Tip:
Highlight text to annotate it
X
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 1: Tom *** Tot
Eens op 'n tyd was daar 'n vrou, en sy gebak 5 pasteie.
En toe hulle uit die oond, was hulle dat overbaked die korsies te was
moeilik om te eet.
Daarop het sy aan haar dogter sê: "libel," sê sy, "het jy hulle daar
pasteie op die rak, en laat 'em daar 'n bietjie, en hulle sal weer kom "- Sy
bedoel, jy weet, die kors sag sou kry.
Maar die meisie, sê sy vir haarself: "Wel, as hulle sal weer kom, sal ek eet 'em nou."
En sy werk te sit en eet 'em all, die eerste en die laaste.
Wel, kom 'n aandete-tyd het die vrou gesê: "Gaan jy, en kry 1 o" hulle daar pasteie.
Ek waag om te sê hulle het weer kom nou "Die meisie het en sy lyk, en daar was
niks, maar die geregte.
So sy kom terug en sê sy: "Noo, het hulle nie weer kom nie."
"Nie een van 'em?" Sê die ma. "Nie een van 'em," sê sy.
"Wel, kom terug, of nie weer kom nie," sê die vrou "Ek sal een vir aandete."
"Maar jy kan nie, as hulle nie kom nie," sê die meisie.
"Maar ek kan," sê sy.
"Gaan jy, en die beste van 'em." "Die beste of ergste," sê die meisie, "Ek het geëet
'Em all, en jy kan nie een totdat dit weer kom. "
Wel, die vrou wat sy gedoen is, en sy het haar spin aan die deur oop te draai, en as
sy span sy sing:
"My libel ha geëet vyf, vyf pasteie tot-dag.
My libel ha geëet vyf, vyf pasteie tot-dag. "
Die koning kom die straat af, en hy het haar dit *** sing, maar wat sy sing hy
kon nie *** nie, so het hy gestop en gesê: "Wat was wat jy sing, my goeie
vrou? "
Die vrou was skaam om hom te laat *** wat haar dogter doen het, so het sy gesing.
in plaas van:
"My libel ha se gespin vyf, vyf stringe tot-dag.
My libel ha se gespin vyf, vyf stringe tot-dag. "
"Stars o 'myne!" Sê die koning: "Ek het nog nooit gehoor vertel van enige een wat dit kan doen."
Toe sê hy: "Kyk jy hier, Ek wil 'n vrou, en ek sal jou dogter trou.
Maar kyk jy hier, "sê hy," elf maande van die jaar het sy al sy
daarvan hou om te eet, en al die rokke wat sy daarvan hou om te kry, en al die maatskappy wat sy daarvan hou om te
hou, maar die laaste maand van die jaar sal sy
vyf stringe te draai elke dag, en as sy nie doen nie, ek sal haar doodmaak. "
"Goed," sê die vrou, want sy het gedink wat 'n groot huwelik was.
En as vir die vyf stringe, wanneer die tyd gekom het, sou daar baie maniere om
uit dit uit, en Waarskynlike, het hy vergeet het alles oor.
Wel, so hulle getroud is.
En vir elf maande het die meisie het al sy hou om te eet, en al die rokke wat sy graag
te kry, en al die maatskappy wat sy graag te hou.
Maar toe die tyd is om oor, het sy begin om te *** oor die stringe en
wonder of hy het 'em in gedagte. Maar dit is nie 'n woord het hy sê oor 'em, en
Sy het gedink hy volgehou het vergeet om 'em.
Egter die laaste dag van die afgelope maand neem hy haar na 'n kamer het sy nog nooit 'n oog op
voor. Daar was niks in nie, maar 'n spin
wiel en 'n stoel.
En sê hy: "Nou, my liewe, hier sal jy toegesluit word na môre met 'n paar voedsel en
sommige vlas, en as jy nog nie vyf stringe gespin deur die nag, jou head'll gaan nie. "
En weg is hy het oor sy besigheid.
Wel, sy was wat ***, sy het nog altyd so 'n gatless meisie dat sy nie
soveel as wat weet hoe om te draai, en wat sy tot môre te doen het met niemand om te kom
naby haar te help?
Sy gaan sit op 'n stoel in die kombuis, en die wet! hoe sy geskreeu het!
Maar, almal van 'n skielike sy *** 'n soort van 'n klop laag op die deur.
Sy upped en dit wikkeld en wat sy sien, maar 'n klein swart ding met 'n
lang stert. Wat opkyk na haar reg nuuskierig, en
wat gesê het:
"Wat is jy 'n huil?" "Wat is dit vir julle?" Sê sy.
"Nooit jy nie omgee," het wat gesê, "maar sê vir my wat jy 'n huil."
"Dit sal nie vir my nie goed nie, as ek dit doen," sê sy.
"Jy weet nie wat nie," het wat gesê het, en dat die stert ronde twirled.
"Wel," sê sy, "wat nie sal geen kwaad doen nie, as dit nie goed nie te doen nie," en sy upped
en vertel oor die pasteie, en die stringe, en alles.
"Dit is wat ek sal doen," sê die klein swart ding, "Ek sal by jou venster kom
elke oggend en die vlas en bring dit tol in die nag. "
"Wat is jou salaris?" Sê sy.
Dit kyk uit die hoek van wat se oë, en wat gesê het: "Ek gee jou drie
raai elke aand om my naam te raai, en as jy het nie geraai dit voor die
maand up jy sal myne wees. "
Wel, sy het gedink sy sou seker wees om te raai wat is die naam voor die aangesig van die maand was.
"Goed," sê sy, "Ek stem saam." "Goed," dit wil sê, en die wet! hoe dit
twirled wat se stert.
Wel, die volgende dag, haar man het haar in die kamer, en daar was die vlas en
die dag se kos.
"Nou is daar die vlas," sê hy, "en as dit nie gespin in hierdie nag, af gaan
jou kop. "En dan gaan hy uit en sluit die deur.
Hy het skaars weg, toe was daar 'n klop teen die venster.
Sy het het upped en sy wikkeld, en daar seker genoeg is die klein ou ding sit op
die lys.
"Waar is die vlas?" Sê hy. "Hier is dit," sê sy.
En sy het dit vir hom. Wel, kom die aand 'n klop het
weer na die venster.
Sy upped en sy het dit wikkeld, en daar was die klein ou ding met vyf stringe
die vlas oor sy arm. "Hier is dit," sê hy, en hy het dit
haar.
"Nou, wat is my naam?" Sê hy. "Wat, is dat die wetsontwerp nie?" Sê sy.
"Noo, dit is nie," sê hy, en hy twirled sy stert.
"Is dit Ned?" Sê sy.
"Noo, dit is nie," sê hy, en hy twirled sy stert.
"Wel, is dat die punt?" Sê sy. "Noo, dit is nie," sê hy, en hy het twirled
sy stert harder, en weg is hy gevlieg.
Wel, toe haar man gekom het, was daar die vyf stringe gereed is vir hom.
"Ek sien ek sal nie om jou te na-nag dood te maak, my liewe," sê hy, "jy jou kos
en jou vlas in die oggend, "sê hy, en hy gaan weg.
Wel, elke dag die vlas en die kos gebring is, en elke dag dat daar min
Swart impet gebruik om soggens en saans te kom.
En die hele dag het die meisie gesit en probeer om te *** van die name te sê wanneer dit kom by
nag. Maar sy het nooit druk op die regte een.
En as dit het teen die einde van die maand, begin die impet lyk so maliceful, en
dat twirled wat se stert vinniger en vinniger elke keer as sy het 'n raaiskoot.
Op die laaste dit het tot die laaste dag, maar een.
Die impet het in die nag saam met die vyf stringe, en wat gesê het,
"Wat, is jy nie my naam gekry het nie?" "Is dit Nikodemus?" Sê sy.
"Noo, t'ain't," sê.
"Is dat Sammle?" Sê sy. "Noo, t'ain't," sê.
"A-goed, is dat Methusalem?" Sê sy. "Noo, t'ain't wat nie," het wat sê.
Dan is dit kyk na haar met wat se oë soos 'n steenkool o 'n vuur, en wat sê: "Vrou,
daar is net tot môre-aand, en dan sal jy myne wees! "
En weg gevlieg.
Wel, sy het so aaklige nie. Maar, het sy gehoor die koning kom saam
die gang. In hy gekom het, en toe hy sien die vyf
stringe, sê hy, sê hy,
"Wel, my liewe," sê hy, "Ek sien nie, maar wat jy sal jou stringe gereed-
môre die nag as goed, en as ek reken ek sal nie jou dood te maak, sal ek aandete
hier-nag. "
En hulle het vir hom ete, en 'n ander stoel en af in die twee sit.
Wel, het hy nie geëet nie, maar 'n mondvol of so, toe hy tot stilstand kom en begin om te lag.
"Wat is dit?" Sê sy.
"A-hoekom nie," sê hy, "Ek was 'n jag tot-dag, en ek het weg na 'n plek in die bos
Ek het nog nooit vantevore gesien en daar was 'n ou kryt-put.
En ek het 'n soort van 'n soort van 'n neurie.
En ek het my stokperdjie, en Ek het stil by die put, en ek kyk af.
Wel, indien daar wat wees, maar die snaaksste klein swart ding wat jy al ooit oë sit.
En wat was dit doen, maar dit het 'n bietjie spinnewiel, en dit was
spin wonderlike vinnig, en Twirling wat se stert.
En as daardie span wat gesing het:
"Nimmy nimmy nie My naam is Tom *** Tot."
Wel, toe die meisie het dit gehoor het, het sy gevoel asof sy uit haar vel gespring het
vreugde, maar sy het nie 'n woord sê. Volgende dag dat daar min ding so kyk
maliceful toe hy vir die vlas.
En wanneer die nag gekom het, het sy gehoor dat 'n klop teen die ruite.
Sy wikkeld die venster, en dat die reg op die rand kom.
Dit is glimlag van oor tot oor, en Oo! wat se stert is Twirling rond so vinnig.
"Wat is my naam?" Wat sê, as wat haar die stringe.
"Is dit Salomo nie?" Sê sy voorgee om te word afeard.
"Noo, t'ain't," wat sê, en wat verder in die kamer gekom het.
"Wel, is dat Sebed, s?" Sê sy weer.
"Noo, t'ain't," sê die impet. En dan gelag en twirled dit is
stert totdat jy kan amper dit nie sien nie. "Neem die tyd, vrou," het wat sê, "volgende raaiskoot,
en jy is myne. "
En dit uitgesteek dat swart hande op haar.
Wel, het sy agter 'n stap of twee, en sy het dit, en dan lag sy uit, en
sê sy en wys haar vinger op dit:
"NIMMY NIMMY NIE, u Naam Tom *** TOT!"
Wel, toe dat haar gehoor, wat het 'n vreeslike gil en weg gevlieg in die
donker, en sy het nog nooit gesien dit nie meer nie.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 2: Die Drie Sillies
Eens op 'n tyd was daar 'n boer en sy vrou wat 'n dogter gehad het, en sy was
die tuin is deur 'n gentleman.
Elke aand het hy gebruik om te kom en haar te sien, en stop vir ete by die plaashuis, en
die dogter wat gebruik word om gestuur te word in die kelder om die bier te maak vir aandete.
So het een aand sy het die bier af te trek, en sy het gebeur op te kyk na
die plafon terwyl sy teken, en sy het 'n hamer vas in een van die balke.
Dit moet daar gewees het 'n lang, lang tyd, maar een of ander manier het sy nog nooit opgemerk
dit voor, en sy begin met 'n denke.
En sy het gedink dit was baie gevaarlik dat Mallet daar het, want sy het gesê
haarself: "Veronderstel hom en my was om te trou, en ons was 'n seun te hê, en hy
was om te groei tot 'n man, en kom af
in die kelder om die bier te teken, soos ek nou doen, en die hamer was om te val
op sy hoof en hom doodmaak, wat 'n verskriklike ding wat dit sou wees! "
En sy het die kers en die beker, en gaan sit haar neer en begin met 'n-huil.
Wel, hulle het begin om bo wonder hoe dit was dat sy so lank tekens van die bier,
en sy moeder afgegaan na haar om te sien, en sy het haar sitting op die omlysting
huil, en die bier loop oor die vloer.
"Hoekom is, alles wat die saak?" Sê haar ma.
"Ag, ma!" Sê sy, "kyk na daardie aaklige hamer!
Veronderstel ons was getroud te wees, en was 'n seun te hê, en hy was om te groei, en was
af te kom na die kelder om die bier te trek, en die hamer was om te val op sy
hoof en hom doodmaak, wat 'n verskriklike ding wat dit sou wees! "
"Liewe, liewe! wat 'n verskriklike ding wat dit sou wees, "sê die ma, en sy het op 'n afstand gaan sit haar af
eenkant van die dogter en begin-te huil.
Toe ek na 'n bietjie die pa begin om te wonder dat hulle nie terug te kom, en hy het
af in die kelder om te kyk na hulle self, en hulle twee sit 'n huil,
en die bier loop oor die vloer.
"Wat is die saak?" Sê hy. "Hoekom," sê die ma, "kyk na die
aaklige hamer.
Sê nou net, as ons ons dogter en haar geliefde was getroud te wees, en dit was vir
het 'n seun, en hy was om te groei en af te kom in die kelder te trek
bier, en die hamer was om te val op sy
hoof en hom doodmaak, wat 'n verskriklike ding wat dit sou wees! "
"Liewe, liewe, liewe! so sou dit "sê die pa, en hy het op 'n afstand gaan sit en hom eenkant van
die ander twee, en begin met 'n-huil.
Nou is die man moeg stop in die kombuis deur homself, en op die laaste het hy
het in die kelder ook om te sien wat hulle was na; en daar is al drie sit
'n huil langs die kant, en die bier loop oor die vloer.
Daarop loop hy reguit en draai die kraan.
Toe sê hy: "Wat is jy drie doen, sit daar huil, en laat
die bier loop al oor die vloer "" O, "sê die pa," kyk op daardie aaklige
hamer!
Veronderstel jy en ons dogter was getroud te wees, en was 'n seun te hê, en hy was
om te groei en te was om af te kom in die kelder om die bier te trek, en die hamer
om te val op sy kop en om hom dood! "
En dan het hulle almal begin 'n huil erger as voorheen.
Maar die man bars uit 'n lag, en bereik het en trek die hamer,
en dan sê hy: "Ek het baie kilometers afgelê, en ek het nooit met drie sulke groot
sillies as jy drie voor, en nou kan ek
begin weer op my reise, en toe ek drie groter sillies as kan vind
jy drie, dan sal ek terug kom en jou dogter trou. "
So het hy hulle wou afskeid, en op sy reis het begin, en het hulle al huil
omdat die meisie haar geliefde verloor het.
Wel, hy het, en hy het 'n lang pad gereis, en op die laaste het hy aan 'n vrou se
huisie wat moes gras groei op die dak.
En die vrou was om haar koei te probeer kry om te gaan op 'n leer op die gras, en die armes
ding gewaag nie gaan nie. So het die man die vrou gevra wat sy
doen.
"Hoekom, lookye," het sy gesê, "kyk na alles wat mooi gras.
Ek gaan om die koei te kry op die dak om dit te eet.
