Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK ek daar IS niemand oor
Toe Mary Lennox was gestuur na Misselthwaite Manor om te lewe met haar oom almal
sy was die mees onaangename-looking kind ooit gesien het.
Dit was waar ook.
Sy het 'n bietjie dun gesig en' n bietjie dun liggaam, dun ligte hare en 'n suur
uitdrukking.
Haar hare is geel, en haar gesig is geel, want sy was gebore in Indië
en was nog altyd siek in die een of ander manier.
Haar pa het 'n posisie is gehou onder die Engelse regering en was altyd besig om
en siek homself, en haar ma was 'n groot skoonheid wat omgegee het net om te gaan na
partye en vermaak haarself met gay mense.
Sy het nie 'n klein dogtertjie wou glad nie, en toe Maria gebore was Sy gee haar oor
aan die sorg van 'n Ayah, wat gemaak is om te verstaan dat as sy wens om asseblief
Mem Sahib sy moet die kind hou buite sig so veel as moontlik.
En toe sy 'n sieklike, knorrig, lelike babatjie sy is uit die pad gehou,
en toe sy 'n sieklike, knorrig, toddling ding geword het, was sy uit die pad gehou
ook.
Sy het nooit onthou sien vertroulik niks, maar die donker gesigte van haar Ayah
die ander inheemse dienaars, en soos hulle altyd gehoorsaam was aan haar en het haar eie manier
in alles, want die Mem Sahib sou
kwaad wees as sy was versteur deur haar huil, teen die tyd dat sy ses jaar oud was
sy was soos tiranniese en selfsugtige 'n bietjie vark as ooit geleef het.
Die jong Engelse goewernante wat gekom het om haar te leer om te lees en skryf nie gehou het nie haar so
dat sy het haar plek in die drie maande, en wanneer die ander governesses gekom het
probeer om dit te vul, het hulle altyd weg in 'n korter tyd as die eerste een.
So as Mary het nie gekies om regtig wil weet hoe om boeke te lees wat sy sou nooit
geleer om haar briewe nie.
Een vreeslik warm oggend, toe sy sowat nege jaar oud was, het sy wakker voel
baie kruis, en sy het Crosser nog toe sy sien dat die bediende wat daar staan
haar bed was nie haar Ayah.
"Hoekom het jy kom?" Sê sy vir die vreemde vrou.
"Ek sal nie toelaat dat jy bly. Stuur my Ayah vir my. "
Die vrou kyk ***, maar sy het net stamel dat die Ayah nie kon kom en
toe Maria het haar in 'n passie en geslaan en haar geskop, sy lyk net meer
*** en herhaal dat dit nie
moontlik vir die Ayah te kom Missie Sahib.
Daar was iets misterieus in die lug daardie oggend.
Niks was in sy gereelde volgorde gedoen en 'n paar van die inheemse dienaars gelyk
ontbreek, terwyl diegene wie Maria sien slunk of haastig met askleurig en *** gesigte.
Maar niemand sou haar enigiets vertel en haar Ayah het nie gekom nie.
Sy was eintlik alleen gelaat as die oggend het, en op die laaste Sy dwaal in
die tuin en begin om te speel deur haar onder 'n boom naby die stoep.
Sy het voorgegee dat sy 'n blombedding besig was om en steek sy groot bloedrooi hibiscus
bloeisels in klein hope van die aarde, al die tyd steeds meer en meer kwaad en
mompel by haarself van die dinge wat sy sou
sê en die name wat sy sou noem Saidie toe sy terugkom.
"Vark! Vark! Dogter van varke, "het sy! Sê, omdat 'n inheemse' n vark te noem, is die ergste
belediging van almal.
Sy was maal haar tande en sê dit oor en oor weer toe sy *** haar
moeder kom uit op die stoep met 'n paar een.
Sy was met 'n redelike jong man en hulle staan en gesels saam in lae vreemde
stemme. Maria het geweet dat die billike jong man wat lyk
soos 'n seuntjie.
Sy het gehoor dat hy 'n baie jong offisier wat net kom uit Engeland.
