Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XVII.
"Jou neef die Gravin met die naam op die ma terwyl jy weg was," Janey Archer
aangekondig om haar broer op die aand van sy terugkeer.
Die jong man, wat alleen dinee saam met sy ma en suster, loer in
verrassing en sien mev Archer se blik op haar bord stemmig gebuig het.
Mev Archer het nie haar afsondering van die wêreld beskou as 'n rede vir die feit dat
deur hom vergeet, en Newland geraai dat sy effens kwaad dat hy moet
verras deur Madame Olenska se besoek.
"Sy het op 'n swart fluweel polonaise met jet knoppies, en 'n klein groen aap suffer.
Ek het nog nooit gesien het haar so stylvol geklee, "Janey voortgesit.
"Sy het alleen, vroeg op Sondag middag, Gelukkig is die vuur is aangesteek in die tekening
kamer. Sy het een van daardie nuwe kaart-gevalle.
Sy het gesê sy wou ons weet, want jy was so goed vir haar. "
Newland gelag. "Madame Olenska neem altyd wat toon
oor haar vriende.
Sy is baie gelukkig om weer onder haar eie mense. "
"Ja, sy het ons vertel," sê mev. Archer. "Ek moet sê sy lyk baie dankbaar om hier te wees."
"Ek hoop jy graag vir haar ma."
Mev Archer trek haar lippe saam. "Sy lê haar om asseblief
selfs toe sy 'n beroep op 'n ou dame. "
"Moeder *** nie haar eenvoudige," Janey tussenbeide, haar oë op haar geskroef
broer se gesig. "Dit is net my outydse gevoel, liewe
Mei is my ideaal, "sê mev. Archer.
"Ag," sê haar seun, "het hulle is nie gelyk nie." Archer verlaat het St Augustine belas met
baie boodskappe vir ou mev Mingott; en 'n dag of twee ná sy terugkeer na die stad het hy
'n beroep op haar.
Die ou dame het hom met 'n ongewone warmte, sy is dankbaar vir hom
probeer oortuig van die Gravin Olenska die idee van 'n egskeiding te gee, en toe hy vir haar
dat hy die kantoor verlaat het sonder
verlaat, en storm na St Augustine net omdat hy wou Mei, het sy om te sien
het 'n die adipose giggel en klop hom op sy knie met haar puff-bal hand.
"Ag, ah - so jy skop oor die spore, het jy?
En ek *** Augusta en Welland trek lang gesigte, en hulle is as die einde van
die wêreld gekom het?
Maar daar is min - sy het van beter geweet, sal ek gebind word "?
"Ek het gehoop sy gedoen het, maar al wat sy sou nie eens wat ek wil afgegaan het om te vra
vir. "
"Wil nie sy inderdaad? En wat was dit? "
"Ek wou haar te kry om te belowe dat ons moet trou in April.
Wat is die gebruik van ons nog 'n jaar mors? "
Mev. Manson Mingott screwed up haar mond in 'n grynslag van naboots preutsheid en
vonkel by hom deur kwaadwillige deksels.
"Vra Mamma," *** ek - die gewone verhaal. Ag, hierdie Mingotts - almal dieselfde!
Gebore in 'n groef, en jy kan nie roei 'em uit.
Toe ek hierdie huis gebou het wat jy gedink het ek na Kalifornië verhuis!
Niemand het ooit gebou het bo veertigste Street - nee, sê ek, en bo die battery
nie, voor Christopher Columbus Amerika ontdek.
Nee, nee, nie een van hulle wil om anders te wees, hulle is *** dit as die
klein pokke.
Ag, my liewe Mnr Archer, ek dank my sterre, ek is niks anders as 'n vulgêre Spicer, maar
daar is nie een van my eie kinders wat ná my, maar my klein Ellen neem. "
Sy het verbreek het, die stralende nog by hom, en gevra het, met die toevallige irrelevansie van die ou
Ouderdom: "Nou, hoekom in die wêreld het jy nie my klein Ellen trou."
Archer het gelag.
"Vir een ding, was sy nie daar om te trou."
"Nee, om seker te wees, is die jammer. En nou is dit te laat is, haar lewe is
klaar. "
Sy het met die koelbloedige selfgenoegsaamheid van die bejaardes gooi aarde in die graf
van jonk hoop.
Die jong man se hart het gegroei chill, en hy haastig gesê: "Ek kan nie oortuig om jou te
Gebruik jou invloed met die Wellands, mev Mingott?
Ek is nie gemaak vir 'n lang verbintenisse. "
Ou Catherine gestraal op hom goedkeurend. "Nee, ek kan sien dat.
Jy het 'n vinnige oog. Wanneer jy 'n klein seuntjie was, het ek het geen twyfel
jy graag word eerste gehelp word. "
Sy gooi haar kop agteroor met 'n lag wat haar onderkin rimpeling soos klein golwe.
"Ag, hier is my Ellen nou!" Het sy gesê, as die portieres verdeel agter haar.
Madame Olenska het na vore gekom met 'n glimlag.
Haar gesig lyk helder en gelukkig, en sy het uit haar hand vrolik Archer, terwyl sy
buk haar ouma se soen. "Ek was net vir hom sê, my skat:" Nou,
hoekom jy nie my klein Ellen trou? "
Het Madame Olenska kyk by Archer, glimlag steeds.
"En wat het hy geantwoord nie?" "O, my liefling, ek laat jou te vind
uit!
Hy was sy geliefde na Florida te sien. "
"Ja, ek weet." Sy het nog steeds na hom gekyk.
"Ek het jou ma te sien, om te vra waar jy was weg.
Ek het 'n kennis dat jy nooit geantwoord het, en ek was *** jy siek was. "
Hy fluister iets oor die vertrek, in 'n groot haas, onverwags en met
bedoel is om te skryf vir haar van St Augustine.
"En natuurlik wanneer jy daar was jy nooit gedink my weer!"
Sy het voortgegaan om te balk op hom met 'n vreugde wat kon gewees het om 'n bestudeer aanname
van onverskilligheid.
"As sy nog my nodig het, sy is vasbeslote om nie toe te laat my dit sien," het hy gedink het, teruggekeer deur
haar manier.
Hy wou haar te bedank vir die feit dat sy ma te sien nie, maar onder die stammoeder
kwaadwillige oog het hy gevoel het homself tong-vasgebind en gedwing.
"Kyk na hom in so 'n warm gou om te trou dat hy Franse verlof en
storm die simpel meisie op sy knieë om genade te smeek!
Dit is iets soos 'n minnaar - dit is die pad mooi Bob Spicer my arm
ma, en dan het moeg van haar voor ek gespeen is - al is hulle net moes wag
agt maande vir my!
Maar daar - jy's nie 'n Spicer, jong man, gelukkig vir jou en vir Mei.
Dit is net my arm Ellen wat gehou het van hul verkeerde bloed, die res van hulle is
model Mingotts, "roep die ou dame minagtend.
Archer was bewus daarvan dat die Madame Olenska, wat het haarself sit by haar ouma se
kant, is denkend hom nog steeds onder die loep.
Die vrolikheid het vervaag uit haar oë, en sy het met groot vriendelikheid: "Sekerlik,
Ouma, kan ons hulle oorreed om tussen ons te doen wat hy wil. "
Archer het opgestaan om te gaan, en as sy hand met Madame Olenska hy gevoel het dat sy
wag vir hom 'n verwysing na haar onbeantwoorde brief te maak.
"Wanneer kan ek sien jy?" Het hy gevra het, as sy loop met hom na die ingang van die kamer.
"Wanneer jy wil, maar dit moet binnekort wees as jy die klein huis weer te sien.
Ek beweeg volgende week. "
'N skerp pyn skoot deur hom by die geheue van sy lamplit ure in die lae-besaaide
tekening-kamer. Min as wat hulle was, was hulle dik
herinneringe.
"Môre-aand?" Sy knik.
"Môre, ja, maar vroeg. Ek gaan uit. "
Die volgende dag was 'n Sondag, en as sy "gaan" op 'n Sondag aand kon
natuurlik, net om te mev Lemuel Struthers se.
Hy voel 'n effense beweging van ergernis, nie so baie by haar gaan daar (want hy eerder
graag haar gaan waar sy bly, ten spyte van die Van der Luydens), want dit was nie, maar
die soort huis waarin sy was seker te
ontmoet Beaufort, waar sy moes geweet het dat sy hom sou ontmoet het - en
waar sy was waarskynlik vir daardie doel.
"Baie goed, môre aand," het hy herhaal, innerlik besluit dat hy nie sou gaan
vroeg, en wat deur die bereiking van haar deur laat hy sal óf verhoed dat sy gaan
Mev Struthers se, anders kom nadat sy
begin het - wat alles in ag genome, sou geen twyfel wees die eenvoudigste oplossing.
Dit was slegs half-agt, na alles, toe hy lui die klokkie onder die Wisteria;
nie so laat as wat hy bedoel het deur 'n halfuur - maar 'n enkele rusteloosheid het
gedryf het aan haar voordeur.
Hy *** egter dat mev. Struthers se Sondagaande was nie soos 'n
bal, en dat haar gaste, asof hulle misdadigheid tot die minimum te beperk, gewoonlik het
vroeg.
Die een ding wat hy het nie getel op, in die Madame Olenska die saal te betree, was om uit te vind
hoede en jasse. Hoekom het sy hom genooi om vroeg gekom as sy
mense om te eet?
Op 'n nadere ondersoek van die klere behalwe wat Nastasia is tot sy eie,
sy wrewel het aan nuuskierigheid.
Die jasse was in werklikheid die vreemdste hy nog ooit gesien het onder 'n beleefde
dak, en dit het maar 'n kort om homself te verseker dat nie een van hulle behoort aan
Julius Beaufort.
Een was 'n ruig geel Ulster van "bereik-me-down" cut, die ander 'n baie ou en
rusty mantel met 'n Kaap - iets soos wat die Franse 'n sogenaamde "Macfarlane."
Hierdie kleed, wat gemaak word vir 'n persoon van die ontsaglike grootte, het klaarblyklik
gesien het lank en hard dra, en sy groenerige-swart krale het 'n klam sawdusty reuk
suggestief van lang sessies teen die bar-kamer mure.
Op dit lê 'n verskeurde grys serp en 'n vreemde gevoel hoed semiclerical vorm.
Archer lig sy wenkbroue vraend na Nastasia, wat hare wat in ruil met 'n
fatalistiese "Gia!" as sy die tekening-kamer deur oop gegooi.
Die jong man het op een slag dat sy gasvrou was nie in die kamer, dan met verbasing,
hy ontdek 'n ander vrou staan by die vuur.
Hierdie dame, wat was lank, maer en los saam te stel, is geklee in die klere
ingewikkelde haak en fringed, met plaids en strepe en die bendes van gewone kleur
beskik in 'n ontwerp wat die idee lyk ontbreek.
Haar hare, wat probeer het om om te draai wit en net daarin geslaag om in vervaag, was bekleed met
'n Spaanse kam en swart kant serp, en sy wanten, sigbaar gestop, bedek haar
rumatiese hande.
Langs haar in 'n wolk van die sigaar-rook, staan die eienaars van die twee jasse, beide
in die oggend klere wat hulle het klaarblyklik nie af sedert die oggend.
In een van die twee, Archer, tot sy verbasing, erken-Ned Winsett, die ander en
ouer, wat vir hom onbekend was, en wie se reuse raam verklaar dat hy die
draer van die "Macfarlane," het 1 flou
leeus kop met n verkreukelde grys hare en beweeg sy arms met 'n groot betasting gebare,
asof hy die verspreiding lê seëninge vir 'n knielende menigte.
Hierdie drie persone saam staan op die vuurpan verteer-rug, hulle oë op 'n
buitengewoon groot ruiker van bloedrooi rose, met 'n knoop van pers gesiggies by
hul base, wat lê op die rusbank waar Mevrou Olenska gewoonlik sit.
"Wat hulle moet koste aan hierdie seisoen - al is dit is natuurlik die sentiment een
omgee! "het die vrou gesê het in 'n sug staccato as Archer het.
Die drie het met verbasing op sy verskyning, en die vrou, die bevordering van gehou
haar hand uit. "Geagte Mnr Archer - amper my niggie
Newland "het sy gesê.
"Ek is die Markies Manson" Archer buig, en sy het voortgegaan: "My Ellen
het my in vir 'n paar dae.
Ek het gekom van Kuba, waar ek om die winter met die Spaanse vriende
sulke pragtige regte mense: die hoogste adel van die ou Castilla - hoe wens ek
kan jy weet dit!
Maar ek is weg deur ons liewe groot vriend hier, Dr Carver.
Jy weet nie Dr. Agathon Carver, stigter van die Vallei van liefde Gemeenskap? "
Dr Carver geneig om sy leeus hoof, en die Markies het voortgegaan: "Ag, New York
New York - hoe min die lewe van die gees bereik het!
Maar ek sien jy doen weet mnr Winsett. "
"O, ja - ek by hom 'n geruime tyd gelede, maar nie deur die roete nie," sê Winsett met sy
droë glimlag. Die Markies skud haar kop reprovingly.
"Hoe weet jy, mnr. Winsett?
Die Gees waai waar hy wil "." Lys - oh, lys "tussenbeide Dr Carver
'n stentor murmureer. "Maar sit, mnr. Archer.
Ons vier het met 'n heerlike ete saam, en my kind
opgetrek het om aan te trek. Sy verwag dat jy sy sal wees in 'n
oomblik.
Ons het net bewondering vir hierdie wonderlike blomme, wat haar sal verras toe sy
weer verskyn. "Winsett op sy voete gebly.
"Ek is *** ek moet af wees.
Sê asseblief vir Madame Olenska dat ons almal sal verlore voel wanneer sy laat vaar ons in die straat.
Hierdie huis is 'n oase "" Ag, maar sy sal jou nie verlaat nie.
Poësie en kuns is die asem van die lewe vir haar.
Dit is poësie wat jy skryf, mnr. Winsett? "
"Wel, nee, maar ek lees dit soms," sê Winsett, insluitend die groep in 'n algemene
knik en gly uit die kamer. "'N bytende gees - un peu Sauvage.
Maar *** so Skerp sin vir humor, Dr Carver, jy hom Skerp sin vir humor "?
"Ek het nog nooit van die wit ***," sê dr. Carver erg.
"Ag - ah - jy nooit *** van wit!
Hoe genadeloos is hy vir ons is swak sterflinge, mnr. Archer!
Maar hy leef net in die lewe van die gees, en vanaand is hy geestelik
die voorbereiding van die lesing wat hy is om tans te lewer by mev Blenker's.
Dr Carver, sal daar tyd wees, voordat jy vir die Blenkers begin om te verduidelik aan mnr
Archer jou insiggewend ontdekking van die direkte kontak?
Maar nee, ek sien dit is amper 09:00, en ons het geen reg om jou aan te hou terwyl so
baie wag vir jou boodskap. "
Dr Carver kyk effens teleurgesteld by hierdie gevolgtrekking, maar in vergelyking sy
swaar goue tyd-stuk met Madame Olenska se reis-klok, het hy
huiwerig versamel op sy magtige ledemate vir die vertrek.
"Ek sal sien jy later, liewe vriend?" Het hy voorgestel die markiezin, die wat geantwoord
met 'n glimlag: "Sodra Ellen se koets kom Ek sal by jou aansluit, ek hoop dat die
lesing sal nie begin het nie. "
Dr Carver kyk ingedagte by Archer. "Miskien, as hierdie jong man is
belangstel in my ervarings, kan en mev Blenker toelaat dat jy hom in te bring met jou? "
"O, liewe vriend, as dit moontlik was - ek is seker sy sal ook gelukkig wees.
Maar ek vrees dat my Ellen tel op Mnr Archer haarself. "
"Dit," sê dr. Carver, "is jammer - maar hier is my kaartjie."
Hy oorhandig dit aan Archer, wat dit gelees het, in Gotiese karakters:
+ --------------------------- + Agathon Carver
Die Vallei van Liefde Kittasquattamy, NY + --------
------------------- +
Dr Carver buig hom, en mev. Manson, met 'n sug wat kon gewees het
óf van berou of verligting, weer beweeg Archer na 'n stoel.
"Ellen sal wees in 'n oomblik, en voor sy kom, ek is so bly oor hierdie stil
oomblik met julle. "
Archer gemurmureer sy plesier by hul vergadering, en die Markies het voortgegaan om, in
haar lae gesug aksent: "Ek weet alles, liewe Mnr Archer - my kind het
vertel my alles wat jy vir haar gedoen het.
Jou wyse raad: jou dapper fermheid goddank dit was nie te laat "!
Die jong man geluister met 'n aansienlike verleentheid.
Is daar iemand, wonder hy, wat Madame Olenska het nie verkondig sy
intervensie in haar private sake? "Madame Olenska oordrewe, ek het net het
haar 'n regsmening, as sy het my gevra om. "
"Ag, maar om dit te doen - om dit te doen wat jy was die bewustelose instrument - wat
woord het ons moderne samelewing vir Providence, mnr. Archer, "skreeu die dame, kantel haar kop
aan die een kant en die hang van haar deksels geheimsinnig.
"Min het jy weet dat op daardie oomblik het ek 'n beroep op:
genader is, in werklikheid - van die ander kant van die Atlantiese Oseaan "!
Sy kyk oor haar skouer, asof *** word gehoor, en dan,
tekens van haar stoel nader, en die verhoging van 'n klein ivoor fan aan haar lippe, blaas agter
het: "deur die graaf self - my arme, mal,
dwase Olenski; wat vra net haar rug op haar eie terme te neem ".
"Goeie God!" Archer uitgeroep wat opspring.
"Jy is met afgryse vervul?
