Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofstuk XIII Deel 2 Baxter Dawes
In die oggend het hy het groot vrede, en was gelukkig in homself.
Dit lyk amper asof hy die doop van die brand in die passie geken het, en dit het hom
rus.
Maar dit was nie Clara. Dit was iets wat gebeur het as gevolg van
haar, maar dit was haar nie. Hulle was skaars enige nader aan mekaar.
Dit was asof hulle blind was agente van 'n groot krag.
Toe sy hom sien dat die dag by die fabriek haar hart smelt weg soos 'n druppel van' n brand.
Dit was sy lyf, sy wenkbroue.
Die daling van vuur gegroei het meer intens in haar bors, sy moet in besit wees van hom.
Maar hy het baie stil, baie onderwerp vanoggend, het op sy opdrag te gee.
Sy volg hom in die donker, lelike kelder, en lig haar arms na hom.
Hy soen haar, en die intensiteit van die passie om hom weer te begin brand.
Iemand het by die deur.
Hy hardloop boontoe, sy terug na haar kamer, beweeg asof in 'n beswyming.
Daarna het die vuur stadig afgegaan. Hy voel al hoe meer dat sy ervaring
was onpersoonlik en nie Clara.
Hy het haar liefgehad. Daar was 'n groot teerheid, soos na' n
sterk emosie het hulle saam bekend, maar dit was nie sy wat sy siel kan hou
bestendig.
Hy wou haar iets wat sy kon nie.
En sy is mal van begeerte hom. Sy kon hom nie sien nie sonder om hom.
In die fabriek, soos hy met haar oor Spiraal slang gepraat het, loop sy haar hand in die geheim
langs sy sy.
Sy volg hom in die kelder vir 'n vinnige soen; haar oë, altyd stom en
verlange, vol van absolute passie, het sy op sy vaste punt gehou word.
Hy was *** vir haar, sodat sy moet ook flagrante gee haarself weg voor die
ander meisies. Sy het altyd gewag vir hom by die aandete
vir hom om haar te omhels voordat sy gaan.
Hy het gevoel asof sy hulpeloos, amper 'n las vir hom, en dit het hom geïrriteer.
"Maar wat jy nie altyd wil soen en omhels?" Het hy gesê.
"Sekerlik is daar 'n tyd vir alles."
Sy kyk op na hom, en die haat in haar oë gekom het.
"Moet ek altyd wil soen jy?" Het sy gesê.
"Altyd, selfs as ek kom om jou te vra oor die werk.
Ek wil nie iets met liefde te doen wanneer ek by die werk.
Werk se werk - "
"En wat is liefde?" Het sy gevra. "Is dit spesiale ure te hê?"
"Ja, uit werksure" "En jy sal reguleer dit volgens mnr
Jordanië se sluitingstyd nie? "
"Ja, en volgens die vryheid van die besigheid van enige aard."
"Dit is net in sy vrye tyd om te bestaan?" Dit is alles, en nie altyd dan nie die
soen soort liefde. "
"En dis al wat jy *** dit nie?" Dit is heeltemal genoeg. "
"Ek is bly jy *** so."
En sy was aan hom koud vir 'n geruime tyd - sy het hom gehaat, en terwyl sy besig was koud en
minagtende, was hy ongemaklik totdat sy het hom weer vergewe.
Maar toe hulle begin opnuut hulle is nie enige nader.
Hy hou haar omdat hy nooit haar oortuig het. In die lente hulle het saam na die
see.
Hulle het kamers op 'n klein huisie naby Theddlethorpe, en het as man en vrou.
Mev Radford soms saam met hulle gegaan.
Dit was bekend in Nottingham dat Paulus Morel en mev. Dawes saam te gaan, maar as
niks is baie duidelik, en Clara altyd 'n eensame persoon, en hy was so eenvoudig
en onskuldig is, het dit nie veel verskil maak.
Hy was lief vir die Lincoln-kus, en sy is lief vir die see.
In die vroeë oggend het hulle dikwels uitgegaan om te bad.
Die grys van die dagbreek, die ver verlate uithoeke van die slať verslaan met die winter,
die see-wei rang met gras, was skrille genoeg om sy siel te verbly.
