Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pa's en seuns deur Ivan Turgenev Hoofstuk 27
BAZAROV SE ou ouers is al hoe meer oorstelp deur hul seun se skielike aankoms op
rekening van die volledige onverwagsheid.
Arina Vlasyevna is so opgewonde, voortdurend oor al oor die besige
huis, dat Vassily Ivanovich het gesê sy was soos 'n patrys, die kort plat stert
haar baadjie seker het haar 'n birdlike kyk.
Hy het homself geluide en bietjie die amber mondstuk van sy pyp, of hou sy
nek, met sy vingers, draai sy kop rond, asof hy probeer om uit te vind
indien dit behoorlik geskroef het, dan
skielik het sy wye mond oopgemaak en geluidloos lag.
"Ek het gekom om te bly saam met jou vir ses volle weke, ou man," het Bazarov het aan hom gesê.
"Ek wil werk, so moet asseblief nie my onderbreek nie."
"Jy sal vergeet wat my gesig lyk soos, dit is hoe ek jou sal onderbreek!" Antwoord
Vassily Ivanovich.
Hy het sy belofte gehou. Na die installering van sy seun in sy studie
voor hy amper weggekruip van hom af weg en hy het sy vrou van enige soort van opgehou
oorbodig demonstrasie van liefde.
"Die laaste keer Enyushka ons besoek het, min ma ons verveeld hom 'n bietjie, moet ons
wyser hierdie tyd. "
Arina Vlasyevna stem saam met haar man, maar sy opgedoen het niks daarmee, want sy
het haar seun slegs by maaltye en was in die einde *** om aan hom 'n woord te sê.
"Enyushenka," het sy soms begin om te sê, maar voordat hy tyd gehad om rond te kyk
sy senuweeagtig vinger die tossels van haar handsak en murmureer, "Never mind, ek
net "en .... daarna het sy sou gaan
Vassily Ivanovich en vra hom, haar *** wat leun op haar hand, "As jy net kon
vind uit, Darling, wat Enyusha sal die beste vir aandete vandag, beet-wortel sop of wil
kool sous? "
"Maar hoekom jy nie hom vra jouself?" "O, hy sal moeg raak vir my!"
Bazarov, egter, gou opgehou het om homself te sluit, sy koors vir die werk afgeneem en
is vervang deur die pynlike verveling en 'n vae onrus.
'N vreemde moegheid begin om self in al sy bewegings te wys, selfs sy geloop het, Eens so
firma, vet en onstuimige, het verander.
Hy het sy eensame Rambles en begin maatskappy te soek, hy gedrink het in die tee
salon, en stap die kombuis tuin met Vassily Ivanovich, gerook
pyp saam met hom in die stilte en een keer selfs ondersoek laat doen na die Vader Alexei.
Op die eerste Vassily Ivanovich bly by hierdie verandering, maar sy vreugde was van korte duur.
"Enyusha my hart breek," het hy klaend vertrou vir sy vrou.
"Dit is nie dat hy ontevrede is of kwaad is - wat sou amper niks nie, maar hy is
nood is, is hy terneergedruk - en dit is verskriklik.
Hy is altyd stil, as hy net sou begin om ons te bekijven, hy groei dun, en hy is
al die kleur in sy gesig verloor het "." Here ontferm U oor ons! "fluister die ou
vrou.
"Ek sou hang 'n bom om sy nek, maar hy sal dit nie toelaat nie."
Vassily Ivanovich probeer om 'n paar keer in 'n baie taktvolle wyse te bevraagteken Bazarov
oor sy werk, sy gesondheid, en oor ARKADY ...
Maar Bazarov se antwoorde was huiwerig en gemaklik, en een keer, merk dat sy pa
is om geleidelik te lei tot iets in die gesprek het hy opgemerk
in 'n verdringers toon, "Hoekom het jy lyk altyd agter my oor op die tone?
Op dié manier is selfs erger as die ou een "" Wel, wel, ek het nie beteken nie! "
haastig beantwoord arm Vassily Ivanovich.
So sy diplomatieke wenke bly vrugteloos.
Een dag, oor die vrylating van die slawe te praat, het hy gehoop het op te wek
sy seun se simpatie by die maak van 'n paar opmerkings oor vordering, maar Bazarov slegs beantwoord
ongeërg, "Gister was ek loop
langs die heining en gehoor ons boere seuns, in plaas van die sing van 'n ou volksliedjie.
bawling 'n paar straat Ditty oor die tyd het aangebreek vir die liefde '... dit is wat jou
vordering beloop. "
Soms Bazarov het in die dorp en in sy gebruiklike bantering toon het in
gesprek met 'n paar boer.