Ja, natuurlik, ek verstaan. Ek het nie verdedig swak Stanislas, hoewel hy
het nog altyd sy beste vriend het my geroep. Hy het homself nie verdedig nie - hy gooi
homself op haar voete in my persoon. "
Sy tik met haar uitgeteerde boesem. "Ek het sy brief hier."
"'N brief?? Madame Olenska het dit gesien" Archer stamel sy brein swaai met
die skok van die aankondiging.
Die Markies Manson skud haar kop saggies.
"Tyd - tyd, ek moet tyd hê. Ek weet my Ellen - hoogmoedig, hardnekkige;
sal ek sê, net 'n skaduwee onvergewensgesinde? "
"Maar goeie hemel, om te vergewe is een ding om terug te gaan in daardie hel"
"Ag, ja," het die Markies ingestem het dat. "So het sy beskryf dit - my sensitiewe kind!
Maar aan die materiaal, mnr. Archer, as 'n mens kan Stoop om sulke dinge te oorweeg; doen
jy weet wat sy gee?
Die rose daar op die bank - hektaar soos hulle, onder die glas en in die ope, in sy
weergalose terras tuine van Nice!
Jewels - historiese pêrels: die Sobieski smaragde - swartwitpense, maar sy sorg niks
vir al hierdie dinge!
Kuns en skoonheid, wat sy doen, sorg vir sy lewe, soos ek altyd het nie; en dié
ook omring haar.
Foto's, kosbare meubels, musiek, briljante gesprek - ah, dit, my liewe
jong man, as jy my sal verskoon, is wat jy het geen begrip van hier!
En sy het dit alles, en die aanbid van die grootste.
Sy vertel my sy is nie gedink mooi in New York - goeie hemel!
Haar portret geverf is nege keer, die grootste kunstenaars in Europa het gesmeek
vir die voorreg. Is hierdie dinge nie?
En die berou van 'n Aanbidding man? "
As die Markies Manson het aan haar klimaks haar gesig aanvaar 'n uitdrukking van
ekstase retrospeksie wat sal verhuis het Archer se vreugde het hy nie gevoelloos
met verwondering.
Hy sou gelag het as iemand vir hom voorspel het dat sy eerste gesig van
arm Medora Manson sou gewees het in die dekmantel van 'n engel van die Satan, maar hy was
nie meer lus vir lag nou, en dit lyk asof sy
aan hom reguit uit die hel wat Ellen Olenska het net ontsnap.
"Sy weet nog niks van al hierdie" vra hy.
Mev Manson het 'n pers vinger gelê op haar lippe.
"Niks is direk - maar sy vermoed? Wie kan sê?
Die waarheid is, mnr. Archer, ek is gereed om jou te sien.
Vanaf die oomblik dat ek gehoor het van die sterk standpunt wat jy geneem het, en van jou invloed oor
haar, ek het gehoop dat dit moontlik sou wees om te reken op jou steun - om jou te oortuig ... "
"Dat sy moet om terug te gaan?
Ek sou eerder haar dood "roep die jong man met geweld.
"Ag," die Markies gemurmureer, sonder sigbare wrewel.
Vir 'n rukkie het sy in haar arm-stoel sit, die opening en sluit die absurde ivoor fan
tussen haar mittened vingers, maar skielik lig sy haar kop en luister.
"Hier kom sy," het sy gesê in 'n vinnige fluister, en dan, wys na die boeket
op die bank: "Is ek verstaan wat jy verkies dat Mnr Archer?
Na alles, die huwelik is die huwelik ... en my niggie is nog steeds 'n vrou ... "
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XVIII.
"Wat is julle twee saam plot, tante Medora?"
Volgens Mevrou Olenska gehuil terwyl sy in die kamer gekom het.
Sy was geklee asof vir 'n bal.
Alles omtrent haar skitter en glimmered saggies, asof haar rok was
geweef uit kers-balke, en sy het haar kop hoog, soos 'n mooi vrou
uitdagende 'n volle kamer van mededingers.
"Ons het gesê, my liewe, wat hier was iets mooi om jou te verras,"
Mev Manson weer by, styg na haar voete en wys skalks na die blomme.
Madame Olenska kort gestop en gekyk na die boeket.
Haar kleur het nie verander nie, maar 'n soort van 'n wit glans van woede loop oor haar soos
somer weerlig.
"Ag," het sy gesê, in 'n skril stem wat die jong man het nog nooit gehoor, "wat
belaglik genoeg is om vir my 'n ruiker te stuur? Waarom 'n ruiker?
En hoekom vanaand van al die nagte?
Ek gaan nie na 'n bal, ek is nie 'n meisie wat betrokke is om te trou.
Maar sommige mense is altyd belaglik "Sy het omgedraai by die deur oopgemaak het, en.
uitgeroep: "Nastasia!"
Die alomteenwoordige Diensmaagd het onmiddellik verskyn en Archer *** Madame Olenska nie
sê, in 'n Italianer wat sy was te spreek met 'n opsetlike deliberateness
sodat hy kon volg: "Hier
dit in die asblik gooi "en dan, as Nastasia protestingly staar:" Maar geen -!
dit is nie die skuld van die armes blomme.
Sê vir die seun om dit te dra na die huis drie deure weg, die huis van mnr Winsett,
die donker man wat hier geëet. Sy vrou is siek - dit gee haar
plesier ...
Die seun is uit, sê jy? Dan, my liewe, hardloop jouself, hier, sit
my kleed oor jou en vlieg. Ek wil die ding uit die huis
onmiddellik!
En as jy woon, sê nie hulle kom uit my! "
Sy gooi haar fluweel opera mantel oor die dogtertjie se skouers en draai terug in die
salon, sluit die deur skerp.
Haar skoot hoog styg onder sy kant, en vir 'n oomblik Archer het gedink sy was
om te huil, maar sy het in 'n lag in plaas, en kyk van die Markies
Archer, vra skielik: "En julle twee - het jy vriende gemaak!"
"Dit is vir mnr. Archer om te sê, Darling, het hy geduldig gewag terwyl jy
aantrek. "
"Ja - ek het jy genoeg tyd om my hare nie sal gaan nie," het Madame Olenska gesê, die verhoging van
haar hand aan die opgehoopte-up krul van haar bolla.
"Maar dit herinner my: ek sien Dr Carver is weg, en jy sal laat in die Blenkers".
Mnr Archer, sal jy my tante in die wa? "
Sy volg die Markies in die saal, sien haar in 'n diverse hoop toegerus
schoentjes, serpe en tippets, en het van die drumpel: "Mind, is die vervoer
om terug te wees vir my om tien! "
Daarop het sy teruggekeer na die voorhuis, waar Archer, weer inkom, het bevind haar
deur die kaggelrak staan, haarself in die spieël te ondersoek.
Dit was nie gewoonlik in die New York samelewing, vir 'n vrou haar salon-dogtertjie aan te spreek as "my
geliefde, "en stuur haar op 'n woord in haar eie opera-mantel toegedraai, en Archer,
deur al sy dieper gevoelens, proe die
aangename opwinding van wat in 'n wêreld waar die aksie wat gevolg is op die emosie met sulke
Olimpiese spoed.
Madame Olenska het nie beweeg toe hy agter haar, en vir 'n tweede hul oë ontmoet
in die spieël, dan het sy omgedraai, gooi haarself in haar bank-hoek, en sug
uit: "Daar is tyd vir 'n sigaret."
Hy het haar die boks en steek 'n mors vir haar, en soos die vlam in haar geflits
gesig kyk sy na hom met laggende oë en sê: "Wat *** jy van my in 'n
temper? "
Archer gestop 'n oomblik, dan antwoord hy met 'n skielike besluit: "Dit maak my
verstaan wat jou tante gesê het oor jou. "
"Ek het geweet sy praat oor my.
"" Sy het gesê jy is gebruik om alle vorme van
dinge - vervaardigde en vermaak en belevenissen - dat ons nooit kon hoop om te
gee jy hier. "
Madame Olenska glimlag vaagweg in die sirkel van die rook oor haar lippe.
"Medora incorrigibly romantiese. Dit het na haar opgegaan vir so baie dinge! "
Archer geskroom om weer en weer het sy risiko.
"Is jou tante se romantiek altyd in ooreenstemming met die akkuraatheid nie?"
"Jy bedoel: sy die waarheid praat?"
Haar niggie oorweeg. "Wel, ek sal jou vertel: in byna alles
sê sy, daar is iets waar en iets onwaar.
Maar hoekom vra jy?
Wat het sy vertel jou "Hy? Weggekyk in die vuur, en dan weer terug
by haar blink teenwoordigheid.
Sy hart strenger met die gedagte dat dit was hul laaste aand deur daardie
die Fireside, en dat die vervoer in 'n oomblik sou kom om haar weg te voer.
"Sy sê sy voorgee dat Count Olenski haar gevra het om jou te oorreed om terug te gaan na
hom "Madame Olenska het geen antwoord nie.
Sy sit roerloos, haar sigaret in haar half-opgehef hand te hou.
Die uitdrukking van haar gesig het nie verander nie, en Volgens Archer onthou wat hy gehad het voordat
opgemerk haar klaarblyklike onbevoegdheid vir die verrassing.
"Jy weet, dan?" Het hy uitgebreek het.
Sy was stil vir so lank dat die as van haar sigaret laat val.
Sy vryf dit op die vloer. "Sy het laat deurskemer oor 'n brief: swak
darling!
Medora se wenke - "" Is dit by jou man se versoek dat sy
het hier aangekom het skielik "Madame Olenska? was om dit te oorweeg
vraag ook.
"Daar weer: mens kan nie sê. Sy het vir my gesê sy het 'n "geestelike
dagvaarding, wat dit ook al is, van Dr Carver.
Ek is *** sy gaan om Dr Carver ... arme Medora te trou, daar is altyd 'n paar
een wat sy wil om te trou. Maar miskien is die mense in Kuba net
moeg van haar!
Ek *** sy was saam met hulle as 'n soort van 'n betaal metgesel.
Regtig, ek weet nie hoekom sy gekom het "" Maar jy glo sy het 'n brief van
jou man? "
Weer Madame Olenska tob stil, dan sê sy: "Na alles, dit was om te wees
verwag. "Die jong man het opgestaan en gaan leun teen
die kaggel.
'N skielike rusteloosheid hom besit geneem het, en hy was sprakeloos deur die sin dat hulle
minute is getel, en dat hy enige oomblik kan *** die wiele van die
terug vervoer.
"Jy weet dat jou tante glo jy sal terug te gaan?"
Madame Olenska lig haar kop vinnig. 'N diep bloos het na haar gesig en versprei
oor haar nek en skouers.
Sy bloos selde en pynlik, asof dit haar soos 'n brand beseer nie.
"Baie wrede dinge het my geglo nie," het sy gesê.
"O, Ellen - vergewe my, Ek is 'n dwaas en 'n brute!"
Sy glimlag 'n bietjie. "Jy is vreeslik senuweeagtig, jy het jou
eie probleme.
Ek weet jy *** die Wellands is onredelik oor jou huwelik, en
Natuurlik het ek dit met jou eens.
In Europa mense verstaan nie ons lang Amerikaanse verbintenisse, *** ek hulle is
nie so kalm as wat ons is. "Sy spreek die" ons "met 'n flou
klem wat het dit 'n ironiese klank.
Archer voel die ironie, maar het dit nie waag om dit te neem nie.
Na alles, het sy dalk doelbewus gedeflekteer die gesprek uit haar eie
sake, en na die pyn sy laaste woorde het klaarblyklik veroorsaak haar hy gevoel het dat alle
hy kon doen, was om haar leiding te volg.
Maar die sin van die tanende uur het hom desperaat, hy kon nie die gedagte
dat 'n versperring van woorde moet val weer tussen hulle.
"Ja," sê hy skielik, "Ek het Suid-Mei tot my vra om te trou ná Pase.
Daar is geen rede hoekom ons moet dan nie te trou nie. "
"En mag aanbid jy - en tog kan jy nie oortuig haar?
Ek het gedink haar te intelligent om na die slaaf van sulke absurde bygelowe te wees. "
"Sy is ook intelligent - sy is nie hulle slaaf."
Die Madame Olenska na hom gekyk. "Wel, dan - wat ek nie verstaan nie."
Archer bloedrooi, en haas met 'n haas.
"Ons het 'n Frank Talk - byna die eerste. Sy *** my ongeduld 'n slegte teken. "
"Barmhartige hemel - 'n slegte teken?"
"Sy *** dit beteken dat ek nie myself kan vertrou op omgee vir haar om te gaan.
Sy ***, in kort, ek wil haar op een slag te trou om weg te kom van iemand wat ek -
sorg vir meer. "
Madame Olenska ondersoek hierdie vreemd. "Maar as sy *** dat is die rede waarom sy nie in 'n
haastig te "" Omdat sy nie wat daarvan hou: sy is so baie
edeler.
Sy dring daarop aan al hoe meer op die lang betrokkenheid, om my tyd te gee "
"Tyd om haar te gee vir die ander vrou?" "As ek wil."
Het Madame Olenska leun na die vuur en kyk daarin met 'n vaste oë.
Down die stil straat Archer het die naderende draf van haar perde gehoor.
"Dit is edel is," het sy gesê, met 'n effense onderbreking in haar stem.
"Ja. Maar dis belaglik "." Belaglik?
Omdat jy nie omgee vir enige iemand anders? "
"Omdat ek bedoel nie om enige iemand anders te trou."
"Ag." Daar was nog 'n lang pouse.
Op die lengte kyk sy na hom en vra: "Die ander vrou - sy is lief vir jou?"
"O, daar is geen ander vrou, ek bedoel, die persoon wat kan *** is - was
nooit "
"Dan, waarom, na alles, is jy in so gou?"
"Daar is jou vervoer," het Archer. Sy half-staan op en kyk oor haar met
afwesig oë.
Haar fan en handskoene lê op die bank langs haar en sy tel hulle op meganies.
"Ja, ek *** ek moet gaan." "Jy gaan na mev Struthers se"?
"Ja."
Sy glimlag en bygevoeg: "Ek moet gaan waar ek genooi is, of ek moet ook eensaam wees.
Hoekom nie met my kom? "
Archer het gevoel dat hy haar moet ten alle koste hou langs hom, moet haar gee hom die
res van haar aand.
Haar vraag te ignoreer, het hy voortgegaan om te leun teen die skoorsteen-stuk, sy oë
op die hand wat sy het haar handskoene en 'n fan, asof kyk om te sien of hy
die krag om haar te laat val hulle.
"Mei geraai die waarheid," het hy gesê. "Daar is nog 'n vrou - maar nie die een
sy *** "het Ellen Olenska het geen antwoord nie, en het nie.
beweeg.
Na 'n oomblik het hy gaan sit langs haar en neem haar hand, het saggies unclasped dit, so
dat die handskoene en die fan val op die bank tussen hulle.
Sy het, en bevry haar van hom af weg beweeg aan die ander kant van die
vuurherd. "Ag, maak nie liefde vir my!
Te veel mense wat gedoen het, "het sy gesê, frons.
Archer, van kleur verander, opgestaan ook: dit was die bitterste bestraf wat sy kon hê
gegee het.
"Ek het nog nooit liefde aan jou gemaak het," het hy gesê, "en ek sal nooit.
Maar jy is die vrou wat ek sou getrou het as dit moontlik was vir enigeen van ons. "
"Moontlik vir enigeen van ons?"
Sy kyk na hom met ongeveinsde verbasing.
"En jy sê dat as dit jy is wat dit onmoontlik gemaak het?"
Hy staar na haar, tastend in 'n duisternis waardeur 'n enkele pyl van lig skeur
sy verblindende manier. "Ek het dit onmoontlik gemaak het?"
"Jy, jy, jy!" Huil sy, haar lip bewe soos 'n kind op die rand van
trane.
"Is dit nie julle wat my opgee skei - gee dit omdat jy my gewys het.
hoe selfsugtig en slegte dit was, hoe 'n mens moet 'n mens se self offer, te bewaar
waardigheid van die huwelik ... en 'n mens se familie te spaar die publisiteit, die skande?
En omdat my familie gaan om jou familie te wees - vir Mei se onthalwe en vir joune - wat ek gedoen het,
wat jy my vertel het, wat jy bewys vir my dat ek behoort te doen.
Ag, "het sy uitgebreek het met 'n skielike lag," Ek het geen geheim gemaak van wat dit gedoen het vir
jy! "
Sy sak weer op die bank, lê en loer onder die feestelike rimpelings van haar rok soos
'n geteisterde masquerader, en die jong man by die kaggel gestaan en het voortgegaan om
blik op haar sonder om te beweeg.
"Goeie God," kreun hy. "Toe het ek gedink -"
"Jy het gedink?" "Ag, moenie vir my vra wat ek gedink het!"
Nog steeds op soek na haar, hy het dieselfde brand spoel kruip haar nek aan haar
gesig. Sy sit regop, teenoor hom met 'n vaste
waardigheid.
"Ek vra nie." "Wel, dan was daar dinge wat in daardie
brief wat jy my gevra om te lees - "My man se brief?"
"Ja."
"Ek het niks om te vrees uit dat die brief: absoluut niks!
Al wat ek gevrees het, was bekendheid, skandaal, op die gesin te bring. Op jou en Mei "
"Goeie God," kreun hy weer, buig sy gesig in sy hande.
Die stilte wat gevolg het op hulle gelê met die gewig van die dinge wat finaal en onherroeplik.
Dit was vir Archer te word nie en verniel hom soos sy eie graf klip, in al die groot
toekoms wat hy sien niks wat ooit daardie las lig van sy hart.
Hy het uit sy plek nie beweeg nie, of verhoog sy kop uit sy hande, sy verborge
eyeballs het op die staar in die buitenste duisternis.
