Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFSTUK IV Martha
Toe sy haar oë oopmaak in die oggend, was dit omdat 'n jong meid gekom het in
haar kamer aan die lig van die vuur en was hark uit die as op die herd-mat kniel
luidrugtig.
Maria lê en kyk haar vir 'n paar oomblikke en dan begin om te kyk oor die kamer.
Sy het nog nooit gesien dat 'n kamer by almal dit wil hê en het gedink dit nuuskierig en somber.
Die mure was bedek met tapisserie met 'n bos toneel op geborduur.
Daar was fantasties geklede mense onder die bome en in die verte is daar
was 'n glimp van die torings van' n kasteel.
Daar is jagters en perde en honde en dames.
Maria voel asof sy in die bos met hulle.
Uit 'n diep venster kon sien sy' n groot klim stuk grond wat gelyk of
het geen bome nie, en eerder soos 'n eindelose, dof, pers see om te kyk.
"Wat is dit?" Het sy gesê, wys by die venster uit.
Martha, die jong meid, wat opgestaan het net op haar voete, kyk en ook wys.
"Dat daar?" Het sy gesê.
"Ja." "Dit is th" Moor, "met 'n gemoedelike
glimlag. "Is tha" soos dit? "
"Nee," sê Maria.
"Ek haat dit." "Dit is omdat tha'rt nie gewoond daaraan nie,"
Martha het gesê, gaan terug na haar herd. "Tha *** dit is te groot is nou 'n" kaal.
Maar tha "sal dit wil hê."
"Weet jy?" Geraadpleeg Maria. "Aye, wat Ek doen," antwoord Martha,
vrolik poleer weg by die kaggel. "Ek is mal daaroor.
Dit is geen kaal nie.
Dit is bedek wi 'growin' dinge soos ruik soet.
Dit is billike mooi in die lente 'n somer wanneer do' brem 'n besem' n "heide in
blom.
Dit ruik o 'heuning' n "daar is so 'n baie o' vars lug - 'n" th "lug lyk so' n hoë n"
do 'bye' n 'skylarks maak so' n mooi geluid hummin 'n "Singin'.
Eh! Ek sou nie ver weg woon van de Moor vir anythin '. "
Maria het geluister na haar met 'n graf, verbaas uitdrukking.
Die inheemse dienaars wat sy moes gebruik is in Indië was nie in die minste hou hiervan.
Hulle is kruiperig en kruiperig en nie veronderstel om te praat met hul meesters asof
hulle het hul gelykes.
Hulle het salaams en noem hulle "beskermer van die armes" en die name van daardie
sorteer. Indiese dienaars beveel om te doen
dinge nie gevra.
Dit was nie die gewoonte om te sê: "Asseblief" en "dankie" en Maria het altyd klap haar
Ayah in die gesig toe sy kwaad was. Sy wonder 'n bietjie wat hierdie meisie sou
doen as 'n mens haar in die gesig geklap.
Sy was 'n ronde, rooskleurig, gemoedelike-soek skepsel, maar sy het' n stewige manier wat
gemaak Mistress Maria wonder of sy dalk nie eens terug klap nie - as die persoon wat geklap
haar was net 'n klein dogtertjie.
"Jy is 'n vreemde dienaar," het sy gesê van haar bande, eerder hoogmoedig.
Martha sit regop op haar hakke, met haar skoen borsel in haar hand, en hy lag,
sonder die oënskynlike van die minste van humeur.
"Eh! Ek weet dat, "het sy gesê. "As daar 'n Grand miesies by
Misselthwaite moet ek nog nooit het selfs een of th onder huis-slavinne.
Ek kon gewees het laat word scullerymaid, maar ek was nog nooit het boontoe laat.
Ek is te algemeen 'n "Ek praat te veel Yorkshire.
Maar dit is 'n snaakse huis vir almal dit is so grand.
Lyk asof daar is geen Master of Mistress behalwe mnr. Pitcher 'n mev.
Medlock.
Mnr. Craven, sal hy nie ontsteld word oor anythin "wanneer hy hier is," het hy byna
altyd weg. Mev Medlock het my do "uit o '
vriendelikheid.
Sy het vir my gesê sy sou nooit gedoen het as Misselthwaite was soos ander groot
huise "." Is jy gaan na my kneg wees? "
Maria gevra het, nog steeds in haar heerszuchtig Little Indian manier.
Martha begin om te vryf haar weer rasper. "Ek is die dienaar van mev. Medlock," het sy gesê
stoutly.
