Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOEK SEWENDE. HOOFSTUK V.
Die twee mans geklee in swart.
Die persoonlikheid wat ingeskryf het 'n swart toga en' n somber Mien.
Die eerste punt wat die oog van ons Jehan getref het (wat, as wat die leser sal geredelik
vermoed, het ensconced homself in sy uithoek in so 'n wyse as in staat te stel om hom te sien
en *** alles wat sy welbehae)
was die perfekte hartseer van die klere en die gelaatstrekke van hierdie nuwe hoek.
Daar was nietemin 'n paar soet diffuse oor daardie gesig, maar dit was die
soetheid van 'n kat of' n regter, 'n geaffekteerde, die ontroue, soet.
Hy was baie grys en vol plooie, en nie ver van sy sestigste jaar, sy oë knip,
sy wenkbroue is wit, sy lip hangend, en sy hande groot.
Wanneer Jehan het gesien dat dit alleen was dit, dit wil sê, sonder twyfel 'n dokter of' n
landdros, en dat hierdie man het 'n neus baie ver van sy mond,' n teken van
onnoselheid, geleë hy in sy gat, in
wanhoop verplig om 'n onbepaalde tyd om te slaag in so' n ongemaklike
houding, en in so 'n slegte geselskap. Die assistent, in die tussentyd, het nie
selfs opgestaan om die persoonlikheid te ontvang.
Hy het laasgenoemde 'n teken sitplek homself op' n stoel naby die deur, en
Na 'n paar oomblikke van stilte wat verskyn na' n voortsetting van 'n
voorafgaande meditasie, sê hy vir hom in 'n
eerder neerbuigende manier, "Goeie dag, Master Jacques."
"Groet, Meester," antwoord die man in swart.
Daar was in die twee maniere waarop "Master Jacques" aan die een kant uitgespreek was,
en die "meester" deur eerste aan die ander kant, die verskil tussen Monseigneur
en monsieur, tussen Domine en domne.
Dit was klaarblyklik die vergadering van 'n onderwyser en' n dissipel.
"Wel!" Het die assistent hervat, nadat 'n vars stilte wat Master Jacques het
goeie sorg nie te steur nie, "hoe is jy suksesvol te wees?"
"Wee! Meester, "sê die ander, met 'n hartseer glimlag," ek is steeds op soek na die klip.
Baie van die as. Maar nie 'n vonk van goud. "
Dom Claude het 'n gebaar van ongeduld.
"Ek is nie met jou praat van dat die Meester Jacques Charmolue, maar van die verhoor van jou
towenaar. Is dit nie Marc Cenaine dat jy hom noem?
die Butler van die Hof van Rekeninge?
Het hy sy heksery bely? Het jy suksesvol was nie met die marteling? "
"Wee! Nee, "antwoord Master Jacques, nog steeds met sy hartseer glimlag," het ons nie dat
troos.
Daardie man is 'n klip. Ons moet hom gekook in die Marche aux
Pourceaux, voordat hy iets sou sê.
Tog is ons niks spaar ter wille van die om by die waarheid, hy is
reeds deeglik ontwrig, is ons toepassing van al die plante van die Saint John se dag;
as sê die ou komediant Plautus, -
"Advorsum stimulos, laminas, crucesque, compedesque, Nerros, catenas, carceres,
numellas, pedicas, boias "Niks antwoorde, dat die mens is verskriklik.
Ek is op my einde oor hom. "
"Jy het niks nuut in sy huis gevind het?" "Ek is 'n geloof, ja," sê Master Jacques,
vroetel in sy sakkie, "hierdie perkament. Daar is woorde in dit wat ons nie kan
verstaan nie.
Die kriminele advokaat, Monsieur Philippe Lheulier, in elk geval, weet 'n bietjie
Hebreeus, wat hy geleer het in daardie saak van die Jode van die Rue Kantersten,
Brussel. "
So sê, Master Jacques het 'n perkament oopgerol.
"Gee dit hier," sê die assistent. En giet sy oë op hierdie skrif:
"Pure Magic, Master Jacques," het hy uitgeroep.
"Emen-Hetan!" "Dit is die kreet van die vampiere wanneer hulle
kom by die heksesabbat. Per Ipsum, et *** ipso, et ipso!
"Dit is die opdrag wat die duiwel in die hel kettings.
Hax, Pax, max! wat verwys na medisyne. 'N formule teen die byt van die gekke honde.
Master Jacques! jy is gevolmagtigde na die koning in die kerklike tribunale:
perkament is 'n gruwel. "" Ons sal die man het een keer aan die marteling
meer.