Hulle stap op na die straatweg van hul plank brug, en kyk rond by die
eindelose eentonigheid van vlakke, die land 'n bietjie donkerder as die lug, die see
klink klein buite die Sandhills, sy
hart gevul met die radikale onverbiddelikheid van die lewe.
Sy was lief vir hom. Hy was eensaam en sterk, en sy oë
het 'n pragtige lig.
Hulle sidder met koue, dan jaag hy haar op die pad na die groen gras brug.
Sy kon hardloop nie. Haar kleur kom gou, haar keel was kaal,
Haar oë blink.
Hy was lief vir haar so luukse swaar, en tog so vinnig.
Self was lig, sy het saam met 'n pragtige haas.
Hulle word warm, en stap hand aan hand.
'N spoel in die lug gekom het, die WAN-maan, half-pad af in die weste, sak in
nietigheid.
Op die skaduagtige land dinge begin lewe te neem, plante met groot blare het
verskillend. Hulle het deur middel van 'n pas in die groot, koue
Sandhills op die strand.
Die lang afval van die strandgebied lê gekerm onder die dagbreek en die see, die see is 'n
plat donker strook met 'n wit rand. Oor die donker see die lug rooi gegroei.
Die vuur vinnig versprei onder die wolke en hulle verstrooi.
Crimson verbrand aan oranje, oranje te saai goud, en in 'n goue glitter die son gekom het
, dribbel fierily oor die golwe in klein spat, asof iemand gegaan het
saam en die lig van haar emmer gestort het soos sy loop.
Die branders hardloop die wal af in die lang, hees beroertes.
Tiny seemeeue, soos spikkels van spuit, wiel bo die lyn van die surf.
Hulle huil gelyk groter as hulle.
Ver weg van die kus bereik, en gesmelt in die oggend, die tussocky Sandhills
gelyk te sink tot 'n vlak met die strand. Mablethorpe klein was op hul reg.
Hulle het alleen die ruimte van al hierdie vlak kus, die see, en die opkomende son, die
dowwe geluid van die water, die skerp huil van die meeue.
Hulle het 'n warm holte in die Sandhills waar die wind het nie gekom nie.
Hy het gestaan en kyk na die see. "Dit is 'n baie fyn," het hy gesê.
"Nou kry nie sentimenteel nie," het sy gesê.
Dit irriteer haar te sien hom staan en kyk by die see, soos 'n eensame en poëtiese
persoon. Hy lag.
Sy het vinnig afsny nie.
"Daar is 'n boete van golwe vanoggend," sê sy triomfantlik.
Sy was 'n beter swemmer as hy, hy staan en ledig kyk na haar.
"Jy is kom nie?" Het sy gesê.
"In 'n minuut," het hy geantwoord. Sy was wit en fluweel vel, met
swaar skouers. 'N bietjie wind, kom uit die see, blaas
oor haar liggaam en haar hare vryf.
Die oggend was van 'n pragtige helder goue kleur.
Sluiers skaduwee gelyk wegdryf op die noorde en die suide.
Clara staan krimp effens van die druk van die wind draai haar hare.
Die see-gras agter die wit gestroop vrou gestyg.
Sy loer by die see, dan kyk na hom.
Hy kyk na haar met donker oë wat sy liefgehad het en nie kon verstaan nie.
Sy omhels haar borste tussen haar arms, kruipende, lag:
"Oo, sal dit so koud!" Het sy gesê.
Hy buig vooroor en soen haar gehou haar skielik naby, en soen haar weer.
Sy staan en wag. Hy kyk in haar oë, dan weg by die
ligte sand.
"Gaan dan!" Sê hy sag. Sy het haar arms om sy nek gegryp en hom
teen haar, soen hom hartstogtelik, en gaan en gesê:
"Maar jy kom?"
"In 'n minuut." Sy het swaar is swaar oor die sand
Dit was sag soos fluweel. Hy het op die Sandhills, kyk na die groot
ligte kus envelop haar.
Sy het kleiner, verloor verhouding, lyk net soos 'n groot wit voël geploeter
vorentoe.
"Nie veel meer as 'n groot wit klippie op die strand, en nie veel meer as' n klont van
skuim geblaas en gerol oor die sand, "sê hy vir homself.
Sy lyk baie stadig beweeg oor die groot klinkende strand.
Terwyl hy kyk, hy het haar verloor. Sy was betower deur die buite sig
sonskyn.