Die kind staar na hom, maar sy staar na haar ma.
Sy het altyd het dit toe sy 'n kans gehad het om haar te sien, omdat die MEM Sahib - Mary
wat gebruik word om haar dat oftener as enigiets anders te noem - was so 'n lang, slank, redelik persoon
en dra sulke mooi klere.
Haar hare was soos 'n krullerige kant en sy het' n delikate klein neus wat gelyk te wees
disdaining dinge, en sy het groot laggende oë.
Al haar klere is dun en swaai, en Maria het gesê hulle is "vol van die kant."
Hulle kyk voller te word van die kant as ooit vanoggend, maar haar oë is nie lag
almal.
Hulle is groot en *** gegryp en smekend aan die billike seun beampte se gesig.
"Is dit so baie sleg? O, is dit? "
Maria *** haar sê.
"Vreeslik," antwoord die jong man in 'n bewende stem.
"Vreeslik, mev. Lennox. Jy behoort te gegaan het na die heuwels twee
weke gelede. "
Die Mem Sahib wring haar hande. "O, ek weet ek moet!" Het sy gehuil.
"Ek het net gebly het om te gaan na daardie simpel dinee.
Wat 'n dwaas ek was! "
Op daardie oomblik so 'n harde geluid van weeklag uitgebreek uit die dienaars'
kwartale dat sy klou aan die jong man se arm en Maria, het dit staan en bewe van kop tot
voet.
Die weeklag gegroei wilder en wilder. "Wat is dit?
Wat is dit? "Mev Lennox snak.
"Sommige een gesterf het," het die seuntjie beampte geantwoord.
"Jy het nie gesê dit uitgebreek het onder u dienaars."
"Ek het nie geweet het nie!" Die MEM Sahib uitgeroep.
"Kom saam met my! Kom saam met my "en sy draai om en hardloop!
die huis.
Na dit, afskuwelike dinge gebeur het, en die raadselachtig van die oggend was
aan Maria verduidelik.
Die cholera het uitgebreek in die mees dodelike vorm en mense gesterf het soos
vlieg.
Die Ayah het siek was in die nag geneem, en dit was, want sy het net gesterf het dat
die dienaars het in die hutte huil.
Voor die volgende dag drie ander personeel is dood en ander weggeloop het in
terreur. Was daar paniek op elke kant, en sterf
mense in die bungalows.
Tydens die verwarring en verwildering van die tweede dag Mary het haarself in die weggesteek
kwekery en is deur almal vergeet.
Niemand van haar gedink het, niemand wou haar, en vreemde dinge gebeur wat sy
niks weet nie. Mary het afwisselend gehuil en het deur
die ure.
Sy het net geweet het dat mense siek was en dat sy gehoor het geheimsinnige en vreesaanjaende
klanke.
Nadat sy in die kamer ingesluip en vind dit leeg, hoewel 'n gedeeltelik klaar
ete was op die tafel en stoele en borde lyk asof hulle haastig is gestoot
terug as die Diners skielik het vir een of ander rede nie.
Die kind wat vrugte en koekies geëet, en wat dors het sy 'n glas wyn gedrink
wat byna vol staan.
Dit is soet, en sy het nie geweet hoe sterk dit was.
Baie gou het dit haar intens lomerig, en sy het teruggegaan na haar kwekery en sluit
haarself weer in, *** deur krete sy *** in die hutte en deur die haas klank
van die voete.
Die wyn het haar so vaak dat sy skaars kon hou haar oë oop gemaak en sy lê
neer op haar bed en het geweet dat niks meer vir 'n lang tyd.
Baie dinge het gebeur gedurende die ure waarin sy geslaap het so swaar het, maar sy was nie
versteur deur die geween en die geluid van die dinge wat in en uit die
bungalow.
Wanneer sy wakker lê sy en staar na die muur.
Die huis is doodstil. Sy het nog nooit bekend om dit so stil te wees
voor.
