Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ons gemeenskaplike vriend deur Charles Dickens HOOFSTUK 12
In die sweet van 'n eerlike man se BROW
Mnr Mortimer Lightwood en Eugene Wrayburn het 'n koffie-huis aandete
tesame in mnr Lightwood se kantoor. Hulle het pas ingestem het tot die opstel van 'n gesamentlike
vestiging saam.
Hulle het 'n BA huisie naby Hampton, op die rand van die Thames, met 'n
grasperk, en 'n boot-huis, en alles pas, en om te dryf met die stroom
deur middel van die somer en die lang vakansie.
Dit was nie die somer nie, maar die lente, en dit was nie sagte lente ethereally ligte, as
Thomson se seisoene, maar nijpend lente met 'n oostewind, as in Johnson se
Jackson se, Dickson se, Smith, en Jones se seisoene.
Die traliewerk wind zaagden eerder as blaas, en as dit saag, die saagsels dwarrel oor
sawpit.
Elke straat 'n sawpit, en daar was geen bo-sawyers elke passasier was 'n
onder-Sawyer, met die saagsels verblind hom en hom gewurg.
Dit geheimsinnige papier geldeenheid wat in Londen versprei wanneer die wind waai,
gyrated hier en daar en oral. Waarvandaan kan dit kom, waarheen kan dit gaan?
Dit hang op elke bos, wapper in elke boom, gevang is deur die elektriese vlieg
drade, spook elke hok, drankies by elke pomp, cowers by elke rooster,
sidder op elke plot gras, soek
die res tevergeefs agter die legioene van yster spore.
In Parys, waar niks word vermors word, duur en luukse stad al was dit ook, maar waar
wonderlike menslike miere kruip uit die gate en optel elke skroot, daar is geen sodanige
ding.
Daar waai niks anders as stof. Daar skerp oë en skerp mae maai
selfs die ooste wind, en kry iets uit dit uit.
Die wind gesaag, en die saagsels dwarrel.
Die struike uitgedrink hulle baie hande, weeklaag dat hulle oortuig is
deur die son laat uitspruit, die jong blare pined; die mossies bekeer van hul vroeë
huwelike, soos die mans en vroue, die kleure
van die reënboog was waarneembaar, nie in blom in die lente, maar in die gesigte van die
mense wie dit knabbel en geknyp. En altyd die wind saag, en die saagsels
dwarrel.
Wanneer die lente aande is te lank en lig te sluit, en so weer
orde van die dag, die stad wat mnr Podsnap so explanatorily genoem Londen, Londen,
Londen, is op sy ergste.
So 'n swart skril stad, 'n kombinasie van die eienskappe van 'n rokerige huis en 'n skellende
vrou, so 'n gritty stad, so 'n hopelose stad, met geen huur in die drukkend kap van
die lug, so 'n beleërde stad, belê
deur die groot moeras magte van Essex en Kent.
So het die twee ou schoolfellows gevoel dit moet wees, as hul aandete, het hulle teenoor
om die vuur te rook.
Jong roes is weg, die koffie-huis kelner weg was, het die borde en skottelgoed was
weg is, is die wyn aan die gang, maar nie in dieselfde rigting.
"Die wind klink hier," quoth Eugene, roer die vuur, "as ons is hou van 'n
vuurtoring. Ek wens ons was. "
"Moenie *** dat dit ons sou gedra het?"
Lightwood gevra. "Nie meer as enige ander plek.
En daar sal geen stroombaan te gaan wees. Maar Dit is tog wel selfsugtig oorweging,
persoonlik vir my. "
"En geen kliënte te kom," voeg Lightwood. "Nie dat Dit is tog wel selfsugtig oorweging op
alle persoonlike saak vir my. "
"As ons op 'n afgeleë rots in 'n stormagtige see," sê Eugene, rook met sy oë op
die vuur, 'Lady Tippins kon nie sit af om ons te besoek, of, nog beter, kan sit af
en kry oorval.
Mense kon nie vra die een vir die troue ontbyt.
Daar sal geen presedente te hamer op nie, behalwe die vlakte vaar presedent
die behoud van die lig aan.
Dit sal opwindend wees op die uitkyk vir wrakke. "
"Maar andersins," stel Lightwood, "daar dalk 'n mate van eenvormigheid in die
lewe. "
"Ek het gedink ook," sê Eugene, asof hy werklik was die oorweging van die
onderwerp in sy verskillende laers met 'n oog op die besigheid, maar dit sal 'n gedefinieerde
en beperkte eentonigheid.
Dit sou nie langer as twee mense.
Nou is dit 'n vraag by my, Mortimer, of 'n eentonigheid gedefinieer met
akkuraatheid en beperk tot daardie mate, kan nie meer verdra as die onbeperkte
eentonigheid van 'n mens se mede-skepsele. "
As Lightwood gelag en geslaag het in die wyn, het hy opgemerk, "Ons sal 'n geleentheid,
in ons Boot somer, probeer om die vraag. "
"'N onvolmaakte," het Eugene ingestem het dat, met 'n sug, "maar so sal ons.
Ek hoop ons nie dalk te veel vir mekaar bewys. "
"Nou, rakende jou gerespekteerde vader," sê Lightwood, wat hom na 'n vak
hulle het uitdruklik aangestel om te bespreek: altyd die mees gladde paling van palings van
vakke die hande te lê.
