Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK Sewentien 'n hoofstuk van ongelukke
Anne wakker word drie keer in die nag en pelgrimstogte na haar venster om seker te maak dat
Oom Abe se voorspelling is nie waar.
Uiteindelik het die oggend Pearly aangebreek en glansende in 'n hemel vol silwer skynsel en
glans, en die wonderlike dag aangekom het.
Prinses verskyn kort na ontbyt, met 'n mandjie van blomme oor die een arm en haar
moeselien rok oor die ander ... want dit sou dit nie om aan te trek totdat al die dinee
voorbereidings is voltooi.
Intussen het sy gedra haar middag pienk druk en 'n grasperk voorskoot vreeslik wonderbaar
vryf en Frilled, en baie netjies en mooi en rooskleurig sy was.
"Jy lyk eenvoudig net soet," sê Anne bewondering.
Diana sug. "Maar ek het elke een van my te laat
rokke WEER.
Ek weeg £ 4 meer as wat ek gedoen het in Julie.
Anne, waar sal dit eindig? Mev Morgan se heldinne is almal lank en
skraal. "
"Wel, laat ons ons probleme vergeet en *** van ons goedertierenhede nie," sê Anne vrolik.
"Mevrou Allan sê dat wanneer ons *** aan iets wat 'n verhoor aan ons moet
*** ook van iets mooi wat ons kan stel teenoor.
As jy effens te plomp jy die liefste kuiltjies het, en as ek 'n
besproete neus die vorm van 'dit is alles reg. *** jy die suurlemoensap het enige goed? "
"Ja, ek *** regtig dat dit gedoen het," sê Diana krities, en, baie opgewonde, Anne gelei die
pad na die tuin, wat was vol van helderligte skaduwees en die wankelende goue lig.
"Ons sal eers die bo-kamer versier.
Ons het baie tyd, Priscilla het gesê dat hulle hier sou wees oor twaalf of half by
die jongste, so sal ons aandete by een. "
Daar was dalk twee gelukkiger en meer opgewonde meisies êrens in Kanada of die
Verenigde State van Amerika op daardie oomblik, maar ek twyfel dit.
Elke knip van die skêr, soos die roos en pioen en Hyacint geval het, het voorgekom om te tjirp.
"Mevrou Morgan kom vandag. "
Anne het gewonder hoe mnr. Harrison op kalm maai hooi in die veld kon gaan oor die
laan, net asof niks gaan gebeur nie.
Die melkstal by Green Gables was 'n taamlik ernstige en donker woonstel, met rigiede
paardenhaar meubels, stywe kant gordyne, en wit antimacassars wat was nog altyd
gelê op 'n heeltemal korrek hoek, behalwe
op sodanige tye as hulle klou aan ongelukkige mense se knoppies.
Selfs Anne het nog nooit in staat om baie genade om te trek, vir Marilla sal nie
toelaat enige veranderinge.
Maar dit is wonderlik wat blomme kan bereik as jy hulle 'n billike kans gee;
toe Anne en Diana klaar is met die kamer, sou jy nie erken het nie.
'N groot blou bowlful van sneeuballe op die gepoleerde tafel oorstroom.
Die blink swart kaggelrak was opgehoop met rose en varings.
Elke rak van die wat-nie 'n gerf van die boshyacinten gehou, die donker hoeke aan weerskante
van die kaggel, was verlig met flesse vol van gloeiende bloedrooi pioenen, en die kaggel
self is brand met geel papawers.
Al hierdie prag en kleur, gemeng met die son wat val deur die
kamperfoelie wingerde by die vensters in 'n boomryke oproer van die dansende skaduwees oor die mure en
vloer, van die gewoonlik somber bietjie
kamer van die ware "Bower" van Anne se verbeelding en selfs geforseer 'n huldeblyk
bewondering van Marilla, wat gekom het om te kritiseer en te loof gebly.
"Nou, ons moet die tabel," sê Anne, in die toon van 'n priesteres uit te voer
sommige gewyde rite ter ere van 'n godheid.