"Wel," het hy aan hom sou sê, "uiteen jou uitsig op die lewe vir my broer, na alles,
hulle sê die hele krag en die toekoms van Rusland lê in jou hande, dat 'n nuwe era
in die geskiedenis sal begin word deur u - dat u
sal ons ons werklike taal en ons wette. "
Die boer het óf niks meer geantwoord nie, of 'n paar woorde soos hierdie, uitgespreek "Ag,
Ons sal probeer ... ook, want jy sien, in ons posisie ... "
"Jy verduidelik aan my wat jou wêreld is," Bazarov onderbreek het, "en is dit dieselfde
wêreld wat gesê word om te rus op drie visse? "
"Nee, batyushka, dit is die land wat berus op drie visse," verduidelik die boer
paaiend in 'n gemoedelike patriargale sing-song stem, "en teenoor ons
'Wêreld' wat ons weet is daar die meester se wil, want julle is ons vaders.
En hoe strenger die meester se heerskappy, hoe beter is dit vir die boer. "
Na die aanhoor van so 'n antwoord op 'n dag, Bazarov haal sy skouers op veragting en
afgewend nie, terwyl die boer geloop huiswaarts.
"Wat het hy gepraat?" Geraadpleeg nog 'n boer, 'n nors middeljarige man
wat uit die deur van sy hut op 'n afstand gesien het die gesprek met
Bazarov.
"Was dit oor agterstallige belasting?" Agterstallige?
Geen vrees dat, broer, "antwoord die boer, en sy stem verloor het elke
spoor van die patriargale sing-song, op die teendeel, 'n kennis van die spotters erns kon
bespeur word nie.
"Hy het net trillings oor iets, voel soos om sy tong uit te oefen.
Natuurlik, he'sa gentleman. Wat kan hy verstaan nie? "
"Hoe kan hy verstaan nie!" Antwoord die ander boer, en stoot hul pette
en los hul gordels hulle albei begin hul sake en hul behoeftes te bespreek.
Ag!
Bazarov, shrugging sy skouers veragting, hy wat nie geweet hoe om te praat
die boere (soos hy gespog het in sy geskil met Pavel Petrowitsj), die self-
vertroue Bazarov het nie vir 'n oomblik
vermoed dat hy in hul oë was almal dieselfde aard van die nar ...
Maar hy het vir hom 'n beroep op die laaste.
Een dag was Vassily Ivanovich verbande 'n boer se beseerde been in sy teenwoordigheid, maar
die ou man se hande gebewe en hy kon nie daarin slaag om die verbande, sy seun het hom gehelp:
en van daardie tyd gereeld deelgeneem het in
sy pa se praktyk al sonder ophou om grappe te vertel oor die middels wat hy
aangeraai om homself en oor sy pa, wat hulle onmiddellik aansoek gedoen het.
Maar Bazarov se gibes het nie ontsteld Vassily Ivanovich in die minste, hulle het selfs getroos
hom.
Hou sy vetterige kamerjas met twee vingers oor sy maag en rook sy
pyp, het hy geluister het na Bazarov met genot, en die meer kwaadwillige sy
Sallies, die meer goed-humoredly het sy
oorstelpte pa laggie, wat al sy verkleur swart tande.
Hy het selfs gebruik word om hierdie dikwels stomp of nutteloos kwinkslae te herhaal, byvoorbeeld,
met geen rede, het gesê vir 'n paar dae, "Wel, ver weg da's pas
besigheid, "bloot omdat sy seun, op
*** dat hy gaan die vroeë kerk, het daardie uitdrukking gebruik.
"Dank God, hy het oor sy melancholie," fluister hy aan sy vrou.
"Hoe het hy vir my vandag, dit was wonderlik!"
Naas, die idee van so 'n assistent hom vervul met entoesiasme en
trots.
"Ja, ja," het hy gesê 'n boer vrou dra 'n mens se mantel en 'n horing-vormige
kap, as hy oorhandig vir haar 'n bottel van Goulard se uittreksel of 'n pot van wit
salf, "Jy, my liewe, behoort te wees
dank God elke minuut dat my seun bly by my, jy sal nou behandel word deur
die mees up-to-date wetenskaplike metodes, weet jy wat dit beteken?
Die Keiser van die Franse, Napoleon, selfs hy het nie 'n beter dokter. "
Maar die boer vrou, wat gekom het om te kla dat sy *** gevoel oor die hele
(Al was sy nie in staat om te verduidelik wat sy bedoel het met hierdie woorde), slegs buig laag en
vroetel in haar skoot, waar sy vier eiers in die hoek van 'n handdoek vasgebind het.
Sodra Bazarov getrek uit 'n tand vir 'n reisende smous lap, en hoewel
hierdie tand was nogal 'n gewone model, Vassily Ivanovich bewaar dit soos 'n paar
seldsame voorwerp en aanhoudend herhaal, aangesien hy
om dit te Vader Alexei gewys, "het net kyk, wat wortels!
Die krag Evgeny het!