"Ja, ten opsigte van my gerespekteerde vader," bekragtig Eugene, te vestig homself in sy
arm-stoel.
"Ek sou eerder genader het my gerespekteerde vader by kerslig, as 'n tema
wat 'n klein kunsmatige helderheid, maar ons sal hom deur die skemer, verlevendigd
met 'n gloed van Wallsend.
Hy roer weer die vuur terwyl hy praat, en dit brand, hervat.
"My gerespekteerde vader gevind het, af in die ouers se omgewing, 'n vrou vir sy nie-
algemeen-gerespekteerde seun. "
"Met 'n bietjie geld, natuurlik?" Met 'n bietjie geld, natuurlik, of hy sou
het haar nie gevind nie.
My gerespekteerde vader laat my verkort die pligsgetrou tautologie Deur in die toekoms
Die MRF, wat klink militêre, en eerder soos die Hertog van Wellington.
"Wat 'n absurde mede jy is, Eugene!"
"Glad nie, ek kan jou verseker.
MRF wat altyd in die duidelikste wyse (soos hy dit noem) vir sy
kinders deur pre-reël van die uur van die geboorte van elk, en soms uit 'n
vorige tydperk, wat die toegewyde
slagoffer se roeping en loop in die lewe moet wees, MRF pre-gereël vir myself dat ek
was om die advokaat te wees ek is (met die effense byvoeging van 'n enorme praktyk,
wat toegeval het nie), en ook die getroude man wat ek is nie. "
"Die eerste wat jy het al dikwels vir my gesê. '" Die eerste wat ek dikwels vir julle gesê het.
Oorweging van myself genoegsaam incoherente op my reg voorrang, ek het tot nou toe
my plaaslike lot onderdruk. Jy weet die MRF, maar nie so goed soos ek doen.
As jy geweet het hom so goed soos ek doen, sal hy jou vermaak.
"Is kinderlijk gepraat, Eugene!"
"Perfek so, glo my, en met al die sentiment van die liefdevolle respek teenoor
Die MRF Maar as hy amuseer my, kan ek nie help nie.
Toe my oudste broer, gebore is, het natuurlik die res van ons het geweet (ek bedoel die res van ons
sou geweet het, as ons bestaan het) dat hy erfgenaam van die gesin
Verleenthede - ons noem dit voor die aangesig van die maatskappy die familie landgoed.
Maar toe my tweede broer gaan gebore word deur-en-deur, "het dit," sê MRF, "is
'n pilaar van die kerk. "
Gebore is, en 'n pilaar van die kerk geword, 'n baie wankelrige.
My derde broer het, aansienlik in die opmars van sy betrokkenheid by my ma, maar
MRF, nie by almal uit verras, onmiddellik verklaar hom 1 omzeiler.
Was pik-vurk in die vloot, maar het nie omseil.
Ek myself aangekondig en is van die hand gesit met die hoogs bevredigende resultate vergestalt
voor jou.
Wanneer my jonger broer die helfte van 'n uur oud was, is dit vereffen deur MRF dat hy
moet 'n meganiese genie. En so aan.
Daarom wil ek sê dat MRF amuseer my. "
"Om die dame te raak, Eugene." "Daar MRF ophou om amusant wees,
omdat my bedoelings is gekant teen die dame raak.
"Ken jy haar?"
"Nie in die minste nie." "Jy het nie 'n beter haar sien? '
"My liewe Mortimer, het jy my karakter bestudeer.
Kan ek dalk gaan daar, gemerk "Geldige.
Te sien, "en voldoen aan die vrou, op soortgelyke wyse gemerk?
Enigiets wat MRF se reëlings uit te voer, is ek seker, met die grootste
plesier - behalwe die huwelik. Kan ek ondersteun dit moontlik?
Ek, so gou verveeld, so gedurig, so dodelik? "
"Maar jy is nie 'n konsekwente genoot, Eugene.
"In vatbaarheid tot verveeldheid, 'het wat die edele," Ek kan jou verseker ek is die mees
ooreenstemming van die mensdom. "Waarom, dit was, maar nou dat jy woning
in die voordele van 'n eentonigheid van twee. "
"In 'n vuurtoring. Moenie die reg om my om te onthou
toestand. In 'n vuurtoring. "
Mortimer lag weer, en Eugene, te lag vir die eerste keer, asof hy
homself op weerspieëling eerder vermaaklike, recidieven in sy gewone
somberheid, en vaak gesê, as hy geniet sy
sigaar, "Nee, daar is geen hulp vir dit, een van die profetiese aflewerings van MRF moet
vir ewig bly onvervuld. Met Elke vervreemding om hom te dwing, het hy
moet 'n mislukking.
Dit het gegroei donkerder as wat hulle gepraat het, en die wind was saag en die saagsels was
swaai buite ligter vensters.
Die onderliggende kerkhof is reeds te vestig in 'n diep dowwe skaduwee, en die skaduwee
kruip tot die dakke waaronder hulle het gaan sit.
"Asof," sê Eugene, as die kerkhof spoke is stygende.
Hy stap na die venster met sy sigaar in sy mond, sy smaak te verhef deur
vergelyk die die Fireside met die buite, toe hy halfpad op sy terugkeer na sy opgehou
arm-voorsitter, en gesê:
"Blykbaar is een van die geeste verloor het sy weg, en val in gerig word.