"Ten minste het ek julle liefgehad" het hy uit.
Aan die ander kant van die herd, van die bank-hoek waar hy veronderstel is dat sy
nog hurk, *** hy 'n flou gesmoorde soos 'n kind se gehuil.
Hy het begin en na haar kant gekom.
"Ellen! Watter waansin!
Hoekom huil jy? Niks is gedoen kan nie ongedaan gemaak word nie.
Ek is nog steeds vry, en jy gaan wees. "
Hy het haar in sy arms, haar gesig, soos 'n nat blom op sy lippe, en al hulle tevergeefs
verskrikkinge verskrompel soos spoke met sonsopkoms.
Die een ding wat verbaas hom nou was dat hy vir vyf minute gestaan het
argument met haar oor die breedte van die kamer, toe net aan haar gemaak
alles so eenvoudig nie.
Sy het hom terug al sy soen, maar na 'n oomblik het hy gevoel haar verstywing in sy arms.
en sy het hom eenkant en staan op. "Ag, my arme Newland - Ek veronderstel dit het tot
wees.
Maar dit is nie in die minste alter dinge, "het sy gesê, kyk neer op haar beurt by hom
uit die vuurherd. "Dit verander die hele lewe vir my."
"Nee, nee - dit moet nie, dit kan nie.
Jy is besig Mei Welland, en ek is getroud ".
Hy staan ook op, blosend en vasberade. "Nonsens!
Dit is te laat vir daardie soort ding.
Ons het geen reg om na ander mense of vir onsself lieg.
Ons sal nie praat nie van jou huwelik nie, maar sien jy my trou nadat hierdie "?
Sy staan stil, haar maer elmboë rus op die kaggelrak, haar profiel weerspieël
in die glas agter haar.
Een van die slotte van haar bolla word losgemaak en op haar nek gehang, sy het gekyk
Haggard, en amper oud. "Ek sien jy nie," het sy gesê by lengte,
"Om daardie vraag tot Mei. Het jy? "
Hy het 'n roekelose skouers. "Dit is te laat om enigiets anders te doen."
"Jy sê dit omdat dit is die maklikste ding om te sê op hierdie oomblik - nie omdat
dit is waar.
In werklikheid is dit te laat is om iets te doen, maar wat ons het albei besluit op. "
"Ag, ek verstaan nie!" Sy gedwing om 'n jammerlike glimlag dat die knyp haar
gesig in plaas van glad.
"Jy verstaan nie, omdat jy nog nie geraai hoe jy dinge het verander vir
my: Ag, van die eerste - lank voor ek geweet het alles wat jy gedoen het. "
"Al wat ek gedoen het nie?"
"Ja. Ek was heeltemal bewusteloos op die eerste wat mense hier was skaam my dat hulle
gedink ek was 'n verskriklike soort van persoon. Dit blyk hulle het selfs geweier om my te ontmoet
te eet.
Ek het gevind dat uit daarna, en hoe jy jou ma gaan met jou aan die Van der
Luydens ", en hoe jy daarop aangedring op die aankondiging van jou betrokkenheid by die Beaufort-
bal, sodat ek kan twee families deur my om op te staan, in plaas van een "
Dat hy gebreek het in 'n lag. "*** net," het sy gesê: "Hoe dom en
onoplettend ek was!
Ek het geweet dat niks van al hierdie tot Ouma blaker dit uit een dag.
New York het net bedoel vrede en vryheid vir my gesê: Dit was die huis kom.
En ek was so gelukkig om onder my eie mense dat elkeen wat ek ontmoet het voorgekom soort en
goed is, en bly om my te sien.
Maar van die begin af, "gaan sy voort," Ek het gevoel dat daar niemand was so gaaf
as jy nie een wat aan my gegee het redes wat ek verstaan om te doen wat by die eerste gelyk
so hard en onnodig.
Die baie goeie mense het my nie oortuig nie, ek voel hulle het nog nooit in die versoeking.
Maar jy weet, jy verstaan, wat jy gevoel het die wêreld buite pluk aan een met al
sy goue hande - en tog moet jy haat die dinge wat dit vra van een, jy haat geluk
gekoop deur ontrouheid en wreedheid en onverskilligheid.
Dit is wat ek nooit geken het voor - en dit is beter as enigiets wat ek geken het ".
Sy het in 'n lae selfs stem, sonder trane of sigbaar geroer, en elke woord,
soos dit van haar laat val het, het in sy bors soos die brand lei.
Hy sit geboë oor sy kop tussen sy hande, staar by die karpetje, en by die
Wenk van die satyn skoen wat gewys het onder haar rok.
Skielik het hy neergekniel en soen die skoen.
Sy buk oor hom, lê haar hande op sy skouers, en kyk na hom met oë so
diep dat hy roerloos bly onder haar blik.
"Ag, moenie toelaat dat ons maak ongedaan wat jy gedoen het!" Het sy uitgeroep.
"Ek kan nie terug gaan nou aan dat 'n ander manier van ***.
Ek kan nie lief vir jou, tensy ek gee jou. "
Sy arms was hunkering het na haar, maar sy trek weg, en hulle het teenoor mekaar
ander, gedeel deur die afstand wat haar woorde geskep het.
Toe, skielik, het sy toorn gestroom.
"En Beaufort? Is hy om my te vervang? "
As die woorde opgespring uit hy was bereid om vir 'n beantwoording vlam van woede, en hy sou
het dit verwelkom as brandstof vir sy eie.
Maar Madame Olenska gegroei het net 'n skakering ligter, en staan met haar arms hang af voor
haar en haar kop effens gebuig, soos haar pad was toe sy 'n vraag oordink.
"Hy wag vir jou nou by mev Struthers, hoekom gaan jy nie vir hom?"
Archer geskimp. Sy draai om die klokkie te lui.
"Ek sal nie gaan uit hierdie aand vertel die wa te gaan haal die signora
Marchesa, "het sy gesê toe die bediende kom. Nadat die deur weer toegemaak Archer
voortgegaan om te kyk na haar met bitter oë.
"Hoekom hierdie offer? Omdat jy vir my sê dat jy eensaam is ek het
geen reg om jou te hou van jou vriende, "Sy glimlag 'n bietjie onder haar nat wimpers.
"Ek sal nie alleen te wees nou.
Ek was alleen, ek was ***. Maar die leegheid en die duisternis
weg, toe ek draai terug in myself nou is ek soos 'n kind gaan in die nag in 'n kamer
waar daar altyd 'n lig. "
Haar stemtoon en haar lyk nog omvou haar in 'n sagte ontoeganklikheid en Archer
kreun weer uit: "Ek verstaan jy nie!"
"Maar jy verstaan Mei!"
Hy het bloedrooi onder die retort, maar hou sy oë op haar.
"Mag is gereed om my te gee." "Wat!
Drie dae nadat jy smeek haar op jou knieë jou huwelik te gou? "
"Sy het geweier het, wat gee my die reg -" "Ag, jy vir my wat 'n lelike woord geleer
dit is, "het sy gesê.
Hy draai weg met 'n gevoel van uiterste moegheid.
Hy het gevoel asof hy sukkel om vir ure op die gesig van 'n steil afgrond.
En nou, net soos hy sy pad na die top geveg het, het sy houvas gegee weg en hy was
pitching die krans af in die duisternis.
As hy kon gekry het haar weer in sy arms, hy sou gevee het haar argumente weg, maar
het sy hom nog steeds gehou op 'n afstand deur iets inscrutably afsydig in haar blik en
houding, en deur sy eie verwondering gevoel van haar opregtheid.
Lank het hy begin om weer te verdedig. "As ons dit doen sal dit nou erger wees
daarna het - erger vir elke een - "
"Nee, nee - nee" sy amper geskree, asof hy haar ***.
Op daardie oomblik het die klok het 'n lang getinkel deur die huis.
Hulle het geen vervoer stop by die deur gehoor, en hulle het gaan staan roerloos, op soek na
mekaar geskrik oë.
Buite, Nastasia se stap oor die saal, die buitedeur oopmaak, en 'n oomblik later
sy het in die uitvoering van 'n telegram wat sy aan die Gravin Olenska oorhandig.
"Die vrou was baie gelukkig by die blomme," Nastasia sê, glad van haar voorskoot.
"Sy het gedink dit was haar signor marito wat hulle gestuur het, en sy roep 'n bietjie
het gesê dit was 'n dwaasheid. "
Haar meesteres het geglimlag en het die geel koevert.
Sy skeur dit oop en dit aan die lamp, dan, wanneer die deur weer toegemaak,
Sy oorhandig die telegram na Archer.
Dit is gedateer van St Augustine, en gerig aan die Gravin Olenska.
Hy lees: "Ouma se telegram suksesvol.
Pappa en Mamma stem huwelik na Paasfees.
Is telegraphing Newland. Is te bly vir woorde en is lief vir jou duur.
Jou dankbaar Mei. "
'N Halfuur later, toe Archer sy eie voordeur oopgesluit het, het hy gevind dat 'n soortgelyke
koevert op die saal-tabel op die top van sy hopie notas en briewe.
Die boodskap wat binne-in die koevert was ook vanaf Mei Welland, en hardloop soos volg:
"Ouers toestemming trou Dinsdag na die Paasfees op twaalf Grace Church 8
bruid asseblief om Rektor so gelukkig liefde Mei. "
Archer opgefrommel die geel vel asof die gebaar kan die nuus wis dit
vervat.
Toe het hy getrek uit 'n klein sak-dagboek en draai oor die bladsye met bewing
vingers, maar hy het dit nie vind wat hy wou hê, en die vetmesting van die telegram in sy
sak hy gemonteer die trappe.
'N lig skyn deur die ingang van die klein saal-kamer wat Janey gedien as 'n
kleedkamer en boudoir, en haar broer klop ongeduldig op die paneel.
Die deur gaan oop, en sy suster voor hom gestaan het in haar vroegste tye pers flanel
kamerjas, met haar hare haar gesig "op penne." lyk bleek en bekommerd.
"Newland!
Ek hoop daar is nie 'n slegte nuus in daardie telegram?
Ek het gewag op die doel, in die geval - "(Geen item van sy korrespondensie van Janey is veilig.)
Hy het geen kennis van haar vraag.
"Kyk hier - watter dag is Paasfees hierdie jaar?" Sy kyk geskok op so 'n onchristelike
onkunde. "Easter?
Newland!
Hoekom, natuurlik, die eerste week in April. Hoekom? "
"Die eerste week?" Hy draai weer na die bladsye van sy dagboek,
berekening vinnig onder sy asem.
"Die eerste week, het jy gesê?" Hy gooi sy kop agteroor met 'n lang lag.
"Ter wille van genade se wat is die saak?" "Niks is die saak nie, behalwe dat ek
gaan word in 'n maand getroud. "
Janey op sy nek geval en hom aan haar pers flanel bors gedruk.
"Ag, Newland, hoe wonderlik! Ek is so bly!
Maar, liefste, waarom hou jy nie op lag?
Doen hush, of jy wakker Mamma. "
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XIX.
Die dag was vars, met 'n lewendige lente wind vol stof.
Al die ou dames het in albei families het hul vervaag swartwitpense en vergeling
tijgers, en die reuk van kamfer van die voorste banke byna versmoor die vermoeide
lente reuk van die die lelies bank van die altaar.
Newland Archer, op 'n sein van die koster, het gekom uit die konsistorie en
homself met sy beste man op die koor stap van Grace Kerk.
Die sein beteken dat die Brougham met die bruid en haar pa was in sig nie, maar
daar was seker 'n aansienlike interval van aanpassing en oorlegpleging in
die lobby, waar die bruid was
wat reeds soos 'n groep van Paasfees bloeisels beweeg.
Gedurende hierdie onvermydelike verloop van tyd die bruidegom, in die bewys van sy gretigheid, was
verwag om homself om alleen te bloot te stel aan die blik van die saamgestelde maatskappy, en Archer
het deur middel van hierdie formaliteit
gelate as deur al die ander wat van 'n negentiende eeu New York
huwelik 'n rite wat gelyk aan die begin van die geskiedenis.
Alles was net so maklik - of ewe pynlik, soos 'n mens gekies het om dit te sit - in die
pad wat hy daartoe verbind is om te trap, en hy het geluister na die ontsteld opdragte van sy beste
man vroom as ander bruidegoms het
na sy eie, in die dae toe hy hulle deur dieselfde labirint het gelei.
Tot dusver het hy was redelik seker dat hy al sy verpligtinge nagekom het.
Die bruid se agt ruikers van wit lila en om lelies-van-die-vallei was
gestuur op die regte tyd, sowel as die goud en saffier mou-skakels van die 8 bodes
en die beste man se cat's-oog dasspeld;
Archer het, sit die helfte van die nag probeer om die bewoording van sy dank vir die laaste te wysig
lot van geskenke van mans vriende en eks-vrou-lief die gelde vir die biskop en die
Rektor was veilig in die sak van sy
beste man, sy eie bagasie is reeds by mev Manson Mingott, waar die troue
ontbyt was om plaas te vind, en so was die reis klere waarin hy was
verander, en 'n private kompartement was
wat betrokke is in die trein wat die jong paartjie te dra tot hul onbekende bestemming -
verberging van die plek wat die bruid van die nag was om te bestee word as een van die mees
heilige taboes van die prehistoriese rituele.
"Het jy die ring reg?" Fluister jong Van der Luyden Newland, wat
onervare in die pligte van 'n goeie man, en verstom deur die gewig van sy
verantwoordelikheid.
Archer het die gebaar wat hy gesien het so baie bruidegoms maak: met sy sonder handschoenen
regterhand het hy gevoel het in die sak van sy donker grys onderbaadjie, en verseker hom
dat die klein goue ring (gegraveer
binne: Newland tot Mei, April ---, 187) in sy plek was, dan, hervatting van sy voormalige
houding, sy hoë hoed en pêrel-grys handskoene met swart stiksels gryp in sy
linkerhand, het hy by die ingang van die kerk gestaan en kyk.
Oorhoofse, Handel se Maart geswel statig deur die nagemaakte klip spring,
wat op die golwe die verbleikte wegdrywing van die baie troues waar, met vrolike
onverskilligheid, het hy gaan staan op dieselfde
koor stap kyk na ander bruide dryf die skip teenoor ander bruidegoms.
"Hoe hou 'n eerste nag by die Opera!" Het hy gedink, die erkenning van al die gesigte in
dieselfde bokse (nee, kerkbanke), en wonder of, wanneer die laaste basuin geblaas, mev.
Self Ridge Geseënde sal daar wees met die
dieselfde toring volstruisvere in haar kappie, en mev. Beaufort met dieselfde
diamant oorbelle en dieselfde glimlag - en of geskik proscenium sitplekke
reeds voorberei vir hulle in 'n ander wêreld.
Daarna was daar nog tyd om te lees, een vir een, die bekende gesigte in
die eerste rye, die vroue se skerp met nuuskierigheid en opwinding, die mans se stuurs
met die verpligting om aan te trek
hulle rok-rokke voor middagete, en die stryd vir die kos by die troue-ontbyt.
"Te sleg die ontbyt is by die ou Catherine's," het die bruidegom kan fancy
Reggie Chivers gesê.
"Maar ek is vertel dat het Lovell Mingott daarop aangedring op sy dit gekook word deur sy eie sjef, sodat dit
behoort goed te wees as 'n mens kan net dit. "
En hy kon *** Sillerton Jackson te voeg met gesag: "My liewe mede-
jy het dit nie gehoor nie? Dit is by klein tafeltjies om gedien te word, in die
nuwe Engelse mode. "
Archer se oë 'n oomblik op die linker-hand bank, waar sy ma, wat nog getalm
in die kerk op mnr. Henry van der Luyden se arm gesit en huil saggies onder haar
Chantilly sluier, haar hande in haar ouma se hermelyn suffer.
"Poor Janey!" Het hy gedink, op soek na sy suster, "selfs deur skroefwerk haar kop rond
sy kan sien net die mense in die paar voorste banke, en hulle is meestal valerige
Nuweland en Dagonets. "
Op die hierheen kant van die wit lint verdeel uit die setels gereserveer word vir die
families wat hy sien Beaufort, hoog en redfaced is is, onder die loep van die vroue met sy
arrogant staar.
Langs hom sit sy vrou, alle silwerige chinchilla en viooltjies, en aan die ander kant
van die lint, Lawrence Lefferts se sleekly gesmeer kop was wag na die berg oor die
onsigbare god van "goeie vorm wat by die seremonie.
Archer het gewonder hoeveel foute Lefferts se skerp oë sal ontdek in die ritueel van
sy goddelikheid, dan is hy skielik onthou dat hy ook een keer gedink het om sulke vrae
belangrik.
Die dinge wat sy dae daarmee gevul het, lyk nou soos 'n kwekery parodie van die lewe, of soos
die wrangles van Middeleeuse schoolmen oor metafisiese terme dat niemand nog ooit gehad het
verstaan.
'N stormagtige besprekings met betrekking tot of die huwelik geskenke moet "getoon" het
verduister die laaste ure voor die troue, en dit lyk ondenkbaar Archer wat
volwasse mense moet werk om hulself in
'n staat van die roering oor sulke kleinighede, en dat die saak moes besluit
(In die negatiewe) deur mev Welland se gesê: met verontwaardigde trane: "Ek moet so gou
draai die verslaggewers los in my huis. "
Tog was daar 'n tyd toe Archer definitiewe en eerder aggressiewe opinies oor het
alle sodanige probleme, en wanneer alles oor die maniere en gewoontes van sy
min stam het was vir hom belaai met 'n wêreld-wye betekenis.