Weer het hy haar sien, die geringste wit spikkel teen die wit beweeg, mompel see
rand. "Kyk hoe klein is sy!" Het hy gesê
homself.
"Sy is soos 'n korrel sand in die strand verloor - net' n gekonsentreerde spikkel geblaas
saam, 'n klein wit skuim-borrel, amper niks in die oggend.
Waarom het sy my absorbeer? "
Die oggend was heeltemal ononderbroke: sy was weg in die water.
Heinde en verre die strand, die Sandhills met hul blou marrain, die blink water,
gloei saam in 'n geweldige, ononderbroke eensaamheid.
"Wat is sy, na alles?" Sê hy vir homself.
"Hier is die kusstreek oggend, groot en permanente en mooi, daar is sy,
kwaadaardige, altyd ontevrede is, en tydelik as 'n borrel van skuim.
Wat het sy vir my beteken, na alles?
Sy verteenwoordig iets soos 'n borrel van skuim verteenwoordig die see.
Maar wat is sy? Dit is nie vir haar ek sorg vir nie. "
Dan, verskrik deur sy eie onbewuste gedagtes, dit was om dit te praat
duidelik dat al die oggend kon ***, het hy uitgetrek en hardloop vinnig af in die
sand.
Sy was vir hom kyk. Haar arm flits by hom het, het sy afgee op 'n
golf, bedaar het, haar skouers in 'n poel van vloeibare silwer.
Hy spring deur die branders en in 'n oomblik haar hand op sy skouer.
Hy was 'n swak swemmer, en kon nie lank in die water bly.
Sy het om hom in triomf, sport met haar meerderwaardigheid, wat hy misgun
haar. Die son staan op die diep en fyn
water.
Hulle het gelag in die see vir 'n minuut of twee, dan jaag mekaar terug na die
Sandhills.
Wanneer hulle self is droog, hygend swaar, sien hy hoe haar lag,
uitasem gesig, haar helder skouers, haar borste wat wieg en het hom ***
Sy vryf hulle, en *** hy weer:
"Maar sy is wonderlik, en selfs groter as die oggend en die see.
Is sy? Is sy - "
Sy het, sien sy donker oë op haar, het uit haar droog met 'n lag.
"Wat soek jy?" Het sy gesê. "Jy," het hy geantwoord, lag.
Haar oë ontmoet sy, en in 'n oomblik was hy soen haar wit "gans-vleis" skouer,
en ***: "Wat is sy?
Wat is sy? "
Sy was lief vir hom in die oggend. Daar was iets losstaande, hard, en
elementele oor sy soen dan, asof hy is slegs bewus van sy eie wil, nie in
die minste van haar en haar wil hom.
Later in die dag hy het uitgegaan om te skets. "Jy," het hy aan haar gesê: "Gaan met jou ma
Sutton. Ek is so dof. "
Sy staan en kyk na hom.
Hy het geweet sy wou saam met hom, maar hy verkies om alleen te wees.
Sy het hom voel gevange toe sy daar was, asof hy nie kon kry 'n gratis diep nie
asem, asof daar iets bo-op hom.
Sy voel sy begeerte om vry te wees van haar.
In die aand het hy kom terug na haar. Hulle stap langs die strand in die duisternis,
dan gaan sit vir 'n rukkie in die skadu van die Sandhills.
"Dit lyk," het sy gesê, as hulle staar oor die donkerte van die see, waar geen lig was
om gesien te word - "Dit lyk asof jy my net liefgehad het in die nag - as jy nie my liefde in
die dag. "
Hy het die koue sand deur sy vingers, voel skuldig onder die beskuldiging.
"Die nag is vry om jou," het hy geantwoord. "In die dag het ek by myself wil wees."
"Maar hoekom?" Het sy gesê.
"Waarom, selfs nou, wanneer ons op hierdie kort vakansie?"
"Ek weet nie. Liefde maak versmoor my in die dag. "
"Maar dit is nie nodig wees altyd lief-up," het sy gesê.
"Dit is altyd is," het hy geantwoord: "Wanneer ek en jy saam."
Sy sit en voel baie bitter.
"Het jy al ooit wil hê ek moet trou?" Vra hy nuuskierig.
"Het jy my?" Het sy geantwoord. "Ja, ja, ek wil graag ons te hê
kinders, "antwoord hy stadig.