Hier weer, "bygevoeg Master Jacques, vroetel opnuut in sy sakkie," is iets wat ons
Marc Cenaine se huis gevind het. "
Dit was 'n vaartuig wat aan dieselfde familie as dié wat gedek Dom Claude se behoort
oond. "Ag!" Sê die assistent, "het 'n smeltkroes vir
alchemie. "
"Ek sal bely aan julle," het voortgegaan Master Jacques, met sy skugter en ongemaklike glimlag,
"Ek het probeer om dit oor die oond, maar ek het daarin geslaag om beter as met my
eie. "
Die assistent het 'n ondersoek van die vaartuig begin.
"Wat het hy gegraveer op sy smeltkroes? Ag! och! die woord wat vlooie skei!
Dit Marc Cenaine is 'n domkop!
Ek het vir seker glo dat jy nooit sal maak goud met hierdie nie!
"Dit is goed om te stel in jou slaapkamer in die somer en dit is al!"
"Aangesien ons praat oor foute," sê die koning se procurator, "Ek is
die bestudering van die getalle op die portaal hieronder voor stygende hierheen, is jou eerbied
seker dat die opening van die werk van
fisika is daar uitgebeeld aan die kant na die Hotel-Dieu, en dat onder die
sewe naak figure wat staan by die voete van Notre Dame, wat het die vlerke op sy
hakke is Mercurius? "
"Ja," antwoord die priester, "'tis Augustin Nypho wat dit skryf, dat die Italiaanse dokter
wat 'n bebaarde demoon wat hom vertroud is met alle dinge het.
Ons sal egter daal, en ek sal dit aan jou verduidelik voordat ons met die teks. "
"Dankie, meester," sê Charmolue buig na die aarde.
"By the way, ek was op die punt van vergeet.
Wanneer kom dit asseblief dat ek die klein tovenares vang? "
"Wat tovenares?"
"Dit sigeuner meisie wat jy ken, wat kom elke dag om te dans op die Kerkplein, ten spyte
van die amptenaar se verbod!
Sy het 'n besetene bok met horings van die duiwel, wat lees, wat skryf, wat
weet Wiskunde soos Picatrix, en wat voldoende sou wees om alle Bohemia om op te hang.
Die vervolging is alles klaar, 'n keper gou klaar wees, ek kan jou verseker!
'N mooi kreatuur, oor my siel dat danser! Die mooiste swart oë!
Twee Egiptiese karbonkels!
Wanneer sal ons begin "Die assistent was oormatig bleek?.
"Ek sal jou vertel dat hierna," stamel hy, in 'n stem wat was skaars
verwoord, en dan hervat hy met 'n poging om "besig jouself met Marc Cenaine."
"Wees gerus," sê Charmolue met 'n glimlag, "Ek sal hom buig weer vir jou op die
leer bed toe ek by die huis kom.
Maar dit is 'n duiwel van' n man, hy moeg selfs Pierrat Torterue homself, wat hande het
groter as my eie. Soos dat 'n goeie Plautus spreek, -
"Nudus vinctus, centum Pondo, es wanneer pendes per pedes."
Die marteling van die wiel en as! "Dit is die mees doeltreffende!
Hy sal dit smaak! "
Dom Claude was geabsorbeer word in 'n somber abstraksie.
Hy draai om Charmolue, - "Master Pierrat - Master Jacques, ek bedoel,
besig om jouself met Marc Cenaine. "
"Ja, ja, Dom Claude. Swak man! sal hy gely het soos
Mummol.
Wat 'n idee om te gaan na die heksesabbat! 'n Butler van die Hof van rekeninge, wat
behoort te weet van Karel die teks;! Stryga vel masea - In die saak van die min
meisie, - Smelarda, soos hulle dit noem haar - ek sal wag op jou bestellings.
Ah! as ons deur die portaal, sal jy vir my verduidelik ook die betekenis van die
tuinier geverf in reliëf, wat 'n mens sien as een in die kerk.
Is dit nie die saaier?
Hy! Meester, wat *** jy, bid? "
Dom Claude, begrawe in sy eie gedagtes, nie meer na hom geluister.
Charmolue, na aanleiding van die rigting van sy blik sien dat dit is vasgestel
meganies op die groot spinnerak wat gedrapeer die venster.
Op daardie oomblik het 'n verwarde vlieg wat op soek na die Maart-son, gooi hom deur
die netto en verstrengel geraak het daar.
Op die roering van sy web, die enorme spinnekop het 'n skielike beweging van sy sentrale
sel, dan met een gebonde, storm op die vlieg, wat hy saam met sy vore gevou
antennes, terwyl sy afskuwelike tromp gegrawe in die slagoffer se kraal.
"Swak vlieg!" Sê die koning se procurator in die kerklike hof, en hy lig sy
is om dit te red.
Die assistent, asof wakker gemaak met 'n begin, weerhou sy arm met konvulsiewe
geweld. "Meester Jacques," het hy uitgeroep het, "laat lot neem
sy loop! "
Die prokurator wiel ronde in die skrik, voel dit vir hom dat die knypers van yster
klou aan sy arm.
Die priester se oog staar, wild, vlammende en bly vasgenael op die
verskriklike klein groepie van die spinnekop en die vlieg.