"'N' sy mnr. Craven's - maar ek is die huisbediende se werk te doen hier 'n" wag op jou' n
bietjie. Maar jy hoef nie veel Waitin 'op. "
"Wie gaan vir my om aan te trek?" Geëis Maria.
Martha het regop gaan sit weer op haar hakke en staar.
Sy het in breë Yorkshire in haar verbasing.
"Canna" tha se rok thysen! "Het sy gesê.
"Wat bedoel jy? Ek verstaan nie jou taal, "sê
Maria. "Eh! Ek het vergeet, "het Martha gesê.
"Mevrou Medlock het vir my gesê ek wil hê om versigtig te wees, of sou jy nie weet wat ek was
Sayin '. Ek bedoel jy kan nie op jou eie klere? "
"Nee," antwoord Mary, baie verontwaardig.
"Ek het nog nooit in my lewe gedoen het. My Ayah geklee my, natuurlik. "
"Wel," sê Martha, klaarblyklik nie in die minste daarvan bewus dat sy onbeskaamde nie, "dit is
tyd tha 'moet leer.
Tha kan nie jonger begin. Dit sal aan jou goed doen om te wag op thysen 'n bietjie.
My ma het altyd gesê dat sy nie kon sien waarom Grand mense se kinders nie uitdraai
billike dwase - wat met verpleegsters 'n bein' gewas 'n' n "aangetrek het om te wandel soos
indien hulle was hondjies! "
"Dit is anders as in Indië," sê Mistress Mary minagting.
Sy kon skaars staan. Maar Martha was nie te alle vergruis.
"Eh! Ek kan sien dit anders, "het sy geantwoord byna simpatiek.
"Durf ek sê dit is omdat daar so 'n groot o' swartes was daar in plaas o 'respektabele
wit mense.
Toe ek *** jy was gelewe "van Indië, het ek gedink jy was 'n swart ook."
Maria sit regop in die bed woedend. "Wat!" Het sy gesê.
"Wat!
Jy het gedink ek is 'n boorling. U - u dogter van 'n vark "!
Martha staar en kyk warm. "Wie is jy callin se name?" Het sy gesê.
"Jy hoef nie dit hom so aangetrek.
Dit is nie th "manier vir 'n jong dame om te praat.
Ek het nothin 'teen do swartes. As jy lees in die stukke wat hulle is oor 'em
altyd baie godsdienstig is.
Jy het altyd lees as 'n black'sa man' n 'n broer.
Ek het nog nooit gesien 'n swart' n "Ek was mooi om te *** ek was goin 'een te sien
sluit.
Toe ek in jou vuur aan die lig Mornin "Ek crep tot jou bed op 'n' trek
do 'cover terug versigtig om te kyk na jou.
'N' jy was daar, "disappointedly," geen meer swart as ek - vir almal wat jy so
yeller "Maria het nie eens probeer om haar woede te beheer
en vernedering.
"Jy het gedink ek is 'n boorling! Jy het dit gewaag het!
Jy weet nie enigiets oor naturelle! Hulle is nie mense - they're dienaars wat
moet Salaam tot jou.
Jy weet niks oor Indië. Jy weet niks oor enige iets nie! "
Sy was in so 'n woede en voel so hulpeloos voor die meisie se eenvoudige staar, en op een of ander manier
sy skielik so vreeslik eensaam en ver weg van alles wat sy verstaan en
wat verstaan haar, dat sy gooi
haar gesig ondertoe op die kussings en bars in passievolle snikkend.
Sy huil so Ongeremd dat gemoedelike Yorkshire Martha was 'n bietjie
*** en baie jammer vir haar.
Sy het op die bed en buk oor haar. "Eh! moet jy nie huil soos dat daar "sê sy!
gebedel nie. "Jy moet nie vir seker nie.
Ek het nie geweet jy het bitterheid aangedoen word.
Ek weet nie anythin se oor anythin' - net soos jy gesê het.
Ek smeek jou vergewe, Miss stop Cryin '. "
Daar was iets gerusstellend en regtig vriendelike in haar *** Yorkshire-spraak-en
stewige manier wat 'n goeie uitwerking op Maria. Sy het geleidelik opgehou huil en het
stil.
Martha kyk verlig. "Dit is tyd vir jou om nou op te staan," het sy
gesê.
"Mevrou Medlock sê ek tha se ontbyt was 'n "te dra tee' n dinee in th se kamer
langs hierdie. Dit was in 'n kwekery vir jou gemaak.