Sy sal baie veilig wees, want ek sal 'n tou om haar nek te bind, en slaag dit die
skoorsteen, en bind dit aan my pols soos ek oor die huis gaan, sodat sy nie kan val af
sonder my wete dat dit nie. "
"O, julle arme dom!" Sê die man, "jy moet die gras sny en gooi dit af
die koei! "
Maar die vrou het gedink dit was makliker om die koei op die leer te kry as om die gras te kry
af, sodat Sy druk haar en haar mislei en het haar, en 'n tou om haar vasgebind
nek, en geslaag het in die skoorsteen af, en dit aan haar eie pols vasgemaak.
En die man het op sy pad, maar hy het nie ver wanneer die koei af getuimel
die dak en hang deur die tou vasgemaak om haar nek, en dit gewurg haar.
En die gewig van die koei wat gekoppel is aan haar pols, trek die vrou tot die skoorsteen, en sy
half-pad vinnig vas en versmoor in die roet.
Wel, dit was 'n groot dom.
En die man het op en op, en hy het na 'n herberg vir die nag te stop, en hulle
by die herberg was so vol dat hulle hom in 'n dubbel-bed kamer te sit, en
'n ander reisiger was om te slaap in die ander bed.
Die ander man was 'n baie aangename kêrel, en hulle het saam baie vriendelik, maar in
die oggend, toe hulle albei opstaan, is die man verbaas om te sien
ander hang sy broek op die knoppe van die
laaikas en hardloop oor die kamer en probeer om te spring in hulle, en hy het probeer
oor en oor weer, kan en nie beheer dit, en die man het gewonder wat hy
is om dit te doen.
Op die laaste het hy gestop en vee sy gesig met sy sakdoek.
"Ag, liewe," sê hy, "ek *** broek is die mees awkwardest soort van klere
wat ooit was.
Ek kan nie *** wat kon uitgevind het sulke dinge.
Dit neem my die beste deel van 'n uur in my elke oggend te kry, en ek kry so warm!
Hoe kry jy joune? "
So bars die man uit 'n lag, en het vir hom gewys hoe om hulle op, en hy was
baie dankbaar vir hom, en het gesê hy het nooit gedink het om dit te doen op die manier.
So dit was nog 'n groot dom.
Toe die man het weer op sy reise, en hy het na 'n dorp, en
buite die dorp was daar 'n dam, en rondom die dam was 'n skare van mense.
En hulle het harke, besems, en vurke, bereik in die dam, en die
man gevra wat was die saak. "Hoekom," sê hulle, "saak genoeg!
Maan getuimel in die dam, en ons kan nie hark haar in elk geval uit! "
So het die man bars uit 'n lag, en vir hulle gesê om in die lug te kyk, en dat
dit was maar net die skaduwee in die water.
Maar hulle wou nie luister na hom, en hom skandelik misbruik, en hy het so vinnig as
hy kon. En daar was 'n hele klomp van sillies groter
as hulle drie sillies by die huis.
Die man het terug huis toe en die boer se dogter getroud is, en as hulle
nie leef gelukkig vir ewig na, is dit niks te doen met jou of my nie.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 3: Die Rose-boom
Daar was eens op 'n tyd 'n goeie man wat twee kinders gehad het: 'n meisie met 'n eerste vrou,
en 'n seun deur die tweede. Die meisie was so wit soos melk, en haar lippe.
was soos kersies.
Haar hare was soos 'n goue kant, en dit op die grond gehang.
Haar broer het haar liefgehad duur, maar haar bose stiefma het haar gehaat.
"Kind," sê die stiefma een dag, "gaan na die kruidenierswinkel en koop vir my 'n pond
kerse gebruik. "
Sy het haar die geld, en die dogtertjie het, die kerse gekoop, en begin
haar terugkeer. Daar was 'n styl te steek.
Sy sit die kerse, terwyl sy het oor die styl.
Up het 'n hond en hardloop af met die kerse. Sy gaan terug na die kruidenierswinkel, en sy het
'n tweede klomp.
Sy het aan die styl, die kerse, en voortgegaan om te klim.
Up het die hond en hardloop af met die kerse.
Sy het weer na die kruidenierswinkel, en sy het 'n derde klomp, en presies dieselfde gebeur.
Daarop kom sy tot haar stiefma huil, want sy het al die geld spandeer en verloor het
drie trosse kerse.
Die stiefma was kwaad, maar sy voorgegee het om nie die verlies te bemoei nie.
Sy het aan die kind gesê: "Kom lê jou kop op my skoot dat ek kan jou hare kam."
So het die klein een het haar kop in die vrou se skoot gelê, wat voortgegaan het om te kam die
geel kante hare. En toe sy gekam, die hare val oor haar
knieë, en rol af tot op die grond.
Toe gehaat die stiefma haar meer vir die skoonheid van haar hare, so sy het aan haar gesê: "Ek
kan nie deel van jou hare op my knie, gaan haal 'n staaf van hout. "
So het sy dit gaan haal.
Toe sê die stiefma, "Ek is nie jou hare kan deel met 'n kam, gaan haal vir my 'n byl."
So het sy dit gaan haal.
"Nou," sê die goddelose vrou, "lê jou kop op die billet terwyl ek deel van jou
hare. "
Goed! sy het haar goue kop sonder vrees, en stilte! af gekom het om die byl.
en was dit af. So het die moeder vee die byl en hy lag.
Toe het sy die hart en lewer van die dogtertjie, en sy het hulle gestoofde en
het hulle gebring in die huis vir aandete. Die man het hulle geproe het en sy kop geskud.
Hy het gesê hulle geproe het baie vreemd.
Sy het 'n bietjie aan die klein seuntjie, maar hy wou nie eet nie.
Sy het probeer om hom te dwing, maar hy het geweier en in die tuin uitgehardloop het, en het sy
klein suster, en haar in 'n boks en die boks begrawe onder 'n roos boom, en elke
dag het hy aan die boom en geween, totdat sy trane het op die boks.
'N dag die roos-boom geblom.
Dit was lente, en daar tussen die blomme was 'n wit voël, en dit sing, en sing,
en sing soos 'n engel uit die hemel.
Weg gevlieg, en dit het tot 'n schoenmaker se winkel, en sit hom op 'n boom hard deur;
en so het dit gesing.
"My slegte ma doodgeslaan my, My liewe pa het geëet,
My klein broer vir wie ek lief sit onder, en ek sing bo
Stick, voorraad, klip dood. "
"Sing weer daardie pragtige lied," het die skoenmaker.
"As jy die eerste keer sal gee my daardie klein rooi skoene wat jy maak."
Die schoenmaker het die skoene en die voëls het die liedjie gesing, dan gevlieg na 'n boom in die voorkant
van 'n horlosiemaker se, en sing:
"My slegte ma doodgeslaan my, My liewe pa het geëet,
My klein broer vir wie ek lief sit onder, en ek sing bo
Stick, voorraad, klip dood. "
"O, die pragtige lied! sing dit weer, soet voël, "vra die horlosiemaker.
"As jy gee my eerste goue horlosie en ketting in jou hand."
Die juwelier het die horlosie en 'n ketting.
Die voël het dit in een voet, die skoene in die ander, en nadat hy herhaal die
lied, vlieg hulle weg na waar drie meulenaars pluk 'n meulsteen.
Die voël sit op 'n boom en sing:
"My slegte ma doodgeslaan my, My liewe pa het geëet,
My klein broer vir wie ek lief sit onder, en ek sing bo
Bly! "
En een van die mans het sy gereedskap en kyk op van sy werk,
"Voorraad!" Toe het die tweede meulenaar se man tersyde gestel sy
gereedskap en kyk,
"Klip!" Toe het die derde Miller se man neergelê sy
instrument en kyk op, "dood!"
En al drie roep uit met een stem: "O, wat 'n pragtige lied!
Sing dit, soet voël, weer "" As jy sal die meulsteen om my sit.
nek, "sê die voël.
Die manne het wat die voël wou en weg na die boom gevlieg met die meul
rondom sy nek, die rooi skoene in die een voet, en die goue horlosie en 'n ketting in die ander.
Dit het die liedjie gesing, en toe gevlieg huis.
Dit rammel die meul teen die dak van die huis, en die stiefma, het gesê: "Dit
donder. "
Toe het die seuntjie uit die donderweer te sien, en af laat val die rooi skoene
sy voete.
Dit rammel die meulsteen teen die dak van die huis weer, en die stiefma
weer gesê: "Dit donder." Toe het die pa hardloop uit en af val die
ketting om sy nek.
In hardloop pa en seun, lag en sê, "Kyk, wat mooi dinge van die donderweer het
het ons nie! "
Toe het die voël rammel die meul teen die dak van die huis 'n derde keer;
Die stiefma het gesê: "Dit is weer donder, miskien die donderweer het iets
vir my, "en sy uitgehardloop het, maar die oomblik
Sy staan buite die deur, af val die meulsteen op haar kop, en so het sy gesterf het.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 4: Die ou vrou en haar Vark
'N ou vrou vee haar huis, en sy het 'n bietjie krom sikspens.
"Wat," sê sy, "sal ek doen met hierdie klein sikspens?
Ek gaan na die mark, en 'n bietjie vark koop. "
Terwyl sy huis kom, het sy gekom om na 'n styl: maar die piggy wou nie gaan nie oor die
styl. Sy het 'n bietjie verder, en sy met 'n
hond.
So sê sy vir die hond "hond! byt vark, piggy sal nie gaan oor die styl, en Ek sal nie
by die huis kom na-nag. "Maar die hond sou nie.
Sy het 'n bietjie verder, en sy met 'n stok.
So het sy gesê: "Bly! hou! klop hond! hond sal nie byt nie vark, piggy kry nie oor die
styl, en ek sal nie by die huis na-nag ".
Maar die stok wou nie. Sy het 'n bietjie verder, en sy met 'n
vuur.
So het sy gesê: "Vuur! brand! brand stok, stok sal nie klop hond hond sal nie byt nie vark; piggy
sal oor die styl nie, en ek sal nie by die huis na-nag ".
Maar die vuur wou nie.
Sy het 'n bietjie verder, en sy met 'n bietjie water.
So het sy gesê: "Water, water! blus die vuur, vuur sal brand nie stok, stok sal nie klop
hond hond sal nie byt nie vark nie, piggy kry nie oor die styl, en Ek sal nie by die huis kry tot-
nag. "
Maar die water wou nie. Sy het 'n bietjie verder, en sy ontmoet 1
bees.
So het sy gesê: "Os! bees! water om te drink water sal blus nie vuur, die vuur sal nie brand nie stok nie;
stok sal klop nie hond hond sal nie byt nie vark, piggy kry nie oor die styl, en ek
nie by die huis kry na-nag. "
Maar die bul wou nie. Sy het 'n bietjie verder, en sy met 'n
slagter.
So het sy gesê: "Butcher! slagter! slag bees, bees sal nie water om te drink; water sal blus nie vuur;
vuur sal nie brand stok, stok sal nie klop hond hond sal nie byt nie vark; piggy sal nie
oor die styl, en ek sal nie by die huis kry na-nag ".
Maar die slagter wou nie. Sy het 'n bietjie verder, en sy met 'n
tou.
So het sy gesê: "Rope! tou! hang slagter; slagter sal nie doodmaak bees; bees sal nie drink nie
water, water, sal nie vuur blus, die vuur sal nie brand stok, stok sal nie klop hond hond sal nie
byt vark; piggy kry nie oor die styl, en ek sal nie by die huis na-nag "
Maar die tou wou nie. Sy het 'n bietjie verder, en sy met 'n
rot.
So het sy gesê: "Rat! rot! knaag tou, tou sal nie hang slagter; slagter sal jou nie doodmaak os;
os sal nie water om te drink water sal blus nie vuur, die vuur sal nie brand stok, stok sal nie
klop hond hond sal nie byt nie vark; piggy sal nie
kry oor die styl, en ek sal nie by die huis na-nag ".
Maar die rat wou nie. Sy het 'n bietjie verder, en sy met 'n
kat.
So het sy gesê: "Cat! kat! dood rot rot sal nie byt tou, tou sal nie hang slagter; slagter
sal jou nie doodmaak bees, bees sal nie water om te drink; water sal blus nie vuur, vuur sal verbrand nie stok nie;
stok sal nie klop hond hond sal nie byt nie vark;
piggy sal nie oor die styl, en Ek sal nie by die huis na-nag ".
Maar die kat aan haar gesê: "As jy gaan koei te daarnatoe, en gaan haal vir my 'n piering melk.
Ek sal die rot dood te maak. "
So het weggegaan van die ou vrou by die koei. Maar die koei vir haar gesê: "As jy gaan
daarheen gaan om hooi-stapel, en gaan haal vir my 'n handvol van die hooi, sal ek gee jou die melk. "
So weg het die ou vrou na die hooimied en sy het die hooi aan die koei.
Sodra die koei is die hooi geëet het, het sy die ou vrou het die melk, en weg sy
het met dit in 'n piering vir die kat.
So gou as die kat het gelek het, is die melk, die kat, het die rot dood te maak; die rot
begin om die tou te knaag, die tou begin om die slagter te hang, die slagter begin om dood te maak
die os, moet die bees begin om die water te drink;
die water begin om die vuur te blus, het die vuur begin die stok te verbrand nie; die stok
begin om die hond te slaan, die hond het die vark om te byt; die varkie in 'n skrik
het oor die styl, en so het die ou vrou by die huis kom daardie aand.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 5: Hoe Jack het sy fortuin te soek
Eens op 'n tyd was daar 'n seun met die naam Jack, en een oggend het hy begin om te gaan soek
sy fortuin. Hy het nie baie ver gegaan voordat hy met 'n
kat.
"Waar gaan jy, Jack?" Sê die kat. "Ek gaan my geluk te soek."
"Mag ek saam met jou?" "Ja," sê Jack, "hoe meer die merrier."
So hulle het, jiggelty-stoot, jiggelty-stoot.
Hulle het 'n bietjie verder en hulle met 'n hond.
"Waar gaan jy, Jack?" Sê die hond.
"Ek gaan my fortuin te soek." "Mag ek saam met jou?"
"Ja," sê Jack, "hoe meer die merrier." So op hulle het, jiggelty-stoot, jiggelty-
stoot.
Hulle het 'n bietjie verder en hulle met 'n bok.
"Waar gaan jy, Jack?" Sê die bok. "Ek gaan my geluk te soek."
"Mag ek saam met jou?"
"Ja," sê Jack, "hoe meer die merrier." So op hulle het, jiggelty-stoot, jiggelty-
stoot. Hulle het 'n bietjie verder en hulle met 'n
bul.
"Waar gaan jy, Jack?" Sê die bul. "Ek gaan my geluk te soek."
"Mag ek saam met jou?" "Ja," sê Jack, "hoe meer die merrier."
So hulle het, jiggelty-stoot, jiggelty-stoot.
Hulle het 'n bietjie verder en hulle met 'n haan.
"Waar gaan jy, Jack?" Sê die haan.
"Ek gaan my fortuin te soek." "Mag ek saam met jou?"
"Ja," sê Jack, "hoe meer die merrier."
So hulle het, jiggelty-stoot, jiggelty-stoot.
Wel, hulle het tot dit was donker, en hulle het begin om te *** van 'n plek waar
kon hulle die nag deur te bring.
Oor hierdie tyd het hulle in die oë van 'n huis gekom het, en Jack het vir hulle gesê om nog steeds
terwyl hy op en kyk deur die venster.
En daar was sommige rowers wat oor hulle geld te tel.
Jack het dan terug en het vir hulle gesê om te wag totdat hy het die woord, en dan alles te maak
die geraas wat hulle kon.
