Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend van Charles Dickens HOOFDSTUK 12
MEER ROOFVOGELS
Rogue Riderhood woonde diep en donker in Limehouse Hole, onder de riggers en de
mast, roeispaan en blok makers, en de boot-bouwers, en het zeil-hokken, net als in een soort
van schip te houden opgeslagen vol met water
tekens, sommige niet beter dan zichzelf, een aantal zeer veel beter, en geen veel erger.
De Hole, zij het in het algemeen niet meer dan aardig in de keuze van het bedrijf, was eerder
verlegen met betrekking tot de eer van het cultiveren van de Rogue's kennis, meer
vaak geven hem de koude schouder
dan de warme hand, en zelden of nooit drinken met hem, tenzij op eigen
kosten.
Een deel van de Hole, inderdaad, die zo veel gemeenschapszin en private deugd die
zelfs niet deze sterke hefboom zou kunnen verplaatsen naar een goede gemeenschap met een besmet aanklager.
Maar kunnen zijn er het nadeel van deze edel moraal, dat de
exponenten hield een ware getuige voor justitie om de volgende niet zoals het goede buren betaamt en
vervloekte karakter om een valse.
Was het niet voor de dochter, die hij vaak genoemd, zou de heer Riderhood hebben
vond het gat slechts een graf met betrekking tot middelen die hij hem zou opleveren op het krijgen van een levende.
Maar Miss Aangenaam Riderhood had een aantal kleine positie en de verbinding in Limehouse Hole.
Bij de kleinste van de kleine schalen, was ze een niet-gelicentieerde pandjesbaas, het houden van wat was
in de volksmond een vertrekkende Shop, door te lenen onbeduidende bedragen uit aan onbelangrijke
artikelen van onroerend goed neergelegd bij haar als beveiliging.
In haar vier-en-twintigste jaar van het leven, Aangenaam was al in haar vijfde jaar van de
deze manier van handel.
Haar overleden moeder had aangetoond het bedrijf, en op die ouders overlijden ze
had toegeëigend een geheime hoofdstad van vijftien shilling op de vaststelling van zichzelf
erin, het bestaan van een dergelijk kapitaal in een
kussen als laatste begrijpelijke vertrouwelijke communicatie aan haar door
de overledenen, alvorens toe te geven aan waterzuchtige voorwaarden van snuif en gin,
onverenigbaar even met de samenhang en het bestaan.
Waarom Aangenaam gedoopt, zou het einde van de mevrouw Riderhood mogelijk zijn geweest op een bepaald
tijd in staat om uit te leggen, en mogelijk niet.
Haar dochter had geen informatie over dat punt.
Aangenaam vond ze zichzelf, en ze kon het niet helpen.
Ze was niet geraadpleegd over de vraag, evenmin als over de kwestie van haar komst
in deze aardse delen, om een naam te willen.
Ook merkte ze dat ze bezeten van wat gemeenzaam genoemd een draaibaar oog
(Afgeleid van haar vader), die ze misschien hebben geweigerd worden als haar gevoelens op
onderwerp waren genomen.
Ze was niet op andere wijze positief slecht uitziende, hoewel angstig, mager, van een modderige
teint, en op zoek zo oud weer als ze werkelijk was.
Omdat sommige honden hebben het in het bloed, of worden opgeleid, om bepaalde wezens zorgen voor een
bepaald punt, dus - niet om de vergelijking te maken oneerbiedig - Aangenaam
Riderhood had het in het bloed, of was
opgeleid, aan zeelieden beschouwen, binnen bepaalde grenzen, als haar prooi.
Laat haar een man in een blauwe jas, en, figuurlijk gesproken, ze hield hem
direct.
Maar, alles welbeschouwd, was ze niet van een kwade geest of een onvriendelijk karakter.
Want zien hoe veel dingen zou moeten worden beschouwd op basis van haar eigen ongelukkige
bieden.
Toon Aangenaam Riderhood een bruiloft in de straat, en ze zag alleen twee mensen die
van een reguliere vergunning om ruzie te maken en te vechten.
Laat haar een doop, en ze zag een klein heiden persoon met een heel
overbodig naam geschonken aan het, voor zover het zou vaak worden aangepakt door een aantal
misbruik bijnaam: die weinig personage was
niet in het minst gezocht door iedereen, en zou worden geschoven en sloeg uit
iedereen de weg, totdat het moet groeien groot genoeg om te schuiven en ***.
Laat haar een begrafenis, en zag ze een onrendabele ceremonie in de aard van een
zwart maskerade, het verlenen van een tijdelijke gentility op de artiesten, op een immense
kosten, en het vertegenwoordigen van de enige officiële feest ooit gegeven door de overledene.
Laat haar een levende vader, en ze zag, maar een duplicaat van haar eigen vader, die van haar
kinderschoenen was genomen met horten en stoten van de uitvoering van zijn plicht om haar, waarover het recht
was altijd opgenomen in de vorm van een
vuist of een lederen riem, en wordt afgevoerd gekwetst haar.
Al met al dus Aangenaam Riderhood was niet zo heel, heel slecht.