"Ons sal 'n groot vaseful van wilde rose in die middel en' n enkele roos in die voorkant van
almal se bord - en 'n spesiale boeket van rosebuds slegs deur Mrs Morgan's -' n heenwysing
"Die Rosebud Tuin" Jy weet. "
Die tafel was in die sitkamer, met Marilla se beste linne en die beste china,
glas en silwer.
Jy kan heeltemal seker dat elke artikel geplaas word, is, of afgeronde
geskuur tot die hoogste moontlike volmaaktheid van glans en glitter.
Toe die meisies pootjie uit na die kombuis, wat gevul is met aptytwekkende reuke
wat voortspruit uit die oond, waar die hoenders was reeds baie warm pragtig.
Anne bereid is om die aartappels en Diana het die ertjies en boontjies gereed.
Dan, terwyl Diana het haarself toegesluit in die spens die blaarslaai slaai, Anne saamgestelde
wie se wange is reeds begin gloei bloedrooi, soveel opwinding vanaf
die hitte van die vuur, bereid is om die brood
sous vir die hoenders, gemaalde haar uie vir die sop, en laastens die room geklopte
vir haar suurlemoen pasteie. En wat oor Davy al die tyd?
Was hy koop sy belofte om goed te wees?
Hy was, inderdaad. Om seker te wees, het hy daarop aangedring op wat nog in die
kombuis, want sy nuuskierigheid wou almal wat gegaan het om te sien.
Maar as hy rustig in 'n hoek sit, besig besig in die ontkoppeling van die knope in' n stuk
vleet hy het die huis van sy laaste reis na die strand gebring, niemand beswaar gemaak teen
hiervan.
Teen 11:30 het die blaarslaai slaai gemaak is, het die goue kringe van die pasteie
opgehoop met geklopte room, en alles was baie warm en borrel wat behoort te
sis en borrel.
"Ons het beter nou gaan en aan te trek," sê Anne, "want hulle kan hier deur twaalf.
Ons moet eet om skerp een, vir die sop moet bedien word sodra dit gedoen is. "
Ernstige inderdaad was die toilet rites wat tans in die ooste gevel uitgevoer.
Anne loer angstig op haar neus en bly om te sien dat sy sproete nie was
by alle prominent, te danke aan die suurlemoensap of aan die ongewone blos op haar
wange.
Wanneer hulle gereed is om hulle kyk so soet en snoei en meisjesachtig as ooit het enige
"Mevrou Morgan se heldinne ".
"Ek hoop ek sal in staat wees om iets te sê in 'n tyd, en soos' n stom sit nie,"
sê Diana angstig. "Alle Mev Morgan se heldinne so gesels
pragtig.
Maar ek is bevrees ek sal sprakeloos en dom.
En ek sal seker om te sê "ek gesien."
Ek het nie dikwels gesê dat dit sedert Mej Stacy hier geleer, maar in oomblikke van opwinding
dit is seker te pop. Anne, as ek was om te sê: "het ek gesien hoe 'voor mev.
Morgan Ek wil sterf van tugtiging.
En dit sou amper so erg om niks te sê nie het. "
"Ek is senuweeagtig oor 'n goeie baie dinge," sê Anne, "maar ek *** nie daar is baie
vrees dat ek nie in staat sal wees om om te praat. "
En, om haar reg te doen, was daar nie. Anne haar neteldoek glories gehul in 'n groot
voorskoot en het haar sop te bewerk.
Marilla aangetrek het haar en die tweeling, en kyk meer opgewonde as wat sy ooit gehad het
is bekend om te kyk voor. Teen 00:30 Allans en Mej.
Stacy het gekom.
Alles was goed gaan, maar Anne was senuweeagtig begin om te voel.
Dit is sekerlik tyd vir Priscilla en mev Morgan om te kom.
Sy het gereelde reise na die poort en kyk angstig langs die baan soos altyd
haar naamgenoot in die Bloubaard-verhaal van die toring Casement loer.
"Sê nou hulle kom nie by almal doen?" Het sy bedroef gesê.
"Moenie *** dit.