"En al die tyd, *** ek," het hy gedink, "regte mense is iewers leef, en
werklike dinge met hulle gebeur ... "
"Daar hulle kom!" Blaas die beste man opgewonde, maar die bruidegom het van beter geweet.
Die versigtige opening van die ingang van die kerk beteken net dat mnr Brown die
livrei-stabiele bewaarder (gowned in swart in sy afwisselende karakter van koster)
die neem van 'n voorlopige opname van die toneel voor opstelseine sy magte.
Die deur is weer saggies gesluit, dan na 'n ander interval dit swaai majestueus
oopmaak, en 'n murmureer het deur die kerk: "Die familie"
Mev Welland het vir die eerste keer, op die arm van haar oudste seun.
Haar groot pienk gesig was gepas plegtige, en haar pruim-bruin satyn met
ligblou newe-panele, en blou volstruisvere in 'n klein satyn enjinkap, het met
algemene goedkeuring nie, maar voor sy moes
gevestig het haarself met 'n statige ritsel in die bank teenoor mev Archer se Die
toeskouers is craning hul nekke om te sien wie kom agter haar.
Wilde gerugte het die buiteland is die dag voor die effek dat mev.. Manson Mingott, in
spyte van haar fisiese gestremdhede, het besluit om by die seremonie teenwoordig is;
en die idee was om so baie in ooreenstemming met
haar sport karakter wat verbintenis het hoog geloop by die klubs as na haar om te loop
op die skip, en druk in 'n stoel.
Dit is bekend dat sy daarop aangedring op die stuur van haar eie skrynwerker om te kyk na die
moontlikheid van die afneem van die einde paneel van die voorste kerkbank, en die ruimte te meet
tussen die sitplek en die voorkant, maar die
resultaat was te ontmoedig, en vir een angstig dag haar familie gekyk het haar
speel met die plan van die wiel op die skip in haar enorme Bad stoel en
sit op die troon sit dit aan die voet van die koor.
Die idee van hierdie monsteragtige blootstelling van haar persoon was so pynlik om haar verhoudings dat
hulle kan gedek het met goud die vernuftige persoon wat skielik ontdek
dat die stoel was te wyd om te slaag tussen
die yster deurposte van die afdak wat uitgebrei het van die kerk deur die
curbstone.
Die idee van die weg te doen met die afdak en die onthulling van die bruid na die skare van
kleremakers en koerant verslaggewers wat daar staan buite veg om te kry naby die
gewrigte van die doek, oorskry selfs ou
Catherine se moed, al vir 'n oomblik is sy geweeg het die moontlikheid.
"Hoekom sou hulle 'n foto van my kind en sit dit in die koerante!"
Mev Welland uitgeroep toe haar ma se laaste plan vir haar laat deurskemer, en uit hierdie
ondenkbaar onsedelikheid die clan het teruggedeins met 'n gesamentlike sidder.
Die stammoeder gehad het om in te gee, maar haar konsessie is gekoop deur die belofte
dat die huwelik-ontbyt moet plaasvind onder haar dak, maar (soos die
Washington Square verband gesê het) met die
Wellands se huis in maklike bereik het was dit moeilik om 'n spesiale prys met Brown te maak
een te ry na die ander kant van nêrens.
Alhoewel al hierdie transaksies het wyd berig is deur die Jacksons 'n sport
minderheid nog steeds vasklou aan die geloof dat die ou Catherine sal verskyn in die kerk, en daar
was 'n duidelike verlaging van die temperatuur
toe sy gevind het is vervang deur haar dogter-in-law.
Mev. Lovell Mingott het die hoë kleur en glas staar geïnduseer in die dames van haar ouderdom
en die gewoonte om deur die poging om in 'n nuwe rok, maar sodra die teleurstelling
veroorsaak deur haar moeder-in-wet se nie-
voorkoms het bedaar het, is daar ooreengekom dat haar swart die Chantilly oor lila satyn, met
'n enjinkap van Parma viooltjies, gevorm die gelukkigste teenstelling met mev Welland se blou
en pruim-kleur.
Baie anders was die indruk wat deur die maer en vergoelijkend dame wat gevolg
op mnr. Mingott se arm, in 'n wilde dishevelment van strepe en rand en
drywende serpe, en as hierdie laaste
spook gesweef in View Archer se hart gekontrakteer en opgehou klop.
Hy het dit as vanselfsprekend aanvaar dat die Markies Manson steeds in Washington was,
waar sy sowat vier weke vantevore gegaan het met haar niggie, Madame Olenska.
Dit is oor die algemeen verstaan dat hulle skielike vertrek te wyte was aan Madame
Olenska se begeerte om haar tante te verwyder van die onheilspellend welsprekendheid van Dr. Agathon
Carver, wat het byna daarin geslaag om in die
die mobilisering haar as 'n werf vir die Vallei van die liefde, en in die omstandighede niemand
verwag het een van die dames om terug te keer vir die troue.
Vir 'n oomblik Archer met sy oë op Medora se fantastiese figuur gestaan het,
trek om te sien wie het agter haar, maar die klein optog was op 'n einde, vir
al die kleiner lede van die familie het
hul sitplekke, en die agt lang bodes, versamel met mekaar soos
voëls en insekte voor te berei vir 'n paar migrerende maneuver, is reeds gly
deur middel van die kant deure in die voorportaal.
"Newland - ek sê:" Sy's hier! "Die beste man gefluister.
Archer het hom wakker gemaak met 'n begin.
'N lang tyd het blykbaar verby sedert sy hart het opgehou klop, vir die wit
en rooskleurig optog was in die feit halfpad op die skip, die biskop, die rektor en twee
Skaars assistente is beweeg oor
die blom-gebank altaar, en die eerste akkoorde van die Spohr simfonie is gestrooi
hul blom-agtige note voor die bruid.
Archer oopgemaak sy oë (maar kon hulle werklik is gesluit, soos hy gedink?)
en voel sy hart begin sy gewone taak om voort te gaan.
Die musiek, die reuk van die lelies op die altaar, die visie van die wolk van die tule en
Oranje-bloeisels dryf nader en nader, die oë van mev. Archer se gesig skielik
beroering met gelukkige snikke, die lae
benedictory geruis van die Rektor se stem, die bestel evoluties van die agt pienk
bruid en die agt swart bodes: al die toerisme-aantreklikhede, klanke en sensasies, so
vertroud is in hulself, so onuitsprekelijk
vreemd en betekenisloos in sy nuwe betrekking tot hulle is verward gemeng in sy
brein.
"My God," het hy gedink, "Het ek die ring?" - En hy het weer deur die
bruidegom se konvulsiewe gebaar.
Dan, in 'n oomblik, Mei by hom was, so 'n glans stroom uit haar dat dit het 'n
moeg warmte deur sy gevoelloosheid, en hy orent en glimlag in haar
oë.
"Geliefdes, ons is hier bymekaar," het die rektor begin ...
Die ring is op haar hand, die biskop se seënbede gegee is, die bruid
'n-poise was om hul plek te hervat in die optog, en die orrel is wys
voorlopige simptome uit te breek in
die. Mendelssohn Maart, waarsonder geen nuwe onherroeplik egpaar het ooit na vore gekom op
New York.
"Jou arm - ek sê, gee haar jou arm!" Jong Newland senuweeagtig gesis, en weer
Archer het bewus van wat agter ver in die onbekende.
Wat was dit wat hom gestuur het daar, het hy gewonder?
Miskien is die blik, onder die anonieme toeskouers in die dwars, van 'n donker spoel
van die hare onder 'n hoed wat 'n oomblik later, onthul homself as behorende tot 'n onbekende
dame met 'n lang neus, so laglik in teenstelling met
die persoon wie se beeld sy het ontlok dat hy gevra het of hy besig was om
onderhewig aan hallusinasies.
En nou is hy en sy vrou is pacing stadig die skip, wat oorgedra word op die lig
Mendelssohn ribbels, die lente dag wink vir hulle deur wyd oopgemaak
deure, en mev.-Welland se kastaiings, met
groot wit gunste hul voorhoofsband, curvetting en wys by die ver einde
van die doek tonnel.
Die livreiknecht, wat 'n nog groter wit guns op sy lapel gehad het, toegedraai in Mei wit
mantel oor haar, en Archer gespring in die Brougham by haar kant.
Sy draai na hom met 'n triomfantelike glimlag en hul hande saamgevou onder haar sluier.
"Darling!"
Archer sê - en skielik dieselfde swart afgrond gaap voor hom en hy voel hoe hy
sink in, dieper en dieper, terwyl sy stem rambled glad en
vrolik: "Ja, natuurlik het ek gedink ek sou
die ring verloor, geen huwelik sal volledig wees indien die arme drommel van 'n bruidegom het nie
deur daardie. Maar jy het my wag, jy weet!
Ek het tyd om te *** van al die gruwel wat moontlik kan gebeur. "
Sy het hom verras deur die draai, in volle Fifth Avenue, en flinging haar arms oor sy
nek.
"Maar niemand ooit kan nou gebeur, kan dit, Newland, so lank as wat ons twee saam?"
Elke detail van die dag het so noukeurig gedink dat die jong
egpaar, na die troue-ontbyt, genoeg tyd gehad om te sit op hul reis-
klere, daal die wye Mingott trappe
tussen die lag bruid en huil ouers, en kry in die Brougham onder
die tradisionele stort van rys en satyn slippers, en daar was nog 'n halfuur
links te ry na die stasie, koop
die laaste weekblaaie op die boek stalletje met die lug van die gesoute reisigers, en die los
hulle in die gereserveerde kompartement in Mei, die slavin het reeds geplaas haar
duif-gekleurde reis mantel en vlammend nuwe slaaisous-sak uit Londen.
Die ou du Lac tantes by Rhine Beck het hul huis by die beskikking van die bruid
egpaar, met 'n welwillendheid wat geïnspireer is deur die vooruitsig om 'n week in New York
Mev Archer, en Archer, bly om te
Escape die gewone "bruid suite" in 'n Philadelphia of Baltimore hotel, het
aanvaar met 'n gelyke Alacrity.
Mei is betower op die idee van gaan na die land, en kinderlik vermaak by die
vergeefs pogings van die agt bruid te ontdek waar hulle geheimsinnige Retreat was
geleë is.
Dit is "baie Engelse" om 'n land-huis geleen aan die een, en die feit gedink
het 'n laaste aanraking van onderskeiding wat algemeen toegegee aan die meeste
briljante troue van die jaar, maar waar
die huis was niemand is toegelaat om te weet, behalwe die ouers van die bruid en bruidegom, wat,
wanneer dit belas word met die kennis, byt hulle lippe en geheimsinnig gesê: "Ag, hulle
het ons nie vertel nie - "wat klaarblyklik waar was, want daar was geen behoefte om.
Sodra hulle is gevestig in hul kompartement, en die trein, skud af die
eindelose hout weiveld, uit gestoot het in die vaal landskap van die lente, praat geword
makliker as Archer verwag het.
Mei was nog in die voorkoms en toon, die eenvoudige meisie van gister, gretig om notas te vergelyk
saam met hom na die insidente van die troue, en bespreek hulle as onpartydig
as 'n bridesmaid praat dit alles met 'n inlei.
Op die eerste Archer het gunstelingspanne dat hierdie losmaking die vermomming van 'n innerlike
tremor, maar haar helder oë het aan die lig gebring net die mees rustige onbewustheid.
Sy was alleen vir die eerste keer saam met haar man, maar haar man was slegs die
pragtige kameraad van gister.
Daar was niemand wat sy graag so veel, niemand wat sy so volledig vertrou, en die
hoogtepunt "Lark" van die hele heerlike avontuur van betrokkenheid en die huwelik was
saam met hom alleen op 'n reis, soos 'n
van grootmens persoon, soos 'n "getroude vrou" in die feit.
Dit was wonderlik dat - as hy geleer het in die Mission tuin by St Augustinus - soos
dieptes van die gevoel kan naasbestaan met so 'n gebrek aan verbeelding.
Maar hy onthou hoe selfs dan, het sy hom verras deur terug te val
sonder uitdrukking kuisheid so gou as haar gewete het van sy las is verlig;
en hy het gesien dat sy waarskynlik sou gaan
deur die lewe wat handel na die beste van haar vermoë om met elke ervaring as dit gekom het,
maar nooit vooruit op enige so veel as 'n gesteelde oogopslag.
Miskien is dat die fakulteit van onbewustheid wat het haar oë hulle deursigtigheid en
haar die voorkoms van die wat 'n tipe eerder as 'n persoon in die gesig staar, asof sy dalk
gekies is om te poseer vir 'n burgerlike grond of 'n Griekse godin.
Die bloed wat so naby aan haar ligte vel het, kon gewees het om 'n behoud van vloeistof
eerder as 'n verwoestende element, maar haar lyk van onvernietigbare jeugdigheid gemaak
haar lyk nie moeilik nie dof nie, maar slegs primitiewe en suiwer.
In die dik van hierdie meditasie Archer skielik homself te kyk na haar met
die ontstellende blik van 'n vreemdeling, en gedompel in 'n herinnering van die troue
ontbyt en van Ouma Mingott se enorme en triomfantelike deur dring nie.
Mei gevestig Frank genot van die vak.
"Ek was verbaas, maar - weren't jy - wat het tante Medora het gekom nadat alle?.
Ellen het geskryf dat hulle nie een van hulle goed genoeg is om die reis te neem, ek wil
dit was sy wat herstel het!
Het jy sien die pragtige ou kant, sy het my gestuur? "
Hy het geweet dat die oomblik moet vroeër of later kom, maar hy het ietwat
deur die krag van gewillige gedink dat hy dit sou hou by die baai.
"Ja - Ek - no: ja, dit was mooi," het hy gesê, op soek na haar blindelings, en wonder
indien, wanneer hy *** die twee lettergrepe, al sy versigtig beboude wêreld sou
tuimel oor hom soos 'n huis van kaarte.
"Is jy nie moeg nie?
Dit sal goed wees om tee te hê wanneer ons daar aankom - ek-dat die tannies het
alles mooi klaar te maak, "het hy rammel op, neem haar hand in syne, en haar gedagtes
gejaag weg dadelik aan die wonderlike
tee en koffie van Baltimore silwer wat die Beauforts gestuur het, en wat
"Gaan" so perfek met oom Lovell Mingott se bak en newe-geregte.
In die lente skemer die trein stop by die Rhine Beck-stasie, en hulle het
langs die platform vir die wag vervoer.
"Ag, hoe vreeslik soort van die Van der Luydens - they've het hul man oor vanaf
Skuytercliff ons te ontmoet, "het Archer uitgeroep, as 'n gematigde persoon van livrei genader
hulle en die dogtertjie van haar sakke verlig.
"Ek is baie jammer, meneer," sê hierdie gesant, "dat 'n klein ongeluk
voorgekom by die Mej. du Lacs: 'n lek in die water-tenk.
Dit gister gebeur het, en mnr. Van der Luyden, wat dit gehoor het vanoggend gestuur
'n huisbediende het deur die vroeë trein na die Patroon se huis gereed.
Dit sal heel gemaklik wees, ek *** jy sal vind, meneer, en die Mej du Lacs
stuur hulle kook oor, sodat dit sal presies dieselfde wees as wat jy was by
Rhine Beck. "
Archer staar na die spreker so botweg dat hy herhaal in nog meer apologetiese
aksent: "Dit sal presies dieselfde wees, meneer, verseker ek jou -" en Mei se gretig stem
uitgebreek het, wat die verleë stilte: "Dieselfde as Rhine Beck?
Die Patroon se huis? Maar dit sal 'n 100,000 keer
beter - won't, Newland?
Dit is te dierbaar en soort van mnr van der Luyden daaraan gedink het. "
En terwyl hulle weggery het, met die dogtertjie langs die bok, en hulle skyn bruid sakke
voor hulle op die stoel, sy het opgewonde: "Slegs fancy, het ek nog nooit
binne - het jy?
Die van der Luydens wys dit vir so min mense.
Maar hulle het dit oopgemaak vir Ellen, dit lyk, en sy het my vertel wat 'n liefling min plek
was: sy sê dit is die enigste huis wat sy in Amerika gesien het dat sy kon ***
heeltemal tevrede. "
"Wel - dit is wat ons gaan wees, is dit nie?" Roep haar man vrolik, en sy
beantwoord met haar seunsagtige glimlag: "Ag, dis net ons geluk begin - die wonderlike geluk
ons altyd gaan hê saam! "
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XX.
"Natuurlik sal ons moet eet met mev Carfry, liefste," het Archer gesê het, en sy vrou het
hom met 'n bekommerde frons oor die monumentale Britannia ware van hul verblyf
huis ontbyt-tafel.
In al die reën woestyn van die herfs Londen was daar net twee mense wie die Newland
Archers het geweet, en die twee het hulle naarstiglik vermy, in ooreenstemming met die
ou New York tradisie dat dit nie
"Waardig" om jouself te dwing om op die kennisgewing van 'n mens se kennisse in die buiteland
lande.
Mev Archer en Janey, in die loop van hul besoeke aan Europa, het so
unflinchingly geleef het hierdie beginsel, en met die vriendelike vooruitgang van hul
mede-reisigers met 'n lug van sodanige
n ondeurdringbare reservaat, dat hulle amper die rekord van die nooit wat bereik
verruil 'n woord met 'n "vreemdeling" anders as dié wat in hotelle en spoorweg-
dryf.
Hul eie landgenote - red wat voorheen bekend of behoorlik geakkrediteerde
hulle met 'n selfs meer uitgesproke minagting behandel, sodat, tensy hulle gehardloop oor 'n
Chivers, 'n Dagonet of 'n Mingott, hul
maande in die buiteland bestee is in 'n ononderbroke Tete-'n-Tete.