Sy sit met haar kop gebuig, gryp die sand.
"Maar jy nie regtig wil 'n egskeiding uit Baxter, doen jy?" Het hy gesê.
Dit was 'n paar minute voor sy antwoord.
"Nee," het sy gesê, baie doelbewus, "Ek *** nie ek nie."
"Hoekom?" "Ek weet nie doen nie."
"Het jy voel asof jy aan hom behoort?"
"Nee, ek doen nie so *** nie." "Wat, dan"?
"Ek *** hy behoort aan my," het sy geantwoord.
Hy was stil vir 'n paar minute, luister na die wind waai oor die hees, donker
see. "En jy het nooit regtig behoort te
MY. "Het hy? Gesê.
"Ja, ek doen aan u behoort," het sy geantwoord. "Nee," sê hy, "omdat jy wil nie
geskei. "
Dit was 'n knoop wat hulle kon dit nie los te maak, sodat hulle dit verlaat het wat hulle kon kry, en wat
hulle kon nie bereik hulle geïgnoreer. "Ek sien jy behandel Baxter rottenly"
Hy sê 'n ander tyd.
Hy het half verwag Clara om hom te antwoord, as sy ma: "Jy beskou jou eie
sake, doen en nie so baie weet oor ander mense se. "
Maar sy het hom ernstig op, amper tot sy eie verbasing.
"Hoekom?" Het sy gesê.
"Ek *** jy het gedink hy was 'n lelie van die vallei, en sodat jy hom in' n
gepaste pot, en geneig om Hom volgens.
Jy jou gedagtes was hy 'n lelie van die vallei, en dit was nie' n goeie sy wese 'n koei-
pastinaak. Jy sal dit nie kry nie. "
"Ek het nooit gedink hy 'n lelie van die vallei."
"Jy verbeel hom iets wat hy was nie. Dit is net wat 'n vrou is.
Sy *** sy weet wat goed is vir 'n man, en sy gaan om te sien hy kry dit, en geen
saak as hy honger is, kan hy sit en fluit vir wat hy nodig het, terwyl sy's Got
hom, en aan hom wat goed is vir hom. "
"En wat doen jy?" Het sy gevra. "Ek *** die wysie wat ek moet fluit,"
lag hy.
En in plaas van om te boks sy ore, sy het hom in alle erns.
"Jy *** dat ek wil hê jy moet gee wat goed is vir jou?" Het sy gevra.
"Ek hoop so, maar die liefde moet 'n gevoel van vryheid te gee, nie van die gevangenis.
Miriam gemaak het my voel soos 'n donkie' n aandeel vasgebind.
Ek moet voer op haar pleister, en nêrens anders nie.
Dit is siek "nie!" En wil jy laat 'n vrou doen as sy
hou van "" Ja, ek sal kyk dat sy daarvan hou om my lief te hê.
As sy nie die geval is goed, ek hou nie haar ".
"As jy so wonderlik soos jy sê," antwoord Clara.
"Ek moet die wonder ek is," het hy gelag. Daar was 'n stilte in die wat hulle gehaat
mekaar, alhoewel hulle lag.
"Love'sa hond in 'n krip," het hy gesê. "En wie van ons is die hond?" Het sy gevra.
"Oh well, jy, natuurlik." So is daar op 'n stryd tussen hulle gegaan het.
Sy het geweet dat sy nooit ten volle moes hom.
Sommige deel, groot en noodsaaklik in hom, sy het geen houvas op, of het sy al ooit probeer om dit te kry,
of selfs om te besef wat dit was. En hy het op 'n manier dat sy gehou
haarself steeds as mev. Dawes.
Sy het nie liefde Dawes, het nog nooit lief is vir hom, maar sy het geglo hy het haar liefgehad, op
minste afgehang het op haar. Sy voel 'n sekere borg omtrent hom dat
Sy het nooit gevoel saam met Paulus Morel.
Haar passie vir die jong man het haar siel gevul, haar 'n sekere tevredenheid,
verlig haar van haar self-wantroue, haar twyfel. Enigiets anders wat sy was, was sy innerlik
verseker.
Dit was amper asof sy self verdien het, en staan nou afsonderlike en volledig is.
Sy het haar bevestiging ontvang, maar sy het nooit geglo dat haar lewe behoort
Paul Morel, of sy vir haar.