En toe hulle al klaar Jack het die woord, en die kat mewed, en die hond
blaf, en die bok bleated, en die bul bulder, en die haan gekraai, en alle
saam het hulle so 'n vreeslike geraas dat dit *** die rowers almal weg.
En dan is hulle het gekom en in besit geneem het van die huis.
Jack was *** die rowers terug sou kom in die nag, en so toe dit tyd om te
gaan slaap hy het die kat in die wieg-voorsitter, en hy het die hond onder die tafel,
en hy het die bok bo, en hy het
die bul kelder, en die haan af gevlieg het op die dak, en Jack het in die bed.
Deur-en-deur die rowers het dit was al donker en hulle het een man terug na die huis
kyk na hul geld.
Kort voor lank het hy in 'n groot geskrik het terug gekom en vir hulle gesê sy storie.
"Ek gaan terug na die huis," sê hy, "en gaan toe in en probeer om te sit in die
rocking-voorsitter, en daar was 'n ou vrou brei, en sy steek haar brei
naalde in my. "
Dit was die kat, jy weet. "Ek het na die tafel te kyk na die
geld en daar was 'n skoenmaker onder die tafel, en hy het sy els in my. "
Dit was die hond, jy weet.
"Ek het begin boontoe gaan, en daar was 'n man daar dors, en hy het my geklop
af met sy vleel "Dit was die bok, jy weet.
"Ek het begin om te gaan af kelder, en daar was 'n man af daar kap hout, en hy
klop my met sy byl. "Dit was die bul, jy weet.
"Maar ek sou nie omgegee het nie al dat indien dit nie was vir daardie klein mede geplaas
van die huis, wat gehou word 'n-en hollering, "Chuck hom tot my-e!
Gooi hom tot my-e! "
Dit was natuurlik die haan-'n-doodle-do.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 6: Mnr. Asyn
Mnr en Mev Asyn het in 'n asyn bottel.
Nou, een dag, wanneer mnr. Asyn van die huis af was, mev asyn, wat 'n baie goeie
huisvrou, is besig vee haar huis, toe 'n ongelukkige stomp van die besem het
die hele huis clitter-gekletter, clitter-gekletter, oor haar ore.
In 'n gevoel van hartseer het sy gejaag het haar man te ontmoet.
By hom sien, het sy uitgeroep, "O, mnr. Asyn, mnr. Asyn, ons is verwoes, het ek
klop die huis af, en dit is alles aan stukke! "
Mnr. Asyn het toe gesê: "My liewe, laat ons sien wat gedoen kan word.
Hier is die deur; Ek sal dit op my rug, en ons gaan voort om ons te soek
fortuin. "
Hulle het daardie hele dag geloop het, en teen die aand in 'n dik bos.
Hulle was albei baie, baie moeg, en mnr. Asyn het gesê: "My liefde, ek sal klim
in 'n boom, sleep die deur uit, en jy sal volg. "
Hy dienooreenkomstig het so gedoen en hulle het albei hul moeë ledemate aan die deur gestrek,
en vas aan die slaap.
In die middel van die nag Mnr Asyn versteur deur die klank van stemme
onder, en aan sy angs en ontsteltenis gevind dat dit 'n band van diewe met
Verdeel hulle buit.
"Hier, Jack," sê een, "hier is £ 5 vir jou, hier, Bill, hier is £ 10 vir
julle, hier, Bob, hier is drie pond vir jou ".
Mnr. Asyn kan nie langer luister nie, sy skrik so groot dat hy gebewe het en
bewe en skud die deur op hulle koppe.
Weg geskarrel om die diewe, maar mnr. Asyn durf nie ophou sy toevlug tot breë
daglig. Hy het toe uit die boom roer, en het
om die deur te lig.
Wat het hy sien nie, maar 'n aantal van die goue ghienies.
"Kom, mev. Asyn," het hy uitgeroep, "Kom af, ek sê, ons geluk is gemaak, ons
geluk is gemaak!
Kom af, sê ek "Mev Asyn het so vinnig as wat sy kon,
en toe sy sien dat die geld wat sy gespring van blydskap.
"Nou, my liewe," sê sy, "Ek sal jou sê wat jy moet doen.
Daar is 'n beurs by die naburige dorp, sal jy hierdie 40 ghienies en koop
'n koei.
Ek kan botter en kaas, wat jy sal verkoop op die mark te maak, en ons sal dan
kan baie gemaklik te lewe "het mnr. Asyn. stem saam met blydskap, neem die
geld, en hy gaan af na die skou.
Toe hy daar aankom, het hy geloop het op en af, en lengte het 'n pragtige rooi koei.
Dit was 'n uitstekende melkman, en volmaak in elke opsig.
"O," het gedink mnr. Asyn, "as ek maar dat die koei het, sou ek die gelukkigste te wees, die mens
lewe. "
So het hy die veertig ghienies vir die koei, en die eienaar het gesê dat, as hy was 'n
vriend, hy verplig om hom.
So het die winskoop gemaak is, en hy het die koei en hy het dit vorentoe en agtertoe te
dit wys. Deur-en-deur sien hy 'n man wat die speel van die
doedelsakke - Tweedle-dum tweedle--dee.
Die kinders het Hom gevolg, en hy verskyn word pocketing geld op alle
kante.
"Wel," het gedink mnr. Asyn, "as ek gehad het, maar wat mooi instrument moet wees om die
gelukkigste mens in die lewe - my fortuin gemaak sou word ".
So het hy opgegaan na die mens.
"Vriend," sê hy, "wat 'n wonderlike instrument wat is, en wat 'n deel van die
geld wat jy moet maak. "
"Hoekom, ja," sê die man, "Ek maak 'n groot deel van die geld, om seker te wees, en dit is 'n
wonderlike instrument. "" O! "roep mnr. Asyn," hoe ek wil
om dit in besit te neem! "
"Wel," sê die man, "as jy 'n vriend, is ek nie veel omgee nie afskeid dit, jy
sal dit vir die rooi koei. "gedoen!" sê die oorstelpte mnr Asyn.
So is die pragtige rooi koei gegee is vir die doedelsakke.
Hy loop op en af met sy aankoop, maar dit was vergeefs hy probeer om 'n tune te speel,
en in plaas van pocketing pennies, die seuns het Hom gevolg toeters, lag, en
Pelting.
Swak mnr asyn, sy vingers het baie koud, en, net soos hy die dorp verlaat,
het hy met 'n man met 'n boete dik paar handskoene.
"O, my vingers is so baie koud," sê mnr asyn vir homself.
"Maar as ek gehad het maar daardie pragtige handskoene moet ek die gelukkigste man in die lewe wees."
Hy het aan die man, en vir hom gesê: "Vriend, jy lyk 'n kapitale paar
handskoene nie. "
"Ja, waarlik," roep die man, "en my hande is so warm as moontlik om hierdie koue November
dag. "" Wel, "sê mnr. Asyn," Ek sou graag
hulle. ".
"Wat sal jy gee" sê die man, "as jy 'n vriend, kan ek nie veel omgee om jou te laat
het hulle vir diegene doedelsakke. "gedoen!" roep mnr. Asyn.
Hy het op die handskoene, en voel heeltemal tevrede as hy huiswaarts strompel.
Op die laaste het hy het baie moeg, toe hy sien 'n man teenoor hom met 'n goeie stewige
stok in sy hand.
"O," sê mnr. Asyn, "wat ek gehad het maar dat die stok!
Ek het toe die gelukkigste man in die lewe moet wees. "Hy het gesê die man:" Vriend! wat 'n seldsame
goeie stok wat jy het. "
"Ja," sê die man, "Ek het dit gebruik word vir baie 'n lang myl, en 'n goeie vriend het dit
, maar as jy 'n liefde vir dit, as jy 'n vriend, ek gee nie om dit aan
jy vir daardie paar handskoene. "
Mnr. Asyn se hande was so warm, en sy bene so moeg, dat hy graag die
ruil.
As hy naby aan die hout getrek waar hy sy vrou verlaat het, het hy gehoor het 'n papegaai op 'n boom
roep sy naam: "Meneer Asyn, julle dwase man, jy domkop, jy onnozele;
jy het tot die skou, en sy het al jou geld in die koop van 'n koei.
Nie tevrede met wat nie, het jy dit verander vir die doedelsakke, waarop jy kan speel nie, en
wat nie die moeite werd om een-tiende van die geld.
Jou dwaas, jy - jy het nie vroeër het die doedelsakke as jy hulle verander het vir die
handskoene, wat nie die moeite werd was een-kwart van die geld, en as jy het die handskoene,
jy verander hulle vir 'n swak ellendig
stok, en nou vir jou 40 ghienies, koei, doedelsakke, en handskoene, jy het niks om te
toon, maar dat swak ellendig stok, wat jy dalk in 'n heining gesny het. "
Op hierdie die voël het gelag en gelag, en mnr. Asyn, val in 'n gewelddadige woede,
gooi die stok op sy kop.
Die stok het binne in die boom, en hy terug na sy vrou, sonder geld, koei,
doedelsakke, handskoene, of stok, en sy het onmiddellik vir hom so 'n klank cudgelling
dat sy amper elke been gebreek het in sy vel.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 7: Nix syfer Niks
Eendag was daar 'n koning en 'n koningin as baie 'n was.
Hulle was lank getroud en het geen kinders gehad nie, maar op die laaste 'n baba-seun het aan die koningin
Toe die koning weg was in die verre lande.
Die koningin sal nie die seun doop tot die koning het terug gekom, en sy het gesê: "Ons sal
noem hom net Nix syfer Niks totdat sy pa by die huis kom. "
Maar dit was lank voordat hy by die huis kom, en die seun het 'n mooi klein knaap gegroei.
Lengte van die koning was op pad terug, maar hy het 'n groot rivier oor te steek, en daar was
'n jacuzzi, en hy kon nie oor die water.
Maar 'n reus het na hom, en het gesê: "Ek sal oorgedra word."
Maar die koning het gesê: "Wat is jou betaal?" "O gee my Nix, syfer, niks, en ek sal
dra jy oor die water op my rug. "
Die koning het nog nooit gehoor dat sy seun genoem Nix syfer Niks was, en so het hy gesê:
"O, ek gee jou en my dank in die winskoop."
Toe die koning weer by die huis kom, was hy baie gelukkig is om sy vrou weer te sien, en sy jong
seun.
Sy het vir hom gesê dat sy nie die kind 'n naam gegee nie, maar net Nix syfer
Niks nie, totdat hy weer tuis kom self.
Die arme koning was in 'n verskriklike geval.
Hy het gesê: "Wat het ek gedoen? Ek het belowe om die reus wat my gedra het, te gee
oor die rivier op sy rug, Nix syfer Niks nie. "
Die koning en die koningin was hartseer en jammer, maar hulle het gesê: "Wanneer die reus kom ons
Ek sal hom gee die hen-vrou se seun, hy sal nooit weet wat die verskil maak. ".
Die volgende dag het die reus het die koning se belofte om te eis, en hy het vir die hen-
vrou se seun, en die reus het met die seuntjie op sy rug.
Hy reis totdat hy het na 'n groot klip, en daar het hy gaan sit om te rus.
Hy het gesê, "Hidge, Hodge, op my rug, watter tyd van die dag
is dit? "
Die arme seuntjie het gesê: "Dit is die tyd dat my ma, die hen-vrou, neem die
eiers vir die koningin se ontbyt. "Die Reus was baie kwaad, en verpletter die
seun se kop op die klip en hom doodgemaak.
En hy het in 'n toring van 'n humeur terug en hierdie keer het hulle hom die tuinier se seun.
Hy het saam met hom op sy rug, totdat hulle weer na die klip toe die reus sit
om te rus.
En hy sê: "Hidge, Hodge, op my rug, watter tyd van die dag
maak jy dit? "
Die tuinier se seun het gesê: "seker dat dit die tyd dat my ma neem die groente
vir die koningin se aandete ". die reuse reg was wild en verpletter
sy brein op die klip.
Toe het die reus terug na die koning se huis in 'n vreeslike humeur en het gesê dat hy
hulle sou vernietig as hulle nie aan hom gee Nix syfer Niks hierdie tyd.
Hulle het om dit te doen, en toe hy by die groot klip, die reus het gesê: "Watter tyd van die
dag is dit? "
Nix syfer niks gesê: "Dit is die tyd dat my pa die koning gaan sit
af na aandete. "
Die reus het gesê: "ek die regte een nou het," en het Nix syfer niks aan sy
eie huis en het hom tot hy 'n man.
Die reuse het 'n Bonny dogter, en sy en die seun het groot geword baie lief vir mekaar.
Die reus te Nix syfer Niks het gesê dat een dag: "Ek het werk vir jou môre.
Daar is 'n stabiele sewe myl lank en sewe myl breed, en dit het nie
skoongemaak vir sewe jaar, en jy moet dit skoon te maak na môre, of ek sal jy vir my
aandete. "
Die reus se dogter het die volgende oggend met die seun se ontbyt, en hom aangetref op
'n haglike toestand, vir altyd as hy 'n bietjie skoongemaak, is dit net val weer in.
Die reus se dogter het gesê dat sy hom sal help, en sy roep al die wilde diere in die
veld, en al die voëls van die hemel, en in 'n oomblik het hulle almal gekom het, en weggedra
alles wat in die stal was en het dit alles skoon te maak voor die reus by die huis kom.
Hy het gesê: "Shame op die wit wat jou gehelp het, maar ek het 'n erger werk vir jou môre."
Toe sê hy vir Nix syfer Niks: "Daar is meer sewe myl lank en sewe
kilometer diep, en sewe myl breed, en jy moet dit môre dreineer deur die aand, of
anders sal ek hê dat julle vir my aandete. "
Nix syfer Niks begin vroeg die volgende oggend en het probeer om die water te Lave met sy emmer,
maar die dam was nog nooit om enige minder, en hy het nie geweet wat om te doen nie, maar die
reus se dogter het 'n beroep op al die vis in
die see te kom en die water drink nie, en baie gou het hulle gedrink het dit droog.
Wanneer die reus het die werk gedoen, hy was in 'n woede, en het gesê: "Ek het 'n erger werk vir jou
môre, en daar is 'n boom, sewe myl hoog, en geen tak op, totdat jy
die bokant, en daar is 'n nes met sewe
eiers in dit, en jy moet bring al die eiers sonder om te breek een, of anders wat ek sal
het jy vir my aandete. "
Aanvanklik het die reus se dogter nie weet hoe om Nix syfer Niks om te help, maar sy sny
eers haar vingers en haar tone af, en stappe van hulle, en hy clomb die
boom en het al die eiers veilig totdat hy gekom het
net aan die onderkant, en dan is gebreek.
So het hulle bepaal het om weg te hardloop saam en na die reus se dogter het die kant gemaak
haar hare 'n bietjie en het haar magie fles hulle het saam so vinnig as wat hulle kon loop.
En hulle het nie gekry, maar drie velde weg wanneer hulle kyk terug en sien die reus
loop saam op top spoed agter hulle.
"Quick, quick," roep uit die reus se dogter, "neem my kam uit my hare en
gooi dit af. "
Nix syfer Niks het haar kam van haar hare en gooi dit af, en uit elke
een van die prongs daar 'n boete dik Briar in die pad van die reuse opgeskiet.
Jy kan seker wees dit het hom 'n lang tyd om sy weg te werk deur die Briar bos en deur
die tyd wat hy deur Nix syfer Niks was goed en sy geliefde geloop het op 'n
netjies stap weg van hom.