Maar die grootste voorsorg is soms vergeefse, en een nag by Botzen een van
die twee Engelse dames in die kamer oorkant die gang (wie se name, kleredrag en sosiale
situasie is intiem reeds bekend
Janey) het aan die deur geklop en gevra as mev. Archer het 'n bottel van die salf.
Die ander vrou - die indringer se suster, mev. Carfry - het beslag gelê is met 'n skielike
aanval van bronchitis en mev Archer, wat nooit sonder 'n volledige gesin gereis
apteek, was gelukkig om die nodige middel te produseer.
Mev Carfry was baie siek, en as sy en haar suster, mej. Harle alleen gereis
hulle was diep dankbaar vir die. Archer dames, wat hulle verskaf met vernuftige
geriewe en wie se doeltreffende bediende gehelp het om die ongeldig terug na gesondheid te verpleegster.
Toe die Archers Botzen verlaat het, het hulle geen idee gehad het om ooit sien die Mev Carfry en Mej.
Harle weer.
Niks, mev. Archer se gedagtes, meer "onwaardige" sou gewees het as te dwing 'n mens se
self op die kennisgewing van 'n "vreemdeling" wat een gebeur het is 'n toevallige te lewer
diens.
Maar Mev Carfry en haar suster, aan wie hierdie oogpunt was onbekend is, en wat
sou dit heeltemal onverstaanbaar gevind het, voel hulle verbind deur
'n ewige dankbaarheid teenoor die "heerlike Amerikaners" wat was so vriendelik by Botzen.
Met raak getrouheid gryp hulle elke kans van die vergadering mev Archer en Janey
die loop van die kontinentale reis, en vertoon 'n bonatuurlike scherpzinnig in
om uit te vind wanneer hulle was om te slaag deur Londen op pad na of van die Verenigde State.
Die intimiteit het onoplosbaar, en mev. Archer en Janey, wanneer hulle afgeklim
Brown se Hotel, word hulle ingewag deur twee liefdevolle vriende wat, soos
hulself gekweek varings in Wardian
gevalle, macrame, lees die herinneringe van die barones Bunsen en menings oor
die bewoners van die voorste Londen kansels.
Soos Mev Archer gesê het, dit het "'n ander ding van Londen" te leer ken die Mev Carfry en Mej.
Harle, en by die tyd dat Newland verloof geraak die band tussen die gesinne was so
stewig gevestig dat dit gedink
"Net reg" om 'n trou uitnodiging te stuur na die twee Engelse dames wat gestuur word, in
terugkeer, 'n pragtige ruiker van gedruk die Alpine blomme onder glas.
En op die beskuldigdebank wanneer Newland en sy vrou het vir Engeland, mev. Archer se laaste woord
was: "Jy moet die Mei om mev Carfry te sien."
Newland en sy vrou het geen idee van hierdie opdrag gehoorsaam nie, maar mev. Carfry
het met haar gewone scherpzinnig, hardloop hulle af en het hulle 'n uitnodiging om te eet, en dit
was oor hierdie uitnodiging dat Mei Archer
rimpeling haar wenkbroue oor die tee en muffins.
"Dis alles goed en wel vir jou, Newland, jy ken hulle.
Maar ek voel so skaam onder 'n klomp mense wat ek nog nooit ontmoet.
En wat sal ek dra? "Newland leun terug in sy stoel en geglimlag
na haar.
Sy kyk handsomer en Diana-graag as ooit.
Die klam Engels lug lyk die blom van haar wange verdiep het en
versag die effense hardheid van haar maagdelike funksies, of anders was dit net
die binneste gloei van geluk, skyn deur soos 'n lig onder die ys.
"Dra, geliefde? Ek het gedink 'n trunkful dinge het gekom
laaste week van Parys. "
"Ja, natuurlik. Ek bedoel om te sê dat ek nie sal weet wat aan
dra "Sy pouted 'n bietjie.
"Ek het nog nooit geëet in Londen, en ek wil nie belaglik wees nie."
Hy het probeer om in haar radeloosheid. "Maar Englishwomen nie rok net soos
almal in die aand? "
"Newland! Hoe kan jy so 'n snaakse vrae vra?
Toe hulle gaan na die teater in 'n ou bal-rokke en kaal koppe. "
"Wel, miskien dra hulle nuwe bal-rokke by die huis, maar in elk geval mev Carfry en
Mej Harle nie. Hulle sal dra pette soos my mother's - en die
tjalies, baie sag serpe ".
"Ja, maar hoe sal die ander vroue wat aangetrek word?"
"Nie so goed soos jy, liewe," het hy weer, wonder wat het skielik ontwikkel in
haar Janey se morbiede belangstelling in klere.
Sy stoot haar stoel terug met 'n sug. "Dit is dierbaar van jou, Newland, maar dit
help my nie veel "Hy het 'n inspirasie.
"Hoekom nie jou trou-rok dra?
Dit kan nie verkeerd wees nie, kan dit "" O, geliefde!
As ek moes dit net hier!
Maar dit is weg na Parys gemaak word vir die komende winter, en waarde het dit nie gestuur
terug "" O, goed ". gesê Archer, opstaan.
"Kyk hier - die mis se opheffing.
As ons 'n bietjie vir die National Gallery ons kan 'n blik op die bestuur te vang
foto's. "
Die Newland Archers was op pad huis toe, na 'n drie maande huwelik-toer wat
Skriftelik aan haar vriendinne, vaagweg opgesom as "salige"
Hulle het nie gegaan het om die Italiaanse mere: weerkaatsing, Archer het nie in staat was om
prentjie skilder van sy vrou in daardie spesifieke omgewing.
Haar eie neiging (na 'n maand met die Parys kleremakers) was vir bergklim
in Julie en swem in Augustus.
Hierdie plan het hulle stiptelik vervul, spandeer Julie by Inter en
Grindelwald en Augustus op 'n klein plek met die naam van Etretat, op die kus van Normandië,
wat iemand aanbeveel het as sonderlinge en stil.
Een of twee keer in die berge, het Archer wys die suide en gesê: "Daar is
Italië ", en May, haar voete in 'n gentiaan-bed, het vrolik geglimlag en geantwoord:" Dit
sou mooi wees om daar te gaan die volgende winter, as jy net nie in New York te wees nie. "
Maar in werklikheid reis belangstel haar selfs minder as wat hy verwag het.
Sy beskou dit (nadat haar klere is bestel) as net 'n vergrote geleentheid
vir stap, ry, swem, en probeer haar hand op die fassinerende nuwe spel van
tennis, en wanneer hulle uiteindelik terug
na Londen (waar hulle 'n twee weke was te spandeer terwyl hy sy klere bestel) sy
nie langer verberg die gretigheid waarmee sy het uit te vaar.
In London niks belangstel haar maar die teaters en die winkels, en sy het die
teaters minder opwindend as die Paryse kafees chantants waar, onder die blom
perd-kastaiings van die Champs Elysees, het sy
het die roman ervaring van afkyk van die terras van die restaurant op 'n
gehoor van "cocottes," en interpreteer haar man vir haar so baie van die
liedjies soos hy gedink het wat geskik is vir die bruid ore.
Archer het teruggekeer het na al sy ou oorgeërfde idees oor die huwelik.
Dit was minder moeite om in ooreenstemming met die tradisie en behandeling kan presies soos al sy
vriende behandel hulle vrouens as om te probeer om te sit in die praktyk die teorieë met
sy ongebreidelde vrijgezellen het dallied.
Daar was geen gebruik in 'n poging om 'n vrou wat nie die zwakte idee te bevry dat
sy was nie vrygelaat, en hy het lank gelede ontdek dat Mei se enigste gebruik van die
vryheid sy haarself veronderstel om dit in besit te neem
sou wees om dit af te lê op die altaar van haar vroulike aanbidding.
Haar ingebore waardigheid sal altyd hou haar van die gawe abjectly te maak, en 'n dag
kan selfs kom (soos dit eens gehad het) toe sy krag sal vind om dit heeltemal te neem
terug as sy gedink het sy dit doen vir sy eie beswil.
Maar met 'n opvatting van die huwelik so ongekompliseerde en onnieuwsgierig is as hare so 'n
krisis kan net deur iets wat sigbaar skande gebring word oor in sy eie
gedrag, en die fynheid van haar gevoel vir hom het dat die ondenkbare.
Wat ook al gebeur, het hy geweet het, sou sy altyd getrou wees, trotse en unresentful is;
en wat belowe om hom aan die praktyk van die dieselfde deugde.
Al hierdie geneig om hom terug te trek in sy ou gewoontes van die gees.
As haar eenvoud was die eenvoud van die kleinlikheid wat hy wil bitter en
in opstand gekom, maar sedert die lyne van haar karakter, maar so min, was op dieselfde
fyn vorm as haar gesig, sy het die
bescherm goddelikheid van al sy ou tradisies en reverences.
Sulke eienskappe is skaars van die soort opvrolijken reis na die buiteland, maar hulle het
haar so maklik en aangenaam 'n metgesel, maar hy sien in 'n keer hoe hulle sou val in
plaas in hulle eie omgewing.
Hy het geen vrees van die mag deur hulle, vir sy artistieke en intellektuele lewe
sou gaan, soos dit altyd gehad het, buite die binnelandse sirkel, en binne dit daar sou
niks klein en versmorende - om terug te kom
vir sy vrou sou nooit wees soos die begin van 'n bedompige kamer na 'n boemelaar in die ope.
En toe hulle kinders die vakante hoeke in beide hul lewens sou wees
gevul word.
Al hierdie dinge het deur sy kop gegaan het tydens hulle lang stadige ry van Mayfair
Suid-Kensington, waar die Mev Carfry en haar suster gewoon het.
Archer sou verkies het om hul vriende se gasvryheid te ontsnap: in ooreenstemming
met die familie tradisie hy het nog altyd as 'n sig-siener en toeschouwer gereis,
wat 'n trotse bewusteloosheid van die teenwoordigheid van sy mede-mens.
Slegs een keer, net na Harvard, het hy 'n paar gay weke spandeer in Florence met 'n band van
die *** Europees karakter Amerikaners, dans die hele nag met die titel dames in paleise, en
dobbel van die helfte van die dag met die harke en
dandies van die mode-klub, maar dit het almal was vir hom, maar die grootste pret
in die wêreld, so onwerklik as 'n karnaval.
Hierdie die *** kosmopolitiese vroue, diep in 'n ingewikkelde liefde-sake wat hulle
verskyn om die behoefte van die kleinhandel te voel aan elkeen wat hulle ontmoet het, en die pragtige
jong offisiere en bejaardes gekleur Wits wat
die vakke of die ontvangers van hul vertrou, was ook verskil van die
die mense Archer het grootgeword onder te veel soos duur en eerder ruik
warm huis exoten, om sy verbeelding te lank aanhou.
Sy vrou in so 'n gemeenskap bekend te stel, was buite die kwessie, en in die kursus.
geen ander van sy reise het getoon dat enige gemerk gretigheid vir sy maatskappy.
Nie lank na hul aankoms in Londen het hy loop oor die hertog van St Austrey, en
die Duke, onmiddellik en vriendelik erkenning van hom, het gesê: "Kyk my,
jy nie "- maar geen behoorlike begeesterde
Amerikaanse sou oorweeg het dat 'n voorstel te opgetree word, en die vergadering
was sonder 'n opvolger.
Hulle het selfs Mei se Engelse tante, die bankier se vrou, wat was om te verhoed dat
nog in Yorkshire, in werklikheid, het hulle doelbewus uitgestel gaan na Londen tot
die herfs in orde dat hul aankoms
gedurende die seisoen dalk nie verskyn stoot en snobisties na hierdie onbekende familie.
London'sa woestyn by hierdie seisoen, "Waarskynlik sal daar niemand by mev Carfry's
en jy het jouself baie te mooi gemaak, "het Archer gesê Mei, wat sit by
sy kant in die tweewielig huur rijtuig so vlekkeloos
pragtige in haar hemelblou kleed rand van zwan dons dat dit gelyk goddelose bloot te stel
haar na die Londen roet.
"Ek wil nie hê hulle om te *** dat ons aantrek soos barbare," het sy geantwoord, met 'n spot
dat Pocahontas kan kwalik geneem het, en hy het weer getref deur die godsdienstige eerbied
selfs die mees onnatuurlike Amerikaanse vroue vir die sosiale voordele van die rok.
"Dit is hul wapens," het hy gedink, "hul verdediging teen die onbekende, en hul
weerwil van dit. "
En hy verstaan vir die eerste keer die erns waarmee Mei, wat
nie in staat is om te vas te bind 'n lint in haar hare te sjarme hom, het deur die plegtige ritueel
haar uitgebreide klerekas te kies en te bestel.
Hy was reg in die verwagting dat die party by mev Carfry's tot 'n klein een te wees.
Behalwe hul gasvrou en haar suster, het hulle gevind het, in die lang koue tekening-kamer,
net nog 'n shawled dame, 'n gemoedelike predikant wat was haar man, 'n stil seun wat mev.
Carfry aangewys as haar neef, en 'n klein
donker man met lewendige oë wat sy lei as sy onderwyser, die uitspraak van 'n
Franse naam as sy so gedoen het.
In die skemeragtige en dim-featured Mei Archer het gefloteer soos 'n swaan met die
sononder op haar sy lyk groter, skoner, meer voluminously ritsel as haar man
het haar ooit gesien het, en dat hy dit gewaar dat
die rosiness en rustlingness was die tekens van 'n uiterste en infantiele skaamheid.
"Wat op aarde sal hulle van my verwag om daaroor te praat?" Haar hulpelose oë gesmeek hom
die oomblik dat haar skitterende spook om uit te roep dieselfde
angs in hulle eie boesems.
Maar die skoonheid, selfs wanneer wantrouig van homself, wek vertroue in die Manly
hart, en die predikant en die Franse naam tutor is gou manifesteer tot Mei hul
begeerte om haar op haar gemak te stel.
Ten spyte van hulle beste pogings, maar die dinee was 'n Kwynende saak.
Archer het opgemerk dat sy vrou se manier om te wys haar op haar gemak met vreemdelinge
was om meer weerspreking plaaslike in haar verwysings, sodat, maar haar
lieflikheid was 'n aanmoediging om
bewondering, haar gesprek was 'n koue aan gevat.
Die predikant het gou verlaat die stryd, maar die dosent, wat die vlotste gepraat en
die bekwame Engels, galant om dit uit te gooi totdat die dames aan haar, aan
die openbaar verligting van almal wat betrokke is, het tot na die voorhuis.
Die predikant, na 'n glas van die hawe, is verplig om aan te jaag weg na 'n vergadering, en die
skaam neef, wat blyk te wees 'n ongeldige, was gepak in die bed.
Maar Archer en die tutor het voortgegaan om op te sit oor hul wyn, en skielik Archer gevind
homself praat as hy nie gedoen het nie omdat sy laaste simposium met Ned Winsett.
Die Carfry neef, het dit geblyk het, was gedreig met verbruik, en moes
laat Harrow vir Switserland, waar hy twee jaar in die ligter lug van Lake deurgebring het
Leman.
Om 'n boek achtig jeug, het hy is toevertrou aan M. Riviere, wat het
hom terug na Engeland, en was saam met hom bly totdat hy het aan Oxford, die volgende
die lente, en M. Riviere bygevoeg met
eenvoud dat hy moet dan op die uitkyk vir ander werk.
Dit blyk onmoontlik, Archer gedink, dat hy moet wees sonder dat die een, so het gewissel
was sy belange en so baie sy gawes.
Hy was 'n man van ongeveer 30, met 'n dun lelike gesig (Mei sou seker genoem het
hom gemeenregtelike soek) wat die spel van sy idees het 'n intense uitdrukking;
maar daar was niks in sy animasie beuselagtig of goedkoop.
Sy pa, wat jonk gesterf het, het 'n klein diplomatieke pos gevul, en dit was
bedoel dat die seun dieselfde beroep volg, maar 'n onversadigbare smaak vir
briewe gegooi het die jong man in
joernalistiek, dan in outeurskap (blykbaar onsuksesvol), en op die lengte nie -
na ander eksperimente en lotgevallen wat hy gespaar het sy luisteraar - in tutor
Engelse jeugdiges in Switserland.
Egter voor dat hy 'n groot geleef het in Parys, gereeld die Goncourt Grenier,
deur Maupassant aangeraai om nie om te probeer om te skryf (selfs dat lyk Archer 1
skitterende eer!), het dikwels gepraat met Merimee in sy ma se huis.
Hy het natuurlik altyd desperaat arm en angstig (met 'n ma en 'n
ongetroude suster om voorsiening te maak vir), en dit was duidelik dat sy literêre ambisies
misluk het.
Sy situasie, in werklikheid, gelyk, wesenlik praat, nie meer briljante as Ned
Winsett is, maar in 'n wêreld waarin hy geleef het, soos hy gesê het, niemand wat idees liefgehad het
moet honger geestelik.
Soos dit was juis van daardie liefde wat arm Winsett honger dood te maak, Archer
gekyk met 'n soort van middellike afguns op hierdie gretig onbemiddeld jong man wat
gevaar so ryklik in sy armoede.
"Jy sien, Monsieur, dit is die moeite werd om alles, dit is nie, 'n mens se intellektuele hou
vryheid, nie 'n mens se magte van waardering te verslaaf, se kritiese onafhanklikheid?
Dit was as gevolg van dat ek verlaat die joernalistiek en het so baie dowwer
werk: tutoring en private sekretariaat.
Daar is 'n goeie deel van sleur, natuurlik, maar 'n mens bewaar 'n mens se morele
vryheid, wat ons 'n beroep in die Franse 'n mens se quant 'n SOI.