Er was zelfs een vleugje romantiek in haar - van een dergelijke romantiek als zou kunnen sluipen
Limehouse Hole - en misschien soms van een zomerse avond, toen stond ze met gevouwen
armen langs haar winkel-deurs, gezien vanaf de
stinkende straat naar de hemel waar de zon onderging, kan ze hebben een aantal dampvormige
visioenen van verre eilanden in de zuidelijke zeeën of elders (niet zijnde geografisch
het bijzonder), waar het zou goed zijn om te zwerven
met een sympathieke partner onder de bosjes van het brood-fruit, in afwachting van schepen te worden zweefde
van de holle havens van beschaving. Want zeilers te worden kreeg de betere van waren
essentieel Pleasant de Eden Miss.
Niet op een zomerse avond is ze gekomen om haar kleine shop-deur, als een man
staan tegenover het huis aan de overkant van de straat nam kennis van
haar.
Dat was op een koude winderige slimme 's avonds als het donker is.
Aangenaam Riderhood gedeeld met het grootste deel van de dame bewoners van het gat, de
eigenaardigheid dat haar haar was een haveloze knoop, voortdurend naar beneden achter, en
dat ze nooit zou kunnen gaan op enige
ondernemen zonder eerst te draaien op zijn plaats.
Op dat moment, wordt pas komen om de drempel om een kijkje te nemen uit
deuren, werd ze kronkelende zich met beide handen na deze manier.
En zo overheersend was de mode, dat ter gelegenheid van een gevecht of een andere
verstoring in het gat, zou de dames te zien stroomden van alle kanten
universeel draaien hun back-haar zo
zij kwamen langs, en velen van hen, in de haast van het moment, die hun back-
kammen in hun mond.
Het was een ellendige kleine winkel, met een dak dat elke man die het zou kunnen raken
met zijn hand, iets beter dan een kelder of grot, een daling van drie stappen.
Maar in de slecht verlichte raam, bij een affakkelen zakdoek of twee, een oude peacoat
of zo, een paar waardeloos horloges en kompassen, een pot van tabak en twee gekruiste
leidingen, een fles ketchup walnoot, en sommige
verschrikkelijk snoep deze schepsel ongemakken die als een blind voor de belangrijkste activiteiten van
Het verlaten van de winkel - werd weergegeven het opschrift ZEEMANSBOEKJE pension.
Kennis te nemen van Aangenaam Riderhood aan de deur, de man stak zo snel dat ze
was nog steeds kronkelende zichzelf op, toen hij stond vlak voor haar.
'Is je vader thuis?', Zei hij.
'Ik denk dat hij is,' terug Aangenaam, vallen haar armen, 'kom binnen'
Het was een voorlopig antwoord, de man met een zeevarende uiterlijk.
Haar vader was niet thuis, en Aangenaam wist het.
'Neem plaats door het vuur,' waren haar gastvrije woorden toen ze hem kreeg in;
'Mannen van je roeping bent hier altijd welkom.'
'Thankee,' zei de man.
Zijn manier was de manier van een zeeman, en zijn handen waren de handen van een zeeman,
behalve dat ze waren glad.
Aangenaam had een oog voor zeilers, en ze zag de niet gebruikte kleur en textuur van
de handen, zonverbrande al waren ze, zo scherp merkte ze hun onmiskenbare
losheid en souplesse, en hij zat zelf
neer met zijn linker arm achteloos over zijn linkerbeen een beetje boven het
knie, en de rechter arm als achteloos over de elleboog van de houten stoel,
met de hand gebogen, half open en half dicht, alsof het gewoon laten gaan een touw.
'Mocht u op zoek naar een pension?'
Aangenaam vroeg, met haar oplettende staan aan een kant van het vuur.
'Ik wil terecht niet mijn plannen nog niet weten,' antwoordde de man.
'Je wordt niet op zoek naar een vertrekkende Shop?'
'Nee,' zei de man. 'Nee,' beaamde Aangenaam, 'je ook hebt
veel van een outfit op je voor. Maar als je moet ofwel wilt, is dit
beide. '
'Ay, ay!' Zei de man, met een blik rond de plaats.
'Ik weet het. Ik ben hier eerder geweest. '
'Heb je Laat iets toen je hier voor?' Vroeg Aangenaam, met het oog op
hoofdsom en rente. 'Nee.'
De man schudde zijn hoofd.
'Ik ben vrij zeker dat je hier nooit aan boord?' 'Nee'
De man weer schudde zijn hoofd. 'Wat deed je hier als je hier was
voor? 'vroeg Pleasant.
'Want ik kan me niet herinneren je. "' Het is helemaal niet de kans dat u zou moeten.
Ik alleen stond voor de deur, een nacht - in het onderste stap, - terwijl een scheepsmaat van mij
keek in om te spreken met je vader.
Ik herinner me de plek goed. 'Op zoek zeer nieuwsgierig omheen.
'Zou dat al lang geleden geweest?' 'Ay, een goedig beetje geleden.
Toen ik van mijn laatste reis. '
'Dan heb je niet de zee op de laatste tijd?' 'Nee. Geweest in de ziekenboeg sindsdien, en
aan wal in dienst. '' Dan, om zeker te zijn, dat goed is voor uw
handen. '
De man met een scherpe blik, een snelle glimlach, en een verandering van de wijze, ving haar op.