Kyk na hierdie spook! "
Lightwood, wie se rug was na die deur, draai sy kop, en daar, in die duisternis
van die inskrywing, staan 'n iets in die gestalte van 'n man aan wie hy die
nie irrelevant ondersoek nie, "Wie het die duiwel is jy?"
"Ek vra jou vergewe, goewerneurs," sê die spook, in 'n hees dubbele
fluister, "maar kan óf op jou prokureur Lightwood?
"Wat bedoel jy nie by die deur te klop?" Geëis Mortimer.
"Ek vra jou vergewe, goewerneurs," sê die spook, soos voorheen, "maar waarskynlik jy was
nie bewus jou deur staan oop.
"Wat wil jy hê?" Hiertoe het die spook weer hees geantwoord.
in sy dubbele wyse, "vra ek jou vergewe, goewerneurs, maar kan 'n mens op jou
Prokureur Lightwood? "
"Een van ons is," sê die eienaar van daardie naam.
"Alle reg, goewerneurs Beide, 'n opbrengs van die laaste asem uitgeblaas, versigtig die sluiting van die kamer deur;
'' Tickler besigheid "
Die Mortimer verlig die kerse.
Hulle het die besoeker aan 'n siek-looking besoeker met 'n skeel brief, wat,
soos Hy gespreek het, by 'n ou gekook bont pet, woes en mangey, wat lyk soos fumbled
'n harige dier, hond of kat, hondjie of katjie, verdrink en verrottende.
"Nou," sê Mortimer, "Wat is dit?"
"Goewerneurs Albei," die man terug, in wat hy bedoel is om 'n geflikflooi toon te wees, "wat op
jy kan prokureur Lightwood '' ek is. "?
"Prokureur Lightwood, 'die verzinken hom met 'n g,, n beroepswerk mag lug," Ek is 'n man as my lewe kry,
en poog om my lewe te kry, deur die sweet van my voorkop.
Nie gedoen word uit die sweet van my voorkop, deur 'n kans te waag, sou ek wil
voorgenoemde gaan verder word n eed beloof het. '"Ek is nie 'n eedaflegger mense, man."
Die besoeker, duidelik niks, maar wat afhanklik is op hierdie versekering, verbete fluister
"Alfred Dawid." "Is dit jou naam?" Gevra Lightwood.
"My naam? 'N opbrengs van die man.
"Nee, ek wil 'n Alfred Dawid te gaan haal." (Watter Eugene, rook en oorweeg
hom vertolk word as die betekenis beëdigde verklaring.)
"Ek sê vir julle, my goeie mede," sê Lightwood, met sy lui lag, "dat ek
het niks te doen met die vloek "" Hy kan sweer by jou, "het Eugene verduidelik;
"En so kan ek
Maar ons kan nie meer doen vir jou. "
Baie verwar deur hierdie inligting, draai die besoeker die verdrinkte hond of kat
hondjie of katjie, oor en oor, en kyk uit een van die goewerneurs beide
die ander van die goewerneurs Beide, terwyl hy diep in homself beskou.
Lank het hy besluit: "Toe het ek geneem moet word."
"Waar?" Gevra Lightwood.
"Hier," sê die man. "In pen en ink."
"Eerstens, laat ons weet wat jou besigheid is.
"Dit gaan nie," sê die man, 'n stap vorentoe te neem, val sy hees stem, en
dit te skakeer met sy hand, "Dis oor 5-10.000 pond beloning.
Dit is waaroor dit gaan.
Dit is oor die moord. Dit is waaroor dit gaan. "
"Kom nader aan die tafel. Sit.
Sal jy 'n glas wyn? "
"Ja, ek sal," sê die man, "en ek *** jy nie mislei nie, goewerneurs.
Dit is aan hom gegee.
Maak 'n stywe arm by die elmboog, het hy skink die wyn in sy mond, dit in sy gekantel
regterwang slaan, as om te sê, "Wat *** jy daarvan?" gekantel dit in sy linker ***, soos
gesê: "Wat *** jy daarvan?" pluk
dit in sy maag, so te sê, "Wat *** jy van dit?
Om af te sluit, geklap sy lippe, asof al drie het geantwoord: "Ons *** dit is."
"Sal jy 'n ander?
"Ja, ek sal," het hy herhaal, "en ek *** jy nie mislei nie, goewerneurs.
En ook die ander verrigtinge herhaal. "Nou," begin Lightwood, "wat is jou naam?"
"Hoekom, daar het jy is eerder vinnig, prokureur Lightwood," het hy geantwoord, in 'n remonstrantse
wyse. "Het jy nie sien, prokureur Lightwood?
Daar het jy 'n bietjie vinnig.
Ek gaan 5-10.000 pond verdien deur die sweet van my voorkop, en as 'n
arm man doen reg aan die sweet van my voorkop, is dit waarskynlik wat ek kan bekostig om deel te
met so baie soos my naam sonder sy het nie? "
Uitstel aan die man se sin van die bindende mag van die pen en ink en papier, Lightwood
knik aanvaarding van Eugene se knik voorstel om die spel te neem in die hand.
Eugene, om hulle aan die tafel gaan sit as klerk of notaris.
"Nou," sê Lightwood, "wat is jou naam?" Maar verdere voorsorg was nog steeds te danke aan die
sweet van hierdie eerlike man se voorkop.
"Ek sou wou, prokureur Lightwood," het hy bepaal, "om dat T'other Goewerneur het
as my getuienis dat wat ek gesê het, het ek gesê.