En wanneer 'n mens *** goeie gesprek kan 'n mens saam met dit sonder enige opinies nie, maar
'n mens se eie, of kan 'n mens luister, en beantwoord dit innerlik.
Ag, goeie gesprek - daar is niks soos dit is, is daar?
Die lug van idees is die enigste lug moeite werd om asem te haal.
En so het ek nog nooit spyt opgee óf diplomasie of joernalistiek twee
verskillende vorme van die dieselfde self-abdikasie. "
Hy het vasgestel sy helder oë op Archer as hy 'n sigaret.
"Voyez-vous, Monsieur, om in staat wees om die lewe in die gesig te kyk wat die moeite werd is in 'n
mansarde, is dit nie?
Maar, na alles, moet 'n mens verdien genoeg om te betaal vir die Bo, en ek bely dat om te groei
oud soos 'n private tutor of 'n "private" enigiets - is amper so koue aan die
verbeelding as 'n tweede sekretariaat in Boekarest.
Soms voel ek ek moet 'n duik te maak: 'n geweldige duik.
Het jy *** nie, byvoorbeeld, sou daar 'n opening vir my in Amerika te wees - in die Nuwe
York "Archer? Kyk na hom met verskrikte oë.
New York, vir 'n jong man wat gereeld die Goncourts en Flaubert, en
wat gedink het die lewe van idees, die enigste een wat die moeite werd!
Hy het voortgegaan om te staar by M. Riviere verward, wonder hoe om hom te vertel dat
sy baie superiorities en voordele sal die sekerste hindernis tot sukses wees.
"New York - New York - maar dit moet veral New York" stamel hy, geheel en al
nie in staat is om te *** watter winsgewende opening van sy geboorte stad kan bied aan 'n jong man
aan wie 'n goeie gesprek blyk die enigste noodsaaklikheid.
'N skielike spoel het onder M. Riviere se blas vel.
"Ek - ek het gedink dat dit jou metropool is nie die intellektuele lewe meer aktief daar?"
hy weer, dan, as vrees vir sy hoorder gee die indruk van gevra om 'n
guns, hy het haastig: "'n Mens gooi
uit random voorstelle meer aan jouself as aan ander.
In werklikheid, ek sien geen onmiddellike vooruitsig - "en stygende uit sy sitplek gaan sit, het hy bygevoeg, sonder
'n spoor van dwang: "Maar Mev Carfry het sal *** dat ek moet neem
boontoe. "
Gedurende die huiswaarts ry Archer oordink diep op hierdie episode.
Sy uur lank saam met M. Riviere het die nuwe lug in sy longe, en sy eerste impuls het
uit te nooi om hom die volgende dag te eet, maar hy het begin om te verstaan waarom
getroude mans nie altyd onmiddellik toegee aan hul eerste impulse.
"Daardie jong tutor is 'n interessante mede: ons het 'n paar vreeslik goeie gesprek na ete
oor boeke en dinge, "het hy uitgegooi tentatief in die tweewielig huur rijtuig.
Mei opgewek haar van een van die dromerige stiltes waarin hy het so baie gelees
betekenisse voor ses maande van die huwelik gegee het vir hom die sleutel tot hulle.
"Die klein Fransman?
? Was hy nie vreeslik algemene "Sy vra koud, en hy het reg geraai dat sy
'n geheime teleurstelling is uitgenooi in Londen verpleeg om te voldoen aan 'n
predikant en 'n Franse tutor.
Die teleurstelling is nie veroorsaak deur die sentiment gewoonlik gedefinieer as
snobisme, maar deur die ou New York se sin van wat was te danke aan wanneer dit gewaag het sy
waardigheid in buitelandse lande.
As Mei se ouers het vermaak die Carfrys in die Vyfde Laan, hulle wil hê
aangebied om hulle iets meer aansienlike as 'n dominee en 'n tugmeester nie.
Maar Archer was op die rand, en hy het haar geneem het.
"Common - algemeen waar" het hy bevraagteken, en sy het nie teruggekeer met ongewone gereedheid: "Hoekom, ek
moet sê enige plek maar in sy skool-kamer. Hierdie mense is altyd ongemaklik in die samelewing.
Maar dan, "het sy bygevoeg ontwapenend," Ek *** ek moet nie geken het as hy
slim. "
Archer gehou het nie haar gebruik van die woord "slim" amper soveel as haar gebruik van die
woord "gewone", maar hy was die begin van sy neiging om in te woon op die dinge te vrees, het hy
gehou het nie in haar.
Na alles, haar standpunt was nog altyd dieselfde.
Dit was dat van al die mense wat hy grootgeword het onder, en hy het nog altyd beskou dit as
nodig is, maar weglaatbaar.
Tot 'n paar maande gelede het hy nooit geken het nie 'n "mooi" vrou wat na die lewe kyk
anders, en as 'n man getroud is dit noodwendig moet wees onder die mooi.
"Ag, dan sal ek hom nie gevra om te eet" het hy afgesluit met 'n lag, en Mei eggo.
verward: "Goeiste - vra die Carfrys" tutor? "
"Wel, nie op dieselfde dag met die Carfrys, as jy wil ek nie.
Maar ek het eerder wil nog 'n gesprek met hom.
Hy is op soek na 'n werk in New York. "
Haar verbasing het toegeneem met haar onverskilligheid hy byna gunstelingspanne dat sy
hom vermoed van wat besmet is met 'n "vreemd."
"'N werk in New York?
Watter soort van 'n werk? Mense het nie Frans tutors: Wat beteken
hy wil doen? "
"Veral goeie gesprek te geniet, ek verstaan," het haar man geantwoord
verkeerd, en sy het gebreek in 'n waarderende lag.
"O, Newland, hoe snaaks!
Is dit nie dat die Franse "In die geheel?, Was hy bly om te hê
saak vir hom gevestig deur haar weier om ernstig op te neem sy wens M. uit te nooi
Riviere.
Nog 'n na-ete praat sou gemaak het is dit moeilik om die kwessie van die nuwe te vermy
York, en die meer Archer van mening dat dit minder kon hy M. Riviere aan te pas in 'n
denkbare foto van New York as hy dit geweet het.
Hy beskou met 'n flits van koue insig wat in die toekoms baie probleme sou
word dus negatief vir hom opgelos, maar as hy betaal die tweewielig huur rijtuig en sy vrou se
lang trein in die huis het hy toevlug in
die troos banaliteit dat die eerste ses maande was die moeilikste in
huwelik.
"Na dat ek *** ons sal nogal amper vryf mekaar se
hoeke, "*** hy, maar die ergste van dit was dat die druk van Mei reeds met
op die hoeke waarvan die skerpte hy die meeste wou hou.
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XXI.
Die klein helder grasperk uitgestrek weg vlot na die groot helder see.
Die grasperke is omsoom met 'n voorsprong bloedrooi malva en Coleus, en gietyster-vase
geverf in sjokolade kleur, staan by tussenposes langs die kronkelende pad wat gelei het
na die see toe, haak hul kranse van
Petunia en Ivy malva bo die netjies geharkte gruis.
Half pad tussen die rand van die krans en die vierkantige hout huis (wat ook
sjokolade-bruin, maar met die sinkdak van die stoep in geel en bruin gestreepte
'n afdak) twee groot doelwitte te stel
geplaas is teen 'n agtergrond van die struike.
Aan die ander kant van die grasperk, wat die teikens in die gesig staar, is 'n ware tent opgeslaan, met
banke en 'n tuin sitplekke daaroor.
'N aantal van die dames in die somer rokke en here in grys jurk-rokke en lang hoede
staan op die grasperk of op die banke gaan sit, en elke nou en dan 'n slanke meisie in
gestyf neteldoek sou stap uit die tent,
boog in die hand, en versnel haar steel by een van die doelwitte, terwyl die toeskouers
onderbreek hulle praat om die resultaat te sien.
Newland Archer, staan op die stoep van die huis, kyk nuuskierig op hierdie
toneel.
Op elke kant van die blink geverf stappe was 'n groot blou China blom-pot op 'n helder
geel China staan.
'N puntig die groen plante elke pot gevul het, en onder die stoep hardloop 'n wye gebied van
blou krismisrose rand met meer malvas.
Agter hom, die Franse vensters van die tekening kamers waardeur hy geslaag het
vlugtige blik gegee het, tussen die wieg van kant gordyne, van glasagtige parketvloeren islanded
. sis poufs dwerg fauteuils, en
fluweel tafel gedek met kleinighede in silwer.
Die Newport Archery Club altyd sy Augustus-vergadering gehou by die Beauforts ".
Die sport, wat tot nou toe het geen mededinger maar croquet bekend is, is besig om te wees
weggedoen word ten gunste van grasperk-tennis, maar die laaste wedstryd is nog te rof
onbevallig vir sosiale geleenthede, en as
'n geleentheid om te wys af mooi rokke en grasieuse houding die pyl en boog
het hulle eie. Archer kyk met verwondering by die
vertroud skouspel.
Dit verbaas hom dat die lewe moet gaan op die ou manier toe sy eie reaksies na
Dit het so heeltemal verander. Dit was die Newport wat het vir die eerste keer huis
aan hom die omvang van die verandering.
In New York, tydens die vorige winter, nadat hy en Mei was gevestig in die
nuwe groen-geel huis met die boog-venster en die Pompeïaans voorportaal, het hy
teruggesak met verligting in die ou
roetine van die kantoor, en die hernuwing van die daaglikse aktiwiteit gedien het as 'n skakel
met sy voormalige self.
Dan was daar die aangename opwinding van die keuse van 'n spoggerige grys stepper
Mei se Brougham (die Wellands het die vervoer), en die blywende beroep,
en belang van die reël van sy nuwe biblioteek,
wat, ten spyte van die gesin onsekerheid en afkeuring van was uitgevoer as wat hy
gedroom het, met 'n donker reliëf papier, Eastlake boek-gevalle en "opregte" arm-
stoele en tafels.
Op die eeu het hy gevind het Winsett weer, en by die Knickerbocker die mode
jong manne van sy eie stel, en wat met die uur gewy aan die wet en diegene gegee
Uiteet of onthaal vriende by die
huis, met 'n geleentheid aand by die Opera of die drama, die lewe wat Hy leef
nog steeds was 'n redelik ware en onvermydelike soort van besigheid.
Maar Newport verteenwoordig die ontsnapping van diens in 'n atmosfeer van ondeurdagte
vakansie-maak.
Archer het probeer om Mei te oorreed om na die somer spandeer op 'n afgeleë eiland langs die kus
Maine (genoem, toepaslik genoeg, Mount Desert), waar 'n paar geharde Bostonians
en Philadelphians kamp in "native"
kothuise, en waarvandaan het die verslae van die pragtige natuurskoon en 'n wilde, byna
trapper soos 'n bestaan te midde van die bos en waters.
Maar die Wellands het altyd na Newport, waar hulle besit een van die vierkantige bokse op
die kranse, en hul seun-in-wet kan voer nie 'n goeie rede waarom hy en Mei
nie saam met hulle daar.
As mev Welland eerder tartly uitgewys het, dit was skaars die moeite werd vir Mei
gedra haarself om te probeer om in die somer klere in Parys as sy was nie toegelaat te word om
hulle dra, en hierdie argument was van 'n soort wat Archer het nog geen antwoord gevind nie.
Mag haarself kon nie verstaan dat sy duister onwilligheid om te val in met so
redelike en lieflikes, is 'n manier van die besteding van die somer.
Sy herinner hom dat hy nog altyd graag Newport in sy BA, en aangesien dit
was onweerlegbare hy kon net bely dat hy seker is hy gaan dit beter te wil
nou as ooit dat hulle daar saam te wees.
Maar as hy gaan staan op die Beaufort-stoep en kyk uit op die helder bewoon grasperk
dit by die huis kom na hom met 'n rilling dat hy nie gaan om dit te alle graag.
Dit was nie May se skuld, swak Geagte.
Indien so nou en dan tydens hul reise, hulle het effens gedaal van stap,
harmonie het deur hul terugkeer na die voorwaardes was sy gebruik om te herstel.
Hy het nog altyd voorsien dat sy nie sou teleurstel hom, en hy was reg.
Hy was getroud is (soos die meeste jong mans het), want hy het met 'n volkome pragtige
meisie op die oomblik wanneer 'n reeks van eerder doellose sentimentele avonture eindig
in premature afgryse; en sy het
verteenwoordig vrede, stabiliteit, kameraadskap, en die tot bedaring sin van 'n unescapable
plig.
Hy kon nie sê dat hy in sy keuse is verkeerd, want sy het aan al
dat hy verwag het.
Dit was beslis verblydend om die man van een van die mooiste en mees
gewilde jong getroude vroue in New York, veral wanneer sy was ook een van die
soetste-getemper en mees redelike
vroue geneem, en Archer het nog nooit so sensitief vir sulke voordele.
Soos vir die oomblik van waansin wat op hom geval het op die vooraand van sy huwelik,
Hy het homself opgelei om dit te beskou as die laaste van sy weggegooi eksperimente.
Die idee dat hy ooit kon, in sy sintuie, het gedroom van trou met die Gravin
Olenska byna ondenkbaar geword het, en sy het in sy geheue gebly bloot as die
klagend en mees aangrypende van 'n lyn van die spoke.
Maar al hierdie abstraksies en eliminasies gemaak van sy gedagtes 'n taamlik leeg en aansluit
plek, en hy het gedink dit was een van die redes waarom die besige geanimeerde mense op die
Beaufort grasperk geskok hom asof hulle is kinders speel in 'n graf-erf.
Hy *** 'n geruis van rompe langs hom, en die Markies Manson fladder uit die
tekening-kamer venster.
Soos gewoonlik is sy buitengewoon festooned en bedizened, met 'n slap Leghorn hoed
geanker aan haar kop deur baie windings van vervaag gaas, en 'n klein swart fluweel
parasol op 'n gesnede ivoor absurd gebalanseer oor haar veel groter hatbrim hanteer.
"My liewe Newland, ek het geen idee gehad dat jy en Mei aangekom het!
Jy jouself net gister het, sê jy?
Ag, Sake - Sake - professionele pligte ...
Ek verstaan.
Baie mans, ek weet, vind dit onmoontlik om hulle vroue te sluit, behalwe vir die
die einde van die week "sy oorgehaal haar kop op die een kant en
kwyn hom deur screwed-up oë.
"Maar die huwelik is 'n lang offer, soos ek dikwels daaraan te herinner my Ellen -"
Archer se hart het gestop met die *** ruk wat dit eens wat voor is, en wat
lyk skielik 'n deur tussen homself en die buitewêreld te slaan, maar dit breek
van kontinuïteit moet gewees het van die
kortste, want hy tans gehoor Medora 'n vraag te beantwoord hy het blykbaar
gevind stem te plaas.
"Nee, ek bly nie hier nie, maar met die Blenkers, in hul heerlike eensaamheid by
Portsmouth.
Beaufort was gaaf genoeg om sy beroemde pote te stuur vir my vanoggend, sodat ek
kan hê ten minste 'n blik van een van Regina se tuin-partye, maar dit aand het ek
gaan terug na lewe op die platteland.
Die Blenkers, liewe oorspronklike wesens, gehuur het 'n primitiewe ou plaashuis
Portsmouth waar hulle versamel oor hulle verteenwoordiger mense ... "
Sy hangend effens onder haar beskerm rand, en met 'n ligte blos bygevoeg: "Dit
week Dr Agathon Carver hou 'n reeks van Binne-denke vergaderings daar.
'N kontras inderdaad na die gay scene van wêreldse plesier - maar dan het ek altyd
geleef het op kontraste! Vir my is die enigste dood is eentonig.
Ek het altyd aan Ellen sê: Pas op vir eentonigheid, dit is die moeder van al die dodelike sondes.
Maar my arme kind gaan deur 'n fase van verheerliking van afkeer van die wêreld.
Jy weet, *** ek, dat sy alle uitnodigings het geweier om te bly by die Newport, selfs
haar ouma Mingott? Ek kon skaars oorreed haar om saam met my
aan die Blenkers ', as jy dit glo!
Die lewe wat sy lei is morbiede, onnatuurlike. Ag, as sy net na my geluister het wanneer dit
was dit nog moontlik ... Wanneer die deur was nog oop is ...
Maar moet ons gaan sit en kyk hoe dit absorbeer wedstryd?
Ek *** jou Mei is een van die deelnemers. "
Slenterend na hulle uit die tent Beaufort toegestaan oor die grasperk, lank,
swaar, te styf toegeknoop in 'n Londense manel, met een van sy eie orgideë
sy knoopsgat.
Archer, wat het hom nog nie gesien het vir twee of drie maande, is getref deur die verandering in
sy verskyning.
In die warm somer lig sy floridness lyk swaar en opgeblase, maar vir sy
regop vierkantige skouers loop hy sou gekyk het soos 'n oor-gevoer en oor-geklede
ou man.
Daar was allerhande gerugte die water oor die Beaufort.
In die lente het hy op 'n lang vaart na die Wes-Indiese Eilande in sy nuwe stoom
jag, en dit is gerapporteer dat, by verskeie punte waar hy aangeraak het 'n dame
wat lyk soos die Mej. *** Ring in sy geselskap gesien is.
Die stoom-jag, in die Clyde gebou het, en toegerus met geteëlde badkamer en ander
ongekende van luukshede, het gesê gekos het hom 'n half miljoen, en die halssnoer
wat hy vir sy vrou op sy
opbrengs was so pragtige as sulke kwytskeldend offers is bekwaam om te wees.
Beaufort se fortuin was daar genoeg om die spanning te staan, en tog die
verontrustend gerugte volgehou, nie net in Vyfde Laan, maar in die Wall Street.