Ek sal jou help met jou klere as tha'll o se bed.
As do 'knoppies op th "terug tha" kan nie hulle tot tha'self knoppie. "
Wanneer Maria op die laaste besluit om op te staan, die klere Martha het uit die kas
nie die wat sy gedra het toe sy die aand voor met mev Medlock aangekom.
"Diegene wat nie is myne," het sy gesê.
"Myne is swart." Sy kyk na die dik wit wol jas en
rok oor, en met koel goedkeuring bygevoeg: "Dit is mooier as myne"
"Dit is do 'tha" moet sit op, "het Martha antwoord.
"Mnr Craven het beveel dat Mev Medlock 'em in Londen te kry.
Hy het gesê: "Ek sal nie 'n kind, geklee in swart wanderin" oor soos' n verlore siel, "het hy
gesê. "Dit wil die plek treuriger as wat dit is.
Plaas kleur op haar. "
Moeder het sy gesê sy het geweet wat hy bedoel. Ma weet altyd wat 'n liggaam beteken.
Sy is nie met swart hersel "" "Ek haat swart dinge hou," sê Maria.
Die aantrek proses is een wat hulle geleer het beide iets het.
Martha "knoop" haar susters en broers gehad, maar sy het nog nooit gesien dat 'n kind
wat staan en wag vir 'n ander persoon om dinge te doen vir haar asof sy
nie hande of die voete van haar eie.
"Hoekom tha nie" Sit op tha eie skoene? "Het sy gesê toe Maria het stil-stil gehou uit haar
voet. "My Ayah het dit," antwoord Maria, staar.
"Dit was die gewoonte."
Sy het gesê dat dit baie dikwels - "Dit was die gewoonte."
Die inheemse dienaars het altyd gesê dit.
As 'n mens vir hulle gesê om' n ding om te doen hul voorouers nie gedoen het nie vir 'n duisend jaar
hulle kyk op 'n effens en gesê, "Dit is nie die gewoonte" en een het geweet dit was die
einde van die saak.
Dit was nie die gewoonte dat Mistress Maria iets doen nie, maar staan en toelaat dat
haarself te geklee wees soos 'n pop, maar voordat sy vir ontbyt was gereed om sy
begin om te vermoed dat haar lewe op
Misselthwaite Manor n einde sou kom deur die onderrig van haar 'n aantal van die dinge wat vir haar heeltemal nuwe -
dinge soos om op haar eie skoene en kouse, en optel van die dinge wat sy laat
val.
As Martha was 'n goed opgeleide fyn jong vrou se bediende, sy sou gewees het meer
onderdanige en respekvolle en sou geweet het dat dit haar besigheid te borsel
hare, en die knoppie stewels, en tel die dinge op en sit dit weg.
Sy was egter net 'n onopgeleide Yorkshire rustieke wat opgevoed was in
'n heide huisie met' n swerm van klein broers en susters wat nog nooit gedroom
om iets te doen, maar wag op hulself
en op die jonger kinders wat óf babas in die arms of net leer om te wankel
oor en tuimel oor die dinge.
As Maria Lennox was om 'n kind wat gereed om geamuseer sy sou dalk nie
lag by Martha se gereedheid om te praat, maar Maria het net geluister het na haar koud en
verwonderd oor haar die vryheid van die wyse.
Op die eerste was sy nie op alle belangstellendes, maar geleidelik, soos die meisie rammel in haar
rustig, huislike manier, Maria, het begin om op te let wat sy sê.
"Eh! jy 'em moet almal sien, "het sy gesê.
"Daar is twaalf van ons 'n' my pa kry net sestien sjieling 'n week.
Ek kan jou vertel van my ma se dit pap te kry vir 'em al.
Hulle tuimel oor op th "Moor 'n" daar speel die hele dag' n 'moeder sê th "lug van
th "Moor fattens 'em. Sy sê sy glo hulle eet th se gras
dieselfde as do "wilde ponies.
Ons Bas Zoetekouw, hy twaalf jaar oud was en hy het 'n jong ponie hy roep sy eie. "
"Waar het hy dit kry?" Mary.
"Hy het dit op th 'veen met sy ma toe was dit' n bietjie 'n" begin hy na
maak vriende met 'n "dit gee stukkies o' brood 'n' jong gras te ruk vir dit.
En dit het om hom te hou sodat dit hom oor 'n "Dit laat hom op sy rug volg.