'Je bent een goede waarnemer. Ja. Dat goed is voor mijn handen. '
Aangenaam was enigszins verontrust door zijn uiterlijk, en keerde het verdacht.
Niet alleen was zijn verandering van de manier, maar zeer plotseling, heel verzameld, maar zijn
voormalige manier, waarop hij hervat, had een bepaalde onderdrukt vertrouwen en het gevoel van
macht in dat half dreigde.
'Zal je vader lang duren?' Vroeg hij. 'Ik weet het niet.
Ik kan niet zeggen. '' Zoals u hoort hij thuis was, het zou
lijkt erop dat hij net uit is gegaan?
Hoe is dat? '' Ik veronderstelde dat hij weer thuis was, 'Aangenaam
toegelicht. 'Oh! Je zou hij weer thuis was?
Daarna is hij enige tijd uit?
Hoe is dat? '' Ik wil niet om u te misleiden.
Vader is op de rivier in zijn boot. '' Aan het oude werk? 'Vroeg de man.
'Ik weet niet wat je bedoelt,' zei Aangenaam, krimpt een stap terug.
'Wat op aarde d'gij wilt?' 'Ik wil niet dat je vader pijn te doen.
Ik wil niet zeggen dat ik zou kunnen, als ik koos.
Ik wil met hem praten. Niet veel in dat, is er dan?
Er zijn geen geheimen voor je, je zal door zijn.
En duidelijk, Miss Riderhood, er is niets te halen uit mij, of gemaakt van mij.
Ik ben niet goed voor het verlaten van Shop, ik ben niet goed voor het pension, ik ben niet
goed voor iets in je weg naar de mate van sixpenn'orth van halfpence.
Leg de idee, en we zullen samen op. '
'Maar je bent een zeevarende man?' Betoogd Aangenaam, alsof dat een voldoende
reden voor zijn dat goed voor iets in haar manier.
'Ja en nee.
Ik ben, en ik mag weer. Maar ik ben niet voor jou.
Wil je niet op mijn woord voor? '
Het gesprek was aangekomen op een crisis om Miss Aangenaam het haar te rechtvaardigen in het tumbling
naar beneden.
Het tuimelde naar beneden dus, en ze draaide het op, kijkend van onder haar gebogen
voorhoofd naar de man.
Bij het nemen van aandelen van zijn vertrouwd gedragen ruw-weer nautische kleding, stuk voor
stuk, ze heeft de balans opgemaakt van een formidabele mes in een schede aan zijn middel klaar om zijn hand,
en van een fluitje opknoping om zijn hals,
en van een korte puntige geknoopt club met een geladen kop die gluurde uit een zak van
zijn losse buitenmantel of jurk.
Hij zat rustig te kijken naar haar, maar met deze aanhangsels gedeeltelijk onthullen
onderling en met een hoeveelheid rechtopstaand breeuwwerk gekleurde kop en whisker,
hij had een formidabele uitstraling.
'Wil je niet mijn woord te geloven?' Vroeg hij weer.
Aangenaam antwoordde met een korte stomme knikje. Hij antwoordde met een andere korte stom knikken.
Toen stond hij op en stond met zijn armen over elkaar, in de voorkant van het vuur, naar beneden te kijken
in het af en toe, als ze stond met haar armen over elkaar, leunend tegen de zijkant van
de schoorsteenmantel.
'Om wile weg de tijd tot je vader komt,' zei hij, - 'bid is er veel
beroven en vermoorden van zeelieden over de water-side nu? '
'Nee,' zei Pleasant.
'Een?' 'Klachten van dat soort zijn soms
gemaakt, over Ratcliffe en Wapping en op die manier.
Maar wie weet hoeveel waar zijn? '
'Om zeker te zijn. En het lijken niet nodig. '
'Dat is wat ik zeg,' waargenomen Pleasant. 'Waar is de reden voor?
Zegen de matrozen, het is niet zo als ze ooit zou kunnen houden wat ze hebben, zonder. '
'Je hebt gelijk. Hun geld kan snel gehaald worden uit hen,
zonder geweld, 'zei de man.
'Natuurlijk kan het,' zei Aangenaam, 'en dan zijn ze weer verzenden en meer.
En het beste voor ze, ook weer verzenden zodra ze ooit kunnen worden gebracht
aan.
Ze zijn nog nooit zo goed uit als toen ze drijven. '
'Ik zal u vertellen waarom vraag ik,' vervolgde de bezoeker, te kijken van het vuur.
'Ik werd eens belaagd op die manier mezelf, en voor dood achtergelaten.'
'Nee?' Zei Pleasant. 'Waar is het gebeurd?'
'En het geschiedde,' antwoordde de man, met een rumineer lucht, trok hij zijn rechterhand
over zijn kin, en doopte de andere in de zak van zijn ruwe bovenvacht, 'het
gebeurd ergens over hier als ik denk.
Ik denk niet dat het kan zijn geweest een mijl van hier. '
'Was je dronken?' Vroeg Pleasant. 'Ik was verward, maar niet met eerlijke drinken.
Ik had niet gedronken, begrijp je.
Een hele mond vol deed het 'Aangenaam met een ernstige blik schudde haar hoofd.;
het importeren van dat ze het proces begrepen, maar beslist afgekeurd.