Dit sou ook beteken, "sê Diana, wat is, was egter begin het
ongemaklik bedenkinge oor die onderwerp.
"Anne," sê Marilla, kom uit die melkstal, "het Mej. Stacy wil Mej te sien
Barry se willowware skottel. "Anne het hom gehaas na die sitkamer kas te
Kry die skottel.
Sy het, in ooreenstemming met haar belofte aan mev. Lynde, wat geskryf is om aan te mis Barry van
Charlottetown, vra vir die lening van dit.
Miss Barry was 'n ou vriend van Anne's, en het sy dadelik gestuur die bord, met' n
brief vermaan Anne baie versigtig te wees van dit, want sy twintig dollars daarvoor betaal het.
Die skottel het sy doel gedien het op die hulp basaar en het toe terug na
die Green Gables kas, vir Anne sou nie iemand vertrou, maar self dit terug te neem
na die stad.
Sy het die bord versigtig na die voordeur waar haar gaste geniet het
die koel briesie gewaai het uit die spruit.
Dit was ondersoek en bewonder, dan, net soos Anne dit terug in haar eie hande geneem het,
'n geweldige ongeluk en gekletter klink uit die kombuis spens.
Marilla, Diana, en Anne het na buite gevlug, die laasgenoemde net lank genoeg pousering te stel
kosbare skottel haastig neer op die tweede stap van die trappe.
Toe hulle by die spens 'n ware hartverskeurende toneel met hul oë ...' n
skuldig bevind op soek na klein seuntjie die skommeling van die tafel, met sy skoon Druk bloes
liberale gepleister met geel vul,
en op die tafel die versplinterde oorblyfsels van wat was twee dapper, becreamed suurlemoen
pasteie. Davy het klaar ravelling sy haring
Net en wond die tou in 'n bal.
Toe het hy gegaan het in die spens dit op die rak bo die tafel te sit, waar hy
reeds gehou word of so 'n telling van soortgelyke balle, wat, so ver kan wees
ontdek is, het geen nut gedien nie as om die vreugde van die besit te gee.
Davy het op die tafel te klim en reik na die rak op 'n gevaarlike
hoek ... iets moes hy deur die Marilla verbode is om te doen, soos hy gekom het om een keer te hartseer
voor in die eksperiment.
Die gevolg in hierdie geval was rampspoedig wees. Davy gegly en kom vierkantig gespartel
op die suurlemoen pasteie. Sy skoon bloes was vir daardie tyd geruïneer
en die pasteie vir alle tye.
Dit is egter 'n siek wind wat waai niemand goeie, en die vark was uiteindelik die
Gainer deur Davy ongelukkiger.
"Davy Keith," sê Marilla, skud hom aan die skouer het, het "nie ek verbied jou om te klim
op die tafel nou weer? Het ek nie? "
"Ek het vergeet," kerm Davy.
"Jy het vir my gesê om nie so 'n verskriklik baie van die dinge wat ek kan nie alles kan onthou om te doen."
"Wel, jy opmars boontoe en daar te bly tot na ete.
Miskien kry jy hulle in jou geheue teen daardie tyd uitgesorteer.
Nee, Anne, nooit jy nie omgee voorbidding vir hom.
Ek is straf hom nie, want hy bederf jou pasteie ... wat 'n ongeluk was.
Ek is straf hom vir sy ongehoorsaamheid. Gaan heen, Davy, ek sê. "
"Is ek nie enige iets te eet?" Huil Davy.
"Jy kan afkom ná die ete verby is, en jou in die kombuis."
"O, alles reg," sê Davy, 'n bietjie getroos.
"Ek weet 'n paar mooi bene Anne'll vir my red, jy sal nie, Anne?
Want jy weet ek het nie bedoel om te val op die pasteie nie.
Sê, Anne, want hulle is verwoes Ek kan nie sommige van die stukke boontoe met my? "
"Nee, nie suurlemoensap pie vir jou, Meester Davy," sê Marilla, stoot hom na die saal.
"Wat moet ons doen vir nagereg?" Vra Anne, wat ongelukkig by die wrak en ondergang kyk.