Konsekwent, sal die T'other Goewerneur so goed soos gooi vir my sy naam en waar hy
lewens "Eugene, sigaar in die mond en pen in die hand?
geteister hom sy kaart.
Na die spelling van dit stadig uit, die man het dit in 'n klein rol en vasgebind in 'n
die einde van sy nekdoek nog stadiger.
"Nou," sê Lightwood, vir die derde keer, "As jy heeltemal jou verskillende voltooi
voorbereidings, my vriend, en het vasgestel dat jou gees is koel en
nie op enige manier haastig, wat is jou naam? "
"Roger Riderhood." Se woonplek? "
"Lime'us gat." Se roeping of beroep? "
Nie so glib met hierdie antwoord as met die vorige twee, mnr. Riderhood het in die
definisie, 'Waterkant karakter. "" iets teen jou? "
Eugene het saggies in, soos hy geskryf het.
Eerder baulked, mnr Riderhood ontwykend opgemerk, met 'n onskuldige lug, dat hy
het geglo dat die T'other Goewerneur gevra het om hom summa't.
"Het jy al ooit in die moeilikheid?" Sê Eugene.
"Sodra." (Kan gebeur na 'n man, mnr. Riderhood
bygevoeg toevallig) op die vermoede van '.
"Seeman se sak," sê mijnheer Riderhood.
"Waaraan sal ek in werklikheid was die man se beste vriend, en probeer om te sorg vir hom."
"Met die sweet van jou aangesig?" Vra Eugene.
"Totdat dit uitgegooi soos die reën, 'het Roger Riderhood gesê.
Eugene leun terug in sy stoel, en gerook met sy oë nalatig het op die
informant, en sy pen gereed om hom te verminder tot 'n meer skryf.
Lightwood ook gerook het, met sy oë het nalatig draai op die informant.
"Nou laat my weer het," sê Riderhood, toe hy die verdrinkte het gedraai
beperk bo en onder, en het dit op die verkeerde manier gesmeer (as dit 'n regte manier) met sy
mou.
"Ek gee inligting dat die man wat die Harmon Moord ploegbaas Hexam, die man is
wat die liggaam gevind.
Die hand van die. Jesse Hexam, algemeen bekend as ploegbaas op die rivier en langs die kus, is die
hand wat daardie akte. Sy hand en geen ander nie. "
Die twee vriendinne loer na mekaar met 'n meer ernstige gesigte as hulle nog getoon het.
"Vertel ons op watter gronde jy hierdie aantyging maak," sê Mortimer Lightwood.
"Op die grond," antwoord Riderhood, vee sy gesig met sy mou, "dat ek
ploegbaas se pardner was, en van hom 'n lang dag en baie 'n donker nag vermoed.
Op die grond wat Ek knowed sy weë.
Op die grond van die feit dat ek het die pardnership gebreek, want ek sien die gevaar, wat ek julle waarsku
sy dogter kan vertel n ander storie oor dat vir anythink wat ek kan sê, maar jy
weet wat dit sal die moeite werd wees, want sy wil vertel
jy lê, die wêreld rond en die hemel wyd om haar pa te bespaar.
Op die gronde dat dit goed verstaan langs die cause'ays en die trappe dat hy
dit gedoen het.
Op die grond dat hy afgeval het uit, omdat hy dit gedoen het.
Op die grond van die feit dat ek sweer het hy dit gedoen het.
Op die grond wat jy neem my waar jy wil, en kry my om dit met 'n eed.
Ek wil nie terug van die gevolge.
Ek het my gedagtes.
Neem my anywheres. "Al hierdie is niks," sê Lightwood.
"Niks?" Herhaal Riderhood, verontwaardig en amazedly.
"Bloot niks.
Dit gaan nie meer as wat jy vermoed dat hierdie man van die misdaad.
Jy kan doen met een of ander rede nie, of jy kan dit doen is met geen rede nie, maar hy kan nie wees nie
skuldig bevind op jou vermoede.
"Ek het nie - ek doen 'n beroep op die T'other goewerneur as my getuienis - haven't ek gesê het
die eerste minuut dat ek my mond oopgemaak hier in hierdie wêreld-sonder-end-ewige
voorsitter "(hy het klaarblyklik gebruik om daardie vorm van
woorde soos die volgende in krag om 'n beëdigde verklaring), dat ek bereid is om te sweer wat hy gedoen het was
dit? Het ek nie gesê: Neem my en my 'n eed beloof
dit?
Ek nie, so nou sê? Jy sal dit nie ontken nie, prokureur Lightwood?
"Sekerlik nie, maar jy net bied om jou vermoede te sweer, en ek sê vir julle dit is nie
genoeg om jou vermoede te sweer. "
"Nie genoeg nie, is dit nie, prokureur Lightwood?" Het hy versigtig gevra.
"Positief nie." "En ek het gesê dit was genoeg?
Nou, ek doen 'n beroep op die T'other Goewerneur.
Nou, regverdig! Het ek so sê? "
"Hy het beslis nie gesê dat hy niks meer om te vertel," het Eugene waargeneem in 'n lae
stem sonder om te kyk na hom, "wat hy was in die oë te impliseer.
"Ha!" Roep die informant, triomfantlik sien dat die opmerking oor die algemeen in
sy guns, maar blykbaar nie nou dit te verstaan.
"Fort'nate vir my ek het 'n getuie!"
"Gaan dan," sê Lightwood. Sê wat jy te sê het.