Sommige mense het gesê dat hy ongelukkig het gespekuleer in die spoorweë, ander dat hy
word deur een van die mees die onversadigbare lede van haar beroep gebloei;
elke verslag van bedreigde insolvensie
Beaufort geantwoord deur 'n vars verkwisting: die bou van 'n nuwe ry van orgidee-huise,
die aankoop van 'n nuwe string van ras-perde, of die toevoeging van 'n nuwe
Meissonnier of Cabanel na sy foto-gallery.
Hy het gevorder tot by die Markies en Newland met sy gewone halwe smalende glimlag.
"Hullo, Medora!
Het die pote hul besigheid doen? Veertig minute, eh? ...
Wel, dis nie so sleg nie, met inagneming van jou senuwees gespaar moes word. "
Hy het hande geskud met Archer, en dan, draai terug met hulle geplaas homself op
Mev Manson se ander kant, en sê, in 'n lae stem, 'n paar woorde wat hul
metgesel het nie vang nie.
Die Markies geantwoord deur een van haar *** buitelandse ruk, en 'n "Que Voulez-vous?"
wat verdiep Beaufort se frons, maar hy het 'n goeie skyn van 'n
die gelukwensing glimlag as hy loer
Archer sê: "Jy weet in Mei gaan die eerste prys te dra."
"Ag, dan is dit steeds in die familie," plooi Medora, en op daardie oomblik het hulle bereik
die tent en mev Beaufort ontmoet hulle in 'n meisjesachtig wolk van mauve moeselien en swaai
sluiers.
Mei Welland was net om uit te kom van die tent.
In haar wit rok, met 'n bleek groen lint oor die middel en 'n krans van klimop
haar hoed op het, het sy dieselfde Diana-agtige afsydigheid as toe sy ingeskryf het vir die
Beaufort-bal-kamer op die nag van haar betrokkenheid.
In die interval nie 'n gedagte was geslaag het agter haar oë of 'n gevoel
deur middel van haar hart, en al haar man het geweet dat sy die vermoë om beide hy
opnuut verwonder aan die manier wat ervaring gedaal weg van haar.
Sy het haar pyl en boog in haar hand, en die plasing van haarself op die kryt-punt opgespoor op
die gras is sy die boog oplig na haar skouer en doel het.
Die houding was so vol van 'n klassieke genade dat 'n geruis van waardering haar gevolg
voorkoms, en Archer voel die gloed van eienaarskap wat so dikwels verneuk hom
'n oomblik in welstand.
Haar teenstanders - mev. Reggie Chivers, die Merry meisies, en van duikers rooskleurig Thorleys, Dagonets
en Mingotts staan agter haar in 'n pragtige angstig groep, bruin kop en goue gebuig
bo die tellings en bleek doeke en
blom-gedraaide hoede gemeng in 'n tender reënboog.
Almal was jonk en mooi, en gewas in die somer blom, maar nie een het die nimf
gemak van sy vrou, toe met 'n gespanne spiere en gelukkig frons, buk sy haar siel
op een of ander daad van krag.
"Gad" *** Archer sê Lawrence Lefferts, "nie een van die lot het die boog as sy
nie ", en Beaufort geantwoord:" Ja, maar dit is die enigste teiken sy ooit
tref. "
Archer gevoel onredelik woedend. Sy gasheer se minagtende huldeblyk tot Mei
"Niceness" was net wat 'n man sou wou *** van sy vrou gesê.
Die feit dat 'n coarseminded man het haar aan die tekort aan aantrekkingskrag was bloot 'n
bewys van haar kwaliteit, maar die woorde het 'n flou rilling deur sy hart.
Wat as "niceness" gedra dat die hoogste graad is 'n ontkenning, die gordyn
laat val voor 'n leegheid?
Terwyl hy kyk op Mei, terug van haar finale kol rooi en kalm, het hy die
voel dat hy nog nooit gelig dat die gordyn.
Sy het die geluk van haar teenstanders en die res van die maatskappy met die
eenvoud wat was haar kroning genade.
Niemand kon ooit van haar oorwinnings jaloers omdat sy daarin geslaag om die te gee
voel dat sy sou gewees het net so rustig as wat sy gemis het.
Maar wanneer haar oë met haar man se, haar gesig gloei met die plesier wat sy gesien het in
sy.
Mev-Welland se mandjie-ponie-vervoer is wag vir hulle, en hulle het weggery
onder die verspreiding waens, kan die hantering van die niere en Archer sit by
haar kant.
Die middag son het nog getalm op die helder grasperke en Shrubberies, en tot
en af Bellevue Laan gerol het 'n dubbele lyn van Victorias, hond-karre, landauers en
"Vis-a-vis," goed-geklede dames dra
en here weg van die Beaufort-tuin-party, of huiswaarts uit hul daaglikse
middag beurt langs die Ocean Drive. "Sal ons gaan om te sien Ouma?"
Kan skielik voorgestel.
"Ek wil haar vertel myself dat ek die prys gewen het.
Daar is baie van die tyd voor die ete. "
Archer ingestem het dat, en sy draai die ponies af Narragansett Laan, gekruis
Lente Street en ry uit na die rots heide verder.
In hierdie mode streek Catherine die Groot altyd afsydig staan teenoor presedent en
Thrifty beursie, gebou het haarself in haar jeug 'n baie-hoogtepunt bereik en kruis-gestraal
cottage-Orne op 'n bietjie van 'n goedkoop grond uitsig oor die baai.
Hier, in 'n bos van vertraagde eikebome, haar stoepe sprei hulleself bo die
eiland-gepunteerde waters.
'N kronkelende oprit gelei het tussen yster hane en blou glas balle ingebed in die heuwels van die
die geraniums na 'n voordeur van hoogs-vernis okkerneut onder 'n gestreepte stoep
dak, en agter dit het 'n smal saal met
'n swart en geel ster-patroon parketvloer, waarop vier klein vierkante oopgemaak
kamers met 'n swaar kudde-vraestelle onder plafonne wat 'n Italiaanse huis-skilder
het lavished al die gode van Olympus.
Een van die kamers het verander in 'n slaapkamer deur mev Mingott wanneer die las van
vleis af op haar, en in die aangrensende sy spandeer haar dae, troon
in 'n groot leunstoel tussen die oop deur
en venster, en altyd die waai van 'n palm-blaar-fan wat die ontsaglike projeksie van
haar skoot het so ver van die res van haar persoon wat die lug in werking gestel
geroer slegs die byvoordele van die anti-macassars op die stoel-arms.
Sedert sy was die middel van die verhaas van sy huwelik ou Catherine het getoon
Archer die vriendelijkheid wat 'n diens wat gelewer is opgewonde na die persoon wat bedien.
Sy was oortuig dat onkeerbare passie was die oorsaak van sy ongeduld nie;
en 'n vurige bewonderaar van impulsiwiteit (as dit nie lei tot die
besteding van geld) het sy altyd Hom ontvang
met 'n gemoedelike flikkering van medepligtigheid en 'n spel van verwysing na wat gelyk Mag
Gelukkig ondeurdringbare.
Sy ondersoek en beoordeel word met groot belangstelling die diamant-tipped pyl wat '
is vasgepen op die boesem van Mei aan die einde van die wedstryd, die hernasien wat in
haar dag 'n filigrein speld sou gewees het
gedink genoeg, maar dat daar geen ontken dat Beaufort het dinge
fraai. "Nogal 'n erfstuk, in werklikheid, my liewe," het die
ou dame giggel.
"Jy moet dit in fooi aan jou oudste dogter."
Sy knyp Mei se wit arm en kyk na die kleur vloed word om haar gesig.
"Wel, wel, wat het ek gesê maak jy skud uit die rooi vlag?
Daar is nie van plan om enige dogters gehad - net seuns, eh?
Goeie genadig, kyk na haar bloos weer oor haar bloos!
Wat can't ek sê dat óf?
Mercy my - wanneer my kinders smeek om my te hê aan al die gode en godinne geverf uit
oorhoofse Ek sê altyd ek is te dankbaar om iemand te hê oor my dat niks kan
skok! "
Archer bars in 'n lag, en Mei eggo dit, bloedrooi vir die oë.
"Wel, nou vertel my alles oor die party, asseblief, my Dears, want ek sal nooit 'n
reguit woord daaroor uit daardie simpel Medora, "het die stammoeder het voortgegaan, en, soos
Mei uitgeroep: "Neef Medora?
Maar ek het gedink sy gaan terug na Portsmouth "het sy kalm geantwoord:" So sy
is - maar sy het om hier te kom eerste op te tel op Ellen.
Ag - jy het nie geweet Ellen gekom het om die dag saam met my?
Sulke fol-de-rol haar kom nie vir die somer, maar ek het die argument met jong
mense sowat vyftig jaar gelede.
Ellen - ELLEN "skreeu sy in haar skril stem, probeer om vorentoe te buig ver genoeg is om te
vang 'n blik op die grasperk buite die stoep.
Daar was geen antwoord nie, en mev Mingott klop ongeduldig met haar kierie op die
blink vloer.
'N baster slavin in 'n helder tulband, antwoord op die dagvaarding, het haar ingelig
meesteres dat sy gesien het, "Miss Ellen" om af te gaan om die pad na die strand, en mev.
Mingott draai na Archer.
"Afloop en gaan haal haar, soos 'n goeie kleinseun, hierdie mooi vrou sal beskryf
die party vir my, "het sy gesê, en Archer het asof in 'n droom.
Hy het gehoor die Gravin Olenska se naam uitgespreek dikwels genoeg is gedurende die jaar en
'n half sedert hulle het verlede ontmoet het, en was selfs vertroud is met die belangrikste voorvalle van
haar lewe in die interval.
Hy het geweet dat Sy het die vorige somer by Newport, waar sy verskyn
'n groot deel in die samelewing gegaan het, maar dat in die herfs sy skielik sub-laat
die "perfekte huis" wat Beaufort was
op so 'n pyn te vind vir haar, en besluit om haarself te vestig in Washington.
Daar, in die winter, het hy gehoor het van haar (as een altyd gehoor van mooi vroue in
Washington) wat skyn in die "briljante diplomatieke gemeenskap" wat veronderstel was om
maak vir die sosiale kort-koms van die Administrasie.
Hy het geluister na hierdie rekeninge, en verskeie teenstrydige verslae oor haar
voorkoms, haar gesprek, haar punt van die oog en haar keuse van vriende, met die
losmaking wat 'n mens luister na
Herinneringe van iemand lank gelede dood, nie tot Medora skielik praat, is haar naam
die boogskiet wedstryd moes om Ellen Olenska word weer 'n lewende teenwoordigheid vir hom.
Die Markies se dwase lisp opgeroep het 'n visie van die vuurtjie beligte tekening
kamer en die geluid van die wa-wiele die terugkeer van die verlate straat af.
Hy het gedink aan 'n storie wat hy gelees het, van 'n paar boere kinders in Toskane verligting 'n
klomp strooi in 'n kant van die pad grot, en onthullend ou stil beelde in hul
geverf graf ...
Die pad na die kus af van die bank waarop die huis geleë is aan 'n
loop bo die water geplant is met die wilgerbome.
Deur hul sluier Archer het die glans van die kalk Rock gevang, met sy wit-gewas
die turret en die klein huis waar die heldhaftige lig huis bewaarder, Ida Lewis, was
lewende haar laaste agbare jaar.
, Beyond dit die plat bereik en lelike regering skoorstene van Goat Island, die baai lê
verspreiding van die noorde in 'n blink van goud aan Prudence Island met sy lae groei van
eikebome, en die oewers van die Conanicut moeg in die sonsondergang waas.
Van die wilgerboom loop geprojekteer 'n ligte hout pier wat eindig in 'n soort van pagode soos
somer-huis, en 'n dame in die pagode staan teen die reling leun met haar rug
aan die kus.
Archer het by die oë asof hy uit die slaap wakker.
Dat die visie van die verlede was 'n droom, en die werklikheid was wat hom in die wag
huis op die bank oorhoofse: mev-Welland se ponie-vervoer omkring rond en
om die ovaal by die deur, is, kan
sit onder die skaamtelose Olympians en gloei met geheime hoop, was die Welland
villa by die ver einde van Bellevue Laan, en mnr. Welland, reeds aangetrek vir
aandete, en loop op die tekening-kamer,
kyk in die hand, met dyspeptic ongeduld - want dit was een van die huise wat een
het altyd geweet presies wat gebeur op 'n gegewe uur.
"Wat is ek?
'N seun-in-law, "het Archer gedink. Die figuur aan die einde van die pier het nie
verskuif.
Vir 'n lang oomblik het die jong man staan halfpad af in die bank, kyk by die baai
wat geplooide met die kom en gaan van die seilbote, jag-vrystellings, visvang-handwerk
en die afsluitende swart steenkool-schuiten gesleep deur raserige sleepbote.
Die vrou in die somer-huis was gehou moet word deur die gesig.
Bo en behalwe die grys bastions van Fort Adams 'n lang uitgerekte sonsondergang is versplinter in 'n
duisend vure, en die glans gevang die seil van 'n catboat as dit klop deur
die kanaal tussen die die Lime Rock en die strand.
Archer, as hy gekyk het, onthou die toneel in die Shaughraun, en Montague opheffing Ada
Dyas se lint aan sy lippe sonder haar wete dat hy in die kamer was.
"Sy weet nie - sy het nie geraai nie.
Moet ek nie weet of sy het my van agter af, ek wonder "mymer hy, en skielik het hy gesê
vir homself: "As sy nie draai voor die seil kruis die Lime Rock lig, sal ek
terug te gaan. "
Die boot is gly op die afneem gety.
Dit gegly voor die kalk Rock, uitgedelg word Ida Lewis se huisie, en geslaag het oor
die rewolwer in die lig hang.
Archer het gewag tot 'n wye spasie van water tussen die laaste rif van die geglinster
eiland en die agterkant van die boot, maar nog steeds die figuur in die somer nie
beweeg.
Hy het omgedraai en geloop op die berg. "Ek is jammer nie vind Ellen - ek wil
het graag haar weer te sien, "het May gesê as hulle huis toe gery het deur die skemer.
"Maar miskien sou sy nie omgegee het - sy lyk so verander."
"Verander?" Eggo haar man in 'n kleurlose stem, sy oë vasgenael op die
ponies Beweeglike ore.
"So afsydig staan teenoor haar vriende, ek bedoel, gee aan New York en haar huis, en
haar tyd spandeer met so 'n *** mense. Fancy hoe vreeslik ongemaklik, moet sy
by die Blenkers "wees!
Sy sê sy doen om dit te hou die neef Medora uit die kwaad: haar trou om te verhoed dat
vreeslike mense. Maar ek soms *** dat ons nog altyd verveeld
haar. "
Archer het geen antwoord nie, en sy het voortgegaan, met 'n skynsel van die hardheid wat hy nooit gehad het
voordat dit in haar Frank vars stem opgemerk: "Na alles, ek wonder of sy sal nie
gelukkiger met haar man. "
Hy bars in 'n lag. "Sancta simplicitas" het hy uitgeroep, en as
Sy het 'n verwarde frons op hom het hy bygevoeg: "Ek *** nie ek het al ooit gehoor jy sê 'n wrede
ding nie. "
"Wrede?" "Wel, kyk na die kontorsies van die
verdoem is veronderstel om 'n gunsteling sport van die engele, maar ek glo hulle
*** nie mense gelukkiger in die hel. "
"Dit is jammer dat sy ooit getroud buiteland dan," sê Mei, in die rustige stemtoon wat haar
ma met mnr.-Welland se nukke, en Volgens Archer voel hom liggies verban na die
kategorie van onredelike mans.
Hulle ry Bellevue Avenue en draai in tussen die afgeschuind hout hek-poste
bekleed met gietyster-lampe, wat was die benadering tot die Welland villa.
Ligte skyn alreeds deur sy vensters en Archer, soos die vervoer
gestop het, het 'n blik van sy vader-in-law gevang, presies soos hy hom uitgebeeld het, pacing
die salon, kyk in die hand en dra
die gepynigde uitdrukking dat hy het lankal reeds bevind dat baie meer doeltreffend
as woede.
Die jong man, as hy sy vrou in die saal, was bewus van 'n vreemde
terugskrywing van die bui.
Daar was iets omtrent die luukse van die Welland huis en die digtheid van die
Welland atmosfeer, so belas met minuut gebruike en besittings te verdring, wat altyd
gesteel het in sy stelsel soos 'n verdowende.
Die swaar matte, die wakende dienaars, die altyd herinner bosluis
gedissiplineerde horlosies, die voortdurend hernu stapel kaarte en uitnodigings op die saal
tafel, die hele ketting van tiranniese
kleinighede bind een uur na die volgende, en elke lid van die huishouding aan al die
andere, enige gesistematiseer en minder gegoede bestaan lyk onwerklik en
onseker.
Maar nou dat dit die Welland huis, en die lewe wat hy verwag om te lei in dit, dat
geword het onwerklik en irrelevant, en die kort toneel op die strand, toe hy staan
weifel, halfpad teen die wal af, was so naby aan hom as die bloed in sy are.
Die hele nag lê hy wakker in die groot sis slaapkamer by Mei se kant, kyk na die
maanlig die inslag langs die mat, en die denke van Ellen Olenska ry huis
oor die glinsterende strande agter Beaufort se pote.
>
Die ouderdom van onskuld deur Edith Wharton HOOFSTUK XXII.
"'N party vir die Blenkers - die Blenkers?"
Mnr. Welland gelê het sy mes en vurk op en kyk angstig en ongelowig
oor die middagete-tafel by sy vrou, wat die aanpassing van haar goue eye-bril, hardop te lees,
in die toon van 'n hoë komedie:
"Professor en mev Emerson Sillerton versoek om die plesier van mnr en mev.