Hulle sou skei in die einde, en die res van haar lewe sou 'n pyn na
hom. Maar in elk geval het, het sy nou geweet het, was sy seker
van haarself.
En dieselfde kon amper van hom gesê word. Saam het hulle ontvang het om die doop van
lewe, elk deur die ander, maar nou is hulle opdragte was afsonderlike.
Waar hy wil gaan kon sy nie saam met hom.
Hulle sal vroeër of later te deel.
Selfs as hulle getroud is, en getrou aan mekaar is, hy sou steeds te verlaat
haar, gaan alleen, en sy sal net by te woon aan hom toe hy huis toe gekom.
Maar dit was nie moontlik nie.
Elke wou 'n mate om kant te gaan mekaar met. Clara gegaan het om te lewe met haar ma op
Mapperley Plains. Een aand, soos Paulus en sy loop
langs Woodborough Road, het hulle met Dawes.
Morel het geweet dat iets oor die rigting van die man nader, maar hy was geabsorbeer in
sy denke op die oomblik, sodat net sy kunstenaar se oog kyk na die vorm van die
vreemdeling.
Toe het hy skielik aan Clara met 'n lag, en sit sy hand op haar skouer.
gesê: lag:
"Maar ons loop langs mekaar, en tog is ek in Londen te argumenteer met 'n denkbeeldige Orpen;
Waar is jy "op daardie oomblik Dawes geslaag, byna?
raak Morel.
Die jong man kyk, sien die donker bruin oë brand, vol van haat en nog moeg.
"Wie was dit?" Het hy gevra van Clara. "Dit was Baxter," het sy geantwoord.
Paul het sy hand van haar skouer en rond kyk, dan sien hy weer duidelik
die man se vorm soos dit hom genader het.
Dawes nog regop geloop het, met sy fyn skouers gooi terug, en sy gesig gelig;
maar daar was 'n onderlangse kyk in sy oë wat een van die indruk wat hy probeer het
te raak ongesiens verby elke persoon wat hy met,
loer agterdogtig om te sien wat hulle van hom gedink het.
En sy hande lyk te wees wat om weg te steek.
Hy het ou klere, die broek op die knie geskeur, en die sakdoek vasgebind
om sy keel is vuil, maar sy cap is nog steeds uitdagend oor een oog.
Soos sy hom sien, Clara skuldig voel.
Daar was 'n moegheid en wanhoop oor sy gesig wat sy haat hom, want dit
haar seermaak nie. "Hy lyk skaduwee," sê Paul.
Maar die kennis van die jammer in sy stem haar verwyt, en gemaak haar voel hard.
"Sy ware gewoon kom uit," het sy geantwoord.
"Het jy hom haat?" Het hy gevra.
"Jy praat," het sy gesê, "oor die wreedheid van die vroue; Ek wens jy het geweet dat die wreedheid van die mense
in hulle brute krag. Hulle weet eenvoudig nie dat die vrou
bestaan nie. "
"Het ek nie?" Het hy gesê. "Nee," antwoord sy.
"Moenie Ek weet jy bestaan nie?" "Oor my jy niks weet nie," het sy gesê
bitterlik - "oor my!"
"Nie meer as Baxter het geweet?" Het hy gevra. "Miskien nie so veel nie."
Hy voel verward en hulpeloos, en kwaad.
Daar stap sy aan hom onbekend, asof dit deur middel van sodanige ondervinding
saam. "Maar jy ken my baie goed," het hy gesê.
Sy antwoord nie.
"Het jy weet Baxter so goed soos jy ken my?" Het hy gevra.
"Hy sal nie toelaat dat my," het sy gesê. "En ek het laat jy my?"
"Dit is wat die mense julle nie sal laat doen.
Hulle sal nie toelaat dat jy werklik naby aan hulle, "het sy gesê.
"En het nie, het ek jou laat" "Ja," sy antwoord stadig, "maar jy het
nooit naby my kom.
Jy kan nie kom nie van jouself nie, kan jy nie. Baxter beter as wat jy kan doen. "
Hy stap gepeins. Hy was kwaad met haar voorkeur Baxter
aan hom.
"Jy begin waarde Baxter nou het jy nie het hom," het hy gesê.
"Nee, ek kan net sien waar hy was anders as jy."
Maar hy het gevoel sy het 'n wrok teen Hom.