Geen na-denke. "" Laat my het dan! "Skree die
informant, gretig en benoud.
Laat my het, deur George en die Draggin Ek kom dit nou!
Dit nie doen nie niks terug te hou van 'n eerlike man, die vrugte van die sweet van sy aangesig!
Ek gee inligting, dan, dat hy vir my gesê dat hy dit gedoen het.
Is dit genoeg "Neem sorg wat jy sê, my vriend,"?
teruggekeer Mortimer.
"Prokureur Lightwood, sorg, het jy wat ek sê, want ek julle oordeel, sal aanspreeklik wees vir
follering it up! "
Dan, stadig en nadruklik klop dit alles met sy oop regterhand op die
palm van sy linkerhand; "Ek, Roger Riderhood, Lime'us-Hole, Waterkant karakter, sê
jy, prokureur Lightwood, dat die man Jesse
Hexam, algemeen bekend as oor die rivier en langs-shore belichter, het my vertel dat hy gedoen
die daad. Wat meer is, hy het my vertel met sy eie lippe
dat hy die daad gedoen het.
Wat meer is, het hy gesê dat hy die daad gedoen het. En Ek sal sweer dit! "
"Waar het hy vertel so?"
"Buite" geantwoord Riderhood altyd klop dit uit, met sy kop vasberade
sit skeef, en sy oë die waakzaam die verdeling van hul aandag tussen sy twee ouditeure,
"Buite die ingang van die Ses Jolly
Genootskappe, in die rigting van 'n kwart na 00:00 in die middel van die nag - maar ek sal nie in my
gewete onderneem om te sweer om dit 'n saak boete as vyf minute op die nag wanneer
Hy tel die liggaam.
Die ses Jolly Genootskappe sal nie weghardloop nie. As dit blyk dat hy by die ses warn't
Jolly genootskappe wat die nag in die middel van die nag, Ek is 'n leuenaar. "
"Wat het hy gesê?"
"Ek sal vertel (neem my af, T'other Goewerneur, vra ek nie 'n beter).
Hy kom uit die eerste, ek kom uit die laaste.
Ek kan 'n minuut arter hom, ek kan die helfte van 'n minuut, kan ek 'n kwart van 'n
minuut, ek kan nie sweer, en daarom het ek wil nie.
Dit is die verpligtinge van 'n Alfred Dawid te weet, is dit nie? "
"Aangaan nie." "Ek het vir hom 'n wag om te praat met my.
Hy sê vir my, "Rogue Riderhood" - want dit is die naam wat ek meestal genoem - nie
vir enige betekenis daarin vir die betekenis van dit nie het nie, maar as gevolg van die feit dat dit soortgelyk aan
Roger. '
"Never mind."'' Scuse my, prokureur Lightwood, is dit 'n deel
van die waarheid, en as ek nie omgee nie, en ek moet omgee en Ek sal omgee.
"Rogue Riderhood," sê hy, "woorde verby tussen ons op die rivier vanaand."
Wat hulle het, vra sy dogter!
"Ek het jou gedreig het," sê hy, "om jou te kap oor die vingers met my boot se draagbaar.
of 'n doel met my boathook by jou brein.
Ek het so op rekeninge van jou soek te hard na wat ek op sleeptou gehad het, as jy was
verdagte, en op rekeninge van jou vashou na die verskansing van my boot. "
Ek sê vir hom, "ploegbaas, ek weet dit."
Hy sê vir my, "Rogue Riderhood, jy is 'n man in 'n dosyn" - ek *** hy het in 'n
telling, maar dat ek nie positief is, so neem die laagste syfer vir die kosbare die
verpligtinge van 'n Alfred Dawid.
"En," sê hy, "wanneer jou mede-mens is, is dit hul lewens of hul
horlosies, skerp is ooit die woord met jou. Jy vermoedens gehad het? "
Ek sê, "ploegbaas, ek het, en wat meer is, ek het."
Hy val 'n skudding, en sê hy, "wat?" Sê ek, "van vuil spel."
Hy val 'n bewende erger, en hy sê, "Daar was vuil spel.
Ek het dit gedoen vir sy geld. Verraai nie vir my! "
Dit was die woorde as hy ooit gebruik.
Daar was 'n stilte, net gebreek deur die val van die as in die kaggel.
'N geleentheid wat die informant verbeter deur swartsmeer hom oor die kop en
nek en gesig met sy verdrinkte cap, en glad nie die verbetering van sy eie voorkoms.
"Wat meer?" Gevra Lightwood.
"Vir hom, d'julle beteken, prokureur Lightwood?" Van enigiets tot die doel. "
"Nou, ek is Blest as ek verstaan dat jy, Goewerneurs Albei," sê die informant, in 'n
kruip wyse: propitiating beide, alhoewel net een gepraat het.
"Wat?
Is dit nie genoeg "" Het jy hom vra hoe hy dit gedoen het, waar hy
dit gedoen het, toe hy dit gedoen het. "" ver? is dit van my, prokureur Lightwood!
Ek was so ontsteld in my verstand, dat ek nie meer knowed het, nee, nie vir die
bedrag as wat ek verwag van jou te verdien deur die sweet van my voorkop, twee keer vertel!
Ek het 'n einde aan die pardnership.
Ek het die Connexion gesny. Ek kon dit nie ongedaan maak wat gebeur het, en toe hy
smeek en bid, "Ou pardner, op my knieë, nie verdeel op my!"