"Kry 'n kruk van aarbei bewaar," sê Marilla troos.
"Daar is baie van die geklopte room links in die bak, want dit."
Een uur gekom het ... maar geen Priscilla of mev. Morgan.
Anne was in 'n angs.
Alles is gedoen om 'n beurt en die sop was net wat sop moet word, maar kon dit nie
afhanklik is van so bly vir 'n onbepaalde tyd.
"Ek kan nie glo hulle kom na alles," sê Marilla vies.
Anne en Diana het probeer troos in mekaar se oë.
Weer om half een Marilla blyk uit die melkstal.
"Girls, moet ons eet. Almal is honger en dit is van geen nut wag
langer.
Priscilla en mev. Morgan kom nie, wat's Plain, en niks word verbeter
deur te wag. "
Anne en Diana stel oor die opheffing van die ete, met al die skil weg uit die
prestasie. "Ek glo nie ek sal in staat wees om te eet
mondvol, "sê Diana dolefully.
"Ook nie I. Maar ek hoop alles sal lekker wees om vir die Mej.
Stacy se en mnr en mev. Allan se ontwil, "sê Anne lusteloos.
Toe Diana hol die ertjies sy geproe en 'n baie eienaardige uitdrukking gekruis haar
gesig. "Anne, het jy sit suiker in hierdie ertjies?"
"Ja," sê Anne, Mais Chen van die aartappels met die lug van een verwag om haar plig te doen.
"Ek het 'n lepel suiker. Ons het altyd doen.
Moenie jy dit wil hê nie? "
"Maar ek het 'n lepel in te, toe ek het hulle op die stoof," sê Diana.
Anne laat sak haar stamper en die ertjies ook geproe het.
Toe het sy 'n grynslag.
"Hoe aaklig! Ek het nooit gedroom jy suiker gehad het in
want ek het geweet jou ma nooit nie. Ek het toevallig om te *** dit vir 'n wonder ...
Ek is altyd vergeet dit ... so ek prop 'n lepel vol. "
"Dit is 'n geval van te veel kokke, *** ek," sê Marilla, wat het geluister na hierdie
dialoog met 'n skuldige uitdrukking.
"Ek het nie gedink jy sou onthou oor die suiker, Anne nie, want ek is baie seker dat jy
nooit voor het ... so ek sit in 'n lepel. "
Die gaste in die melkstal *** beieren na die gelui van die lag uit die kombuis, maar dat hulle
het nooit geweet wat die pret was. Daar was geen groen ertjies op die dinee
tabel wat die dag nie.
"Wel," sê Anne, ontnugterende weer af met 'n sug van herinnering, "Ons het die slaai
in elk geval en ek *** nie enigiets het gebeur met die bone.
Kom ons dra die dinge in en kry dit verby. "
Dit kan nie gesê word dat die aandete was 'n noemenswaardige sukses sosiaal.
Allans en Mej Stacy uitgeoefen het dat hulle die situasie en te red
Marilla se gebruiklike kalmte was ooglopend nie deurmekaar.
Maar Anne en Diana, tussen hul teleurstelling en die reaksie van hul
opwinding van die voormiddag, kon nie praat nie eet nie.
Anne heldhaftig probeer om haar deel in die gesprek te dra ter wille van haar
gaste, maar al die glans het in haar uitgeblus vir die oomblik, en in
spyte van haar liefde vir die Allans en Mej.
Stacy, sy kan nie help om te *** hoe lekker dit sou wees wanneer almal huis toe
en sy kon haar moegheid en teleurstelling begrawe in die kussings van die Ooste
gewel.
Daar is 'n ou spreekwoord wat werklik lyk by tye geïnspireer ...
"Dit het nog nooit reën, maar dit gooi." Die maatstaf van daardie dag se verdrukkinge was
nog toe nie vol nie.
Net soos mnr Allan terugkeer danksy klaar was, staan daar 'n vreemde, onheilspellende klank
op die trappe, as van 'n paar harde, swaar voorwerp jaag van stap tot stap,
besig om met 'n grand smash aan die onderkant.