Dickon'sa soort dienaar 'n' diere hou van hom. "
Maria het nog nooit besit van 'n dier troeteldier van haar eie en het altyd gedink sy moet
soos een.
So het sy begin om 'n geringe belangstelling in Bas Zoetekouw te voel, en as sy nog nooit vantevore
belangstel in enige een, maar self, dit was die aanbreek van 'n gesonde sentiment.
Toe sy in die kamer wat in 'n kwekery vir haar gemaak is, het sy gevind dat
dit was nogal soos die een wat hulle het geslaap.
Dit was nie 'n kind se kamer nie, maar' n volwasse persoon se kamer, met 'n somber ou foto's op
die mure en swaar Old Oak stoele. 'N tafel in die middel was met' n goeie
aansienlike ontbyt.
Maar sy het altyd 'n baie klein eetlus en sy het met iets
meer as onverskilligheid by die eerste plaat Martha het voor haar.
"Ek wil nie hê nie," het sy gesê.
"Tha 'wil nie jou pap!" Martha uitgeroep ongelowig.
"Nee" "Tha nie weet hoe goed dit is.
Sit 'n bietjie o' stroop op dit of 'n bietjie o' suiker. "
"Ek wil nie hê nie," herhaal Maria. "Eh," sê Martha.
"Ek kan nie bly om te sien goeie padkos gaan om te mors nie.
As ons kinders by hierdie tafel was, het hulle het dit skoon kaal in vyf minute. "
"Hoekom?" Sê Mary koud.
"Hoekom," eggo Martha. "Omdat hulle skaars ooit het hul
mae vol in hul lewens. Hulle is so honger soos jong valke n "
jakkalse. "
"Ek weet nie wat dit is om honger," sê Maria, met die onverskilligheid van
onkunde. Martha kyk verontwaardig.
"Wel, sou dit aan jou goed doen om dit te probeer.
Ek kan sien dat die plain genoeg, "het sy gesê outspokenly.
"Ek het geen geduld met die volk sit as 'n" net staar na goeie brood' n "vleis.
My woord! Ek weet nie wil Bas Zoetekouw en Phil, 'n "Jane' n" th "res van 'em het wat hier
onder hul Fores "" Hoekom het jy nie neem dit aan hulle doen? "voorgestel
Maria.
"Dis nie myne," antwoord Martha stoutly. "'N" Dit is nie my dag uit.
Ek kry my dag so een keer 'n maand dieselfde as th se rus.
Toe het ek huis toe gaan 'n "skoon te maak vir ma' n" gee haar 'n dag se rus. "
Maria drink tee en eet 'n bietjie roosterbrood en marmelade.
"Jy draai 'n" loop uit' n drama wat jy warm, "sê Martha.
"Dit sal jou goed doen en gee jou 'n paar maag vir jou vleis."
Maria het na die venster.
Daar was tuine en paaie en groot bome, maar alles lyk dof en winter.
"Out? Hoekom ek gaan uit op 'n dag soos hierdie? "
"Wel, as tha" gaan nie uit tha'lt het om te bly in 'n "wat het tha het om te doen?"
Maria kyk oor haar. Daar was niks te doen nie.
Toe mev. Medlock bereid om die kwekery wat sy nie gedink het nie vermaak het.
Miskien is dit beter om te gaan kyk wat die tuine was soos.
"Wie sal saam met my?" Het sy gevra.
Martha staar. "Jy gaan deur jouself," het sy geantwoord.
"Jy sal moet leer om te speel soos ander kinders nie, toe hulle nog nie het susters
en broers.
Ons Bas Zoetekouw gaan deur homself 'n' speel vir ure op th "Moor.
Dit is hoe hy vriende gemaak met th 'ponie.
Hy het skape op th 'veen wat hom ken,' n 'voëls kom' n "eet uit sy
hand. Maar daar is min om te eet, het hy altyd
red 'n bietjie o' sy brood om sy troeteldiere coax. "
Dit was regtig hierdie melding van Bas Zoetekouw wat gemaak het Maria besluit om uit te gaan, al was sy
nie bewus is van dit. Daar sal, voëls buite al is daar
sou nie ponies of skaap.
Hulle sou anders wees van die voëls in Indië, en dit kan amuseer haar om na te kyk
hulle.
Martha het haar rok en hoed vir haar en 'n paar van die stout klein stewels en hulle het gewys
haar manier benede.