Maar hy het gou saam na hulle en is net soos 'em te haal toe die reus se
dogter genoem te Nix syfer Niks, "Neem my hare dolk en gooi dit neer,
vinnig, vinnig. "
So Nix syfer Niks neergegooi die hare dolk en dit het gegroei uit so vinnig as
weerlig 'n dik heining van skerp skeermesse geplaas oorkruis.
Die reus moes baie versigtig trap om te kry deur dit alles en intussen word die
gehardloop jong verliefdes, en op en op, totdat hulle gesond was byna buite sig.
Maar op die laaste was die reuse, en dit was nie lank voordat hy was soos om te vang
hulle grootgemaak het.
Maar net as hy sy hand uitgesteek om Nix syfer Niks vang sy dogter
het uit haar magie fles en dit op die grond verpletter.
En as dit uitgebreek het geswem 'n groot, groot golf wat gegroei het, en wat gegroei het, totdat dit
die reus se lyf bereik en dan sy nek, en wanneer dit aan sy kop het, was hy
verdrink dood is, en wat dood is, en dood inderdaad.
So gaan hy van die storie. Maar Nix syfer Niks het gevlug tot waar
*** jy het hulle gekom? Daarom, tot naby die kasteel van Nix syfer
Niks se vader en moeder.
Maar die reus se dogter was so moeg dat sy nie 'n stap verder kon beweeg.
So Nix syfer Niks het vir haar gesê om daar te wag terwyl hy en vind uit 'n herberg
vir die nag.
En hy het na die ligte van die kasteel, en op die manier het hy na die
Huisie van die hen-vrou wie se seun moes sy brein deur die reus verpletter.
Nou weet sy Nix Niks syfer in 'n oomblik, en het hom gehaat omdat hy die
oorsaak van haar seun se dood.
En toe hy gevra het om sy pad na die kasteel, sy het 'n spell op hom, en toe hy by
die kasteel, is hy nie vroeër laat as hy morsdood op 'n bank aan die slaap geraak in die
saal.
Die koning en koningin het probeer om almal wat hulle kan doen om hom wakker te maak, maar alles tevergeefs.
So het die koning het belowe dat, indien 'n dame kan Hom wakker sy hom sou trou.
Intussen het die reus se dogter is wag en wag vir hom om terug te kom.
En sy het in 'n boom te kyk vir hom.
Die tuinier se dogter, gaan water in die put te trek, het die skaduwee van die
die dame in die water en het gedink dit was vir haar, en het gesê: "As ek so lief is, indien ek
so dapper, hoekom jy stuur vir my om water te skep? "
So het sy gooi haar emmer en gaan om te sien as sy kon die slaap vreemdeling wed.
En sy het na die hen-vrou, wat haar geleer het 'n unspelling vangs wat sou hou
Nix syfer Niks wakker so lank as wat die tuinier se dogter hou.
Daarop het sy gegaan na die kasteel en gesing haar vangs en Nix syfer Niks was opgewek
vir 'n bietjie, en hulle het belowe om woe hom na die tuinier se dogter.
Intussen het die tuinier het water uit die put af te trek en sien die skaduwee van
die dame in die water.
So het hy kyk op en haar bevind, en hy het die vrou uit die boom, en lei haar
in sy huis.
En hy het vir haar gesê dat 'n vreemdeling was met sy dogter te trou, en het haar tot die
kasteel en het haar man, en dit was Nix syfer Niks slaap in 'n stoel.
En sy het hom gesien hoe hy, en na Hom geroep: "ontwaak, ontwaak, en praat met my!"
Maar hy wou nie ontwaak, en gou het sy uitgeroep:
"Ek het skoongemaak die stal, het ek laved die meer,
en ek clomb die boom, en al vir die liefde van jou,
En jy nie wil wakker maak en met my praat. "
Die koning en die koningin het dit gehoor, en het na die Bonny jong dame, en sy het gesê:
"Ek kan nie Nix syfer Niks vir my om te praat vir al wat ek kan doen."
Toe het hulle was baie verbaas toe sy praat van die Nix syfer Niks, en gevra
waar Hy was, en sy het gesê: "Hy wat sit daar in die stoel."
Toe het hulle gehardloop na hom en soen hom en noem hom hul eie liewe seun, sodat hulle
vir die tuinier se dogter genoem en het haar haar sjarme sing, en hy klaarmaak, en
het vir hulle gesê dat die reus se dogter gedoen het vir hom, en van al haar vriendelikheid.
Daarna het hulle haar in sy arms en soen haar, en gesê sy moet nou hul
dogter, moet vir hul seun trou met haar.
Maar hulle het vir die hen-vrou en haar gedood.
En hulle het geleef gelukkig, al hulle dae.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 8: Jack Hannaford
Daar was 'n ou soldaat wat lank reeds in die oorloë - so lank, dat hy baie was
buite-at-elmboë, en hy het nie geweet waar om te gaan om 'n lewe te vind.
En hy het gewandel heide, gly af, tot op die laaste het hy na 'n plaas, wat die goeie
man het weg na die mark.
Die vrou van die boer was 'n baie dom vrou, wat 'n weduwee was, toe hy getroud
haar, die boer was dom genoeg, ook, en dit is moeilik om te sê wat van die twee was
meer dwase.
As jy my verhaal het gehoor jy kan besluit. Maar voordat die boer gaan na die mark sê
hy vir sy vrou: "Hier is tien pond in goud, sorg totdat ek by die huis kom."
As die man was nie 'n dwaas wat hy nooit sou gegee het om die geld om sy vrou te
hou.
Wel, af het hy in sy wa op die mark, en die vrou vir haarself gesê: "Ek sal hou
die tien pond baie veilig van diewe, "sodat sy vasgebind in 'n lap, en sy het die
lap op die bo-kamer skoorsteen.
"Daar," sê sy, "geen diewe sal ooit vind dit nou, wat heeltemal seker is nie."
Jack Hannaford, die ou soldaat, het gekom en by die deur geklop.
"Wie is daar?" Het die vrou gevra.
"Jack Hannaford" "Waar kom jy vandaan?"
"Paradys wees."
"Here 'n 'genade! en miskien het jy gesien het my ou man, "het verwys na haar voormalige
man. "Ja, ek het."
"En hoe was hy 'n doen?" Vra die goody.
"Maar middelmatig, hy keistenen ou skoene, en hy het niks, maar die kool vir padkos."
"Deary my!" Uitgeroep die vrou. "Hy het nie stuur 'n boodskap na my toe?"
"Ja, wat hy gedoen het," antwoord Jack Hannaford.
"Hy het gesê dat hy van leer, en sy sakke leeg was, so jy was te stuur
hom 'n paar sjielings 'n vars voorraad van leer te koop. "
"Hy sal hulle seën sy arme siel!"
En het die vrou weg na die kamer skoorsteen, en sy trek die lap met die
tien pond in dit uit die skoorsteen, en sy het die hele bedrag aan die soldaat, vertel
hom dat haar ou man was so baie om te gebruik as hy wou hê, en die res terug te stuur.
Dit was nie lank nie dat Jack gewag het nadat hy die geld ontvang het, het hy so vinnig as wat
hy kon loop.
Tans het die boer by die huis kom en vra vir sy geld.
Die vrou het vir hom gesê dat sy dit gestuur het deur 'n soldaat na haar gewese man in die Paradys,
te koop om hom te leer vir die cobbling van die skoene van die heiliges en die engele van die Hemel.
Die boer was baie kwaad, en hy het gesweer dat hy nog nooit met so 'n dwaas
sy vrou.
Maar die vrou het gesê dat haar man was 'n groter dwaas laat haar die
geld.
Daar was geen tyd om woorde te mors, sodat die boer gemonteer sy perd en ry af na
Jack Hannaford.
Die ou soldaat die perd se hoewe *** klapper op die pad agter hom, sodat hy
het geweet dit moet die boer die voortsetting van hom wees.
Hy gaan lê op die grond, en die skadu van sy oë met die een hand, het opgekyk in die lug,
en wys die hemelwaarts saam met die ander hand.
"Wat is jy daar?" Het die boer gevra, trek.
"Here, red jou nie!" Uitgeroep Jack: "Ek het 'n seldsame gesig gesien het."
"Wat was dit?"
"'N man wat regop in die lug, asof hy loop op 'n pad."
"Kan jy sien hom nog?" "Ja, ek kan."
"Waar?"
"Kry jou perd af en gaan lê." As jy die perd te hou. "
Jack het so maklik. "Ek het hom nie kan sien nie," sê die boer.
"Kleur van jou oë met jou hand, en jy sal gou sien 'n man wat weg van jou."
Hy het seker genoeg so, vir Jack spring op die perd, en ry weg met dit.
Die boer het huis toe geloop het sonder sy perd.
"Jy is 'n groter dwaas as wat ek is," sê die vrou, "want ek het net een dwase ding,
en wat jy gedoen het twee. "
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 9: Binnorie
Eens op 'n tyd was daar twee koning se dogters het in 'n Bower naby die Bonny
milj-damme van Binnorie.
En Sir William het die hofmakery die oudste en het haar liefde en die gelieven erewoord met handskoen
en met die ring.
Maar 'n tyd daarna het hy het op die jongste, met haar kersie wange en 'n goue
hare, en sy liefde het na haar totdat hy hom nie meer vir die oudste een.
So het sy haar suster haat vir die weg te neem van Sir William se liefde, en van dag tot dag haar haat
gegroei op haar, en sy geplot en sy beplan hoe om ontslae te raak van haar.
So 'n pragtige oggend, regverdige en duidelik, sê sy aan haar suster, "Laat ons gaan en sien ons
pa se bote kom in by die Bonny die milj-stroom van Binnorie. "
En hulle het daar 'n hand in hand.
En toe hulle na die rivier se bank die jongste het op 'n klip om te kyk vir die
koms van die bote.
En haar suster, wat agter haar, haar om die lyf gevang en verpletter haar in die
die gedruis milj-stroom van Binnorie.
"O suster, die suster, bereik my jou hand!" Het sy uitgeroep het, as sy het weggedryf, "en jy sal
die helfte van alles wat ek het of sal kry "" Nee, suster, ek sal bereik geen hand van
myne, want ek is die erfgenaam van al jou land.
Shame op my as ek raak aan die hand wat gekom het om 'twixt my en my eie hart se liefde. "
"O suster, suster, dan is my bereik jou handskoen!" Het sy uitgeroep het, as sy verder gedryf
weg, "en jy sal jou William weer."
"Sink," roep die wrede prinses, "geen hand of handskoen van my wat jy aanraak.
Sweet William sal al die myn te wees wanneer jy onder die Bonny milj-stroom van gesink
Binnorie. "
En sy het omgedraai en huis toe gegaan na die koning se kasteel.
En die prinses die meul-stroom af gedryf, soms swem en soms
sink, totdat sy gekom het om naby die milj.
Nou is die meulenaar se dogter kook was daardie dag, en water nodig vir haar kook.
En as sy gaan om dit te trek uit die stroom, sien sy iets wat die rigting van die dryf
milj-dam, en roep sy uit, "Vader! vader! Maak jou dam.
Daar is iets wit - 'n vrolike dogtertjie of 'n melk-wit swaan - kom in die stroom af "
So het die meulenaar gou by die dam en die swaar wrede milj-wiele toegestop.
En dan het hulle uit die prinses en haar op die bank gesit.
Regverdige en mooi sy lyk as sy daar lê.
In haar goue hare pêrels en edelgesteentes was, kan jy nie sien nie haar lyf vir haar
goue gordel, en die goue rand van haar wit rok oor haar lelie voete afgekom.
Maar sy het verdrink, verdrink!
En as sy lê daar in haar skoonheid, 'n bekende Harper geslaag het deur die meul-dam van Binnorie te
en sien haar soet bleek gesig.
En al het hy gereis ver weg, het hy nooit vergeet dat die gesig, en na baie dae
Hy kom terug om te die Bonny milj stroom van Binnorie te.
Maar dan al wat hy kon vind haar waar hulle gesit het haar na die res van haar bene en
haar goue hare.
So hy het 'n harp uit haar bors-been en haar hare, en gereis het op die berg
van die meul-dam van Binnorie te sit, totdat hy het aan die kasteel van die koning haar pa.
Daardie aand het hulle is almal in die kasteel saal vergader om te *** van die groot Harper - die koning
en koningin, hul dogter en seun, Sir William en al hulle Hof.
En eers die Harper gesing het sy ou harp, wat hulle vreugde en wees bly of hartseer en
huil, net soos hy wou. Maar terwyl hy gesing het hy het die harp wat hy gehad het
gemaak dat die dag op 'n klip in die saal.
En onmiddellik het dit begin sing self, lae en duidelike, en die Harper gestop en
almal was stil geword. En dit was wat op die siter gesing:
"O ginds sit my vader, die koning, Binnorie, O Binnorie;
En ginds sit my ma, die koningin, die Bonny Molen-damme o 'Binnorie
"En ginds staan my broer Hugh, Binnorie-, O Binnorie;
En deur hom, my William, vals en waar is, die Bonny Molen-damme o 'Binnorie ".
Toe het hulle almal al gewonder het, en die Harper hulle vertel hoe hy die prinses lê gesien het.
verdrink op die bank naby Bonny meule-damme o 'Binnorie, en hoe hy daarna het
het hierdie harp uit haar hare en bors-been.
Net toe die siter weer begin sing, en dit was wat dit gesing het hard en duidelik:
"En daar sit my suster wat my Deur die Bonny Molen-damme o 'Binnorie verdrink."
En daar is siter gebreek en gebreek het, en nooit gesing meer.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 10: Muis en Mouser
Die muis het om die kat te besoek, en het haar agter die saal se deur sit, spin.
Muis. Wat doen jy, my vrou, my vrou, Wat
doen jy, my goeie vrou?
CAT (skerp). Ek spin ou broeke, 'n goeie liggaam, 'n goeie
liggaam Ek draai ou broeke, 'n goeie liggaam. Muis.
Lank kan jy dit dra, my vrou, my vrou lank kan jy hulle dra, my vrou.
CAT (bars). Ek sal dra 'em en skeur' em, 'n goeie liggaam, 'n goeie
liggaam.
Ek sal dra 'em en' em, 'n goeie liggaam skeur. Muis.
Ek het my kamer is vee, my vrou, my vrou, het ek vee my kamer, my vrou.
CAT.
Die skoonmaker wat jy wil wees, goeie liggaam, 'n goeie liggaam, Die skoonmaker wat jy wil wees, 'n goeie liggaam.
Muis. Ek het 'n silwer sikspens, my vrou, my
dame, ek het 'n silwer sikspens, my vrou.
CAT. Hoe ryker jy was, 'n goeie liggaam, 'n goeie liggaam,
Die ryker jy was, 'n goeie liggaam. Muis.
Ek het na die mark, my vrou, my vrou, het ek tot die mark, my vrou.
CAT. Die verdere jy gegaan het, 'n goeie liggaam, 'n goeie liggaam
Hoe verder jy gaan, 'n goeie liggaam.
Muis. Ek gekoop het vir my 'n poeding, my vrou, my vrou, het ek
gekoop het vir my 'n poeding, my vrou. CAT (snarling).
Die meer vleis jy het, 'n goeie liggaam, 'n goeie liggaam, die meer vleis jy het, 'n goeie liggaam.
Muis. Ek het dit in die venster af te koel, my vrou, het ek
sit dit in die venster af te koel.