Almal hardloop uit in die saal. Anne het 'n gil van ontsteltenis.
Aan die onderkant van die trappe lê 'n groot pienk schelp horing te midde van die fragmente van wat
Miss Barry se skottel is, en aan die bokant van die trappe kniel 'n verskrikte Davy,
kyk af met 'n wyd-oop oë by die verwoesting.
"Davy," sê Marilla onheilspellend, "Het jy gooi dat zeeschelp af met 'n doel?"
"Nee, ek het nooit gedoen het nie," kerm Davy.
"Ek was net kniel hier, so stil stil, om jou mense deur die bannisters te kyk,
en my voet getref dat die ou ding en stoot dit af ... en ek is verskriklik honger ...
Ek wens jy wil 'n mede-lek en gedoen
met dit, in plaas van altyd stuur hom boontoe al die pret mis te loop nie. "
"Moenie blameer Davy," sê Anne, die insameling van die fragmente met bewende vingers.
"Dit was my skuld.
Ek stel wat skottel en vergeet alles oor.
Ek is behoorlik gestraf word vir my nalatigheid nie, maar o, wat sal mis Barry sê "?
"Wel, jy weet sy dit gekoop het, so dit is nie dieselfde as dit was 'n erfstuk,"
sê Diana, probeer om te troos.
Die gaste het kort daarna weg, voel dat dit die mees taktvolle ding om te doen,
en Anne en Diana die skottelgoed, praat minder as wat hulle ooit bekend
om te doen voor.
Toe Diana huis toe gegaan met 'n hoofpyn en Anne het saam met' n ander aan die Oos-gewel,
waar sy gebly het tot Marilla by die poskantoor teen sononder by die huis kom, met 'n
brief van Priscilla, geskryf op die dag voor.
Mev Morgan het verstuite haar enkel so erg dat sy nie kon haar kamer verlaat.
"En O, Anne liewe," skryf Priscilla, "Ek is so jammer, maar ek is bevrees ons sal nie tot
Green Gables nou almal, deur die tyd Tannie se enkel hulle is goed om te gaan
Terug na Toronto.
Sy het om daar te wees deur 'n sekere datum. "
"Wel," sug Anne, tot die letter neer op die rooi sandsteen stap van die rug
voorportaal, waar sy gesit het, terwyl die skemer uit van 'n gespikkelde hemel gereën,
"Ek het altyd gedink dit was te goed om waar te wees dat mev Morgan regtig moet kom.
Maar daar ... daardie toespraak klink so pessimisties as Mej. Eliza Andrews en ek
skaam om dit.
Na alles, dit was nie te goed om waar te wees ... dinge net so goed en veel beter
kom waar vir my al die tyd. En ek neem aan die gebeure van vandag, het 'n
snaakse kant ook.
Miskien wanneer ek en Diana is oud en grys is, sal ons in staat wees om te lag oor hulle.
Maar ek voel dat ek nie kan verwag om dit te doen voor dan, want dit is werklik 'n bitter is
teleurstelling. "
"Jy sal waarskynlik 'n baie meer en erger teleurstellings as dit voor julle
kry deur die lewe, "sê Marilla, wat eerlik gedink dat sy 'n was besig om
vertroostend toespraak.
"Dit lyk vir my, Anne, wat jy nooit gaan jou van die opstel van die mode te ontgroei
so op die dinge wat jou hart en dan in duie te stort in wanhoop omdat jy nie kry nie
hulle. "
"Ek weet ek is te veel dat," het ingestem Anne meewarig geneig.
"As ek *** iets mooi gaan gebeur, dit lyk asof ek tot op die vlerke vlieg
van afwagting, en dan is die eerste ding wat ek besef ek daal af na die aarde met 'n slag.
Maar regtig, Marilla, die vlieënde deel heerlike so lank as wat dit duur ... Dit is soos
stygende deur middel van 'n sonsondergang. Ek *** dit byna betaal vir die geklop. "
"Wel, miskien is dit nie," erken Marilla.