Dit smous was net opgehef in die lug ... selfs as dit was 'n eikeboom, sou hy
gewortel is dit! "" Bewonderingswaardig! "
Vader Alexei sal kommentaar lewer op die laaste, wat nie weet wat om te sê of hoe om ontslae te raak van
die ekstase ou man.
Een dag het 'n boer van 'n naburige dorp het aan Vassily Ivanovich
sy broer, wat met die tifus geslaan is.
Die ongelukkige man, plat op 'n stut van strooi, was om te sterf, sy liggaam is bedek met
donker kolle lank gelede, het hy sy bewussyn verloor.
Vassily Ivanovich sy spyt uitgespreek dat niemand enige stappe gedoen het om te verseker
vroeër mediese hulp en gesê dit is onmoontlik om die man te red.
In werklikheid het die boer nooit weer sy broer huis toe, het hy gesterf het as hy was, lê in die
kar.
Drie dae later Bazarov in sy pa se kamer gekom en hom gevra as hy enige
silwernitraat. "Ja, wat jy dit wil hê?"
"Ek wil dit ... om 'n snit uit te brand."
"Vir wie?" Vir myself. "
"Hoe vir jouself? Wat is dit?
Watter soort 'n sny?
Waar is dit? "Hier op my vinger.
Ek het vandag na die dorp waar hulle het dat die boer met die tifus, jy weet.
Hulle wou die liggaam oop te maak vir een of ander rede, en ek het geen praktyk by
soort van ding vir 'n lang tyd. "" Wel? "
"Wel, so ek het die distrik dokter gevra om te help, en so het ek myself sny."
Vassily Ivanovich skielik heeltemal wit is, en sonder 'n woord
gehaas na sy studeerkamer en teruggestuur word op een slag met 'n stukkie van silwernitraat in sy hand.
Bazarov was om dit te neem en weg te gaan.
"Ter wille van God se," fluister Vassily Ivanovich, "laat ek dit self doen."
Bazarov geglimlag. "Wat 'n toegewyde praktisyn wat jy is!"
"Moenie lag nie, asseblief.
Wys my jou vinger. Dit is 'n klein sny.
Ek seer jy "" Press harder, moenie *** wees nie. "?
Vassily Ivanovich gestop.
"Wat *** jy, Evgeny, sou dit nie beter wees om dit te verbrand met 'n warm yster?"
"Dit behoort te gewees het vroeër gedoen, nou werklik selfs die silwernitraat is nutteloos.
As ek gevang het die infeksie, dit is nou te laat. "
"Hoe ... te laat ...?" Prewel Vassily Ivanovich byna onhoorbaar.
"Ek sou so *** nie!
Dit is meer as vier uur gelede "verbrand Vassily Ivanovich die snit 'n bietjie.
meer. "Maar die distrik dokter gekom het nie enige
bytende? "
"Nee" "Hoe kan dit wees, goeie hemel!
'N Dokter wat sonder so 'n onmisbare ding is! "
"Jy moet sy spiese gesien het," het opgemerk Bazarov en uitgegaan.
Tot laat daardie aand en al die volgende dag Vassily Ivanovich gehou
beslaglegging op elke moontlike verskoning om te gaan na sy seun se kamer, en al, ver van
vermelding van die snit, hy het selfs probeer om te praat
oor die mees irrelevante vakke, kyk hy so aanhoudend in sy seun se gesig
en kyk na hom met soveel angs dat Bazarov geduld verloor het en gedreig het om
die huis verlaat.
Vassily Ivanovich dan belowe om hom nie te pla nie, en hy het dit die meer
geredelik sedert Arina Vlasyevna, van wie, natuurlik, het hy gehou het dit geheim, was
begin om hom te bekommer oor waarom hy nie slaap nie en wat die moeilikheid gekom het oor hom.
Vir twee volle dae het hy ferm gehou, maar hy het nie almal soos die voorkoms van sy seun,
wie hy gehou het op die skelm kyk ... maar op die derde dag by 'n ete het hy dit nie kon verdra
langer.
Bazarov sit met neergeslane oë en het nie 'n enkele gereg aangeraak.
"Hoekom het jy nie eet nie, Evgeny?" Het hy gevra, om op 'n volkome sorgvrye uitdrukking.
"Die kos, *** ek, is baie goed voorberei."
"Ek wil nie enigiets, so ek eet nie." "Jy het geen eetlus nie?
En jou kop, "sê hy verleë," is dit seer? "
"Ja, natuurlik is dit seer."
Arina Vlasyevna regop en het baie wakker.
"Asseblief nie kwaad, Evgeny," het oor Vassily Ivanovich, "maar jy sal my nie laat nie
voel jou hart? "
Bazarov het. "Ek kan vertel sonder om te voel my pols,
Ek is koorsig "." En het jy al bewe? "
"Ja, ek is bewe.