Ek maak net antwoord nooit "praat 'n ander woord aan Roger Riderhood, of kyk hom in
die gesig "en ek shuns dat die mens."
Na hierdie woorde 'n swaai te maak hulle die berg hoe hoër, en gaan die verdere
Rogue Riderhood skink vir hom nog 'n glas wyn ongevraag, en was om te kou
dit, soos met die half-leeggemaak glas in sy hand, het hy staar na die kerse.
Mortimer by Eugene loer, maar Eugene sit glowering op sy papier, en gee aan hom
geen reageer oogopslag.
Mortimer dit weer aan die informant, aan wie hy sê:
"Jy is ontsteld in jou gedagtes 'n lang tyd, man?"
Gee sy wyn 'n finale kou en sluk, die informant in 'n antwoord
enkele woord: "Hages!"
"As al wat roer is gemaak, toe die Regering beloning is aangebied, wanneer die
polisie was op die uitkyk, toe lui die hele land met die misdaad nie! "sê
Mortimer, ongeduldig.
"Ha!" Mnr Riderhood baie stadig en hees
chimed in, met verskeie retrospektiewe knik van sy kop.
"Warn't ek ontsteld in my gedagtes!
"Wanneer die veronderstelling wilde gehardloop, toe die mees uitspattige vermoedens was die water, wanneer
'n halfdosyn onskuldige mense kon gewees het gelê deur die hakke van 'n uur in die
dag sê! Mortimer, byna verhitting.
"Ha!" Mnr Riderhood chimed in, soos voorheen.
: "Warn't Ek in my siel is ontsteld deur dit alles!
"Maar hy het nie," sê Eugene, die teken van 'n vrou se kop op sy skryf-papier en
raak dit met tussenposes, "het die geleentheid om soveel geld te verdien, jy sien."
"Die T'other Goewerneur tref die spyker, prokureur Lightwood!
Dit was dat het my.
Ek het baie keer en weer gesukkel om myself te verlig van die probleme op my gedagtes.
maar ek kon dit nie afkry nie.
Ek het baie naby een keer het dit Abbey Potterson wat hou die Ses Jolly aan me.
Genootskappe - daar is die 'sekuriteitsdorp, dit sal nie weg te hardloop, daar woon die dame, sy is nie
waarskynlik dood getref word voorgenoemde jy daar - vra haar - maar ek kon dit nie doen nie!.
Op die laaste is, kom uit die nuwe wetsontwerp met jou eie wettige naam, prokureur Lightwood, gedruk
dit, en dan sal ek vra die vraag van my eie verstand, Is ek die moeilikheid te hê
op my gedagtes vir ewig?
Is ek nie om dit af te gooi? Ek altyd meer van ploegbaas is as om te ***
my eie self? As hy het 'n dogter, is nie ek het 'n
dogter? "
"En eggo antwoord?" Het Eugene voorgestel.
"Jy het," sê mnr Riderhood, in 'n firma toon.
"Terloops, op dieselfde tyd, waarin haar ouderdom?" Geraadpleeg Eugene.
"Ja, die goewerneur. Twee-en-twintig Oktober verlede jaar.
En toe het ek dit vir myself, "Wat die geld betref.
Dit is 'n pot van geld "Want dit is 'n pot.," Sê mnr. Riderhood, met
eerlikheid, en waarom dit ontken? "
"***!" Van Eugene, hy het sy tekening aangeraak.
"Dit is 'n pot van geld, maar is dit 'n sonde vir 'n arbeider wat elke kors bevogtig
van die brood wat hy verdien, met sy trane - of indien dit nie met hulle, met die verkoue wat hy vang in
sy kop - is dit 'n sonde vir 'n mens om dit te verdien?
Sê daar is iets dit weer te verdien. "
Dit sal ek vir myself sterk, soos in verplig, "hoe kan dit gesê word sonder om te blameer
Prokureur Lightwood vir die aanbied om dit te verdien word? "
En was dit vir my prokureur Lightwood te blameer?
No "" Nee, "sê Eugene.
"Beslis nie, die goewerneur," Mnr Riderhood ingestem het dat.
"Toe het ek my gedagtes my benoudheid van my verstand af te kry en te verdien deur die sweet van my
wenkbroue wat gehou is vir my.
En wat meer is, het hy bygevoeg, skielik draai bloeddorstige, "Ek bedoel om dit te hê!
En nou het ek vertel, een en weg, prokureur Lightwood, dat. Jesse Hexam, algemeen
ploegbaas, sy hand, en geen ander, die daad gedoen het, op sy eie belydenis vir my.
En ek gee hom aan jou, en ek wil hom het.
Hierdie nag! "
Na nog 'n stilte, net gebreek deur die val van die as in die kaggel, wat
die informant se aandag gelok asof dit die chinking van geld, Mortimer
Lightwood leun oor sy vriend, en in 'n fluisterstem gesê:
"Ek *** ek moet saam met hierdie man van ons onverstoorbaar vriend by die polisie-
stasie. "
"Ek ***," sê Eugene, "daar is geen hulp vir dit nie."
"Glo jy hom?" "Ek glo hom na 'n deeglike Rakker wees.
Maar hy kan die waarheid te sê, vir sy eie doel, en vir hierdie geleentheid net. "
"Dit maak nie lyk soos dit." "Hy is nie," sê Eugene.