'Fair trade is een ding,' zei ze, 'maar dat is een ander.
Niemand heeft het recht om door te gaan met Jack op die manier. '
'Het gevoel doet je krediet,' antwoordde de man, met een grimmige lach, en voegde eraan toe in een
Mutter, 'te meer, omdat ik geloof dat het niet van je vader -. Ja, ik had een slechte tijd van
het, dat de tijd.
Ik verloor alles, en had een scherpe strijd voor mijn leven, zwak als ik was. '
'Heb je de partijen gestraft?' Vroeg Pleasant.
'Een enorme straf volgde,' zei de man, meer serieus, 'maar het was niet van
mijn tot stand brengen. '' Van wie dan? 'vroeg Pleasant.
De man wees naar boven met zijn wijsvinger, en langzaam aan het herstellen die hand, vestigden zich
zijn kin in de weer, terwijl hij keek naar het vuur.
Brengen van haar geërfd oog op het op zich dragen, Pleasant Riderhood voelde zich meer en meer
ongemakkelijk, hij gewoon was zo mysterieus, zo streng, zo bedaard.
'Hoe dan ook,' zei het meisje: "Ik ben blij straf volgde, en ik het zeg.
Eerlijke handel met zeevarende mannen krijgt een slechte naam door daden van geweld.
Ik ben zo veel tegen daden van geweld wordt gedaan om de maritieme mannen, als zeevarende
mannen zichzelf kunnen zijn. Ik ben van dezelfde mening als mijn moeder was,
toen ze leefde.
Fair trade, mijn moeder zei altijd, maar geen diefstal en geen klappen. '
In de manier van de handel Miss Aangenaam zou hebben genomen - en inderdaad nemen wanneer ze
kan - zo veel als dertig gulden in de week voor de raad van bestuur dat zou dierbaar zijn op vijf, en
Ook voerde de verlaten bedrijf
op overeenkomstige rechtvaardige principes, maar toch had ze dat tederheid van het geweten
en die gevoelens van de mensheid, dat het moment haar ideeën van de handel werden overschreden,
werd ze de zeeman kampioen, zelfs
tegen haar vader die ze zelden op andere wijze verzet.
Maar, werd ze hier onderbroken door de stem van haar vader riep boos: 'Nu,
Poll Parrot! 'En door de hoed van haar vader wordt zwaar slingerde uit zijn hand en opvallende
haar gezicht.
Gewend om dergelijke incidentele manifestaties van zijn gevoel van ouderlijke
plicht, Aangenaam alleen maar veegde haar gezicht op haar haar (wat natuurlijk had tuimelde naar beneden)
voordat ze draaide het op.
Dit was een gebruikelijke procedure aan de zijde van de dames van het gat bij verhitting
door mondelinge of vuist woordenwisseling.
'Gezegend als ik geloven dat een dergelijke poll Parrot als je ooit geleerd te spreken!' Gromde de heer
Riderhood, bukken op te halen zijn hoed, en het maken van een schijnbeweging naar haar met zijn hoofd en
rechter elleboog, want hij nam de delicate
onderwerp van beroven zeelieden in buitengewone Dudgeon, en was uit zijn humeur ook.
'Wat ben je aan pollen napraten op nu? Is het niet heb je niets te doen, maar vouw je
armen en staan een poll napraten de hele nacht? '
'Laat haar,' drong de man. 'Ze werd pas tot mij sprak.'
'Laat haar ook!' Antwoordde de heer Riderhood, bekeek hem over.
'Weet je dat ze is mijn dochter?'
'Ja.' 'En weet je niet dat ik niet zal geen hebben
Poll napraten aan de zijde van mijn dochter? Nee, noch dat ik niet neem geen Poll
Napraten van geen man?
En wie mogelijk dat u en wat wilt u misschien? "'Hoe kan ik je vertellen tot je zwijgen?'
antwoordde de ander fel.
'Nou,' zei de heer Riderhood, quailing een beetje: 'Ik ben bereid om te zwijgen voor de
doel van het gehoor. Maar maak je geen pollen Parrot mij. '
'Heb je dorst, je?' Vroeg de man, op dezelfde felle korte weg, na zijn terugkeer
zijn blik. 'Waarom nat'rally,' zei de heer Riderhood, 'is niet
Ik heb altijd dorst! '
(Verontwaardigd over de absurditeit van de vraag.)
'Wat ga je drinken?' Vroeg de man.
'Sherry wijn,' terug de heer Riderhood, in dezelfde scherpe toon, 'als je in staat bent om
het. '
De man stak zijn hand in zijn zak, haalde half een soevereine, en smeekte de gunst
van Miss Aangenaam dat ze een fles te halen.
'Met de kurk niet opgenomen,' voegde hij eraan toe, nadrukkelijk te kijken naar haar vader.
'Ik zal mijn Alfred David te halen,' mompelde de heer Riderhood, langzaam ontspannen in een donkere
glimlach, 'dat je een beweging te leren kennen.
Ken ik jou? N - n - nee, ik ken u niet '.
De man antwoordde: 'Nee, je kent mij niet.' En zo stonden ze te kijken naar elkaar
surlily genoeg, totdat Aangenaam kwam terug.