Ek gaan lê, en jy kan stuur vir my in 'n paar kalk-blom tee.
Moet ek gevang het koud "" Natuurlik, ek *** jy hoes verlede
nag, "prewel Arina Vlasyevna.
"Ek het koue gevang het," herhaal Bazarov, en die kamer verlaat.
Arina Vlasyevna haarself besig met die voorbereiding van die kalk-blom tee, terwyl
Vassily Ivanovich het in die volgende kamer en desperaat klou aan sy hare in
stilte.
Bazarov het nie weer daardie dag en die hele nag in die swaar helfte geslaag
bewus slaap.
Op 01:00 in die oggend, die opening van sy oë met 'n poging om te sien, het hy deur die lig van
'n lamp op sy pa se bleek gesig buig oor hom, en vir hom gesê om weg te gaan, die ou man
gehoorsaam gewees het, maar dadelik terug op die tone,
en 'n half-verskuilde agter die kas se deur het hy staar aanhoudend na sy seun.
Arina Vlasyevna nie te gaan slaap nie, en laat die studie deur 'n bietjie oop,
sy het kom om dit te luister hoe Enyusha is om te asem te haal, "en om na te kyk
Vassily Ivanovich.
Sy kon net sy bewegingloos gebuigde rug sien, maar selfs dit het haar 'n soort van
troos.
In die oggend probeer Bazarov om op te staan; hy in beslag geneem is met duiseligheid, en sy neus.
begin om te bloei, hy gaan lê weer.
Vassily Ivanovich in stilte op Hom gewag het, Arina Vlasyevna het tot hom en vra
hom hoe hy voel. Hy het geantwoord: "Dit is beter," en draai sy gesig
aan die muur.
Vassily Ivanovich het 'n gebaar met albei hande aan sy vrou, sy byt haar lip
stop haarself van die huil en die kamer verlaat.
Die hele huis was het skielik verduister, elke persoon het 'n getekende gesig en
'n vreemde stilte geheers het, het die dienaars het uit die binnehof in die
dorp 'n luidkeels kraai die haan, wat vir 'n
n lang tyd was nie in staat is om te verstaan wat hulle doen met hom.
Bazarov voortgegaan om te lê met sy gesig na die muur.
Vassily Ivanovich probeer om hom verskeie vrae te vra, maar hulle tevergeefs Bazarov, en
die ou man sak terug in sy stoel, net af en toe die krake van die gewrigte van sy
vingers.
Hy het in die tuin vir 'n paar minute, staan daar soos 'n klip afgod, asof
oorweldig met 'n onuitspreeklike verwondering ('n verwarde uitdrukking nooit het sy gesig),
het daarna weer terug na sy seun, probeer om sy vrou se vrae te vermy.
Uiteindelik het sy hom gevang deur die arm, en krampagtig, byna dreigend, vra,
"Wat is verkeerd met hom nie?"
Toe hy versamel het sy gedagtes en dwing homself om te glimlag by haar in die antwoord, maar om te
sy eie horror, in plaas van glimlag, het hy skielik begin om te lag.
Hy gestuur het vir 'n dokter by die dagbreek.
Hy het gedink dat dit nodig is om sy seun te waarsku in geval hy dalk kwaad.
Bazarov skielik draai op die bank, met dowwe oë kyk stip by sy pa
en gevra vir iets om te drink.
Vassily Ivanovich het hom 'n bietjie water en sodoende voel sy voorkop, maar dit was
brand. "Luister, ou man," begin Bazarov. In 'n stadige
hees stem, "Ek is in 'n slegte manier.
Ek het die infeksie gevang en in 'n paar dae sal jy om my te begrawe nie. "
Vassily Ivanovich uitgesprei asof iemand sy bene van onder klop
hom.
"Evgeny," fluister hy, "wat jy sê?
God ontferm U oor jou! Jy het gevang koue ... "
"Stop that," onderbreek Bazarov in dieselfde stadige, doelbewuste stem, "het 'n dokter
geen reg om te praat soos dit. Ek het al die simptome van infeksie, kan jy
sien vir jouself. "
"Watter simptome van infeksie, Evgeny ... Goeie hemel?"
"Wel, wat is dit?" Sê Bazarov, en trek sy hemp mou het hy gewys sy
vader die onheilspellende rooi kolle uit te kom op sy arm.
Vassily Ivanovich gebewe en draai koud van die vrees.
"Veronderstel," sê hy uiteindelik, "het gedink ... Selfs al sou ... daar is
iets soos 'n infeksie ... "
"Bloedvergiftiging," herhaal Bazarov ernstig en duidelik, "het jy
vergeet jou handboeke "" Wel, ja, ja, as jy wil ... almal dieselfde
Ons sal genees nie! "
"O, dit is gemors. En dit is nie die punt nie.