CAT. (Skerp).
Hoe vinniger jy dit eet, 'n goeie liggaam, 'n goeie liggaam, hoe vinniger jy dit eet, 'n goeie liggaam.
Muis (verleë).
Die kat het gekom en geëet het, my vrou, my vrou, het die kat en eet dit, my vrou.
Kat (pouncingly). En Ek sal eet jy, goeie liggaam, 'n goeie liggaam, en
Ek sal eet jy, 'n goeie liggaam.
(Springs op die muis en dood.)
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 11: Cap O 'biesies
Wel, daar was een keer 'n baie ryk man, en hy het drie dogters, en hy het gedink
hy sien hoe lief hulle vir hom was. So het hy na die eerste, sê: "Hoeveel het jy
lief vir my, my skat? "
"Hoekom," sê sy, "as ek is mal oor my lewe." "Dit is goed," sê hy.
So het hy na die tweede sê: "Hoe lief jy my, my skat?"
"Hoekom," sê sy, "beter of die hele wêreld."
"Dit is goed," sê hy. So sê hy vir die derde, "Hoeveel het jy
lief vir my, my skat? "
"Hoekom, ek is lief vir jou as vars vleis is lief vir sout," sê sy.
Wel, hy was so kwaad. "Jy is nie lief vir my by al," sê hy, "en
jy bly in my huis nie meer nie. "
En hy het haar daar en dan, en sluit die deur in haar gesig.
Wel, sy het gegaan en op totdat sy gekom het om na 'n moeras, en daar het sy dit versamel 'n baie
biesies en het hulle in 'n soort van 'n soort van 'n mantel met 'n kappie, om haar te dek
kop tot tone, en haar fyn klere weg te steek.
En dan het sy op en op totdat sy met 'n groot huis gekom het.
"Wil jy 'n jonkvrou?" Sê sy. "Nee, ons doen nie," sê hulle.
"Ek is nie het nêrens om te gaan," sê sy, "en ek vra geen lone, en enige soort werk doen,"
sê sy.
"Wel," sê hulle, "as jy wil om die potte te was en die kastrolle kan jy die krap
bly, "sê hulle.
Daarop het sy daar gebly en die potte gewas en die kastrolle geskraap en het al die vuil
werk. En, want sy het geen naam noem hulle
haar "Cap o 'biesies."
Wel, een dag daar was 'n groot dans 'n bietjie weg, en die dienaars
toegelaat word om te gaan kyk op die groot mense.
Cap-o se biesies het gesê sy is te moeg om te gaan, sodat sy by die huis gebly het.
Maar toe hulle weg is sy offed met haar kep o 'biesies, en self skoongemaak en
na die dans.
En niemand daar is so fyn as haar aangetrek.
Wel, wat daar te wees, maar haar meester se seun, en wat moet hy doen, maar val in die liefde
saam met haar die oomblik het hy het die oë op haar.
Hy wou nie dans met enige iemand anders. Maar voor die dans is gedoen Cap o 'biesies
slipt af, en weg is sy huis toe gegaan.
En toe die ander slavinne terug het sy voorgee om te wees aan die slaap met haar pet o '
biesies op. Wel, volgende oggend het hulle vir haar gesê: "Jy
het 'n gesig, Cap o 'biesies misloop nie! "
"Wat was dit?" Sê sy. "Hoekom het die beautifullest dame wat jy al ooit sien,
reg gay aangetrek en gaan ". Die jong meester, hy het nooit sy oë
haar af. "
"Wel, ek sou graag wou haar sien," sê Cap o 'biesies.
"Wel, daar is na 'n ander dans die aand, en miskien sal sy daar wees."
Maar, kom die aand, Cap o 'biesies het gesê sy was te moeg om te gaan met hulle.
Wil, wanneer hulle weg is, het sy offed met haar kep o 'biesies en haar skoongemaak.
en weg is sy na die dans.
Die meester se seun was afrekening op haar sien, en hy dans met niemand anders nie,
en nog nooit het sy oë van haar af.
Maar voor die dans verby was, het sy slipt af, en die huis het sy gegaan, en toe die diensmeisies
het terug gekom om sy voorgegee het aan die slaap met haar kep o 'biesies op.
Die volgende dag het hulle vir haar gesê, "Wel, Cap o 'biesies, jy moet ha" daar was om te sien
die dame.
Daar was sy weer, gay en gaan ', en die jong meester het hy nooit sy oë af
haar. "" Wel, daar, "sê sy," ek moet ha
graag na ha se haar sien. "
"Wel," sê hulle, "is daar 'n dans weer die aand, en jy moet saam met ons, vir
Sy is seker om daar te wees. "
Wel, kom die aand, Cap o 'biesies het gesê sy is te moeg om te gaan, en doen wat hulle
sou sy by die huis gebly het.
Maar toe hulle weg is sy offed met haar kep o 'biesies en self skoongemaak, en weg
Sy het aan die dans. Die meester se seun was selde bly toe hy
haar gesien het.
Hy het gedans met niemand maar haar en het nooit weer sy oë van haar af.
Toe sy wou nie sê vir hom haar naam nie, en waar sy vandaan kom, het hy haar 'n ring en
het vir haar gesê as hy nie haar weer sien Hy sou sterwe.
Wel, voor die dans was oor af sy gegly, en die huis het sy gegaan, en wanneer die
slavinne by die huis kom was sy voorgee om te wees aan die slaap met haar kep o 'biesies op.
Wel, die volgende dag het hulle vir haar sê, "Daar Cap o 'biesies, het jy nie gisteraand kom,
en nou sal jy nie sien die vrou, want daar is nie meer dans. "
"Wel, ek selde sou graag wou gesien het haar," sê sy.
Die meester se seun het hy probeer om elke moontlike manier om uit te vind waar die vrou is weg, maar gaan waar
hy kan, en vra wie hy kon, het hy nooit iets van haar gehoor het.
En hy het erger en erger vir die liefde van haar totdat hy het sy bed te hou.
"Maak 'n paar kooknat vir die jong meester," het hulle aan die kok gesê.
"Hy sterf vir die liefde van die vrou."
Die kok wat sy stel oor wat dit wanneer Cap-o se biesies het.
"Wat is jy 'n doen?", Sê sy.
"Ek gaan kooknat te maak vir die jong meester," sê die kok, "want hy sterf vir
die liefde van die vrou "." Laat ek dit maak, "sê Cap o 'biesies.
Wel, sal die kok nie eers nie, maar op die laaste het sy gesê ja, en Cap o biesies gemaak
die soep.
En toe sy dit gemaak het, glip sy die ring in op die skelm voor die kok
het dit boontoe. Die jong man het hy dit gedrink het en toe hy sien
die ring aan die onderkant.
"Stuur vir die kok," sê hy. So op sy kom.
"Wie het hierdie kooknat hier?" Sê hy. "Ek het," sê die kok, want sy was
*** is.
En hy kyk na haar, "Nee, jy het nie," sê hy.
"Sê wie dit gedoen het, en jy sal nie benadeel word nie." "Wel, dan," TWAS Cap o 'biesies, "sê
sy.
"Stuur Cap o 'biesies hier," sê hy. Cap-o se biesies het.
"Het jy maak my kooknat?" Sê hy. "Ja, ek het," sê sy.
"Waar het jy hierdie ring?" Sê hy.
"Van hom wat nie het dit aan my," sê sy. "Wie is jy dan?" Sê die jong man.
"Ek sal jou wys," sê sy. En sy offed met haar kep o 'biesies, en
daar was sy in haar pragtige klere.
Wel, die seun van die meester se hy het ook baie gou, en hulle was getroud te wees in 'n
min tyd. Dit was 'n baie groot troue te wees, en
elkeen wat naby en ver is gevra.
En Cap o 'biesies se pa is gevra. Maar sy het nooit aan enigiemand wie sy was.
Maar voor die troue het sy aan die kok, en sê sy:
"Ek wil hê jy elke gereg te bewerk sonder 'n myt se sout."
"Dit sal skaars nare wees," sê die kok. "Dit dui nie," sê sy.
"Goed," sê die kok.
Wel, die trou-dag gekom het, en hulle is getroud.
En nadat hulle getroud is al die maatskappy gaan sit om die dinee.
Toe het hulle begin om die vleis te eet, dit was so smaakloos hulle nie kon eet nie.
Maar hy probeer Cap o 'biesies se pa eerste een bak en dan nog, en dan het hy
bars uit van die huil.
"Wat is die saak?" Sê die meester se seun aan hom.
"O," sê hy, "Ek moes 'n dogter. En Ek het haar gevra hoeveel sy lief vir my.
En sy sê "soveel as vars vleis is lief vir sout.
En ek het haar van my deur, want ek het gedink dat sy nie lief vir my.
En nou sien ek sy is lief vir my die beste van alles.
En sy kan dood wees vir iets wat ek weet. "Nee, Vader, hier is sy!" Sê Cap o '
Biesies. En sy gaan na hom en sit haar arms
om hom.
En so hulle was gelukkig ooit na.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 12: Teeny-Tiny
Eens op 'n tyd was daar 'n Teeny-klein vrou het in 'n Teeny-klein huis in 'n
Teeny-klein dorpie.
Nou, een dag hierdie Teeny-klein vrou het op haar Teeny-klein enjinkap, en gaan uit haar
Teeny-klein huis om 'n Teeny-klein stap te neem.
En wanneer hierdie Teeny-klein vrou 'n Teeny-klein manier gegaan het, het sy gekom om na 'n Teeny-klein
poort, sodat die Teeny-klein vrou die Teeny-klein hek oopgemaak, en het in 'n Teeny-klein
kerkhof.
En wanneer hierdie Teeny-klein vrou in die Teeny-klein kerkhof gekry het, sy het 'n Teeny
klein been op 'n Teeny-klein graf, en die Teeny-klein vrou sê vir haar Teeny-klein
self, "Hierdie Teeny-klein been sal maak vir my
Teeny-klein sop vir my Teeny-klein aandete. "
Die Teeny-klein vrou het die Teeny-klein been in haar Teeny-klein sak, en hy het
die tuiste van haar Teeny-klein huis.
Maar wanneer die Teeny-klein vrou by die huis aan haar Teeny-klein huis, was sy 'n Teeny-klein
bietjie moeg, so sy het haar Teeny-klein trappe na haar Teeny-klein bed, en sit die
Teeny-klein been in 'n Teeny-klein kas.
En wanneer hierdie Teeny-klein vrou was 'n Teeny-klein tyd om te slaap, is sy wakker
deur 'n Teeny-klein stem van die Teeny-klein kas, wat gesê het:
"Gee my my been!"
En dit Teeny-klein vrou was Teeny-klein ***, so het sy weggesteek haar Teeny-klein kop
onder die Teeny-klein klere en gaan weer aan die slaap.
En toe sy was 'n Teeny-klein tyd weer aan die slaap, die Teeny-klein stem weer
roep hulle uit van die Teeny-klein kas 'n Teeny-klein harder, "Gee my been!"
Dit het die Teeny-klein vrou 'n Teeny-klein meer ***, sodat sy weggesteek haar Teeny-klein
'n Teeny-klein verdere kop onder die Teeny-klein klere.
En toe die Teeny-klein vrou was 'n Teeny-klein tyd weer aan die slaap, die Teeny-
klein stem van die Teeny-klein kas sê weer 'n Teeny-klein harder.
"Gee my my been!"
En dit Teeny-klein vrou was 'n Teeny klein bietjie meer *** nie, maar sy het haar Teeny
klein kop uit die Teeny-klein klere, en sê in haar hardste Teeny-klein stem,
"Vat dit!"
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 13: Jack en die boontjierank
Daar was eens op 'n tyd 'n arm weduwee wat 'n enigste seun met die naam Jack gehad het, en 'n koei met die naam
Melkwit.
En al wat hulle gehad het om van te leef, was die melk die koei het elke oggend wat hulle
uitgevoer op die mark en verkoop. Maar een oggend melkwit het geen melk
en hulle het nie geweet wat om te doen nie.
"Wat moet ons doen, wat moet ons doen?" Sê die weduwee, wring haar hande.
"Moed, ma, ek sal gaan en kry werk iewers," sê Jack.
"Ons het wat voor die proef gestel is, en niemand sal jou neem," sê sy ma, "ons moet verkoop
Melkweg-wit en met die geld om iets te doen, begin die winkel, of iets. "
"Alles reg, ma," sê Jack, "dit is mark-dag vandag, en ek sal gou Melkweg-verkoop
wit, en dan sal ons sien wat ons kan doen. "En hy het die koei se halter in sy hand.
en hy begin af.
Hy het nie ver nie toe hy met 'n snaakse ou man wat vir hom gesê: "Goeie
oggend, Jack. "Goeie môre," sê Jack, en
gewonder hoe hy geweet het sy naam.
"Wel, Jack, en waar is jy?" Sê die man.
"Ek gaan om te bemark ons koei om hier te verkoop."
"O, jy kyk die regte soort vent om koeie te verkoop," sê die man, "Ek wonder as jy
weet hoeveel boontjies maak vyf "." Twee in elke hand en een in jou mond, "
sê Jack, so skerp soos 'n naald.
"Op die oomblik is jy," sê die man, "en hier is hulle die bone self," het hy
gaan trek uit sy sak 'n aantal vreemde soek bone.
"As jy so skerp is," sê hy, "Ek gee nie om wat 'n ruil met jou - jou koei
. "! Walker" hierdie bone "sê Jack," wil jy nie
dit? "
"Ah! jy weet nie wat hierdie boontjies is, "sê die man," as jy hulle plant-
nag, môre hulle groei tot aan die hemel. "
"Regtig?" Sê Jack, "jy hoef nie so te sê."
"Ja, dit is so, en as dit nie uit sy beurt om waar te wees, kan jy jou koei terug."
"Reg," sê Jack, en gee hom oor die melkwit halter en sakke die bone.
Terug gaan Jack die huis, en as hy nie baie ver gegaan om dit skemer deur die tyd wat hy gekry het was nie
aan sy deur.
"Wat terug, Jack?" Sê sy ma, "Ek sien jy het nie 'melkwit, sodat jy het
haar verkoop. Hoeveel het jy vir haar? "
"Jy sal nooit raai nie, ma," sê Jack.
"Nee, jy is nie so sê. Goeie seun!
Vyf pond, tien, vyftien, nee, dit kan nie twintig. "
"Ek het vir julle gesê het wat jy nie kon raai, nie wat jy sê vir hierdie bone, hulle is magies, plant
hulle oor-nag en ---- "
"Wat!" Sê Jack se ma, "het jy al so 'n dwaas, so 'n domkop, so 'n idioot, soos
om weg te gee my melkwit, die beste melker in die gemeente, en die prima beesvleis aan
laai, vir 'n stel van skamele bone.
Neem kennis dat! Neem kennis dat!
Neem kennis dat! En vir jou kosbare bone hier is hulle gaan
uit die venster.
En nou af met jou slaap. Nie 'n aandete sal julle drink, en nie 'n bietjie
sal jy sluk dit heel nag. "
So het Jack die trappe na sy kamertjie in die solder, en hartseer en jammer hy was, te wees
seker nie, so veel vir sy ma se ontwil, as vir die verlies van sy aandete.
Op die laaste wat hy afgelaai om te slaap.
Toe hy wakker word, het die kamer so snaaks lyk. Die son het geskyn in die deel daarvan, en
nog al die res was baie donker en skadu. So Jack het opgespring en trek hom aan en
na die venster.