Sy *** nie stemme of voetstappe, en wonder of almal het goed het van die
cholera en al die moeilikheid verby was. Sy wonder ook wat sou neem
haar nou haar Ayah was dood.
Daar sal 'n nuwe Ayah word, en miskien sal sy weet' n paar nuwe stories.
Maria was nogal moeg van die ou. Sy het nie gehuil omdat haar verpleegster gesterf het.
Sy was nie 'n liefdevolle kind en het nooit omgegee vir enige een.
Die geraas en haastig en rou bedrywe oor die cholera-het haar ***, en
Sy was kwaad omdat daar niemand was om te onthou dat sy nog gelewe het.
Almal was te paniekbevange te *** aan 'n klein dogtertjie niemand is lief vir.
Wanneer mense het die cholera-dit blyk dat hulle niks anders as hulself onthou.
Maar as almal weer goed het, seker iemand sal onthou en kom om te kyk
vir haar. Maar niemand het gekom, en terwyl sy lê en wag die
huis gelyk om te groei meer en meer stil.
Sy het iets gehoor geritsel op die mat en toe sy gaan kyk, sien sy 'n bietjie
slang sweef saam en kyk na haar met oë soos juwele.
Sy was nie *** nie, want hy was 'n onskuldige dingetjie wie sou nie seermaak
en hy het haar lyk in 'n haas uit die kamer te kry.
Hy het onder die deur gegly soos Sy hou hom dop.
"Hoe *** en rustig dit is," het sy gesê. "Dit klink asof daar niemand in die
bungalow, maar my en die slang. "
Byna die volgende oomblik *** sy voetstappe in die verbinding, en dan op die stoep.
Hulle was mense se voetstappe, en die mans het die huisies en gepraat in 'n lae
stemme.
Niemand het om te ontmoet of met hulle praat en hulle was om deure oop te maak en kyk na
kamers. "Wat verwoesting!" Het sy 'n stem *** sê.
"Dit is mooi, mooi vrou!
Ek veronderstel dat die kind ook. Ek het gehoor dat daar 'n kind was, alhoewel niemand
haar ooit gesien het. "
Maria staan in die middel van die kwekery, toe hulle die deur oopgemaak 'n paar
minute later.
Sy kyk 'n lelike, kruis dingetjie en frons, want sy het begin
honger en voel skande verwaarloos.
Die eerste man wat gekom het in het was 'n groot beampte het sy weer gesien praat met haar
vader.
Hy lyk moeg en ontsteld, maar toe hy haar sien, was hy so geskrik dat hy amper
spring terug. "Barney!" Het hy uitgeroep.
"Daar is 'n kind hier!
'N Kind alleen! In 'n plek soos hierdie!
Ontferm U oor ons, wat is sy! "" Ek is Mary Lennox, "sê die dogtertjie.
haarself styf op te teken.
Sy het gedink die man was baie onbeskof haar pa se bungalow te roep "'n plek soos hierdie!"
"Ek het aan die slaap geraak toe almal het die cholera-en ek het eers net klaarmaak.
Waarom het niemand kom? "
"Dit is die kind wat niemand ooit gesien het!" Roep die man, draai na sy
metgeselle. "Sy het eintlik vergeet nie!"
"Hoekom het ek vergeet?"
Maria het gesê, stamp haar voet. "Waarom het niemand kom?"
Die jong man wie se naam was Barney kyk na haar baie ongelukkig.
Mary het selfs gedink sy sien hom wink sy oë asof trane te weg te wink.
"Swak klein kind," het hy gesê. "Daar is niemand meer om te kom."
Dit was in daardie vreemde en skielike manier dat Maria uitgevind dat sy het geen vader
of moeder links; dat hulle gesterf het en weggevoer is in die nag, en dat
die paar inheemse dienaars wat nie gesterf het nie
het ook so vinnig as wat hulle kon kry uit dit uit die huis verlaat het, nie een van hulle selfs
onthou dat daar was 'n Missie Sahib. Dit is waarom die plek was so stil.
Dit is waar dat daar niemand in die bungalow, maar haarself en die klein
geritsel slang.