Ek het nooit verwag om so spoedig moontlik te sterwe, is dit 'n kans, 'n baie onaangename, te vertel nie
waarheid.
Jy en jou moeder moet nou die voordeel van jou sterk godsdienstige geloof; hier is 'n
geleentheid om dit op die proef "Hy het 'n bietjie meer water gedrink.
"Maar ek wil julle ook een ding vra - terwyl my brein is nog onder beheer is.
Môre of die dag daarna, jy weet, my brein sal ophou om te funksioneer.
Ek is nie heeltemal seker selfs nou nog, en as ek myself duidelik te spreek.
Terwyl ek hier lê ek aangehou verbeel dat rooi honde wat rondom my nie, en
jy het hulle wys na my asof ek 'n korhaan is.
Ek het gedink dat ek dronk was.
Verstaan jy my alles reg "?" Natuurlik, Evgeny, jy praat heeltemal
duidelik ". Soveel hoe beter.
Jy het vir my gesê jy het vir die dokter gestuur is ... jy het dit self te troos ... nou troos
my ook, stuur 'n engel ... "interposed die ou" te ARKADY Nikolaich? "
man.
"Wie is ARKADY Nikolaich?" Sê Bazarov. Met 'n paar huiwering ...
"O, ja, dat daar min fledgeling! Nee, los hom uit, hy het in 'n
Soorten nou.
Moenie verbaas lyk nie, ek is nie opgewonde tog. Maar jy stuur 'n boodskapper na Madame
Odintsov,. Anna Sergeyevna, she'sa grondeienaar naby - weet jy "?
(Vassily Ivanovich knik sy kop.)
"Sê 'Evgeny Bazarov stuur sy groete, en gestuur om te sê hy is besig om dood te gaan."
Sal jy dit doen? "
"Ek sal ... Maar is dit 'n moontlike ding is, dat jy moet sterwe, jy, Evgeny ... beoordelaar vir
jouself. Waar sou goddelike geregtigheid? "
"Ek weet nie, jy stuur net die boodskapper."
"Ek sal hom stuur hierdie minuut, en ek sal 'n brief skryf om myself."
"Nee, hoekom?
Sê, ek stuur my groete, en niks meer is nodig.
En nou is ek terug gaan na my honde. Hoe vreemd!
Ek wil my gedagtes vas te stel oor die dood, en daar gebeur niks.
Ek sien 'n soort pleister ... en niks meer nie. "
Hy draai swaar oor na die muur, en Vassily Ivanovich uitgegaan van die studie
en, sukkel so ver as sy vrou se slaapkamer, stort op sy knieë voor
die heilige beelde.
"Bid, Arina, bid tot God!" Kreun hy. "Ons seun is besig om dood te gaan."
Die dokter, wat dieselfde distrik dokter wat sonder enige bytende was, aangekom het, en
na 'n ondersoek van die pasiënt, het hulle aangeraai om te volhard met 'n koel behandeling en
gooi 'n paar woorde oor die moontlikheid van herstel.
"Het jy al ooit gesien hoe mense in my land nie vir die Elysian velde?" Gevra
Bazarov, en skielik ruk die been van 'n swaar tafel staan naby sy slaap, het hy
swaai dit rond en stoot dit weg.
"Daar is sterk genoeg nie," prewel hy. "Dit is alles daar nog en ek moet sterf ... 'n
ou man het ten minste die gewoonte van die lewe te ontgroei, maar I. .. Wel, laat ek probeer
die dood te ontken.
Dit sal My verloën, en dit is die einde van dit! Wie is daar huil jy? "Het hy bygevoeg het na 'n
pouse. "Moeder?
Arme ma!
Wie sal sy nou met haar wonderlike kool sop voed?
En ek glo jy is te kerm, Vassily Ivanovich!
Hoekom, as die Christendom nie help nie, 'n filosoof, 'n Stoïsynse, en dat die soort van
ding! Waarlik, jy jouself op 'n prided
filosoof? "
"Watter soort van die filosoof, is ek!" Snik Vassily Ivanovich, en die trane
oor sy wange.
Bazarov erger met elke uur, die siekte vinnig gevorder het, soos gewoonlik
gebeur in gevalle van chirurgiese vergiftiging.
Hy het nog nie sy bewussyn verloor het en verstaan wat aan hom gesê, hy nog steeds
gesukkel.
"Ek wil nie begin opgewonde," het hy geprewel, sy vuiste geklem, "wat
rommel dit is alles "En dan sê hy skielik," Kom, neem 10
van agt, wat bly? "
Vassily Ivanovich rondgedwaal soos 'n besetene, stel eerste een middel, dan
'n ander, en geëindig deur niks te doen nie behalwe sy seun se voete bedek.
"Probeer omvou in die koue lakens ... emetiese ... mosterd pleisters op die
maag ... bloeding, "sê hy met 'n poging.