"As tha" gaan ronde dat die manier tha'll gekom om te do 'tuine, "het sy gesê, wat verwys na' n hek
in 'n muur van die struike. "Daar is baie o 'blomme in die somer-tyd,
maar daar is nou nothin 'Bloomin'. "
Sy was 'n tweede te huiwer voordat sy bygevoeg: "Een van do' tuine is opgesluit.
Niemand het dit vir tien jaar. "" Hoekom? "Vra Maria, ten spyte van haarself.
Hier was 'n geslote deur bygevoeg tot die honderdtal in die vreemde huis.
"Mnr Craven het dit toegesluit toe sy vrou se dood so skielik.
Hy sal nie toelaat dat niemand binne te gaan.
Dit was haar tuin. Hy sluit th 'deur' n "'n gat gegrawe en
begrawe th "sleutel. Daar is mev. Medlock se klok lui - ek moet
hardloop. "
Nadat sy weg was Maria het die loop wat gelei het tot die deur in die
struike.
Sy kon nie help om te *** oor die tuin wat niemand in was vir tien
jaar.
Sy het gewonder hoe dit sou lyk, en of daar enige blomme wat nog lewe
in dit.
Toe sy deur die struike hek geslaag het sy haarself in 'n groot tuine,
met 'n wye grasperke en kronkel loop met geknip grense.
Daar is bome en blomme beddens, en immergroen geknip in vreemde vorms en
'n groot swembad met' n ou grys fontein in sy midde.
Maar die blombeddings was kaal en winter en die fontein was nie speel nie.
Dit was nie die tuin wat opgesluit was. Hoe kan 'n tuin gesluit word?
Jy kan altyd in 'n tuin loop.
Sy was net *** toe sy sien dat sy op die einde van die pad was
volgende, is daar blykbaar na 'n lang muur te wees, met Ivy groei daaroor.
Sy is nie vertroud met Engeland genoeg om te weet dat sy op die kombuis kom-
tuine waar die groente en vrugte is groei.
Sy het in die rigting van die muur en gevind dat daar was 'n groen deur in die Ivy, en dat
dit staan oop. Dit was nie die geslote tuin, klaarblyklik,
en sy kon ingaan nie.
Sy het by die deur en gevind dat dit was 'n tuin met die mure al deur dit en
dat dit slegs een van verskeie ommuurde tuine wat gelyk oop te maak in 'n
'n ander.
Sy het 'n ander oop groen deur, die onthulling van die bosse en paaie tussen die beddens bevat
winter groente.
Vrugte-bome is opgelei plat teen die muur, en oor sommige van die beddens was daar
glas rame. Die plek was kaal en lelik genoeg, Maria
gedink, as sy staan en staar oor haar.
Dit kan mooier wees in die somer wanneer dinge was groen, maar daar was niks mooi
nou daaroor.
Tans 'n ou man met' n graaf oor sy skouer stap deur die deure wat lei
vanaf die tweede tuin. Hy kyk geskrik toe hy sien dat Maria, en
Toe raak sy pet.
Hy het 'n nors ou gesig, en het nie gelyk asof alle bly om haar te sien - maar toe was sy
ontevrede met sy tuin en dra haar "heeltemal in teenstelling" uitdrukking, en seker
het nie gelyk asof alle bly om hom te sien.
"Wat is hierdie plek?" Het sy gevra. "Een o" th "kombuis-tuine," het hy geantwoord.
"Wat is dit?" Sê Mary, wys deur die ander groen deur.
"Nog 'n van' em," kort.
"Daar is ander op t'other kant o 'th' n muur 'n" Daar's th boord t'other kant
o 'nie. "" Kan ek gaan hulle? "vra Maria.
"As tha 'n hou van.
Maar daar is NOWT om te sien "Maria het geen reaksie..
Sy het in die pad af en deur die tweede groen deur.
Daar, het sy meer mure en winter groente en glas rame, maar in die
tweede muur Daar was nog 'n groen deur en dit was nie oop nie.
Miskien is dit gelei het in die tuin wat geen een vir tien jaar gesien het.
Terwyl sy was nie by al 'n *** kind en altyd gedoen het wat sy wou doen, het Maria
na die groen deur en draai die handvatsel.
Sy het gehoop dat die deur nie sou oop nie, want sy wou seker wees dat sy gevind het
geheimsinnige tuin - maar dit het oop redelik maklik en sy loop deur en gevind
haarself in 'n boord.
Daar is mure hele dit ook en bome wat teen hulle opgelei is, en daar was
vrug bome groei in die winter-bruin gras - maar daar was geen groen deur
op enige plek gesien te word.