'Er is kleine glaasjes op de plank', zei Riderhood aan zijn dochter.
'Geef me de een zonder een voet. Ik krijgt mijn leven in het zweet van mijn voorhoofd,
en het is goed genoeg voor mij. '
Dit had een bescheiden zelfverloochenende verschijning, maar al snel bleek dat als, ten gevolge
van de onmogelijkheid van het glas rechtop staan terwijl er niets in het, het
moet worden geledigd zodra gevuld,
De heer Riderhood in geslaagd om in de verhouding van de drie te drinken tegen een.
Met beker zijn Fortunatus's klaar in zijn hand, de heer Riderhood ging zitten aan een kant van
de tabel voor het vuur, en de vreemde man aan de andere: Pleasant het bezetten van een
kruk tussen deze laatste en de open haard.
De achtergrond, bestaande uit zakdoeken, jassen, shirts, hoeden, en andere oude artikelen
'On Leaving', had een algemene vage gelijkenis met de menselijke luisteraars, vooral waar een
glanzend zwart zuidwester pak en hoed hingen,
op zoek erg op een onhandige zeeman met zijn rug naar het bedrijf, die was zo nieuwsgierig om te
afluisteren, dat hij bleef voor het doel met zijn jas half trok, en zijn
schouders tot aan zijn oren in de onvoltooide actie.
De bezoeker voor het eerst gehouden de fles tegen het licht van de kaars, en de volgende onderzocht
de bovenzijde van de kurk.
Tevreden dat hij niet was geknoeid, nam hij langzaam uit zijn borstzak
een roestig knipmes, en met een kurkentrekker in het handvat, opende de wijn.
Toen dat gebeurd, keek hij naar de kurk, losgeschroefd het van de kurkentrekker, legde elk afzonderlijk
op de tafel, en met het einde van de knoop van de zeeman van zijn halsdoek, afgestoft
de binnenzijde van de hals van de fles.
Dit alles met veel overleg. Op het eerste Riderhood had gezeten met zijn
voetloze glas uitgebreid at arm's length voor het vullen, terwijl de zeer bewuste vreemdeling
leek opgenomen in zijn voorbereidingen.
Maar geleidelijk aan zijn arm teruggekeerd naar huis aan hem, en zijn glas werd verlaagd en verlaagd
totdat hij rustte hem ondersteboven op de tafel.
Op dezelfde mate zijn aandacht werd geconcentreerd op het mes.
En nu, als de man hield de fles om all round te vullen, Riderhood stond op, leunde
over de tafel om beter te kijken naar het mes, en staarde uit het aan hem.
'Wat is er aan de hand?' Vroeg de man.
'Waarom heb ik dat mes weet het!' Zei Riderhood. 'Ja, ik durf zeggen dat je te doen.'
Hij gebaarde naar hem op te houden zijn glas, en vulde het.
Riderhood geleegd het tot de laatste druppel en begon opnieuw.
'Dat er mes -' 'Stop,' zei de man, bedaard.
'Ik was van plan om te drinken met uw dochter.
Uw gezondheid, Miss Riderhood. '' Dat mes was het mes van de naam een zeeman
George Radfoot. '' Het was '.
'Dat zeeman was goed beknown voor mij.'
'Hij was.' 'Wat is er bij hem komen?'
'De dood tot hem is gekomen. De dood kwam hem in een lelijke vorm.
Hij keek, 'zei de man,' zeer vreselijk na. '
'Arter wat?' Zei Riderhood, met een fronsende blik.
'Nadat hij werd gedood.'
'Killed? Wie doodde hem? '
Alleen het beantwoorden met een schouderophalen, de man vulde de voetloze glas en Riderhood geleegd
het: op zoek amazedly van zijn dochter aan zijn bezoeker.
'Je bedoelt toch niet om een eerlijk man te vertellen -' hij was hervatting met zijn lege glas in
zijn hand, toen zijn oog raakte gefascineerd door de buitenkant van de vreemdeling vacht.
Hij leunde over de tafel om het te zien dichterbij, raakte de bus, draaide de manchet
te kijken naar de bus-voering (de man, in zijn volmaakte kalmte, en biedt niet de
minste bezwaar), en riep uit: 'Het is mijn
geloof als dit hier vacht was George Radfoot's ook! '
'Je hebt gelijk.
Hij droeg het de laatste keer dat je ooit zag hem, en de laatste keer dat je ooit zult zien hem - in
deze wereld. '
'! Het is mijn geloof bedoel je mij vertellen in mijn gezicht jij hebt hem vermoord' riep Riderhood;
maar niettemin mogelijk zijn glas weer worden gevuld.
De man antwoordde alleen met een andere schouders, en vertoonde geen symptomen van verwarring.
'Ik wou dat ik mag sterven als ik weet wat ik moet up-to-met deze kerel!' Zei Riderhood, na
hem aan te staren, en gooien zijn laatste glassful in zijn keel.
'Laten we weten wat te maken van je.
Zeg iets vlakte. '' Ik wil, "antwoordde de ander, leunend
naar voren over de tafel, en het spreken in een laag indrukwekkende stem.
'Wat een leugenaar je bent!'
