en om die monster te vernietig nie, maar daar was 'n
duisend man kyk op, en as ek uitgewis moet word vir die volgende oomblik! "
Ek begryp sy hand instinktief en gevind dat dit as die firma as 'n stuk staal.
Ek *** hy verstaan my kyk. Ek hoop hy gedoen het.
"Good boy," sê dr Van Helsing.
"Dapper seun. Quincey is al man.
God seën hom daarvoor. My kind, glo my nie een van ons, sal lag
agter of breek van enige vrees.
Ek doen nie, maar sê wat ons kan doen ... wat ons moet doen.
Maar, inderdaad, inderdaad kan ons nie sê wat ons kan doen.
Daar is so baie dinge wat kan gebeur, en hulle maniere en hulle eindig is so
verskillende dat totdat die oomblik het ons nie kan sê nie.
Ons sal almal gewapen wees, in alle weë.
En wanneer die tyd vir die einde gekom het, sal vir ons 'n poging nie' n gebrek.
Nou laat ons vandag al ons sake in orde.
Laat alles wat raak aan ander wat vir ons dierbaar is, en wat oor ons hang, voltooi wees.
Want niemand van ons kan vertel wat, of wanneer of hoe, kan die einde wees.
Wat my aangaan, my eie sake reguleer is, en as ek het niks anders om te doen, sal ek gaan
reëlings te tref vir die reis. Ek sal al die kaartjies en dies meer vir
ons reis. "
Daar was niks verder te sê nie, en ons verdeel.
Ek sal nou vestig op al my sake van die aarde, en wees gereed vir wat ookal kom.
Later .-- Dit is gedoen.
My wil is, en alle voltooi. Mina as sy oorleef, is my enigste erfgenaam.
As dit moet nie so wees, dan die ander wat so goed vir ons sal
res.
Dit is nou die teken van die rigting van die sonsondergang. Mina se ongemak roep my aandag te skenk.
Ek is seker dat daar iets op haar kop, wat die tyd van die presiese sonsondergang
openbaar.
Hierdie geleenthede is steeds hartverskeurende tye vir ons almal.
Vir elke sonsopkoms en sonsondergang maak 'n paar nuwe gevaar,' n paar nuwe pyn, wat egter,
kan in God se wil te wees, beteken om 'n goeie einde.
Ek skryf al hierdie dinge in die dagboek sedert my darling is nie, moet hulle nou ***.
Maar as dit mag wees dat sy hulle kan weer sien, sal hulle gereed wees.
Sy roep na my.