Maria kyk vir dit, en tog toe sy die boonste einde van die tuin wat sy gehad het binnegekom het
opgemerk dat die muur nie lyk aan die einde met die boord, maar verder uit te brei as dit as
indien dit ingesluit 'n plek aan die ander kant.
Sy kon sien die toppe van die bome bo die muur, en toe sy nog gestaan het, sien sy 'n
voël met 'n helder rooi bors sit op die boonste tak van een van hulle, en
skielik bars hy in sy winter-lied -
byna asof hy van haar uit die oog gevang en is na haar roep.
Sy gaan staan en na hom geluister en een of ander manier het sy vrolike, vriendelike klein fluitjie
haar 'n tevrede gevoel - selfs' n onaangename dogtertjie kan eensaam wees, en die groot
gesluit huis en die groot gebaar Moor en die groot gebaar
tuine gemaak het, hierdie een voel asof daar was niemand in die wêreld, maar haarself.
As sy was 'n liefdevolle kind, wat gewoond was om lief is, sou sy
haar hart gebreek het, maar selfs al was sy "Meesteres Mary heeltemal in teenstelling" Sy was
'n wildernis, en die helder-breasted min
voël het 'n blik in haar suur gesiggie wat amper' n glimlag.
Sy het na hom geluister totdat hy weg gevlieg.
Hy was nie soos 'n Indiese voël en sy hou van hom en het gewonder of sy ooit
hom weer sien. Miskien het hy geleef het in die geheimsinnige tuin
en het geweet dat alles oor.
Dalk was dit, want sy het niks te doen dat sy gedink het so baie van
die verlate tuin. Sy was nuuskierig oor dit en wou sien
hoe dit was.
Waarom het mnr. Archibald Craven het die sleutel begrawe?
As hy graag sy vrou het so baie hoekom het hy haar tuin haat?
Sy wonder of sy hom ooit sien nie, maar sy het geweet dat as sy sy het nie moet
soos hy, en hy sal haar nie graag nie, en dat sy net moet staan en staar hom
en sê niks, maar sy moet
wil vreeslik om hom te vra waarom hy so 'n vreemde ding gedoen het.
"Mense soos ek nooit en ek het nooit soos mense," het sy gedink.
"En ek het nooit kan praat as die Crawford kinders.
Hulle was altyd praat en lag en geluide maak. "
Sy *** aan die Robin en van die manier waarop dit lyk asof hy sy liedjie om te sing by haar, en as sy
onthou die boom bo-hy sit op sy opgehou het, eerder skielik op die pad.
"Ek glo dat die boom is in die geheime tuin - ek is seker dit was," het sy gesê.
"Daar was 'n muur om die plek en daar was nie' n deur nie."
Sy stap terug in die eerste kombuis-tuin sy gekom het en die ou
man grawe daar. Sy het gegaan en langs hom gaan staan en kyk hoe
hom 'n paar oomblikke in haar koue klein manier.
Hy het geen kennis van haar en so op die laaste het sy met hom gepraat het.
"Ek het in die ander tuine," het sy gesê.
"Daar was nothin 'om jou te voorkom," het hy geantwoord korstig.
"Ek het in die boord." "Daar was geen hond by do 'n deur te byt
jou, "antwoord hy.
"Daar was geen deur is daar in die tuin," sê Maria.
"Wat tuin?" Het hy gesê in 'n growwe stem, stop sy grawe vir' n oomblik.
"Die een aan die ander kant van die muur," antwoord Mistress Maria.
"Daar is bome daar - ek het die toppe van hulle.
'N voël met' n rooi bors sit op een van hulle en hy gesing het. "
Tot haar verbasing het die nors ou verweerde gesig eintlik verander sy
uitdrukking.
'N Stadige glimlag versprei oor dit en die tuinier lyk heel anders.
Dit het haar laat *** dat dit was nuuskierig hoe baie lekkerder 'n persoon kyk wanneer hy glimlag.
Sy het nie gedink dit voor.
Hy het hom begewe na die boord kant van sy tuin en begin fluit - 'n lae sagte
fluitjie. Sy kon nie verstaan hoe so 'n nors
Die man kon maak so 'n vleiend klank.
Byna die volgende oomblik het 'n wonderlike ding gebeur het.
Sy *** 'n sagte gedruis vlug deur die lug - en dit was die voël met
die rooi bors wat vir hulle, en hy het eintlik afgeklim op die groot kluit
baie naby aan die tuinier se voet.