En wat *** jy hy het gesien? hoekom nie, die bone het sy ma gegooi uit die
venster in die tuin opgeskiet het in 'n groot boontjierank wat opgetrek en op en op
totdat dit by die hemel.
So het die man die waarheid gepraat het na alles. Die boontjierank grootgeword het baie naby verlede
Jack se venster, so al wat hy moes doen, was om dit oop te maak en 'n sprong oor te gee aan die boontjierank
wat gemaak is soos 'n groot gevlegte leer.
Jack klim en hy het geklim en hy het geklim en hy het uitgeklim en hy klim en
Hy klim en hy klim tot op die laaste het hy die hemel bereik.
En toe hy daar kom, het hy 'n lang breë pad gaan so reguit soos 'n pyl.
So het hy geloop het en hy geloop het, en hy langs totdat hy het na 'n groot
lang huis, en op die drumpel was daar 'n groot lang vrou.
"Goeie môre, mamma," sê Jack, baie beleefd-soos.
"Kan jy so vriendelik as om te gee my 'n ontbyt."
Want hy het nie iets om te eet, jy weet, die aand voor en was so honger soos
'n jagter.
"Dit is ontbyt wat jy wil, is dit?" Sê die groot lang vrou, "dis ontbyt
sal jy wees as jy nie beweeg nie hier uit nie. My man is 'n reus en daar is niks wat hy
hou beter as seuns gebraaide op roosterbrood.
Jy sou beter beweeg word of hy sal binnekort. "
"O! Let mamma, gee my iets om te eet nie, Ma.
Ek het niks om te eet sedert gister oggend het, werklik en waarlik, Ma, "sê Jack.
"Ek kan so goed gebraaide word, doodgaan van die honger."
Wel, die reus se vrou was nie so 'n slegte soort, na alles.
So het sy Jack in die kombuis, en gee hom 'n rommel van brood en kaas en 'n beker van
melk.
Maar Jack het 1/2 nie klaar toe stomp! stomp! stomp! die hele huis begin
bewe met die geluid van iemand kom.
"Goodness gracious my!
Dit is my ou man, "sê die reus se vrou," Wat op aarde sal ek doen?
Hier kom 'n vinnige en spring hier "En sy bundel Jack in die oond, net soos
die reus gekom het.
Hy was 'n groot een, om seker te wees.
Aan sy gordel het hy het drie kalwers gespan deur die hakke, en hy het hulle haak en
gooi hulle neer op die tafel en sê: "Hier, vrou, krakeel my 'n paar van hierdie
ontbyt.
Ag wat is dit wat ek ruik?
Fee-fi-fo-Fum, ruik ek die bloed van 'n Engelsman,
, Is hy in die lewe te hou, of is hy dood is dat ek sy bene om my brood te slyp sal hê. "
"Onsin, liewe," sê sy vrou, "jy droom.
Of miskien het jy ruik die stukkies van daardie klein seuntjie wat jy graag so veel vir
gister se aandete.
Hier gaan jy en 'n was en opruim, en teen die tyd dat jy terugkom jou
breakfast'll wees gereed vir jou. "
So het die reus af, en Jack is net gaan om te spring uit die oond en afloop
toe die vrou hom nie vertel nie. "Wag tot hy aan die slaap is," sê sy, "hy
het altyd 'n snooze na ontbyt. "
Wel, die reus het sy ontbyt, en nadat Hy gaan 'n groot bors en vind uit
dit is 'n paar sakke van goud en sit hulle tot op die laaste sy kop te tel
begin om te knik en hy begin snork, totdat die hele huis weer geskud.
Toe Jack ingesluip op die tone van sy oond, en as hy verby die reus het hy
het een van die sakke van goud onder sy arm, en af pelters hy tot hy kom by die
boontjierank, en dan gooi hy die sak
van goud wat natuurlik het in sy moeder se tuin, en dan klim hy af
en klim af tot op die laaste het hy by die huis kom en sy moeder vertel en wys haar die goud
en gesê: "Wel, moeder, was nie ek is reg oor die bone.
Hulle is regtig magiese, jy sien. "
En hulle het op die sak van goud vir 'n geruime tyd, maar hulle het aan die einde van
dat so Jack het sy kop om sy geluk weer op te probeer om op die top van die
boontjierank.
So 'n pragtige oggend het hy vroeg, en het aan die boontjierank en Hy klim en
Hy klim en klim hy en hy geklim en hy het uitgeklim en hy klim tot op die laaste
het hy weer op die pad en het na die groot hoog huis het hy na voor was.
Daar het seker genoeg is, was die groot lang vrou 'n staan op die deur-stap.
"Goeie môre, Ma," sê Jack, as vet as koper, "kan jy so goed soos my te gee
iets om te eet nie? "
"Gaan weg, my seun," sê die groot, lang vrou, "of anders sal my man eet jy vir
ontbyt. Maar is jy nie die jongeling wat hierheen gekom het
keer voor?
Weet jy, daardie selfde dag, my man gemis het een van sy sakke van goud. "
"Dit is vreemd, Ma," sê Jack, "Ek waag om te sê ek kon vertel iets oor wat
maar ek is so honger ek kan nie praat nie, totdat ek het iets om te eet. "
Wel, die groot lang vrou was vreemd dat sy hom in en gee hom iets
om te eet.
Maar hy het skaars begin munching dit so stadig as wat hy kon toe stomp! stomp!
stomp! hulle *** die tred van die reus en sy vrou het Jack weg in die oond.
Alles gebeur soos dit gedoen het.
Het die reus soos hy tevore gedoen het, het gesê: "Fee-fi-fo-Fum," en het sy ontbyt af
drie gebraaide beeste. Toe sê hy: "Vrou, bring vir my die hen wat
die goue eiers lê. "
So sy het dit, en die reus het gesê: "lê," en dit het 'n eier gelê het, heeltemal van goud.
En dan begin die reus sy kop te knik, en om te snork tot die huis geskud.
Toe Jack ingesluip uit die oond op die tone en vasgehou van die goue hen, en was
af voor jy kan sê "Jack Robinson."
Maar hierdie keer het die hen 'n gaggelen wat die reus wakker, en net soos Jack het uit
die huis wat hy *** hom roep: "Vrou, vrou, wat het jy gedoen met my goue
hen? "
En die vrou sê: "Maar dit was die hele Jack ***, want hy het ingestorm" Waarom, my skat? "
af na die boontjierank en klim soos 'n huis aan die brand gesteek.
En toe hy by die huis kom, het hy het sy ma die wonderlike hen en gesê: "lê" om dit te.
en dit het 'n goue eier gelê het elke keer het hy gesê "Sit."
Wel, Jack was nie tevrede, en dit was nie baie lank voordat hy vasbeslote om te
'n ander probeer om sy geluk daar aan die bopunt van die boontjierank.
So 'n mooi oggend, het hy vroeg, en hy het aan die boontjierank, en hy het geklim
en hy het geklim en hy het geklim en hy het geklim totdat hy het aan die top.
Maar hierdie keer het hy weet van beter as om te gaan reguit na die huis van die reus se.
En toe hy naby hom het hy agter 'n bos gewag het totdat hy sien die reus se vrou kom uit
met 'n emmer 'n bietjie water te kry, en dan kruip hy in die huis en het in die
koper.
Hy was nie lank daar toe hy *** stomp! stomp! stomp! as voorheen, en kom
die reus en sy vrou.
"Fooi-fi-fo-Fum, ek ruik die bloed van 'n Engelsman," roep uit die reus, "ek ruik
hom, vrou, ek ruik hom "" Het jy, my dearie? "sê die reus se vrou.
"As dit is daardie klein uitvaagsel wat jou goud en die hen wat die goue gesteel
eiers wat hy is seker te gekry het in die oond "En albei van hulle inderhaas na die oond.
Maar Jack was nie daar nie, gelukkig, en die reus se vrou het gesê: "Daar is weer met
jou fooi-fi-fo-Fum.
Hoekom is dit natuurlik die knaap wat jy gevang het gisteraand wat ek vir jou gebraaide
ontbyt.
Hoe vergeetagtig is ek, en hoe onverskillig jy is nie die verskil tussen 'n nie te vertel
lewe VN en 'n dooie VN. "
So die reus, het gaan sit aan die ontbyt en eet dit, maar elke nou en dan het hy sou
mompel: "Wel, ek kon sweer ----" en hy sal opstaan en soek die spens en die
kaste, en alles, net gelukkig het hy nie *** van die koper.
Na ontbyt verby was, die reus roep uit: "Vrou, vrou, bring my die goue harp."
En sy het dit en sit dit op die tafel voor hom.
Toe sê hy: "Sing!" En die goue harp sing pragtig.
En dit het op die sing tot die reus aan die slaap geraak, en begin om te snork soos
donderweer.
Toe Jack verhef die koper-lid baie rustig en het soos 'n muis en kruip
op hande en knieë totdat hy na die tafel toe hy opstaan en van die vasgehou.
goue harp en verpletter dit in die rigting van die deur.
Maar die harp roep baie hard: "Meester!
Meester "en die reus het wakker geword net betyds om te sien Jack hardloop met sy harp.
Jack hardloop so vinnig as wat hy kon, en het die reus wat opruk na, en sal binnekort
het hom gevang terwyl net Jack het 'n begin en koes vir hom 'n bietjie en geweet het waar hy gaan.
Toe het hy die boontjierank die reus was nie meer as twintig meter weg
skielik sien hy Jack verdwyn soos, en toe hy tot die einde van die pad, het hy
sien Jack onder af te klim vir die liewe lewe.
Wel, het die reus nie daarvan hou om homself tot so 'n leer te vertrou, en hy het gaan staan en wag,
So het Jack het nog 'n begin.
Maar toe die siter uitgeroep: "Meester! bemeester en die reus swaai homself neer op
aan die boontjierank wat geskud met sy gewig.
Down klim Jack, en nadat hy die reus geklim.
Teen hierdie tyd het Jack klim af en klim af en klim af totdat hy
amper huis toe.
Toe roep hy uit: "Ma! ma! Bring vir my 'n byl, bring vir my 'n byl. "
En sy moeder het gedreun met die byl in haar hand, maar toe sy by die
boontjierank sy voorraad staan nog steeds met skrik vir sy sien die reus net neerdaal
onder die wolke.
Maar Jack het opgespring en van die byl in die hande gekry en het 'n kap op die boontjierank wat
sny dit half in twee.
Die reus voel die boontjierank skud en pylkoker, sodat hy opgehou het om te sien wat was die
saak.
Toe Jack het 'n ander kap met die byl, en die boontjierank is in twee gesny en begin
omver te werp.
Toe val die reus af en breek sy skedel, en die boontjierank het omver werp
na.
Toe Jack het sy ma sy goue harp, en wat toon dat
die verkoop van die goue eiers lê, Jack en sy moeder het baie ryk geword, en hy met 'n
groot prinses, en hulle het geleef gelukkig ooit na.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 14: Die verhaal van die Drie varkies
Eens op 'n tyd wanneer varke gepraat rym en ape tabak gekou,
En henne het snuif te maak hulle taai, en eende het kwak, kwak, kwak, o!
Daar was 'n ou sog met drie klein varke, en as sy nie genoeg gehad het om te hou
hulle, hulle het hulle uitgestuur om hul fortuin te soek.
Die eerste wat gegaan het met 'n man met 'n bondel van strooi, en vir hom gesê:
"Asseblief, man, gee my dat strooi vir my 'n huis te bou."
Wat die man gedoen het, en die klein vark met 'n huis gebou.
Tans het langs 'n wolf, en klop aan die deur, en gesê:
"Little vark, 'n bietjie vark, my laat kom."
Wat die vark het geantwoord: "Nee, nee, deur die hare van my CHINY ken
. ken "Die wolf antwoord dan dat:
"Dan sal ek Huff, en ek sal puff, en ek sal jou huis blaas."
So het hy huffed, en het hy opgeblase, en blaas hy op sy huis in, en die klein vark geëet.
Die tweede varkie met 'n man met 'n bondel van gaspeldoorn, en gesê:
"Asseblief, man, gee my wat gaspeldoorn 'n huis te bou."
Wat die man gedoen het, en die vark het sy huis gebou.
Toe kom die wolf, en het gesê: "Little vark, klein vark, my laat kom."
"Nee, nee, deur die hare van my CHINY ken ken."
"Dan sal ek puff, en ek sal Huff, en ek sal jou huis blaas."
So het hy huffed, en het hy opgeblase, en hy het opgeblase, en hy huffed, en op die laaste blaas hy op die
huis af, en hy het geëet op die klein vark. Die derde varkie met 'n man met 'n vrag
stene, en gesê:
"Asseblief, man, gee my die stene om 'n huis te bou met."
So het die man hom die bakstene, en hy het sy huis gebou met hulle.
So die wolf kom, soos hy gedoen het aan die ander klein varke, en gesê:
"Little vark, klein vark, my laat kom." "Nee, nee, deur die hare van my CHINY ken
ken. "
"Dan sal ek Huff, en ek sal puff, en ek sal jou huis blaas."
Wel, hy huffed, en hy het opgeblase, en hy huffed en hy het opgeblase, en hy opgeblase en
huffed, maar hy kon nie die huis af.
Toe het hy bevind dat hy nie kon, met al sy hijgen en gepruttel, blaas die huis
af, het hy gesê: "varkie, ek weet waar daar is 'n mooi
gebied van ***. "
"Waar?" Sê die klein vark. "Ag, in mnr. Smith se Home-veld, en as jy
gereed sal môre wees Ek sal roep vir jou, en ons sal saam te gaan, en kry
sommige vir aandete. "
"Baie goed," sê die klein vark, "Ek sal gereed wees.
Wat is die tyd dat jy hoef te gaan? "" O, om 06:00. "
Wel, die varkie het op vyf, en het die *** voor die wolf het (wat
hy het omtrent ses) en wat gesê het: "varkie, is jy gereed?"
Die klein vark het gesê: "Gereed!
Ek is en kom weer terug, en het 'n mooi potful vir aandete. "
Die wolf voel baie kwaad, maar het gedink dat hy sou wees vir die klein
vark een of ander manier, so het hy gesê:
"Little vark, ek weet waar daar is 'n pragtige appel-boom."
"Waar?" Sê die vark.
"Down by Merry-tuin," antwoord die wolf, "en as jy my nie mislei nie, ek sal kom
vir jou, by 05:00 môre en kry 'n paar appels. "
Wel, die klein vark woel die volgende oggend om 04:00, en gaan vir
die appels, met die hoop om terug te kom voordat die wolf kom, maar hy het om verder te gaan, en
moes die boom te klim, sodat net soos hy
kom af, hy sien die wolf kom, wat, as jy sou ***.
*** hom baie. Wanneer die wolf kom het hy gesê:
"Little vark, wat! Is jy hier voor my?
Is hulle mooi appels? "" Ja, baie, "sê die klein vark.
"Ek sal gooi jy die een."
En hy gooi dit so ver, dat, terwyl die wolf weg was om dit op te tel, die varkie
spring af en huis toe gehardloop. Die volgende dag het die wolf kom weer en sê:
aan die varkie:
"Klein vark, daar is 'n beurs by Shanklin vanmiddag, sal jy gaan?"
"O ja," sê die vark, "Ek sal gaan, watter tyd moet jy gereed wees?"
"Op drie," sê die wolf.