Een aand, soos dit was die huis te kom oor die velde, het sy skrik hom deur te vra:
"*** jy dit is die moeite werd - die - die seks deel?"
"Die Wet van die liefdevolle, self?"
"Ja, is dit die moeite werd om iets te" "Maar hoe kan jy dit skei" het hy gesê.
"Dit is die hoogtepunt van alles. Al ons intimiteit loop dan. "
"Nie vir my nie," het sy gesê.
Hy was stil. 'N flits van haat vir haar opgekom.
Na alles, is sy ontevrede is met hom, selfs daar waar hy gedink het hulle volbring het
mekaar.
Maar hy het haar geglo te implisiet. "Ek voel," het sy voortgegaan om stadig, "asof ek
gekom het nie julle, asof almal van julle nie daar was nie, en asof dit was nie my jy was
neem - "
"Wie dan?" Iets net vir jouself.
Dit is fyn, sodat ek *** dit durf.
Maar is dit vir my wat jy wil, of is dit dit? "
Hy het weer skuldig gevoel. Het hy Clara verlof van graaf, en neem
eenvoudig vroue? Maar hy het gedink dit was splitsing 'n hare.
"Toe ek het Baxter, het hom eintlik, dan het ek gevoel het asof ek al van hom," het sy
gesê. "En dit was beter?" Het hy gevra.
"Ja, ja, dit was meer heel nie.
Ek sê nie jy nie aan my gegee is meer as wat hy ooit vir my gegee het. "
"Of kon gee jou." "Ja, miskien, maar jy het nog nooit aan my gegee
jouself. "
Hy gebreide sy wenkbroue kwaai. "As ek begin om liefde te maak aan jou," het hy gesê.
"Ek gaan net soos 'n blaar in die wind af." En laat my van die telling, "het sy gesê.
"En dan is dit julle nie?" Vra hy, byna rigied met die hartseer.
"Dit is iets, en soms jy het my weg - dadelik - ek weet - en - I
eerbied vir jou - maar - "
"Moenie", maar "my," het hy gesê, soen haar vinnig, soos 'n vuur het deur Hom.
Sy ingedien word, en is stil. Dit is waar hy gesê.
As 'n reël, toe hy begin liefde maak, is die emosie sterk genoeg was om dit te dra
alles - rede, siel, bloed - in 'n groot sweep, soos die Trent dra liggaamlike sy
back-herplaatst en intertwinings, geluidloos.
Gaandeweg het die klein kritiek, die klein sensasies, verlore gegaan het, gedink het ook self gegaan,
alles gedra saam in een vloed. Hy het nie 'n man met' n gedagte, maar 'n
groot instink.
Sy hande was soos wesens, lewende, sy ledemate, sy liggaam is, is alle lewe en
bewussyn, onderhewig aan geen wil van sy, maar die lewe in hulself.
Net soos hy was, so was dit die kragtige, winter sterre was ook sterk met die lewe.
Hy en hulle het met dieselfde pols van die vuur, en die vreugde van die krag wat
die Bracken-front ontstaan styf naby sy oë gehou het sy eie liggaam firma gehou.
Dit was asof hy en die sterre, en die donker gras, en Clara gelek in
'n enorme tong van die vlam, wat vergiet geskeur.
Alles gehaas saam in die wat langs hom woon, alles is nog steeds, volmaak in
self, saam met hom.
Hierdie wonderlike stilte in elke ding op sigself, terwyl dit word gedra saam in 'n
baie ekstase van die lewe, lyk die hoogste punt van die redding.
En Clara het geweet dat dit hou hom aan haar, sodat sy vertrou geheel en al aan die passie.
Dit het egter misluk haar dikwels. Hulle het dikwels nie weer die hoogte bereik
van die een keer toe die peewits geroep het.
Geleidelik het 'n paar meganiese poging bederf hulle liefdevolle, of, toe hulle pragtige
oomblikke, hulle het hulle afsonderlik, en nie so bevredigend.
So dikwels lyk asof hy bloot te loop alleen, dikwels hulle besef dit was
mislukking, nie wat hulle wou gehad het. Hy het haar verlaat, die wete dat daardie aand het net
'n bietjie verdeel tussen hulle gemaak.
Hulle liefdevolle gegroei meer meganies, sonder die wonderlike glans.