"O, ja!" Het voortgegaan om die priester, in 'n stem wat uit die dieptes van was om voort te gaan
sy wese, "Hier kyk, daar was 'n simbool van alles.
Sy vlieg, sy blydskap is nie, sy is net gebore word, sy soek die lente, die ope lug,
vryheid: O, ja! maar laat haar in kontak met die dodelike netwerk kom, en die
spinnekop kwessies van dit, die aaklige spinnekop!
Swak danser! armes, voorbestem vlieg! Laat dinge neem hul kursus, Master
Jacques, dit is die lot! Ag!
Claude, jy is die spinnekop!
Claude, jy is die vlieg ook! U maar vlieg na leer, die lig,
die son.
U sou geen ander sorg as die ope lug, die volle daglig van die ewige te bereik
waarheid nie, maar die ontketening van jouself na die skitterende venster wat oopmaak op die
ander wêreld, - op die wêreld van glans,
intelligensie, en die wetenskap - blind vlieg! sinnelose, geleer het man! jy nie
sien dat subtiele spinnekop se web, gerek deur die lot tussen die lig en
jou - jy het gooi jouself hals oor kop in
dit, en nou jy is wat sukkel met die kop stukkende en verdwaalde vlerke tussen die yster
antennas van die lot! Master Jacques!
Master Jacques! laat die spinnekop werk sy wil! "
"Ek kan jou verseker," sê Charmolue, wat kyk na hom sonder om hom te begryp,
"Ek sal nie daaraan raak nie.
Maar vrylating my arm, Meester, ter wille van jammer se!
Jy het 'n hand soos' n paar van die knypers "Die assistent het nie hom ***..
"O, mal mens!" Het hy gegaan, sonder die verwydering van sy blik uit die venster.
"En selfs kan uu jy gebreek het deur daardie formidabele web, met jou muggie se vlerke
jy glo dat jy dit slegs die lig bereik het?
Ag! dat die paneel van glas wat verder op, dat deursigtige hindernis, daardie muur van
kristal, harder as koper, wat skei al die filosofieë van die waarheid, hoe
Oefen jy het dit oorkom?
O, nietigheid van die wetenskap! Hoeveel wyse manne kom van ver af te vlieg, hulle koppe te stamp nie
teen jou! Hoeveel stelsels fling vergeefs self
gons teen die ewige venster! "
Hy het stil. Hierdie laaste idees, wat geleidelik daartoe gelei het
hom terug uit homself tot die wetenskap, verskyn het kalmeer hom.
Jacques Charmolue herinner aan hom geheel en al tot 'n gevoel van die werklikheid deur aandag te skenk aan hom hierdie
Vraag: "Kom, nou, Meester, wanneer sal jy kom om my te help met die maak van goud?
Ek is ongeduldig om te slaag. "
Die assistent het sy kop geskud, met 'n bitter glimlag.
"Master Jacques lees Michel Psellus" "Dialogus die Energia et Operatione
Daemonum. "
Wat ons doen is nie heeltemal onskuldig ".. Praat laer-, meesters!
Ek het my vermoedens van dit, "sê Jacques Charmolue.
"Maar 'n mens moet' n bietjie van die hermetische wetenskap beoefen wanneer 'n mens net van die gevolmagtigde
die koning in die kerklike hof, op dertig krone Tournois 'n jaar.
Slegs lae praat. "
Op daardie oomblik het die geluid van die kake in die Wet van mastikasie, wat uit
onder die oond, Charmolue se onrustig oor getref.
"Wat is dit?" Het hy gevra.
Dit was die geleerde, wat ontuis, en baie verveeld in sy wegkruipplek, het
daarin geslaag om in die ontdekking van 'n ou kors en' n driehoek van die muwwerige kaas, en
gestel het om die geheel te verslind sonder
seremonie, by wyse van troos en ontbyt.
Soos hy was baie honger, hy het 'n groot deel van die geraas, en hy aksent elke hap
sterk, wat die Prokurator skrik en skrik.
"Dit is 'n kat van my," sê die assistent, vinnig, "wat haarself is regaling onder
daar met 'n muis "Hierdie verduideliking tevrede Charmolue..
"Om die waarheid te sê, meester," het hy geantwoord, met 'n respekvolle glimlag, "al die groot filosowe
het hulle vertrou dier.
Jy weet wat Servius sê: "Nullus Enim lokus sine Genio est, want daar is geen
plek wat nie het nie sy gees. "
Maar Dom Claude, wat in die terreur van 'n paar nuwe freak staan op die kant van Jehan, herinner
sy waardig dissipel dat hulle het 'n paar syfers op die fasade om saam te studeer,
en die twee quitted die sel, aan die
begeleiding van 'n groot uit die geleerde "OL!", wat begin om ernstig te vrees dat
sy knie sou verwerf die afdruk van sy ken.