So het die klein vark af voor die tyd as gewoonlik, en die beurs gekry het, en koop 'n
botter-kansellasies, wat hy huis toe, toe hy sien die wolf kom.
Daarna het hy kon nie sê wat om te doen.
En hy het in die kansellasies het om weg te steek nie, en deur dit te doen draai dit om, en dit gerol af
die heuwel staan met die vark nie, wat die wolf so baie ***, dat hy gehardloop
huis sonder om te gaan na die skou.
Hy het na die varkie se huis, en vertel hom hoe *** hy was 'n groot
ronde ding wat gekom het van die berg af by hom verby.
Toe die klein vark het gesê:
"Hah, ek *** jou, dan. Ek was aan die billike en koop 'n botter-
kansellasies, en wanneer ek jou sien, ek het in dit, en die heuwel af gerol. "
Toe het die wolf was baie kwaad, en verklaar hy sou eet die klein vark,
en dat hy die skoorsteen na hom sou kry.
Wanneer die klein vark sien wat hy was, het hy op die pot vol water gehang het, en het
'n brandende vuur, en net as die wolf kom, het van die voorblad af, en in
val die wolf, so het die klein vark op die
dek weer in 'n oomblik, hom gekook het, en eet hom vir aandete, en gelukkig geleef het
ooit daarna.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 15: Die meester en sy leerling
Daar was eens 'n baie geleer man in die noord-land wat al die tale het geweet
onder die son, en wat vertroud is met al die geheime van die skepping.
Hy het 'n groot boek gebind in swart kalf en vasgedruk met 'n yster, en met 'n yster hoeke,
vasgeketting aan 'n tafel wat hulle gemaak het vinnig op die vloer, en toe hy lees uit hierdie
boek, oopgesluit het hy dit met 'n yster sleutel, en
niemand anders as hy dit lees, want dit bevat al die geheime van die geestelike wêreld.
Dit vertel hoeveel engele was daar in die hemel, en hoe hulle in hul opgeruk
geledere, en sing in hul katernen, en wat was hulle verskeie funksies, en wat was
die naam van elke goeie engel van die mag.
En dit vertel van die duiwels, hoeveel van hulle daar was, en wat was hul onderskeie
magte, en hul arbeid, en hulle name, en hoe hulle kan gedagvaar word, en hoe
take opgelê kan word op hulle, en hoe
hulle vasgeketting te wees as slawe aan die mens kan wees.
Nou is die meester het 'n leerling wat was, maar 'n dwase seun, en hy het opgetree as die slaaf van die
groot meester, maar nooit het hy gely het om te kyk na die swart boek, skaars om in te skryf
die private kamer.
Een dag was die meester, en dan is die seun, so nuuskierig kan wees, haastig na die
kamer waar sy heer het sy wonders apparaat vir die verandering van die koper in goud,
en lei na die silwer, en waar was sy
spieël waarin hy kon sien alles wat in die wêreld is verby, en waar was die
dop wat toe gehou om die oor gefluister al die woorde wat gepraat word
enigiemand die meester graag weet.
Die seun het vergeefs probeer om met die smelt kroezen koper en lood in goud en silwer te draai -
hy kyk lank en vergeefs in die spieël, rook en wolke het oor dit, maar hy het gesien
niks vlakte, en die skulp van sy oor
het slegs onduidelik murmureringe, soos die verbreking van die verre see op 'n onbekende
kus.
"Ek kan niks doen nie," het hy gesê, "as ek nie weet wat die regte woorde te uiter, en hulle is
opgesluit in Yon boek. "
Hy kyk rond, en sien! Die boek is los laat, die meester het vergeet
dit sluit voordat hy uitgegaan. Die seun het ingestorm en Ongesluite die
volume.
Dit is geskryf met 'n rooi en swart ink, en baie van dit het hy nie kon verstaan nie, maar hy
sit sy vinger op 'n lyn en gespel dit deur.
Op een slag die kamer is verduister, en die huis het gebewe, 'n donderslag gerol
deur middel van die gang en die ou kamer, en daar voor hom gaan staan 'n verskriklike, verskriklike
vorm, asemhaling brand, en met oë soos brandende lampe.
Dit was die duiwel Beëlsebul genoem het, wat Hy geroep het om Hom te dien.
"Stel vir my 'n taak!" Sê hy met 'n stem soos die gedreun van 'n yster-smeltoond.
Die seuntjie het net begin bewe, en sy hare staan.
"Stel vir my 'n taak, of ek sal jou verwurg!"
Maar die seun kon nie praat nie. Toe het die bose gees versterk teenoor hom,
en om sy hande uit sy keel aangeraak.
Die vingers verbrand sy vlees.
"Stel vir my 'n taak!" "Water Yon blom," roep die seun in
wanhoop, wys na 'n malva wat in 'n pot op die vloer staan.
Dadelik het die Gees het die vertrek verlaat, maar in 'n ander oomblik is hy terug met 'n loop
op sy rug, en gooi die inhoud daarvan oor die blom, en weer en weer het hy gegaan en
gekom het, en gooi meer en meer water, tot op die vloer van die kamer was enkeldiep.
"Genoeg is genoeg!" Hyg die seun, maar die duiwel hom nie ag geslaan het, die seun het nie geweet
die woorde deur hom te laat trek, en nog steeds het hy water gaan haal.
Dit het aan die seun se knieë en nog meer water gegooi.
Dit gemonteer aan sy heupe, en Beëlsebul steeds aangehou vate vol te bring.
Dit het sy oksels en hy roer die tafelblad.
En nou het die water in die kamer staan op na die venster en gewas teen die glas,
en swirled om sy voete op die tafel.
Dit het steeds gestyg, dit bereik op sy bors. Tevergeefs het hy uitgeroep, die bose gees wou nie
ontslaan word, en hierdie dag het hy sou gewees het gietende water, en sou verdrink
alle Yorkshire.
Maar die meester onthou op sy reis dat hy nie toegesluit het sy boek, en
dus terugkom, en op die oomblik wanneer die water borrel oor die leerder se
ken, storm in die kamer en het die
woorde wat Beëlsebul terug in sy vurige huis gooi.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 16: Tietie muis en Verwaarloos muis
Die Tietie muis en Verwaarloos Muis beide in 'n huis gewoon het,
Tietie Muis het 'n huurkontrak en Verwaarloos Muis het 'n huurkontrak,
So het hulle albei het 'n huurkontrak.
Tietie Muis gehuur 'n halm, en Verwaarloos Muis gehuur 'n halm,
So het hulle albei gehuur 'n halm word. Tietie Muis het 'n poeding, en Verwaarloos muis
'n nagereg.
So het hulle albei 'n poeding. En Verwaarloos Muis het haar poeding in die
pot te kook, maar wanneer Tietie het om hare te sit in die pot
tuimel, en haar na die dood verbrand.
Toe Verwaarloos gaan sit en gehuil, dan 'n driepoot-stoel sê: "Verwaarloos, waarom doen jy
huil nie? "
"Tietie is dood," sê Verwaarloos, "en so ween ek," "dan," sê die stoel, "ek sal hop"
sodat die stoel hop. Dan is 'n besem in die hoek van die kamer
gesê, "stoel, hoekom spring jy nie?"
"O," sê die stoel, "Tietie se dood, en Verwaarloos huil, en so is ek hop," "dan," sê
die besem, "Ek sal vee," so begin die besem op te vee.
"Toe," sê die deur, "Broom, hoekom vee jy?"
"O!" Het die besem, "Tietie se dood, en Verwaarloos huil, en die stoel hoep, en so het ek
sweep "," dan, "sê die deur," Ek sal pot, "so die deur Jarred.
"Toe," sê die venster, "Door, waarom jar jy?"
"O" sê die deur, "Tietie se dood, en Verwaarloos huil, en die stoel spring, en die
besem vee, en so het ek jar. "
"Toe," sê die venster, "Ek sal kraak," sodat die venster kraak.
Nou daar was 'n ou vorm buite die huis, en toe die venster kraak
vorm het gesê: "venster, hoekom kraak jy?"
"O" sê die venster, "Tietie se dood, en Verwaarloos huil, en die stoel hoep en die
besem vee, die deur pype, en so ek kraak. "
"Toe," sê die ou vorm, "ek sal deur die huis hardloop," dan loop die ou vorm rondom die
huis.
Nou was daar 'n boete groot walnoteboom groei deur die huis, en die boom het gesê
die vorm: "vorm, hoekom jy rond hardloop die huis?"
"O" sê die vorm, "Tietie se dood, en Verwaarloos huil, en die stoel hoep en die
besem sweeps, die deur pype, en die venster kraak, en so loop ek deur die huis. "
"Toe," sê die walnoteboom, "Ek wil my blare sal werp," sodat die walnoteboom werp al sy
pragtige groen blare.
Nou was daar 'n voëltjie sit op een van die takke van die boom, en al die
blare val, het hy gesê: "Walnut-boom, hoekom werp jy jou blare?"
"O" sê die boom-Tietie se dood, en Verwaarloos huil, die stoel spring en die besem
sweeps, die deur pype, en die venster kraak, die ou vorm loop om die huis,
en so het ek werp my blare. "
"Toe," sê die voëltjie, "Ek het al my vere sal vervel," sodat hy vervel al sy
mooi vere.
Nou is daar 'n klein dogtertjie loop onder die uitvoering van 'n beker van melk vir haar broers en
susters se aandete, en toe sy sien die arme voëltjie vervel al sy vere, het sy
gesê: "Klein voël, waarom vervel jy al jou vere?"
"O," sê die voëltjie, "Tietie se dood, en Verwaarloos huil, die stoel hoep en die
besem sweeps, die deur pype, en die venster kraak, die ou vorm loop om die huis,
die okkerneut-boom gooi sy blare, en so het ek al my vere vervel. "
"Toe," sê die dogtertjie, "Ek sal die melk stort," sodat sy dropt die kruik en
gemors die melk.
Nou was daar 'n ou man net op die top van 'n leer dekriet 1 rick, en toe hy
sien die klein dogtertjie mors die melk, het hy gesê: "Dogtertjie, wat bedoel jy met
mors van die melk, moet jou bietjie broers en susters gaan sonder dat hulle aandete. "
Toe sê die dogtertjie: "die Tietie se dood, en Verwaarloos huil, die stoel hoep en die
besem sweeps, die deur pype, en die venster kraak, die ou vorm loop om die huis,
die walnoteboom skure al sy blare, die
voëltjie vervel al sy vere, en so mors ek die melk. "
"O," sê die ou man, "dan sal ek tuimel van die leer af en breek my nek," sodat hy
getuimel die leer af en breek sy nek, en toe die ou man sy nek gebreek het, die
groot okkerneut-boom val saam met 'n ongeluk,
en ontstel die ou vorm en huis, en die huis val klop by die venster uit, en
die venster klop die deur af, en die deur ontstel die besem, en die besem ontsteld
die stoel, en die arme klein Verwaarloos Muis is begrawe onder die ruïnes.
>
Engels Fairy Tales versamel deur Joseph Jacobs
Hoofstuk 17: Jack en sy goue snuif-Box
Eens op 'n tyd, en 'n baie goeie tyd wat dit was, al was dit nie in my tyd nie
in jou tyd nie in enige iemand anders se tyd, was daar 'n ou man en 'n ou vrou, en
Hulle het een seun, en hulle het geleef in 'n groot bos.
En hul seun het nog nooit gesien nie enige ander mense in sy lewe, maar hy het geweet dat daar 'n
meer in die wêreld behalwe sy eie vader en moeder, want hy het baie van die boeke,
en hy gebruik het om elke dag te lees oor hulle.
En toe hy oor 'n paar pragtige jong vroue, het hy gebruik om te gaan mal om te sien sommige van
hulle, totdat een dag, toe sy pa was die sny van hout, het hy vir sy ma gesê dat hy
begeer om weg te gaan om te kyk vir sy lewe in
'n ander land, en 'n paar ander mense behalwe hulle twee te sien.
En hy het gesê: "Ek sien niks almal hier, maar groot bome rondom my, en as ek hier bly,
miskien sal ek mal gaan voor ek sien nie. "
Die jong man se pa was uit al hierdie tyd, wanneer hierdie gesprek aan die gang was tussen
hom en sy arme ou moeder.
Die ou vrou begin deur te sê vir haar seun voor die vertrek, "Wel, wel, my arme seun,
As jy wil gaan, dit is beter vir jou om te gaan, en God met julle wees "- (Die ou vrou.
vir die beste gedink toe sy gesê) - "maar stop 'n bietjie voor jy gaan.
Watter een wil jy die beste vir my, 'n bietjie koek te maak en jou seën, of 'n groot
koek en vloek jy? "
"Liewe, liewe!" Sê hy, "maak vir my 'n groot koek. Miskien sal ek honger op die pad. "
Die ou vrou het die groot koek, en sy het op die top van die huis, en sy het gevloek
hom so ver as wat sy kon hom sien.
Hy ontmoet tans saam met sy pa, en die ou man vir hom sê: "Waar gaan jy,
my arme seun? "wanneer die seun die vader vertel dieselfde verhaal as hy vir sy ma gesê.
"Wel," sê sy pa, "Ek is jammer om te sien jy gaan weg nie, maar as jy jou
omgee om te gaan, dit is beter vir jou om te gaan. "
Die arme seun het nie ver van sy vader het hom terug, dan sal die ou man
getrek uit sy sak 'n goue snuif-box, en vir hom gesê: "Hier, neem hierdie klein
boks, en sit dit in jou sak, en maak seker
dit nie oop te maak, totdat jy naby jou dood. "
En weggegaan arme Jack op sy pad, en stap, totdat hy was moeg en honger, want hy
al sy koek geëet het, het op die pad, en teen hierdie tyd nag op hom was, sodat hy
kon skaars sien sy pad voor hom.
Hy kon 'n bietjie lig 'n lang pad voor hom sien, en hy het tot, en gevind dat die
agterdeur en klop dit tot een van die slavinne het gekom en hom gevra wat
hy wou hê.
Hy het gesê dat die aand was op hom, en hy wou 'n plek te kry om te slaap.
Die slavin met die naam hom aan die brand en het hom baie om te eet, 'n goeie vleis en
brood en bier, en as hy sy kos eet by die vuur, daar het die jong dame
om te kyk na hom, en sy het hom goed en hy het haar liefgehad.
En die jong dame het haar pa te vertel, en het gesê daar was 'n mooi jong man in
die agterste kombuis, en dadelik het die man by hom kom, en hom ondervra.
en gevra het om die werk wat hy kan doen.
Jack het gesê, die dom mede, dat hy enigiets kan doen.
(Hy bedoel dat hy kon enige dwase bietjie werk doen, sou wat wou word oor die
huis.)
"Wel," sê die man vir hom, "as jy kan enigiets doen, om agt uur in die
oggend het ek moet 'n groot meer en sommige van die grootste man-van-oorlog skepe vaar
voor my huis, en een van die grootste
vaartuie moet 'n Royal Salute vuur, en die laaste rondte moet die been van die bed breek
waar my dogter slaap. En as jy nie doen nie, sal jy moet
jou lewe verbeur. "
"Goed," sê Jack, en weg hy het op sy bed, en sê sy gebede stil, en
geslaap totdat dit naby 8:00, en hy het skaars 'n tyd om te *** wat hy was
te doen, totdat alles van 'n skielike hy onthou
oor die klein goue boks dat sy vader hom gegee het.