"Maar dit is nie sy oorlede vennoot, wat hy aan die kaak stel, 'n persoon wat innemend.
Die firma is 'n moordende herders beide, in voorkoms.
Ek wil graag vir hom een ding vra. "
Die onderwerp van hierdie konferensie Sat gluur op die ashoop probeer met al sy krag na
toevallig *** wat gesê is, maar veins abstraksie as die 'Burger' loer
hom.
"U het (twee keer *** ek) 'n dogter van hierdie Hexam se," sê Eugene, hardop.
"Jy bedoel nie om te impliseer dat sy enige skuldig kennis van die misdaad het nie?"
Die eerlike man, na oorweging van - miskien oorweeg hoe sy antwoord kan beïnvloed
vrugte van die sweet van sy voorkop - antwoord, onvoorwaardelik, "Nee, ek doen nie."
"En jy impliseer geen ander persoon?
"Dit is nie wat ek impliseer, dit is wat ploegbaas betrek," was die hardnekkige en
bepaal antwoord. "Ek nie voorgee om meer te weet as wat sy
woorde aan my was, "het ek dit gedoen het."
Dit was sy woorde. "Ek moet dit uit te sien, Mortimer," fluister
Eugene, stygende. "Hoe sal ons gaan?"
"Laat ons wandel," fluister Lightwood, "en hierdie man tyd om te *** dit gee."
Nadat die vraag en antwoord uitgeruil het, het hulle hulself voorberei om uit te gaan en
Het mnr Riderhood Rose.
Terwyl blus die kerse, Lightwood, nogal as 'n saak van die kursus het die
glas wat daardie eerlike man het gedrink, en koel gooi dit onder die
koper, waar dit val bewe in fragmente.
"Nou, as jy sal die voortou neem," sê Lightwood, "het mnr Wrayburn en ek sal volg.
Jy weet waar om te gaan, *** ek? "
"Ek is seker ek doen, prokureur Lightwood." "Neem die leiding, dan."
Die waterkant karakter trek sy verdrinkte pet oor sy ore met albei hande, en
om homself meer ronde skouers as die natuur het hom gemaak het, deur die nors en
aanhoudende slap met wat hy het, het
down die trappe, ronde deur die Temple Kerk, oor die tempel in Whitefriars,
en so deur die waterkant se strate. "Kyk na sy hang-hond lug," sê Lightwood
volg.
"Dit lyk my eerder as 'n hang-man lug," teruggekeer Eugene.
"Hy het 'n onteenseglike bedoelings dat die pad." Hulle het gesê bietjie anders as wat hulle gevolg.
Hy het voor hulle as 'n lelike lot sou gedoen het, en hulle het hom in die oog gehou,
sou gewees het bly genoeg om hom uit die oog te verloor.
Maar hy het voor hulle uitgetrek, altyd op dieselfde afstand, en die dieselfde tempo.
Aslant teen die harde die onverbiddelike weer en die geweldige wind, was hy nie meer te wees
teruggedryf as haastig vorentoe, maar hou op soos 'n bevordering van Destiny.
Daar gekom het, wanneer hulle was omtrent halfpad op hulle reis, 'n swaar gedruis van die hael, wat
in 'n paar minute bestook die strate duidelik, en hulle gewitte.
Dit het geen verskil aan hom.
'N man se lewe wat gedoen moet word en die prys van dit het, om die haelkorrels arresteer
die doel moet lê groter en dieper as dié.
Hy het deur hulle, die verlaat van die punte in die vinnig smelt omkoopgeld wat blote
vormlose gate, een kan gunstelingspanne het, na aanleiding van, dat die mode
Die mensdom het afgewyk van sy voete.
Die ontploffing het, en die maan het getwis met die vinnige-vlieënde wolke, en die wilde
wanorde huidige daar het die jammerlike klein beroering in die strate van geen
rekening.
Dit was nie dat die wind al die bakleiers gevee het in plekke van skuiling, as dit moes
gevee die hael tog nog in hope waar daar 'n toevlug vir dit nie, maar dat
dit het gelyk asof die strate is geabsorbeer
deur die lug, en die nag was al in die lug.
"As hy tyd om te *** dit het," sê Eugene, het hy nie tyd gehad het om beter te ***
- of anders dit, as dit is beter.
Daar is geen teken van die trek terug in hom, en as ek onthou hierdie plek, moet ons
sluit op die hoek waar ons afgeklim daardie nag. "
Trouens, 'n paar skielike draaie hulle gebring het, aan die rivier se kant, waar hulle gegly
tussen die klippe, en waar hulle nou meer gegly, die wind wat teen hulle
in die rigting en foute, oor die gety en
die windings van die rivier, in 'n driftige manier.
Met dié gewoonte om onder die Lee van 'n skuiling wat waterkant karakters
verkry, die waterkant karakter op die oomblik in die vraag het daartoe gelei dat die pad aan die lijboord van
die ses Jolly Fellowship Porters voordat hy gepraat het.
"Kyk hier rond, prokureur Lightwood, by hulle rooi gordyne.
Dit is die genootskappe, die "sekuriteitsdorp soos ek gesê het jy sal nie weg te hardloop nie.
En hy het dit weg te hardloop?
Nie vertoon nie self baie beïndruk deur hierdie merkwaardige bevestiging van die informant se
getuienis, Lightwood geraadpleeg wat ander sake wat hulle daar was?