Die dokter, wie het hy gesmeek om te bly, het saamgestem met alles wat hy gesê het, het die
pasiënt limonade te drink, en vir hom gevra vir 'n pyp en vir iets "verhitting
en versterking "- wat beteken ***.
Arina Vlasyevna op 'n lae stoel naby die deur sit en net uitgegaan van tyd tot tyd te
bid.
'N Paar dae tevore het 'n klein spieël glip uit haar hande en gebreek, en
Sy het altyd beskou dit as 'n slegte teken, selfs Anfisushka was nie sê
enigiets aan haar.
Timofeich af aan Madame Odintsov se plek gegaan het.
Die nag verby erg vir Bazarov ... hoë koors hom gemartel.
Teen die oggend het hy gevoel 'n bietjie makliker.
Hy het gevra om Arina Vlasyevna te kam sy hare, soen haar hand en sluk 'n paar slukkies van
tee.
Vassily Ivanovich herleef 'n bietjie. "Dankie tog!" Het hy herhaal, "Die krisis is
naby ... die krisis kom. "fluister" Daar, *** wat! "Bazarov.
"Wat 'n baie 'n woord kan doen!
Hy't een, hy het gesê "krisis" en word getroos.
Dit is 'n ongelooflike ding is hoe die mens het geloof in woorde.
Jy vertel 'n man, byvoorbeeld, dat he'sa dwaas, en selfs as jy afranselen hom nie
hy sal wees ellendig noem hom 'n slim kêrel, en hy sal bly wees as jy
gaan sonder om te betaal hom. "
Hierdie klein toespraak van Bazarov, herinner aan sy ou Sallies, baie verhuis Vassily
Ivanovich.
"Bravo! pragtig gesê, pragtige "het hy uitgeroep, maak asof klap sy
hande. Bazarov glimlag meewarig.
"Wel, jy *** so die krisis is oor of nader kom?"
"Jy is beter, dit is wat ek sien, dit is wat my verbly.
"Baie goed, daar is nooit enige skade in blydskap.
En, onthou jy, het jy die boodskap stuur vir haar? "
"Natuurlik het ek gedoen het."
Die verandering vir die beter gedoen het nie lank nie.
Die siekte hervat sy aanslae. Vassily Ivanovich naby te sit
Bazarov.
Die ou man was gepynig word deur 'n besondere benoudheid.
Hy het verskeie kere probeer om te praat - maar kon nie.
"Evgeny!" Het hy *** op die laaste, "My seun, my liewe, geliefde seun!"
Hierdie onverwagte uitbarsting 'n effek op Bazarov ... Hy draai sy kop 'n bietjie,
klaarblyklik probeer om te veg teen die las van vergetelheid weeg op hom, en sê,
"Wat is dit, pa?"
"Evgeny," het oor Vassily Ivanovitsj, en op sy knieë in die voorkant van sy seun, wat
het nie het sy oë oopgemaak en kon hom nie sien nie.
"Jy is nou beter, asseblief God, jy sal herstel, maar maak goed gebruik van hierdie
interval, troos jou ma en my, vervul jou plig as 'n Christen!
Hoe moeilik dit is vir my om dit te sê vir julle - hoe verskriklik, maar nog erger sou
... wees vir ewig en altyd, Evgeny ... *** net wat ... "
Die ou man se stem het gebreek en 'n vreemde kyk oor sy seun se gesig geslaag het, hoewel hy
lê nog met sy oë toe.
"Ek sal nie weier, as dit gaan om 'n troos vir jou te bring, het hy fluister op die laaste," maar
Dit lyk vir my daar is geen behoefte om daaroor te haastig.
Jy sê vir jouself, ek is beter. "
"Ja, Evgeny, jy beter, seker, maar wie weet, alles wat in God se hande is, en
in die uitvoering van jou plig ... "" Nee, ek sal 'n bietjie wag, "onderbreek Bazarov.
"Ek stem saam met jou dat die krisis gekom het.
Maar as ons verkeerd is, wat dan? Maar hulle het die sakrament gee aan mense
wat reeds bewusteloos "." Om vadersnaam, Evgeny, .. "
"Ek sal wag, ek wil nou slaap.
Moenie my steur nie "En Hy het sy kop op die kussing.
Die ou man van sy knieë opgestaan het, gaan sit op 'n stoel en gryp na sy ken begin
sy vingers te byt ... "
Die geluid van 'n wa Springs, 'n klank so merkwaardig onderskeibaar in die dieptes
van die land, skielik getref op sy ore.
Die lig wiele gerol nader en nader, die gesnuif van die perde was reeds
hoorbaar .... Vassily Ivanovich spring op en hardloop na die venster.
'N twee-sittende met vier perde wa ingespan is in die binnehof van die bestuur
sy huis.