De eerlijke getuige stond, en deed alsof hij zijn glas gooien in het gezicht van de man.
De man niet huiverend, en alleen maar te schudden zijn wijsvinger half bewust, half dreigend,
het stuk van eerlijkheid bedacht zich en ging weer zitten, waardoor het glas naar beneden
ook.
'En als je naar die advocaat ginds in de tempel met die verzonnen verhaal,' zei
de vreemdeling, in een tergend comfortabele soort van vertrouwen, 'je misschien
hebben uw sterke vermoedens van een vriend van je eigen, weet je.
Ik denk dat je had, weet je. '' Me mijn vermoedens?
Van wat vriend? '
'Nog een keer die mes was dit?' Vroeg de man.
'Het was bezeten door, en was het eigendom van - hem die ik heb gemaakt vermelden op,' zei
Riderhood, dom onttrekken aan de feitelijke vermelding van de naam.
'Weer Vertel me wie de vacht was dit?'
'Dat er kledingstuk likeways aan, behoorde en werd gedragen door - hem als ik
gemaakt vermelden op, 'was het weer de saaie Old Bailey-ontduiking.
'Ik vermoed dat je hem het krediet van de akte, en van het houden van slim uit
de weg. Maar er was klein slimheid in ZIJN
te houden uit de weg.
De slimheid zou zijn geweest, te hebben weer terug voor een enkel moment aan het licht van
de zon. '
'Dingen is gekomen om een mooie pas,' gromde de heer Riderhood, oplopend tot zijn voeten, geprikkeld om
staan op afstand, 'als bullyers zoals dode mannen kleren, en bullyers dragen zoals
gewapend met dode mannen messen, er komen gaat
in de huizen van eerlijke levende mensen, krijgen hun levensonderhoud door het zweet van hun voorhoofd,
en is om deze hier soort kosten te maken zonder rijm en geen enkele reden, noch de
een noch het andere!
Waarom zou ik heb mijn vermoedens van hem? '
'Omdat je hem kende,' antwoordde de man, 'want je was een met hem, en
wist dat zijn echte karakter op grond van een eerlijke buiten, want op de nacht, die je had
daarna reden om te geloven dat de zeer
nacht van de moord, kwam hij hier, binnen een uur het feit dat hij verliet zijn schip
in de dokken, en vroeg u op welke woningen hij kon vinden kamer.
Was er geen onbekende met hem? '
'Ik neem mijn wereld-zonder-einde het eeuwige Alfred David die je warn't met hem,'
antwoordde Riderhood.
'Je grote praat, je dat doet, maar de dingen zien er mooi zwart tegen jezelf, naar mijn
denken.
U rekent opnieuw 'me dat George Radfoot werd uit het oog verloren, en was niet meer denken
van. Waar is dat voor een zeeman?
Waarom is er vijftig een dergelijke, uit het zicht en uit het hart, tien keer zo lang als hem -
door middel van het invoeren in de verschillende namen, re-scheepvaart als de out'ard reis wordt gemaakt,
en wat niet - een keerpunt tot elke dag het licht hier over, en het maakt niet uit gemaakt.
Vraag mijn dochter.
Je zou kunnen gaan op de Poll napraten genoeg met haar, als ik warn't komen: Poll Parrot een
weinig met haar op deze pint. U en uw vermoedens van mijn vermoedens van
hem!
Wat zijn mijn vermoedens van u? Zeg jij het maar George Radfoot werd gedood.
Ik vraag u wie het gedaan en hoe je het weet. Je draagt zijn mes en je draagt zijn jas.
Ik vraag u hoe u met de 'em?
Hand over dat er fles! 'Hier de heer Riderhood leek arbeid onder
een deugdzame waan dat het zijn eigendom.
'En jij,' voegde hij eraan toe, zich tot zijn dochter, omdat hij vulde de voetloze glas,
'Als het warn't verspillen goede sherry wijn op jou was, zou ik gooien dit op jou, voor Poll
Napraten met deze man.
Het is langs de Poll napraten dat dergelijke als hem wordt hun verdenkingen, terwijl ik
krijgt van mij door argueyment, en dat nat'rally een eerlijk man, en zweten weg
op het voorhoofd als een eerlijk man zou moeten. '
Hier vervulde hij de voetloze beker weer, en stond het kauwen de helft van de inhoud
en op zoek naar beneden in de andere als hij langzaam rolde de wijn over in het glas;
terwijl Aangenaam, wiens sympathieke haar had
kom op haar wordt apostrophised, herschikt het, veel in de stijl van de
staart van een paard wanneer over te gaan tot de markt worden verkocht.
'Nou?
Ben je klaar? 'Vroeg de vreemde man. 'Nee,' zei Riderhood, 'ik niet.
Verre van dat. Nu dan!
Ik wil weten hoe George Radfoot komen door zijn dood, en hoe kom je door zijn kit? '
'Als je ooit wel weet, zul je nu niet weten.'
'En naast ik wil weten,' ging Riderhood 'of bedoel je dat in rekening
wat-je-kan-call-het-moord - '' Harmon moord, vader, 'stelde
Pleasant.
'Geen Poll napraten!' Hij vociferated, in ruil.