"Hier is hy," lag die ou man, en dan het hy het met die voël asof hy
om met 'n kind te praat. "Waar het tha 'is, tha' cheeky klein
bedelaar. "het hy? gesê.
"Ek het nie gesien jou voor vandag. Het tha, begin tha 'Courtin hierdie vroeë in
th "seisoen? Tha'rt te forrad. "
Die voël het sy klein kop op die een kant en kyk op na hom met sy sagte blink oog
wat soos 'n swart dewdrop. Hy lyk baie bekende en nie die minste nie
***.
Hy hop oor en pik-pik die aarde vinnig, op soek na saad en insekte.
Dit het eintlik Maria het 'n vreemde gevoel in haar hart, want hy was so mooi en
vrolik en so soos 'n persoon.
Hy het 'n klein mollig liggaam en' n delikate bek, en skraal delikate bene.
"Sal hy altyd kom wanneer jy hom roep?" Het sy gevra amper in 'n fluisterstem.
"Aye, dat hy sal.
Ek het hom knowed vandat hy was 'n jong.
Hy kom uit de nes in th 'n ander tuin' n "wanneer die eerste het hy gevlieg oor do" muur hy was
te swak om terug te vlieg vir 'n paar dae' n "Ons het vriendelik.
Toe hy weer oor do muur "do" res van do "Brood is weg 'n" het hy was eensaam' n "
Hy kom terug na my. "" Watter soort van 'n voël is hy? "
Maria gevra.
"Tha 'weet nie? He'sa robin roodborstje 'n "hulle th'
vriendelikste, curiousest voëls lewe. Hulle is byna net so vriendelik as honde - as jy
weet hoe om met 'em.
Kyk hom peckin "weer oor daar 'n" Lookin' ronde by ons nou 'n ".
Hy weet ons is talkin "omtrent hom" Dit was die queerest ding in die wêreld.
sien die ou man.
Hy kyk na die plomp klein bloedrooi-waistcoated voël asof hy was beide trots
en lief vir hom. "He'sa verwaand 'n eenling," het hy gelag.
"Hy hou van die volk hom praat om te ***.
'N "nuuskierig - seën my, is daar nog nooit was sy soos' nuuskierigheid 'n meddlin.
Hy is altyd gelewe om te sien wat ek Plantin '.
Hy weet al th "dinge Mester Craven nooit probleme hissel" om uit te vind.
Hy se th se hoof tuinier, hy is. "
Die Robin hop oor die besig pik die grond en nou en dan gestop en kyk na
hulle 'n bietjie. Mary het gedink sy swart dewdrop oë kyk
haar met groot nuuskierigheid.
Dit het eintlik gelyk asof hy om uit te vind oor haar.
Die *** gevoel in haar hart het. "Waar het die res van die Brood vlieg?"
het sy gevra.
"Daar is geen knowin". Die ou draai 'em o' hul nes 'n "
'em vlieg' n "hulle verstrooi voor jy dit weet.
Hierdie een was 'n knowin' een 'n "hy geweet het hy was eensaam."
Mistress Maria het 'n stap nader aan die Robin en kyk na hom baie hard.
"Ek is eensaam," het sy gesê.
Sy het nie geweet voor dat dit een van die dinge wat wat gemaak haar voel suur en
kruis. Sy lyk is dit om uit te vind wanneer die Robin
kyk na haar en sy kyk na die Robin.
Die ou tuinier het sy pet terug op sy kaal kop en staar na haar 'n minuut.
"Kuns tha" th 'n klein meisie uit Indië? "Het hy gevra.
Mary knik.
"Dan geen wonder tha'rt eensaam. Tha'lt word lonlier voor tha is gedoen, "het hy
gesê.
Hy het begin om weer te grawe, die bestuur van sy graaf diep in die ryk swart tuingrond terwyl
die Robin hop oor baie besig diens.
"Wat is jou naam?"
Mary raadpleeg. Hy het opgestaan om haar te antwoord.
"Ben Weatherstaff," antwoord hy, en dan het hy bygevoeg met 'n nors laggie, "Ek is eensaam
mysel, behalwe wanneer hy met my, "en hy ruk sy duim na die Robin.
"Hy is ste se enigste vriend wat ek het."
"Ek het geen vriende by," sê Maria. "Ek het nog nooit gehad het nie.
My Ayah het nie soos ek en ek het nooit met enige een gespeel. "
Dit is 'n Yorkshire gewoonte om te sê wat jy *** met' n stomp vrymoedigheid, en ou Ben
Weatherstaff was 'n Yorkshire moor man. "Tha 'n" my is' n goeie stukkie gelyk, "het hy
gesê.