Die Welland se maatskappy op die vergadering van die Woensdagmiddag Club op Augustus 25 by
03:00 stiptelik.
Mev Om te voldoen aan en die mis Blenker. "Red Gables, Catherine Street.
RSVP "
"Goeie genadig," het mnr. Welland hyg, as 'n tweede lesing was wat nodig is om
Bring die monsteragtige absurditeit van die saak aan hom.
"Die arme Amy Sillerton - jy kan nooit sê wat volgende, haar man sal doen." Mev.
Welland sug. "Ek *** hy is net ontdek die
Blenkers. "
Professor Emerson Sillerton was 'n doring in die kant van die Newport-gemeenskap, en 'n doring
wat nie gepluk kan word nie, want dit het op 'n eerbiedwaardige en vereer stamboom.
Hy was, soos mense het gesê, 'n man wat het "elke voordeel."
Sy pa was Sillerton Jackson se oom, sy moeder 'n Pennilow van Boston, op elke
kant was daar rykdom en posisie, en wedersydse geskiktheid.
Niks - soos mev Welland het dikwels opgemerk - niks op aarde verplig Emerson
Sillerton 'n argeoloog, of selfs 'n professor van enige aard te wees, of om in te woon
Newport in die winter, of enige van die ander revolusionêre dinge wat hy gedoen het.
Maar ten minste, as hy gaan om te breek met tradisie en in die wind geslaan samelewing in die gesig, het hy
moet nie die arm. Amy Dagonet, wat 'n reg om te verwag nie "iets getroud
anders, "het en genoeg geld om haar eie vervoer te hou.
Niemand in die Mingott-stel kan verstaan waarom Amy Sillerton so tamely voorgelê
aan die eksentrisiteit van 'n man wat die huis gevul met lang hare mans en
kort hare vroue, en toe hy gereis het,
het haar met grafte in die Yucatan te verken in plaas van om na Parys of Italië.
Maar hulle was daar, stel in al hul weë, en skynbaar onbewus dat hulle anders was
van ander mense, en toe het hulle een van hul somber jaarlikse tuin-partye
gesin op die kranse, as gevolg van die
Sillerton-Pennilow-Dagonet verband, het baie te trek en 'n onwillige stuur
verteenwoordiger. "Dit is 'n wonder," het mev. Welland opgemerk,
"Dat hulle nie kies om die toernooi Race dag!
Onthou jy, twee jaar gelede, wat 'n party vir 'n swart man op die dag
van Julia Mingott is die dansant?
Gelukkig is hierdie tyd is daar niks anders gaan op wat ek ken - natuurlik 'n paar
van ons sal moet gaan. "het mnr. Welland sug senuweeagtig.
"Sommige van ons," my liewe - meer as een?
Drie uur is so 'n baie ongemaklike uur.
Ek het hier by half-afgelope drie wees om my druppels te neem: dit is regtig nie gebruik probeer
volg Bencomb se nuwe behandeling as ek dit nie doen nie stelselmatig, en as ek by julle aansluit
later, ek moet my ry mis. "
Op die gedagte dat hy sy mes en vurk neer gelê, en 'n spoel van angs gestyg tot
sy fyn geplooide ***.
"Daar is geen rede waarom jy moet gaan, my liewe," antwoord sy vrou met 'n
vreugde wat geword het outomatiese.
"Ek het 'n paar kaartjies te laat by die ander einde van Bellevue Laan, en ek sal 'n draai by
oor die half-afgelope drie en bly lank genoeg om arme Amy voel dat sy nie
geminag. "
Sy kyk aarselend na haar dogter. "En as Newland se middag vir
miskien kan ry jy met die ponies, en probeer om hul nuwe rooibruin harnas. "
Dit was 'n beginsel in die die Welland familie dat mense se dae en ure moet wees wat
Mev Welland genoem "."
Die melancholie moontlikheid van "kill tyd" (veral vir diegene wat nie
nie sorg vir stilte of Solitaire) was 'n visie wat haar as die spook van agtervolg
die werkloses spook die filantroop.
Nog een van haar beginsels, was dat ouers nooit (ten minste sigbaar) inmeng
met die planne van hul getroude kinders, en die probleme van die aanpassing van hierdie
respek vir Mei se onafhanklikheid met die
Die dringendheid van mnr.-Welland se eise oorkom kan word deur die uitoefening van 'n
vindingrykheid wat gelaat nie 'n ander van mev Welland se eie tyd onverzorgd.
"Natuurlik sal ek ry met Pappa - Achievement seker Newland sal iets kry om te doen," Mag
gesê, in 'n toon wat saggies haar man herinner aan sy gebrek aan reaksie.
Dit was 'n oorsaak van 'n konstante nood aan mev Welland dat haar seun-in-wet so het getoon
bietjie versiendheid in die beplanning van sy dae.
Dikwels reeds gedurende die twee weke wat hy onder haar dak geslaag het, toe sy
geraadpleeg hoe hy bedoel het om sy middag deur te bring, het hy geantwoord paradoksaal:
"O, ek *** vir 'n verandering sal ek net dit red
in plaas van die uitgawes - en een keer toe sy en Mei gehad het om te gaan op 'n lang-
uitgestel ronde van die middag bel, het hy bely dat hy of sy al die middag gelê
onder 'n rots op die strand onder die huis.
"Newland nooit lyk om vorentoe te kyk," het mev. Welland eens waag om aan haar te kla
dogter en Mei antwoord rustig: "Nee, maar jy sien dat dit nie saak maak nie, want as
daar is niks besonder om te doen, het hy 'n boek lees nie. "
"Ag, ja - soos sy pa"
Mev Welland ooreengekom, as wat voorsiening maak vir 'n oorgeërfde vreemd, en nadat die
vraag van Newland se werkloosheid is stilswyend gedaal.
Maar, soos die dag vir die ontvangs van die Sillerton genader, Mei begin om te wys
natuurlike bekommernis vir sy welsyn, en 'n tennis wedstryd te stel by die Chiverses ',
of 'n seil op Julius Beaufort se snyer, as 'n
deur middel van versoening vir haar tydelike verlating.
"Ek sal deur ses, jy weet, liewe: Pappa nooit dryf later as dit -" en
Sy is nie gerusgestel nie tot Archer het gesê dat hy gedink het van die huur van 'n run-oor en
ry op die eiland tot 'n stoet-die-plaas om te kyk na 'n tweede perd vir haar Brougham.
Hulle was op soek na die perd vir 'n geruime tyd, en die voorstel was so
aanvaarbaar dat Mei loer by haar ma asof om te sê: "Jy sien hy weet hoe om
beplan uit sy tyd so goed as enige van ons. "
Die idee van die stoet-plaas en die Brougham perd het ontkiem in Archer se gedagtes
die dag toe die Emerson Sillerton-uitnodiging het eers genoem nie, maar hy
gehou het om dit vir homself asof daar
iets klandestiene in die plan, en ontdekking kan verhoed dat die uitvoering daarvan.
Hy het egter die voorsorgmaatreël om betrokke te raak by voorbaat 'n runabout met 'n paar van
ou livrei-stabiele pote wat nog hul agtien myl op vlak paaie;
02:00, haastig deserting die
middagete-tafel, hy spring in die lig vervoer en weggery.
Die dag was perfek.
'N wind uit die noorde gery klein proes van wit wolk oor 'n ultramarijn lug,
met 'n blink see loop onder dit.
Bellevue, leeg was op daardie uur, en na die val van die stal-seun op die hoek
van Meulstraat Archer het die Ou Kusweg en ry oor Eastman se
Beach.
Hy het die gevoel van die onverklaarbare opgewondenheid wat op half-vakansies by
skool, het hy gebruik om mee te begin in die vreemde.
Sy paar op 'n maklike manier van loop, het hy op die bereiking van die stoet-plaas, wat nie getel
ver buite die Paradys Rocks, voor 03:00; sodat, na te kyk oor die
perd (en probeer om hom as hy was in die oë
belowende) sou hy nog vier goue uur te vervreem.
So gou as wat hy gehoor het van die Sillerton se party het hy vir homself gesê dat die
Markies Manson sal sekerlik kom na Newport met die Blenkers, en dat Madame
Olenska kan weer die geleentheid om die dag saam met haar ouma.
In elk geval, sou waarskynlik die Blenker woning verlaat word, en hy sal in staat wees om
sonder onkuisheid, om te voldoen aan 'n vae nuuskierigheid oor dit.
Hy was nie seker dat hy wou die Gravin Olenska weer te sien, maar sedertdien het hy
het na haar gekyk het van die pad bo die baai wat hy wou gehad het, irrasioneel en
onbeskryflik om te sien die plek sy was
lewe, en die bewegings van haar *** figuur te volg as hy gekyk het die
werklike een in die somer.
Die verlange was saam met hom dag en nag, 'n aanhoudende undefinable drang, soos die
skielike willekeur van 'n siek man vir kos of drank een keer geproe en lankal vergeet.
Hy kon nie sien as die drang, of 'n foto wat dit kan lei tot, want hy was
nie bewus van enige wil om te praat aan Madame Olenska of haar stem te ***.
Hy het net gevoel dat as hy nie kon wegdra nie die visie van die plek van die aarde het sy geloop
, en die manier waarop die hemel en die see dit ingesluit, kan die res van die wêreld lyk minder
leeg.
Toe hy by die stoet-die-plaas 'n oogopslag het vir hom gewys dat die perd nie is wat hy
wou, maar hy het 'n draai agter die rug in om te bewys dat hy is
nie in 'n haas nie.
Maar om 03:00 het hy skud die leisels oor die pote en draai in die deur-
paaie lei na Portsmouth.
Die wind het gedaal en 'n dowwe waas op die horison het getoon dat 'n mis het gewag
die Saconnet op die draai van die gety te steel, maar alles oor hom velde en bos
ryk in goue lig.
Hy ry verby grys overdakte plaas-huise in die boorde, verlede hooi-velde en die heilige boomstamme
eikebome, verby dorpe met 'n wit kerktorings skerp gestyg het in die dowwe lug, en op
laaste, na die stop om die pad van 'n paar te vra
die manne by die werk in 'n veld, het hy 'n baan tussen die hoë oewer van Goldenrod en
braambosse.
Aan die einde van die baan was die blou flikkering van die rivier, aan die linkerkant, staan in
die voorkant van 'n klompie van eikebome en Maples, sien hy 'n lang bouwvallig huis met wit verf
die afskil uit sy clapboards.
Op die pad-kant van die poort gaan staan een van die oop skure wat die Nuwe
Engländer skuilings sy boerdery implemente en besoekers "Hitch" hulle "spanne."
Archer, spring af, onder leiding van sy paar in die skuur, en nadat hulle na 'n pos vasmaak draai
die rigting van die huis.
Die pleister van die grasperk voor dit het recidieven in 'n hooi-veld nie, maar aan die linkerkant 'n
oorgroei boks-tuin vol van dahlias en Rusty roos struike omring 'n geestelike
somer-huis van die tralie-werk wat eens
was wit, bekleed met 'n hout Cupido wat verloor het sy pyl en boog, maar
voortgegaan om ondoeltreffend doel te neem. Archer vir 'n rukkie leun teen die hek.
Niemand was in sig nie, en nie 'n geluid uit die oop vensters van die huis gekom het: 'n
bont Newfoundland dut voor die deur lyk soos ondoeltreffend 'n voog as
die arrowless Amor.
Dit was vreemd om te *** dat hierdie plek van stilte en verval was die huis van die
onstuimige Blenkers, maar Archer was seker dat hy dit nie mis het nie.
Vir 'n lang tyd het hy daar gestaan het, die inhoud te neem in die toneel, en geleidelik val
onder sy lomerig betowering; maar by die lengte het hy gewek hom na die sin van die verbygaan
tyd.
Indien hy na sy dronk en dan weg te ry?
Hy staan weifel, wat skielik die binnekant van die huis te sien, sodat hy
kan 'n prentjie skilder die kamer dat Madame Olenska sit.
Daar was niks wat sy loop tot by die ingang en die klok te lui om te verhoed dat, indien, soos hy
veronderstel, het sy weg met die res van die party was, kon hy maklik sy naam gee, en
Vra toestemming om te gaan in die sitkamer, 'n boodskap te skryf.
Maar in plaas daarvan het hy oor die grasperk en draai na die boks-tuin.
Soos hy dit ingeskryf het, het hy gevang oë van iets helderkleurige in die somer
huis, en tans het dit na 'n pienk parasol.
Die parasol het hom soos 'n magneet: hy was seker dat dit aan haar behoort.
Hy het in die somer, en sit op die lendelam stoel opgetel
kante ding en kyk op die houtsnywerk daarvan hanteer, wat van 'n paar skaars hout gemaak is
dit het 'n aromatiese reuk.
Archer lig die handvatsel aan sy lippe.
Hy *** 'n geruis van 'n rok teen die boks en sit roerloos, wat leun op die
parasol hanteer met vasgedruk hande, en laat die geruis nader sonder
opheffing van sy oë.
Hy het altyd geweet dat dit moet gebeur nie ...
"Ag, mnr. Archer" 'n harde jong stem uitgeroep, en kyk, sien hy voor hom
jongste en grootste van die Blenker meisies, blonde en blowsy, in verslonste moeselien.
'N rooi vlek op een van haar wange was om te wys dat dit onlangs gedruk
teen 'n kussing en haar half-wakker oë staar na hom gasvry, maar
verward.
"Barmhartige - waar het jy val? Ek moes gewees het aan die slaap in die
hangmat. Almal het gegaan na Newport.
Het jy ring "sy onsamehangend geraadpleeg het?.
Archer se verwarring was groter as hare. "Ek - nee - wat, ek het net gaan.
Ek moes kom om die eiland te sien oor 'n perd, en ek ry op 'n kans van
vind die Mev Blenker en jou besoekers.
Maar die huis leeg gelyk - so ek gaan sit om te wag ".
Mej Blenker, skud af die dampe van die slaap, kyk na hom met 'n toenemende
belang.
"Die huis is leeg. Ma is nie hier nie, of die Markies - of
iemand, maar my "Haar blik vaagweg verwytende geword.
"Het jy nie weet dat Professor en mev Sillerton 'n tuin-party gee vir
moeder en almal van ons vanmiddag?
Dit was ook ongelukkig dat ek nie kon gaan nie, maar ek het 'n seer keel, en ma was
*** vir die stasie huis die aand. Het jy al ooit iets weet so
teleurstelling?
Natuurlik, "het sy bygevoeg vrolik," ek nie omgegee het nie die helfte soveel as ek geweet het jy
kom nie. "
Simptome van 'n lomp behaagzucht sigbaar geword het in haar, en Archer het gevind dat die
krag om te breek: "Maar Madame Olenska-het sy weg na Newport ook?"
Mej Blenker kyk hom met verbasing.
"Madame Olenska - wegkomen jy weet sy is weg genoem?"
"Genoem weg?" "O, my beste parasol!
Ek het dit geleen wat gans van 'n Katie, omdat dit ooreenstem met haar linte, en die sorgelose
ding moet dit hier laat val het. Ons Blenkers is almal so nie ... werklike
Bohemians! "
Herstel van die parasol met 'n sterke hand het sy dit ontvou, en sy rooskleurige geskors
koepel bo haar kop. "Ja, Ellen genoem weg gister, sy
laat ons noem haar Ellen, jy weet.
'N telegram van Boston gekom: sy het gesê sy sou weg wees vir twee dae.
Ek is mal oor die manier waarop sy haar hare, moet jy nie? "
Mej Blenker rambled op.
Archer het voortgegaan om te staar deur haar asof sy deursigtig.
Al wat hy gesien het, was die vodderij parasol wat geboë sy pinkness bo haar giggelende
kop.
Na 'n oomblik het hy gewaag: "Jy het nie gebeur om te weet waarom Madame Olenska na
Boston? Ek hoop dit was nie as gevolg van slegte nuus? "
Mej Blenker het dit met 'n vrolike ongeloof.
"O, ek nie glo nie. Sy het nie vir ons sê wat in die
telegram.
Ek *** sy wou nie die Markies te leer ken.
Sy is so romanties-looking, is sy nie?
Sy nie herinner jy Mev Scott-Siddons wanneer sy lees "Lady Geraldine se
Hofmakery "? Het jy nog nooit *** haar? "
Archer is haastig om met verdringing gedagtes.
Sy hele toekoms lyk skielik te voor hom ongerolde wees; en wat neerdaal sy
eindelose leegheid wat hy sien die kwynende figuur van 'n man aan wie niks was ooit te
gebeur nie.
Hy kyk oor hom by die unpruned tuin, die tuimel-huis, en die eikebome
Grove waaronder die skemer is versamel.
Dit het so presies gelyk of die plek wat hy behoort te Madame Olenska gevind het, en
sy was ver weg, en selfs die pienk parasol nie hare was ...
Hy frons en huiwer.
"Jy weet nie, *** ek - ek sal in Boston môre wees.
As ek kon om haar te sien "
Hy het gevoel dat Mej Blenker belangstelling verloor in hom, maar haar glimlag
volgehou. "O, natuurlik, hoe mooi julle!
Sy bly by die Parker-huis, maar dit moet verskriklik wees in hierdie weer nie ".
Nadat dat Archer was maar wisselvallig bewus van die opmerkings wat hulle verruil.
Hy kon net onthou stoutly verset teen haar aandrang gesmeek dat hy moet wag die
terugkeer familie en het 'n hoë tee saam met hulle voordat hy huis toe gery het.
Op die lengte, met sy gasvrou nog aan sy kant, het hy oorgegaan het uit van die omvang van die hout
Cupido, unfastened sy perde en weggery.
Op die beurt van die baan het hy gesien Mej Blenker by die hek staan en waai die pienk
parasol.
>