Sonder om te stop om te *** wat dit kan beteken, voel 'n soort van sinnelose
uitbarsting van vreugde, hardloop hy in die voorportaal ... 'n geanimeerd bruidegom is die opening van die
vervoer deur 'n dame in 'n swart sjaal om haar
gesig bedek met 'n swart sluier, versterk dit ...
"Ek is Madame Odintsov.," Prewel sy. ". Is Evgeny Vassilich nog lewe?
Is jy sy pa?
Ek het 'n dokter met my. "
"Goed ster!" Uitgeroep Vassily Ivanovich, en gryp haar hand, hy het
dit krampagtig aan sy lippe, terwyl die dokter gebring deur. Anna Sergeyevna, 'n bietjie
man in 'n bril met 'n Duitse gesig,
baie doelbewus uit die koets geklim.
"Hy is nog steeds lewendig, my Evgeny is lewe en nou is hy sal gered word!
Vrou!
Vrou! 'N engel uit die hemel het gekom vir ons ... "
"Wat is dit, my God!" Prewel die ou vrou, hardloop uit die salon, en
te verstaan niks nie, sy het op die plek in die saal by Anna Sergeyevna se voete en
begin soen haar romp soos 'n mal vrou.
"Wat doen jy" geprotesteer Anna Sergeyevna, maar Arina Vlasyevna het nie
Pas haar en Vassily Ivanovich kan net herhaal, "'n engel!
'N Engel! "
"Wee ist der Kranke? Waar is die pasiënt "sê die dokter by
laaste in 'n paar verontwaardiging. Vassily Ivanovich tot sy sinne gekom het.
"Hier, op hierdie manier, volg my, werthester Herr Kollege," het hy bygevoeg.
onthou sy ou gewoontes. "Ag," sê die Duitser met 'n suur glimlag.
Vassily Ivanovich het hom in die studie.
"'N dokter van Anna Sergeyevna Odintsov," het hy gesê, buig regs af na sy seun se
oor, "en sy self is hier." Bazarov skielik sy oë geopen het.
"Wat het jy gesê?"
"Ek sê vir julle dat Anna Sergeyevna is hier en het hierdie man, 'n dokter,
met haar "Bazarov se oë kyk in die kamer rond.
"Sy is hier ... Ek wil om haar te sien."
"Jy sal haar sien, Evgeny, maar ons moet eers 'n gesprek met die dokter.
Ek sal hom sê die hele geskiedenis van jou siekte, as Sidor Sidorich (Dit was die
distrik dokter se naam) is verby, en ons sal 'n bietjie oorleg. "
Bazarov loer by die Duitse.
"Wel, weg te praat vinnig, nie net in Latyn; jy sien dat ek weet wat die betekenis van" jam
moritur. '"
"Der Herr scheint des Deutschen machtig zu sein," het begin met die nuwe dissipel van
Aesculapius, draai aan Vassily Ivanovitsj "." Ich ... Gabe ... Ons het 'n beter praat Russies, "
sê die ou man.
"Ah! so dit is hoe dit is ... met alle middele ... "En die konsultasie begin.
'N Halfuur later Anna Sergeyevna, vergesel deur Vassily Ivanovitsj, ingeskryf
die studie.
Die dokter het daarin geslaag om vir haar te fluister dat dit was hopeloos selfs om te *** dat die
pasiënt kan herstel.
Sy kyk by Bazarov, en kort gestop in die poort - so skielik was sy getref deur
sy aangesteek en op dieselfde tyd deathlike gesig en deur sy dowwe oë vasgenael op haar.
Sy voel 'n skerp pyn van pure skrik, 'n koue en uitputtend skrik, die gedagte dat sy
sou nie gevoel het soos hierdie as sy hom regtig liefgehad het - geflits vir 'n oomblik
deur haar kop.
"Dankie," het hy gesê in 'n gespanne stem, "Ek het nooit verwag dat hierdie.
Dit is 'n goeie daad. So sien ons mekaar weer, as jy
beloof het. "
"Anna Sergeyevna was so goed ..." begin Vassily Ivanovich.
"Vader, laat ons alleen nie ... Anna Sergeyevna, sal jy toelaat dat dit, *** ek, nou ..."
Met 'n beweging van sy hoof het hy aangedui sy uitgestrek hulpeloos liggaam.
Vassily Ivanovich het. "Wel, dankie," herhaal Bazarov.
"Dit is koninklik gedoen.
Hulle sê dat die keiser ook na die sterwendes. "
"Evgeny Vassilich, ek hoop ..." "Ag, Anna Sergeyevna, laat se praat
waarheid.
Dit is geheel en al saam met my oor. Ek het geval onder die wiel.
So dit blyk dat daar geen punt in die denke oor die toekoms.
Die dood is 'n ou grap, maar dit kom soos 'n nuwe aan almal.