Geleidelik het hulle begin om iets nuuts te voer, terug te kry van sommige van die gevoel
van tevredenheid.
Hulle sou baie naby, amper gevaarlik naby aan die rivier, so 'n aard is dat die swart water
hardloop nie ver van sy gesig, en dit het 'n bietjie opwinding, of hulle liefgehad het soms in' n
bietjie hol onder die draad van die pad
waar mense is soms verby, aan die buitewyke van die dorp, en hulle ***
voetstappe, amper voel die trilling van die loopvlak, en hulle *** wat die
verbygangers gesê - vreemde dinge wat nooit bedoel was om gehoor te word.
En daarna het elkeen van hulle is nogal skaam is, en hierdie dinge het veroorsaak dat 'n afstand
tussen die twee van hulle.
Hy begin verag haar 'n bietjie, asof sy verdien het dit!
Een nag het hy het haar verlaat om te gaan na Daybrook Station oor die velde.
Dit was baie donker, met 'n poging om die sneeu, hoewel die lente is so ver gevorderd.
Morel het nie veel tyd nie, hy gedompel vorentoe.
Die dorp ophou byna skielik op die rand van 'n steil hol, daar die huise met
hul geel ligte op te staan teen die duisternis.
Hy het oor die stile, en laat vinnig in die holte van die velde.
Onder die boord 'n warm venster skyn in Swineshead Farm.
Paulus kyk ronde.
Agter die huise staan op die rand van die dip, swart teen die lug, soos wilde
diere skreiende nuuskierig met geel oë in die donker.
Dit was die dorp wat wilde en lomp gelyk, verblindend op die wolke op die rug
van hom. Sommige skepsel geroer onder die wilgerbome
die plaas dam.
Dit was te donker om enige iets te onderskei. Hy is naby voordat hy tot die volgende stile
het 'n donker vorm leun daarteen. Die man opsy geskuif.
"Goeie-aand!" Het hy gesê.
"Goeie-aand!" Morel antwoord, sonder om agter.
"Paul Morel?" Sê die man. Toe hy het geweet dit was Dawes.
Die man het sy pad gestop.
"Ek het yer het, het ek?" Sê hy ongemaklik. "Ek sal my trein mis," sê Paul.
Hy kan niks sien nie van Dawes se gesig. Die man se tande gelyk chatter as wat hy
gepraat het.
"Jy gaan dit nou van my te kry," sê Dawes.
Morel probeer om vorentoe te beweeg, die ander man trap voor hom.
"Is yer goin 'wat bo-rok af te neem," het hy gesê, "of is jy goin' lê
dit? "Paulus was *** die man was mal.
"Maar," het hy gesê, "Ek weet nie hoe om te baklei."
"Goed, dan," antwoord Dawes, en voor die jonger man het geweet waar hy is,
Hy was agtertoe steier uit 'n klap in die gesig.
Die hele nag het swart.
Hy skeur sy jas en die jas, dodging 'n slag, en gooi die klere oor Dawes.
Laasgenoemde eed beloof het wreedaardig. Morel, in sy hemp-moue, is nou wakker
en woedend.
Hy voel sy hele lyf unsheath self soos 'n klou.
Hy kon nie veg nie, so hy sou gebruik om sy hande in die hare.
Die ander man het meer duidelike vir hom, hy kan sien veral die hemp-bors.
Dawes struikel oor Paulus se rokke, dan kom gedruis vorentoe.
Die jong man se mond bloei.
Dit was die ander man se mond wat hy besig was om te sterf by te kom, en die begeerte is angs in
sy krag.
Hy stap vinnig deur die stile, en as Dawes kom deur agter hom aan, soos
'n flits het hy het' n slag in oor die ander se mond.
Hy ril met plesier.
Dawes gevorderde stadig, spoeg. Paulus was ***, verhuis hy rond te kry
stile weer.
Skielik, uit die bloute, kom 'n groot slag teen sy oor, wat Hom gestuur het val
hulpeloos agteroor.
Hy *** Dawes se swaar hyg soos 'n wilde dier, dan kom' n skop op die knie,
gee hom sulke angs dat hy opstaan en, heeltemal blind, spring skoon onder sy vyand se
wag.
Hy voel houe en skoppe, maar hulle het nie seergekry nie.