'Hou je mond dicht - ik wil weten, moet u meneer, of u in rekening dat er criminaliteit op
George Radfoot? '
'Als je ooit wel weet, zult u niet weten nu.' 'Misschien heb je gedaan het zelf?' Zei
Riderhood, met een dreigende actie.
'Ik alleen weet het,' antwoordde de man, streng schudde zijn hoofd, 'de mysteries van die
misdaad. Ik alleen weet dat uw verzonnen verhaal
onmogelijk waar.
Ik alleen weet dat het moet helemaal vals, en dat je moet weten dat het is
helemaal vals. Ik kom hier vanavond om u te vertellen zo veel van
wat ik weet, en niet meer. '
De heer Riderhood, met zijn scheve ogen op zijn bezoeker, mediteerde voor een aantal momenten, en
dan gevuld zijn glas, en de inhoud in zijn keel getipt in drie tips.
'Sluit de winkel-deur!' Zei hij toen tegen zijn dochter, waardoor het glas plotseling naar beneden.
'En draai de sleutel en de stand door het!
Als u weet dat dit alles, you sir, 'krijgt, terwijl hij sprak, tussen de bezoeker en de deur,
'Waarom han't u gegaan aan de advocaat Lightwood?' 'Dat ook, alleen bekend bij mezelf,' was
de koele antwoord.
'Weet je dan niet dat, als je niet doen de daad, wat je zegt dat je kon zien dat de moeite waard is
vijf tot tienduizend pond? 'vroeg Riderhood.
'Ik weet dat het heel goed, en als ik het geld beweren dat je zal delen.'
De eerlijke man zweeg, en trok een beetje dichter bij de bezoeker, en een beetje verder
van de deur.
'Ik weet dat het,' herhaalde de man, rustig, 'zo goed als ik weet dat u en George Radfoot
waren een bij elkaar in meer dan een donkere zaken, en zo goed als ik weet dat u,
Roger Riderhood, maakte een verbintenis tegen een
onschuldige man voor bloed-geld, en zo goed als ik weet dat ik kan - en dat ik ik zweer
zal -! geven u op beide scores, en zijn het bewijs tegen u in mijn eigen persoon, als
je trotseren mij! '
'Vader!' Riep Aangenaam, van de deur. 'Maak je niet tarten hem!
Geef manier om hem! Laat je niet meer in de problemen, vader! '
'Wil je ophouden een poll napraten, vraag ik u? "Riep de heer Riderhood, half naast
zich tussen de twee. Dan propitiatingly en crawlingly: 'Je
meneer!
Je han't zei dat wat je wilt van mij. Is het eerlijk, is het waard jezelf, om
spreken van mijn trotseren je hiervoor je ook zeggen wat je wilt van mij? '
'Ik wil niet veel willen,' zei de man.
"Deze beschuldiging van jou mag niet worden achtergelaten half gemaakt en de helft onverharde.
Wat werd er gedaan voor de bloed-geld moet grondig worden ongedaan gemaakt. '
'Nou, maar Shipmate -'
'Noem me geen Shipmate,' zei de man. 'Kapitein, dan,' drong er bij de heer Riderhood;
'Daar! U zult geen bezwaar tegen kapitein.
Het is een eervolle titel, en u volledig zoek het.
Captain! Is dat niet de man dood?
Nu vraag ik je eerlijk.
Is niet dood gaffer? '' Nou, 'antwoordde de andere, met
ongeduld, 'ja, hij is dood. Wat dan? '
'Kunnen woorden kwetsen een dode man, kapitein?
Ik vraag je eerlijk zijn. '' Ze kunnen het geheugen van een dode man pijn doen,
en ze kunnen pijn doen in zijn levensonderhoud kinderen. Hoeveel kinderen had deze man? '
'Betekenis Gaffer, kapitein?'
'Van wie anders hebben we het?' Antwoordde de ander, met een beweging van zijn voet, als
als Rogue Riderhood begonnen te voor hem stiekem in het lichaam en de
geest, en hij afgewezen hem af.
'Ik heb gehoord van een dochter en een zoon. Ik vraag om informatie; vraag ik Uw dochter;
Ik geef de voorkeur om te spreken met haar. Wat kinderen heeft Hexam verlaten? '
Aangenaam, op zoek naar haar vader om toestemming te antwoorden, dat eerlijk man
riep met grote bitterheid: 'Waarom de duivel je niet antwoord geven op de
Captain?
U kunt de Parrot genoeg pollen als je niet wilde Poll Parrot, je perwerse jade! '
Aldus aangemoedigd, Aangenaam legde uit dat er slechts Lizzie, de dochter in
vraag, en de jeugd.
Beide zeer respectabele, voegde ze eraan toe.
'Het vreselijke is dat elke stigma moeten hechten aan hen,' zei de bezoeker, die de
overweging gemaakt zo ongemakkelijk dat hij stond op en liep heen en weer, mompelend,
'Verschrikkelijk!
Onvoorziene? Hoe kan het worden voorzien! '
Toen stopte hij en vroeg hardop: 'Waar wonen ze'
Aangenaam legde verder uit dat alleen de dochter had gewoond met de vader op de
tijdstip van zijn overlijden door een ongeval, en dat ze onmiddellijk daarna verlaten de
buurt.