"Ons was vleg van do" dieselfde lap. Ons is nie een van ons goeie Lookin 'n' ons
beide van ons so suur soos ons kyk. Ons het dieselfde nare humeure, beide
ons, ek sal regverdig. "
Dit is duidelik spreek, en Maria Lennox het nog nooit gehoor het die waarheid oor haarself in
haar lewe. Native dienaars altyd salaamed en
aan u voorgelê is, alles wat jy gedoen het.
Sy het nooit gedink veel oor haar lyk, maar sy wonder of sy so onaantreklik was
as Ben Weatherstaff en sy het ook gewonder of sy lyk so suur soos hy gelyk het.
voor die Robin gekom het.
Sy het werklik begin ook te wonder of sy "nare gehard."
Sy voel ongemaklik. Skielik het 'n duidelike kabbelende min klank
uitgebreek het naby haar en sy het omgedraai.
Sy staan 'n paar meter van' n jong appel-boom en die Robin het op gevlieg
een van sy takke en bars uit in 'n stukkie van' n lied.
Ben Weatherstaff lag ronduit.
"Wat het hy dit doen?" Gevra Maria. "Hy is sy gedagte om vriende te maak met
jou, "antwoord Ben. "Dang my as hy het nie het 'n fancy
jou. "
"Vir my?" Sê Maria, en beweeg sy in die rigting van die klein boompie sag en kyk op.
"Wil jy vriende maak met my?" Het sy gesê die Robin net so as sy praat
'n persoon.
"Wil jy?"
En sy het nie sê dat dit óf in haar harde stem of in haar heerszuchtig Indiese
stem, maar in 'n toon so sag en gretig en vleiend dat Ben Weatherstaff was soos
verbaas as sy was toe sy het hom dit *** fluit.
"Hoekom," het hy uitgeroep, "tha" sê dat so mooi as 'n "menslike tha" was' n ware kind
in plaas van 'n skerp ou vrou.
Tha "sê dit amper soos Bas Zoetekouw praat met sy wilde dinge op th" Moor. "
"Wil jy weet Bas Zoetekouw?" Maria gevra het, omdraai eerder in 'n
haastig nie.
"Almal ken hom. Bas Zoetekouw se wanderin "oral.
Do 'n baie swartbessies' n "heide-klokke ken hom.
Ek waarborg do "jakkalse wys hom waar hulle kleintjies lê 'n" th "skylarks nie verberg
hul neste van hom. "Maria sou graag 'n bietjie meer te vra
vrae.
Sy was amper so nuuskierig oor Bas Zoetekouw as sy was oor die verlate tuin.
Maar net daardie oomblik het die Robin, wat geëindig het sy liedjie, het 'n bietjie skud van sy
vlerke, versprei hulle en vlieg weg.
Hy het sy besoek en hy het ander dinge om te doen.
"Hy Het gevlieg oor die muur!" Mary uitgeroep het, hou hom dop.
"Hy het gevlieg in die boord - het hy gevlieg oor die ander muur - in die
tuin waar daar geen deur nie! "" Hy daar woon, "sê ou Ben.
"Hy het o" th "eier daar.
As hy Courtin ", hy is makin 'tot' n paar jong Mev van 'n Robin wat leef onder th"
ou bome daar opgestaan "." Rose-bome, "sê Maria.
"Is daar roos bome?"
Ben Weatherstaff het weer sy graaf en begin grawe.
"Daar was tien jaar gelede," het hy gemompel. "Ek wil graag hulle te sien," sê Mary.
"Waar is die groen deur?
Daar moet 'n deur iewers wees. "Ben ry sy graaf diep en kyk as
zwijg zaam as hy gelyk het toe sy hom die eerste keer gesien het.
"Daar was tien jaar gelede, maar daar is nie nou nie," het hy gesê.
"Nee, deur!" Uitgeroep Maria. "Daar moet word."
"Geen soos enige een kan vind, 'n" Niemand is enige een se besigheid.
Jy het nie 'n bemoeisiek meisie' n "steek jou neus waar dit is geen rede om te gaan.
Hier moet ek gaan met my werk.
Kry jy weg is 'n drama wat jy. Ek het nie meer tyd nie. "
En hy het eintlik opgehou grawe, gooi sy graaf oor sy skouer en stap weg,
sonder om selfs skrams of haar sê goed deur.