Hy hang aan die groter man soos 'n wilde kat, tot op die laaste Dawes val met' n ongeluk,
verloor sy teenwoordigheid van gees.
Paul het saam met hom.
Suiwer instink het sy hande na die man se nek, en voor die Dawes, waansin en
angs, moersleutel kan hom gratis, het hy het sy vuiste in die doek gedraai en sy
kneukels gegrawe in die keel van die ander man.
Hy was 'n suiwer instink, sonder rede of gevoel.
Sy liggaam, hard en wonderlike self gekleef teen die sukkelende liggaam van die
ander man, nie 'n spier in hom ontspanne. Hy was heeltemal bewusteloos, het net sy liggaam
op homself geneem om hierdie ander man dood te maak.
Vir homself, hy het geen gevoel of rede.
Hy lê hard gedruk teen sy teenstander, sy liggaam aanpassing self tot en met sy een suiwer
doel van die ander man verstik, verset teen presies op die regte tyd, met presies
die regte hoeveelheid krag, die stryd
van die ander, stil, bedoeling, onveranderlike, geleidelik die druk van sy kneukels dieper
die gevoel van die stryd van die ander liggaam geword wilder en meer besete.
Strenger en strenger het met sy liggaam, soos 'n skroef wat geleidelik toeneem in
druk, totdat iets breek. Toe skielik het hy ontspan, vol wonder
en argwaan.
Dawes het is opbrengs. Morel voel sy liggaam vlam met pyn, soos hy
besef wat hy besig was om te doen, hy was al verward.
Dawes se stryd skielik hernu hulself in 'n verwoede spasma.
Paulus se hande geruk is, uitgeskeur van die serp wat hulle is geknoop, en hy
weg gegooi was, hulpeloos.
Hy het die aaklige geluid van die ander se hyg gehoor, maar hy lê verstom, dan nog steeds
verblind word, het hy gevoel het die waai van die ander se voete, en sy bewussyn verloor.
Dawes, snork met die pyn soos 'n dier, was die skop van die gooi liggaam van sy teenstander.
Skielik het die fluit van die trein gil twee velde weg.
Hy draai om en gluur wantrouig.
Wat was kom? Hy het die ligte van die trein trek oor
sy visie. Dit voel vir hom mense nader.
Hy het oor die veld in Nottingham, en dof in sy bewussyn
soos hy gegaan het, het hy gevoel op sy voet op die plek waar sy boot teen een van die geklop het
die dienaar se bene.
Die klop gelyk-echo in hom, hy is haastig om weg te kry van dit.
Morel geleidelik het tot homself gekom. Hy het geweet waar hy is en wat gebeur het,
maar hy wou nie beweeg nie nie.
Hy lê nog, met 'n klein stukkies van die sneeu kielie sy gesig.
Dit was lekker om heel te lieg, baie stil. Die verloop van tyd.
Dit was die stukkies van die sneeu wat wag gehou het opruiende hom toe hy wou nie gewek word het.
Op die laaste het sy wil in aksie gekliek. "Ek het nie hier moet lê," het hy gesê, "dit is
dom. "
Maar hy het steeds nie beweeg nie. "Ek het gesê ek gaan om op te staan," het hy
herhaal word. "Hoekom moet ek nie?"
En nog steeds dit was 'n paar keer voordat hy het genoeg trek hom saam te
roer, dan geleidelik hy het opgestaan. Pyn het hom siek en verdwaas, maar sy brein
was duidelik.
Reeling, gryp hy vir sy rokke en het hulle op die knoop van sy jas tot sy
ore. Dit was 'n geruime tyd voordat hy sy pet.
Hy het nie geweet of sy gesig nog steeds bloei.
Stap blindelings, elke stap wat hom siek maak met pyn, gaan hy terug na die dam en
gewas sy gesig en hande.
Die ysige water is seer, maar het gehelp om hom terug te bring na homself.
Hy gekruip terug teen die bult na die tram.
Hy wou aan sy ma te kry - hy moet kry om sy moeder - wat sy blind was
bedoeling. Hy sy aangesig bedek soveel as wat hy kon,
en het gesukkel om sieklike saam.
Voortdurend op die grond het om weg te raak van hom, soos Hy gewandel het, en hy voel hoe hy
laat val met 'n siek gevoel in die ruimte, ja, soos' n nagmerrie, het hy deur middel van
met die reis terug na huis.