"Ek wou jou die genootskappe om te sien vir jouself, prokureur Lightwood, dat jy kan
oordeel of Ek is 'n leuenaar, en Ek sal nou 'n ploegbaas se venster sien vir myself, dat ons kan
weet of hy by die huis is. "
Met het, kruip hy weg. "Hy sal terug kom, *** ek?" Prewel
Lightwood. "Ay! en gaan deur met dit, "prewel
Eugene.
Hy het terug gekom na 'n baie kort interval.
"Ploegbaas se uit, en sy boot se uit. Sy dogter is by die huis sit 'n soek
by die vuur.
Maar daar is 'n paar aandete is gereed, so ploegbaas se verwagte.
Ek kan vind wat beweeg hy is op, maklik genoeg, tans is. "
Daarna het hy wink en weer die pad gelei het, en hulle het aan die polisie-stasie, steeds as
skoon en koel en bestendige as voor, spaar dat die vlam van die lamp - maar 'n
lamp-vlam, en slegs aan die Force as 'n buitestaander - flikker in die wind.
Ook binne deure, mnr. Inspekteur was soos van weleer by sy studies.
Hy erken die vriende die oomblik wat hulle het weer, maar hulle herverskyning het geen
effek op sy kalmte.
Nie eens die omstandighede wat Riderhood is hulle dirigent het hom, anders
as dit hy het 'n duik van die ink lyk asof hy deur 'n skikking van sy ken in sy
voorraad, te laat kontroleer dat persoonlikheid
sonder om te kyk na hom, die vraag, "Wat het jy al tot, laaste?
Mortimer Lightwood het hom gevra het, sou hy so goed as kyk na die aantekeninge?
Inhandiging hom Eugene se.
Die eerste paar lyne lees, mnr Inspekteur gemonteer wat (vir hom)
buitengewone helling van die emosie wat hy gesê het: "Het een van julle twee here
'n knypie snuif omtrent hom gebeur het? "
Dit vind dat nie een gehad het, hy het so goed sonder dit, en lees.
"Het jy gehoor hierdie lees?" Hy het toe van die eerlike man geëis.
"Nee," sê Riderhood.
"Dan sal jy beter na hulle geluister nie." En so het dit hardop lees, in 'n amptelike
wyse.
"Is hierdie notas korrek is, nou, as die inligting wat jy hier bring, en die getuienis
jy bedoel om te gee? "vra hy, toe hy klaar gelees het.
"Hulle is.
Hulle is as korrek, "het mnr Riderhood teruggestuur," soos ek.
Ek kan nie sê meer as dit vir "Ek sal hierdie man neem myself 'em.", Meneer, "sê mnr.
Inspekteur na Lightwood.
Toe tot Riderhood, is hy by die huis? Waar is hy?
Wat doen hy? Jy het dit jou besigheid om te weet
oor hom, geen twyfel. "
Riderhood gesê wat hy geweet het, en het belowe om uit te vind in 'n paar minute wat
hy het nie geweet nie. "Stop," sê mnr. Inspekteur, "nie, totdat Ek sê vir
jou: Ons moet nie lyk soos besigheid.
Wil jy twee here beswaar te maak van 'n skyn van die neem van 'n glas van iets in
my maatskappy by die genootskappe? Goed gedoen huis, en hoogs
gerespekteerde hospita. "
Hulle het geantwoord dat hulle gelukkig sou wees om 'n werklikheid te vervang vir die skyn.
wat in die hoof, blyk te wees as een met mnr.-insp se betekenis.
"Baie goed," sê hy, met sy hoed uit sy pen, en om 'n paar van die boeie
sy sak asof hulle was sy handskoene. "Reserve!"
Reserve gegroet.
"Jy weet waar om my te vind?" Reserve weer gegroet.
"Riderhood, wanneer jy uitgevind het oor sy huis te kom, ronde te kom
die venster van Cosy, tap twee keer na dit, en wag vir my.
Nou, here. "
As die drie het saam, en Riderhood slouched onder die
bewing lamp sy afsonderlike manier, Lightwood het die beampte gevra wat hy *** van hierdie?
Mnr Inspekteur geantwoord, met inagneming van die algemeenheid en terughoudendheid nie, dat dit was altyd meer
waarskynlik dat 'n man 'n slegte ding is as wat hy nie gedoen het.
Dat hy self het verskeie kere 'gereken "ploegbaas, maar het nog nooit in staat was om
Bring hom na 'n bevredigende kriminele totaal. Dat, indien hierdie verhaal was waar, dit was eers in
deel waar.
Dat die twee mans, baie skaam karakters, sal gesamentlik en ewe mooi gewees het
"Dit", maar dat hierdie man het 'raakgesien' die ander, om homself te red en die
geld.
"En ek ***," het mnr. Inspekteur bygevoeg, in die slot, "dat as alles goed gaan met
hom, hy's in 'n redelik manier om dit.
Maar as dit is die genootskappe, here, waar die lig is, raai ek val
die onderwerp.
Jy kan nie beter doen as belangstel in sommige kalk werk oral af oor
North Fleet, en te betwyfel of 'n paar van jou kalk nie, aangesien dit kry in 'n slegte maatskappy
kom in schuiten.
"Jy *** Eugene?" Sê Lightwood, oor sy skouer.
"Jy is baie geïnteresseerd in kalk.
"Sonder kalk, 'het dat onbewoë advokaat-by-wet," my bestaan sou wees
onverligte deur 'n straal van hoop. "