En hy het by homself gesê: "Wel, wel, ek was nog nooit so naby my dood as ek nou."
en dan het hy gevoel het in sy sak, en trek die kissie uit.
En toe hy dit oopmaak, het daar buite gehopte drie klein rooi mans, en Jack gevra: "Wat
wil julle met ons? "
"Wel," sê Jack, "Ek wil 'n groot meer en 'n paar van die grootste man-van-oorlog skepe in
die wêreld voor die herehuis, en een van die grootste skepe aan die brand 'n koninklike groet,
en die laaste ronde een van die bene te breek
van die bed waar die jong dame aan die slaap. "
"Goed," sê die klein manne, "gaan slaap."
Jack het skaars tyd om die woorde uit sy mond te bring, te vertel van die min mense wat
te doen, maar wat dit getref 08:00, wanneer ***, *** het een van die grootste
man-van-oorlog skepe, en dit het Jack spring
uit die bed om te kyk deur die venster, en ek kan jou verseker dit was 'n wonderlike gesig
vir hom om te sien, nadat hy so lank met sy vader en sy moeder woon in 'n hout.
Teen hierdie tyd geklee Jack homself, en het gesê sy gebede, en afgekom lag, want hy
was trots, het hy was, want die ding is so goed gedoen het.
Die man kom na hom toe en sê vir hom: "Wel, my jong man, ek wat moet sê
jy is baie slim. Kom en het 'n paar ontbyt. "
En die man sê vir hom: "Nou is daar twee dinge wat jy hoef te doen, en dan
jy sal my dogter in die huwelik. "
Jack sy ontbyt kry, en het 'n goeie skeelheid by die jong dame, en ook sy
hom.
Die ander ding dat die man het vir hom gesê om te doen, was om te val en al die groot bome vir
myl om 08:00 in die oggend, en om my lang storie kort te maak,
dit gedoen is, en dat dit goed was in die oë van die man
Die man het vir hom gesê: "Die ander ding wat jy hoef te doen" - (en dit was die laaste
ding) - "wat jy moet kry vir my 'n groot kasteel staan op twaalf goue pilare;
daar regimente soldate moet kom en gaan deur middel van hul boor.
Teen 08:00 moet sê die bevelvoerder se skouer op. "
"Goed," sê Jack, wanneer die derde en laaste oggend het die derde groot ding is
klaar is, en hy het die jong dogter in die huwelik.
Maar, o liewe! daar is erger om nog te kom.
Die man maak nou 'n groot jag party, en nooi al die kollegas om
die land, en die kasteel om so goed te sien.
En teen hierdie tyd Jack het 'n pragtige perd en 'n rooi rok om saam met hulle.
Op daardie oggend is sy valet, wanneer om Jack se klere, na die verandering van hulle
gaan 'n jag, het sy hand in een van Jack se onderbaadjie-sakke, en getrek uit die
klein goue snuif doos, soos arme Jack agter gelaat in 'n fout.
En die man het die klein boks oopgemaak, en daar hop die drie klein rooi manne uit,
en het hom gevra wat hy wou saam met hulle.
"Wel," sê die valet na hulle, "Ek wil hierdie kasteel te verskuif word, uit hierdie plek ver
en ver oor die see "." Goed, "sê die rooi mans te
hom, "Wil jy saam met dit?"
"Ja," sê hy. "Wel, opstaan," sê hulle vir hom, en weg
hulle het ver en ver oor die groot see.
Nou is die groot jag party kom terug, en die kasteel op die twaalf goue pilare
verdwyn het, tot die groot teleurstelling van diegene here het as
nie sien nie dit voor.
Dat die arme dom Jack bedreig word deur sy mooi jong vrou van hom,
vir hulle in te neem in die manier wat hy gedoen het.
Maar die man op die laaste het 'n ooreenkoms met hom, en hy is 'n twelvemonths te
en 'n dag om te kyk vir dit, en hy gaan af met 'n goeie perd en die geld in sy sak.
Nou arme Jack gaan in soek van sy vermiste kasteel, oor datums, heuwels, valleie, en
berge, deur die die wollerige bos en sheepwalks, verder as wat ek kan vertel of
ooit van plan om u dit te vertel.
Tot op die laaste het hy kom na die plek waar woon die Koning van al die klein muise
in die wêreld.
Daar was een van die min muise op wag by die voorhek gaan tot by die paleis,
en het probeer om te stop Jack gaan. Hy vra die klein muis: "Waar is die
Koning lewe?
Ek wil hom te sien "Hierdie een. N ander een gestuur met hom te wys
die plek, en toe die koning het hom, hy het na hom geroep.
En die koning vra hom, en hom gevra waar hy gaan dié manier.
Wel, Jack het vertel Hom die hele waarheid, dat hy die groot kasteel verloor het, en gaan
kyk vir dit, en hy het 'n hele twelvemonths en 'n dag om uit te vind.
En Jack het hom gevra of hy geweet het iets oor dit, en die koning het gesê: "Nee, maar ek is
die Koning van al die muise in die wêreld, en Ek sal hulle almal in die
oggend, en miskien het hulle iets daarvan gesien. "
Toe Jack het 'n lekker ete en die bed, en in die oggend het hy en die koning het op die
velde, en die koning het al die muise saam, en hulle gevra of hulle
die groot pragtige kasteel wat op goue pilare gesien.
En al die muise het gesê: Nee, daar was nie een van hulle het dit gesien.
Die ou Koning het aan hom gesê dat hy twee ander broers: "'n Mens is die Koning van die hele
paddas, en my ander broer, wat is die oudste, hy is die koning van al die voëls in
die wêreld.
En as jy daar gaan, kan hulle weet iets oor die vermiste kasteel. "
Sê die koning vir hom: "Laat jou perd hier saam met my totdat jy kom terug, en neem
een van my beste perde onder jou, en gee die koek vir my broer, hy sal dan weet
wat jy het dit uit.
Mind en sê vir hom ek is goed, en sou graag wil om hom te sien. "
En dan het die koning en Jack skud hande saam.
En toe Jack deur die hekke gaan, die klein muis het hom gevra het, moet hy
saam met hom, en Jack het vir hom gesê: "Nee, ek myself sal kry in die moeilikheid met die
King. "
En die klein ding vir hom gesê: "Dit sal beter wees vir jou om my te laat gaan met jou, miskien
Ek sal 'n paar goed doen aan jou 'n geruime tyd sonder jy wetende dat dit. "
"Spring op, dan."
En die klein muis hardloop op die perd se been, en het dit dans, en Jack het die
muis in sy sak.
Jack, na die wat goeie more aan die koning en die klein muis pocketing wat
op wag is, strompel op sy pad, en hy het so 'n lang pad om te gaan en dit was sy
eerste dag.
Op die laaste het hy die plek gevind, en daar was een van die paddas op wag, en die geweer op
sy skouer, en het probeer om Jack te verhinder om te gaan in, maar toe Jack het aan hom gesê:
dat hy wou om die koning te sien, het hy hom toegelaat het om te slaag, en Jack het tot die deur.
Die koning het en hom gevra om sy besigheid, en Jack het vir hom gesê almal uit
begin tot einde.
"Wel, wel, kom." Hy kry goeie vermaak daardie nag, en
in die oggend het die koning so 'n snaakse geluid gemaak het, en al die paddas in die versamel.
wêreld.
En hy vra hulle, het hulle nie weet of sien enigiets van 'n kasteel wat het gestaan op twaalf
goue pilare was, en hulle almal het 'n vreemde klank, Kro-kro, kro-kro, en sê, No.
Jack moes nog 'n perd te neem, en 'n koek koning se broer, wat is die Koning van
Al die voëls van die lug, en as Jack gaan deur die poorte, die klein padda
dit was die wag gevra John moet hy saam met hom.
Jack het geweier om hom vir 'n bietjie, maar op die laaste het hy het vir hom gesê om te spring nie, en Jack het hom in
sy ander vestjeszak.
En weg is hy het weer op sy groot lang reis, was dit drie keer so lank hierdie
tyd en wyl dit was die eerste dag, maar hy het die plek gevind, en daar was 'n boete voël
op wag.
En Jack hom verby, en hy het nooit gesê dat 'n woord met hom, en hy met die koning spreek,
en vertel hom alles, alles oor die kasteel.
"Wel," sê die koning vir hom, "jy sal weet van my voëls in die oggend, of
Hulle weet niks of nie. "
Jack het sy perd in die stal, en dan gaan slaap, nadat hulle iets om te
eet.
En toe hy opstaan in die oggend het die koning en hy het tot 'n gebied, en daar is die
King het 'n paar snaakse geluid, en daar het al die voëls wat in die hele wêreld.
En die koning het hulle gevra, "Het hulle sien die fyn kasteel?" En al die voëls beantwoord.
Nee, "Wel," sê die koning, "waar is die groot
voël? "
Hulle het dan wag vir 'n lang tyd vir die arend maak sy verskyning, wanneer
verlede het hy al in 'n sweet, na die stuur van twee klein voëls hoog in die lug
fluit op hom al die haas wat hy moontlik kon maak.
Die koning het die groot voël, het hy sien dat die groot kasteel? en die voëls het gesê: "Ja,
Ek het van daar waar dit nou is. "
"Wel," sê die koning vir hom, "het die jong man wat dit verloor het, en jy moet saam met
hom terug na dit, maar stop totdat jy 'n bietjie iets om te eet eers ".
Hulle vermoor 'n dief, en hy het die beste deel van die arend op sy reis te voed oor
die see, en het Jack op sy rug te dra.
En toe hulle in die oë van die kasteel, het hulle nie geweet wat om te doen te kry
klein goue boks.
Wel, die klein muis het vir hulle gesê: "Laat my af, en ek sal die kissie kry vir
jou. "
So het die muis gesteel het in die kamp, en in die hande gekry van die boks, en toe hy kom
die trappe af, dit val af, en hy was baie naby om gevang te word.
Hy het loop uit met dit, lag sy beste.
"Het jy dit?"
Jack sê vir hom, het hy gesê: "Ja," en af hulle het weer terug, en die kasteel verlaat
agter.
As hulle was almal van hulle (Jack, muis, padda, en arend) wat oor die groot
die see, hulle het om te stry oor wat dit was wat die kissie het, totdat af
dit in die water gegly.
(Dit was deur hulle te kyk na dit en oorhandig dit van die een hand na die ander dat hulle
laat val die kissie na die bodem van die see.)
"Wel, wel," sê die padda, "Ek het geweet dat ek wil hê om iets te doen, so jy het
beter laat my gaan af in die water. "
En hulle het hom laat gaan, en hy was vir drie dae en drie nagte, en tot hy
kom, en toon sy neus en klein mond uit die water, en almal van hulle gevra
hom, het hy dit kry? en hy het vir hulle gesê: Nee.
"Wel, wat jy doen, dan?" "Niks," het hy gesê, "maar ek wil my
asem, "en die arme padda het vir die tweede keer, en hy was vir 'n
dag en nag, en tot hy dit bring.
En hulle het weg te gaan, nadat hy daar vier dae en nagte, en na 'n lang pluk
oor die see en berge, kom by die paleis van die ou King, wat is die meester
van al die voëls in die wêreld.
En die koning is baie trots op hulle te sien, en het 'n hartlike welkom en 'n lang
gesprek.
Jack maak die kissie oop, en vertel die klein manne om terug te gaan en te bring
kasteel hier vir hulle, "en almal van julle maak as baie gou weer terug as jy moontlik
kan. "
Die drie klein mans het af, en toe hulle nader kom na die kasteel hulle was ***
om te gaan totdat die man en vrou en al die dienaars uitgevaar het sommige
dans.
En daar was niemand agter daar gelaat, net die kok en 'n ander dogtertjie saam met haar, en die
klein rooi mans het hulle gevra wat hulle eerder gaan, of stop agter? en hulle het albei
gesê: "Ek sal saam met jou," en die klein manne het vir hulle gesê om bo vinnig te hardloop.
Hulle was skaars en in een van die salons as hier kom net in die oë
die man en vrou en al die dienaars, maar dit was te laat.
Buite die kasteel het op volle spoed, met die vroue lag vir hulle deur die venster,
terwyl hulle besig was ontwerp vir hulle om te stop, maar almal tevergeefs.
Hulle was nege dae op hulle reis, wat hulle het probeer om die Sondag heilig te hou,
toe een van die min mans draai, die priester, die ander die klerk, en die derde
by die orrel, en die vroue was
die sangers, vir hulle het 'n groot kapel in die kasteel reeds.
Baie opmerklik, was daar 'n onenigheid in die musiek, en een van die min mans gehardloop
up een van die orrel-pype om te sien waar die slegte klank vandaan kom, toe hy uitgevind het dit
net gebeur om te wees dat die twee vroue was
lag by die klein rooi man strek sy bene volle lengte op die bas
pype, ook sy twee arms dieselfde tyd, met sy klein rooi nag-cap, wat hy
nooit vergeet om te dra, en wat hulle nooit
aanskou het, kon nie help om uit te roep 'n paar goeie vrolikheid terwyl hy op die gesig
van die diep.
En die arme ding! deur hulle nie aangaan met wat hulle begin het, het hulle baie naby
het aan gevaar, soos die kasteel was een keer baie naby om te sink in die middel van die see.
Op die lengte, na 'n vrolike reis, kom hulle weer na Jack en die koning.
Die koning was baie getref met die oë van die kasteel, en gaan die goue trappe
het om die binnekant te sien.
Die koning was baie tevrede met die kasteel, maar arme Jack se tyd van 'n
twelvemonths en 'n dag tot 'n einde en hy wil huis toe gaan na sy
jong vrou, gee bevel aan die drie
min mense gereed te kry om by die volgende oggend om agt uur af na die volgende te wees
broer, en om voort te gaan om daar te stop vir een nag, ook van daar na die laaste of
Die jongste broer, die meester van al die
muise in die wêreld, in so 'n plek waar die kasteel onder sy sorg gelaat tot
dit gestuur vir. Jack neem afskeid van die Koning en
bedank hom baie vir sy gasvryheid.
Weggegaan Jack en sy kasteel, en een nag in die plek gestop, en weg
hulle het weer na die derde plek, en daar het die kasteel onder sy sorg.
As Jack die kasteel gehad het agter te laat, moes hy op sy eie perd, wat hy het
daar toe hy die eerste keer begin het.
Nou arme Jack verlaat sy kasteel agter en gesig na die huis, en nadat hy so
baie vrolikheid met die drie broers elke aand, Jack het slaperig op
perd, en sou die pad verloor het as
dit was nie vir die klein manne wat 'n leidende hom.
Op die laaste aangekom het hy moeg en moeg, en hulle het nie blyk om hom te ontvang met enige
goedheid wat ook al, want hy het nie die gesteelde kasteel, en om dit erger te maak, het hy
was teleurgesteld in die nie sien nie sy jong
en mooi vrou te kom en om hom te ontmoet, deur word verhinder deur haar ouers.
Maar dit het nie lank ophou nie.
Jack het volle krag en die klein manne gestuur om die kamp te bring
daar, en hulle het gou daar.
Jack het hande geskud met die koning, en weer baie dankie vir sy koninklike
goedertierenheid minding die kasteel vir hom, en dan Jack opdrag gegee om die klein manne aanspoor
en spoed op.
En hulle stap, en was nie lank voor hulle hul reis se einde bereik het, wanneer daar
kom die jong vrou hom tegemoet met 'n boete knop van 'n jong seun, en hulle het almal
geleef gelukkig ooit daarna.
>