'Ik weet dat,' zei de man, 'want ik ben naar de plaats waar ze woonden, op de
tijd van de lijkschouwing. Kun je rustig uit te zoeken voor me waar ze
leven nu? '
Aangenaam was geen twijfel over kon ze dat wel doen. Binnen welke tijd heeft ze denken?
Binnen een dag.
De bezoeker zei dat was goed, en hij zou terugkeren voor de informatie, met een beroep
haar wordt verkregen.
Om deze dialoog Riderhood had bijgewoond in stilte, en hij nu onderdanig bespake
de kapitein. 'Kapitein!
Het noemen van hen unfort'net woorden van mij respecteren Gaffer, is het contrairily zijn om
droeg er rekening mee dat Gaffer altijd al een kostbare schelm, en dat zijn lijn waren een
stelende lijn.
Likeways toen ik hen twee presidenten, Advocaat Lightwood en de t'other Gouverneur,
met mijn informatie, misschien heb ik een beetje over-enthousiast voor de zaak van rechtvaardigheid,
of (om het anders te zeggen) een beetje over-
stimilated door hen gevoelens die een mens wekt op, toen een pot met geld over gaat,
om zijn hand te krijgen in die pot met geld voor het belang van zijn familie.
Naast dat, ik denk dat de wijn van hen twee presidenten was - ik zal niet zeggen een hocussed
wijn, maar bont van een wijn net als elthy voor de geest.
En er is nog iets om te onthouden, kapitein.
Heb ik vasthouden aan hun woorden, als Gaffer was niet meer, en heb ik gezegd vet tot hen twee
Bestuur, "Gouverneurs beide, wot ik op de hoogte ik nog steeds op de hoogte; wot was pakte ik houd
aan "?
Nee, ik zegt, eerlijke en open - geen schudden, let wel, kapitein - "Ik kan zijn geweest
aanzagen, Ik ben een denken van het, mayn't het naar beneden zijn genomen juist op deze
en dat, en ik zal niet zweren dik en
dun, zou ik rayther verliest je goede adviezen dan doen. "
En voor zover ik weet, "concludeerde de heer Riderhood, bij wijze van bewijs en bewijs
karakter, 'Ik heb actiwally verbeurd de goede adviezen van meerdere personen - zelfs uw
eigen, kapitein, als ik uw woorden te begrijpen - maar ik zou eerder doen dan zijn zwoeren.
Er; als dat complot, bel me samenzweerder '.
'Je ondertekent,' zei de bezoeker, die zeer weinig aandacht van deze oratie, 'een
verklaring dat het allemaal volkomen vals, en het arme meisje heeft het.
Ik zal het met mij voor uw handtekening, als ik nog eens. '
'Wanneer bent u wellicht verwacht, kapitein?' Vroeg Riderhood, weer twijfelachtig krijgt
tussen hem en de deur.
'Al vrij snel genoeg voor je. Ik zal u niet teleurstellen, wees niet
***. '' Zou u geneigd zijn om elke naam te verlaten,
Kapitein? '
'Nee, helemaal niet. Ik heb geen intentie. "
'"Moet" is summ'at van een hard woord, kapitein,' drong Riderhood, nog steeds zwak
ontwijken tussen hem en de deur, zoals hij naar voren.
'Als je zegt een man "vervangen door" dit en dat en t'other ondertekenen, kapitein, bestelt u hem
over in een grote soort van een weg. Doe het niet meer zo aan jezelf? '
De man stond stil, en boos bevestigd hem met zijn ogen.
'Vader, vader!' Smeekte Aangenaam, van de deur, met haar ontkoppelde de hand
nerveus trillende op haar lippen, 'niet!
Niet in de problemen komen niet meer! '' *** me, kapitein, *** me out!
Het enige wat ik was die willen noemen, kapitein, eerder je je departer nam, 'zei de
sluipen de heer Riderhood, valt uit zijn pad, 'was, je knappe woorden met betrekking tot
de beloning. '
'Toen ik het zeggen,' zei de man, op een toon die leek om wat zulke woorden te laten zoals
'Je hond,' heel duidelijk begrepen, "gij zult delen. '
Op zoek volharden in Riderhood, hij zei nog eens met zachte stem, dit keer met een
grimmige soort van bewondering voor hem als een perfect stukje van het kwaad: 'Wat een leugenaar je bent!' en,
knikken zijn hoofd tweemaal of driemaal meer dan het compliment, ging de winkel uit.
Maar, naar Pleasant zei hij goede nacht vriendelijk.
De eerlijke man die zijn leven opgedaan in het zweet zijns aanschijns bleef in een toestand vergelijkbaar
tot verbazing, totdat de voetloze glas en de onvoltooide fles overgebracht
zich in zijn geest.
Van zijn geest hij overgebracht hen in zijn handen, en zo bracht het laatste van de wijn
in zijn maag.
Toen dat klaar was, werd hij wakker om een duidelijk beeld dat Poll napraten uitsluitend was
ten laste met wat er gebeurd was.
Daarom is niet nalatig zijn in zijn plicht als vader, gooide hij een paar van de zee-boots op
Aangenaam, die ze bukte om te voorkomen, en dan riep hij, arm ding, met behulp van haar haar voor
een zakdoek.