Tot dusver het ek is nie *** nie ... maar binnekort sal ek bewussyn verloor en dit is die einde nie! "
(Hy swaai sy hand flou.)
"Wel, wat het ek vir jou te sê ... Ek hou van jou?
Dit het geen sin selfs voor, en minder as ooit.
Liefde is 'n vorm, maar my eie vorm is reeds te los.
Beter vir my om te sê hoe wonderlik jy is!
En nou is jy daar staan, so mooi ... "
Anna Sergeyevna onwillekeurig sidder. "Never mind, nie geroer word ... sit
daar ... Moenie naby my kom nie, jy weet van my siekte
is aansteeklik nie. "
Anna Sergeyevna geloop het vinnig oor die kamer en gaan sit in die stoel naby die
bank waarop Bazarov gelê. "Edelmoedige," het hy gefluister.
"O, hoe naby en hoe jonk, vars en suiwer ... in hierdie gruwel kamer!
Wel, goed-deur! Leef lank, wat is die beste van alles, en het die
die meeste van dit is, terwyl daar tyd is.
Jy sien, wat 'n aaklige skouspel, 'n wurm, half-gebreekte, maar wriemelend nog.
Natuurlik het ek ook gedink, ek sal afbreek so baie dinge, Ek sal nie sterwe nie, hoekom moet ek?
Daar is probleme vir my op te los, en Ek is 'n reus!
En nou is die enigste probleem van hierdie reus is hoe om behoorlik te sterf, maar wat te maak
geen verskil aan enigiemand ... Toemaar, ek gaan nie te skud My stert ".
Barazov stil en begin voel met sy hand vir die glas.
Anna Sergeyevna het hom 'n bietjie water om te drink, sonder om haar handskoen en
asemhaling huiwerig.
"Jy sal my vergeet nie," het hy weer begin. "Die dood is nie 'n metgesel vir die lewe.
My pa sal jou vertel wat 'n mens Rusland verloor het in my ...
Dit is onsin, maar doen die ou man ontnugtering nie.
Wat speelgoed troos die kind ... jy weet. Maar wees vriendelik en vir my ma.
Mense soos hulle kan nie gevind word nie in jou groot wêreld, selfs as jy soek vir hulle deur
dag met 'n flits ... Rusland my nodig het ... nee, ek was duidelik nie nodig nie.
En wat nodig is?
Die skoenmaker nodig is, die maat is nodig, die slagter ... verkoop vleis ... die
slagter - wag 'n bietjie, ek kry deurmekaar ... is daar 'n bos hier ... "
Bazarov het sy hand op sy voorkop.
Anna Sergeyevna gebuig oor hom. "Evgeny Vassilich, ek is hier ..."
Hy het in 'n keer het sy hand weg en lig hom.
"Goeie-deur," sê hy met skielike krag, en sy oë geflits het met 'n afskeid skyn.
"Goeie-deur ... Luister ... jy weet ek het nooit soen jy dan ... Breathe op die sterwende lamp en
Laat dit gaan. "
Anna Sergeyevna raak sy voorkop met haar lippe.
"Genoeg nie," prewel hy, en val terug op die kussing.
"En nou ... die duisternis ..."
Anna Sergeyevna gegly saggies uit. "Wel?"
Vassily Ivanovich haar gevra om in 'n fluisterstem. "Hy het aan die slaap geval het," het sy geantwoord.
byna onhoorbaar.
Bazarov was nie bestem is om weer te ontwaak. Teen die aand het hy gesink het in 'n volledige
koma, en die volgende dag het hy gesterf het. Vader Alexei presteer die laaste rites van
godsdiens oor hom.
Toe hulle hom gesalf, en die heilige olie raak sy bors, een van sy oë oopgemaak.
en dit het gelyk asof die oë van die priester in sy klere, van die rook
vuurpan, van die kers wat brand in die voorkant van
die beeld, iets soos 'n rilling van afgryse geslaag het, deur Sy dood-geteisterde
gesig.
Toe het hy ophou asemhaal en 'n algemene klaaglied ontstaan het in die huis,
Vassily Ivanovich in beslag geneem is deur 'n skielike vlaag van waansin.
"Ek het gesê ek moet rebelleer!" Skreeu hy hees, sy gesig rooi en verwronge, en
skud sy vuis in die lug asof hy dreig.
"En ek rebel, ek rebelleer!"
Maar. Arina Vlasyevna, al in trane, het haar arms om sy nek en albei val op
hulle knieë bymekaar.
"So langs mekaar," verwant Anfisushka daarna in die kamer van die dienaars, "het hulle
het hul swak koppe soos lammers in die hitte van die middag-dag ... "
Maar die hitte van die middag gaan en word gevolg deur die aand en nag, en daar
kom die terugkeer na 'n rustige toevlugsoord waar slaap is soet vir die gemartel en
moeg ...