"Ek wil liewer rustig loop saam en doen sonder om beide vlieg en doef.
Maar almal het haar eie manier van lewe ... Ek het altyd gedink daar is net een regte manier
... Maar, want ek het jou en die tweeling te bring Ek voel nie so seker daarvan.
Wat gaan jy te doen oor die Miss Barry se skottel? "
"Pay haar rug die twintig dollar wat sy betaal vir dit, *** ek.
Ek is so dankbaar dit was nie 'n gekoester erfstuk, want dan geen geld kan
vervang dit "" Miskien is jy een wat soos 'n mens dit iewers kan vind.
en koop dit vir haar. "
"Ek is bevrees nie. Platters so oud as wat baie skaars.
Mev Lynde kon nie een kry nie plek vir die aandete.
Ek wens net ek kon, natuurlik Mej Barry sou net so gou een skottel
as 'n ander, indien beide was ewe oud en' n egte.
Marilla, kyk daardie groot ster oor mnr. Harrison se Maple Grove, met al die heilige
hush van silwerige lug oor dit. Dit gee my 'n gevoel wat soos' n
gebed.
Na alles, wanneer 'n mens kan sien sterre en wolke soos dié, klein teleurstellings en
ongelukke kan nie soveel saak nie, kan hulle "?" Waar is Davy? "sê Marilla, met 'n
onverskillige blik op die ster.
"In die bed. Ek het belowe om hom en Dora te neem aan die
die strand vir 'n piekniek môre. Natuurlik, die oorspronklike ooreenkoms was dat
hy moet goed wees.
Maar hy het probeer om goed te wees ... en ek het nie die hart om hom teleur te stel nie. "
"Jy sal jouself of die tweeling verdrink, roei oor die dam in daardie plat," brom
Marilla.
"Ek het hier vir sestig jaar geleef en ek was nog nooit op die dam nie."
"Wel, dit is nooit te laat om te herstel," sê Anne roguishly.
"Veronderstel jy kom môre met ons.
Ons sal sluit Green Gables op en spandeer die hele dag op die strand, daffing die wêreld
eenkant "" Nee, dankie, "sê Marilla, met
verontwaardig klem.
"Ek wil 'n mooi gesig wees, sou ek nie, roei in die dam af in' n woonstel?
Ek *** ek *** Rachel uitspreek oor dit. Daar is mnr. Harrison weg te ry
iewers.
Het jy veronderstel daar enige waarheid in die skinder dat mnr. Harrison gaan om te sien
Isabella Andrews? "" Nee, ek is seker daar is nie.
Hy het net daar een aand op die besigheid met mnr. Harmon Andrews en mev.
Lynde hom gesien het en het gesê sy het geweet hy was die hof, want hy het 'n wit kraag op.
Ek glo nie mnr. Harrison ooit sal trou.
Dit lyk asof hy 'n vooroordeel teen die huwelik te hê. "
"Wel, jy kan nooit vertel van daardie ou bachelors.
En as hy het 'n wit kraag, Ek wil saamstem met Ragel dat dit verdag lyk vir
Ek is seker dat hy nooit gesien met een voor. "
"Ek *** hy net sit dit op, want hy wou 'n besigheid om af te sluit met
Harmon Andrews, "sê Anne.
"Ek het gehoor hy sê dat die enigste keer dat 'n mens moet veral oor sy
voorkoms, want as hy lyk voorspoedige die party van die tweede deel sal nie so wees
geneig om te probeer om hom te kul.
Ek voel regtig jammer vir mnr Harrison; Ek glo nie voel hy tevrede met sy
lewe.
Dit moet baie eensaam om niemand te hê om te sorg behalwe 'n papegaai, jy nie
***? Maar ek merk dat mnr. Harrison nie wil
verskoning.
Niemand nie, ek *** "." Daar is Gilbert kom van die baan, "sê
Marilla. "As hy wil hê jy moet gaan vir 'n ry op die
dam gedagte het wat jy op jou jas en rubber.
Daar is 'n swaar dou vanaand. "