Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ons gemeenskaplike vriend van Charles Dickens HOOFSTUK 4
Die familie R. Wilfer
Reginald Wilfer is 'n naam met eerder 'n groot klank, wat daarop dui op die eerste
die bekendes koperblasers in die land kerke, boekrolle in glasramen, en
algemeen die De Wilfers wat gekom het met die Oorwinnaar.
Want dit is 'n merkwaardige feit in die geslagsregister dat daar geen Die Enige dié ooit het met
Enigiemand anders.
Maar die Reginald Wilfer familie was van so alledaags ontginning en strewes
dat hulle voorvaders het vir geslagte beskeie bestaan het op die Docks, die Aksyns
Kantoor, en die persoonlike House, en die bestaande R. Wilfer was 'n swak klerk.
So 'n arm om 'n klerk, maar met 'n beperkte salaris en 'n onbeperkte familie, dat hy
nog nooit die beskeie voorwerp van sy ambisie was, 'n volledige nuwe te dra bereik
pak van klere, hoed en stewels ingesluit, op een slag.
Sy swart hoed was bruin voor hy kon 'n jas kan bekostig nie, was sy panta lonen wit op
die nate en knieë voordat hy kon 'n paar stewels te koop, het sy stewels gedra
voor hy kon behandel hom tot nuwe
panta lonen, en teen die tyd wat hy gewerk het ronde weer aan die hoed, dat die blink van die moderne
artikel onderdak-in 'n ou murasie van verskeie tydperke.
As die konvensionele gérub ooit kon grootword en beklee word, kan hy afgeneem word
as 'n portret van Wilfer.
Sy dik, gladde, onskuldige voorkoms was 'n rede vir sy altyd behandel met
genadig wanneer hy nie sit.
'N vreemdeling in sy eie arm huis teen ongeveer 22:00 kon gewees het
verbaas om te vind hom sit tot aandete.
So jongensachtig was hy in sy draaie en verhoudings, dat sy ou tugmeester
hom in Cheapside, kon gewees het nie die versoeking te weerstaan nie
die stoelen matten hom op die plek.
In kort, hy was die konvensionele gérub, na die denkbeeldig skiet
genoem, eerder grys, met tekens van sorg op sy uitdrukking, en beslis
insolvente omstandighede.
Hy was skaam en onwillig is om te besit aan die naam van Reginald, as te aspirant-en
assertief 'n naam.
In sy handtekening gebruik hy net die aanvanklike R., en meegedeel wat dit werklik staan vir
vir niemand nie, maar gekies vriende, onder die seël van vertroue.
Uit hierdie, het die grappig gewoonte ontstaan het in die omgewing rondom Maal
Lane van die maak van voorname vir hom van byvoeglike naamwoorde en deelwoorde begin met
R.
Sommige van hierdie het, was min of meer: as Rusty, aftree, Ruddy,
Rond, ryp, belaglik, Ruminative; ander, verkry hulle punt van hul wil
van aansoek: as woed, huppelend, Roaring, Raffish.
Maar sy gewilde naam was Rumty, wat in 'n oomblik van inspirasie was tevergeefs
op hom deur 'n gentleman van gesellige gewoontes in verband met die dwelm-markte, soos die
begin van 'n sosiale koor, sy lei
deel in die uitvoering van wat hierdie man gelei het na die tempel of Fame, en
wat die hele ekspressiewe las loop:
'Rumty iddity, ry Dow Dow, Sing toodlely teedlely Bow wow wow. "
So het hy is voortdurend aangespreek word, selfs in klein notas oor die maatskappy, as "Geagte Rumty";
in antwoord waarin hy sedately onderteken homself, "Die uwe, R. Wilfer.
Hy was in die dwelm-huis van Chicksey, klerk, fineer, en Stobbles.
Chicksey en Stobbles, sy voormalige meesters, het albei in fineer geabsorbeer word, sodra
hul reisiger of kommissie-agent wat sy toetreding het verkeersligte te hoogste
mag deur te bring in die besigheid A
hoeveelheid van die plaat glas venster en Frans-gepoleerde mahonie partisie en 'n glimmende
en enorme Plaket.
R. Wilfer opgesluit sy lessenaar een aand, en om sy bos sleutels in sy
sak asof dit sy pen-top, gemaak vir die huis was.
Sy huis was in die Holloway-gebied noord van Londen, en dan gedeel deur
velde en bome.
Tussen die Slag Bridge en dat 'n deel van die Holloway-distrik waarin hy gewoon het, was 'n
kanaal van voorstedelike Sahara, waar teëls en bakstene was verbrand, bene was gekook,
matte was beat, rommel is geskiet, honde
geveg is, en stof is opgehoop deur kontrakteurs.
Vloerlys die grens van die woestyn, op die pad wat hy het, toe die lig van die oond-
vure die guur smere op die mis, R. Wilfer sug en skud sy kop.
"Ag my!" Sê hy, "wat kon gewees het, is nie wat is nie!"
Met wat kommentaar op die menslike lewe, wat 'n ervaring van dit nie
uitsluitlik sy eie, hy het die beste van sy pad na die einde van sy reis.
Mev. Wilfer was, natuurlik, 'n lang vrou en 'n hoekige.
Haar heer engelachtig, sy was noodwendig majestieuse, volgens die
beginsel wat verenig matrimonially kontraste.
Sy het baie gegee aan die vasmaak haar kop in 'n sak sakdoek, geknoopte onder die
ken.
Hierdie kop-rat, in samewerking met 'n paar handskoene gedra binne deure, sy was te
beskou as een keer 'n soort van die wapens teen die ongeluk (altyd die veronderstelling
wanneer dit in 'n lae geeste of probleme), en as 'n spesie van 'n volledige rok.
Dit was dus met 'n paar ondergang van die gees dat haar man haar so gesien
heldhaftig geklee, om haar kers in die klein saal, en neerdaal die
die buitewyke deur middel van die min voor die hof om die hek oop te maak vir hom.
Iets het verkeerd geloop met die huis-huis, R. Wilfer op die trappe gestop.
staar, en roep:
"Hal-LOA?" "Ja," sê mev. Wilfer, "het die man het gekom
homself met 'n paar van die tang, en het dit af, en het dit weg.
Hy het gesê dat as hy het geen verwagting van wat ooit betaal vir dit, en as hy 'n
om vir ander dames skool deur-plaat, dit was beter (blink) vir die
belange van alle partye. "
"Miskien is dit, my liewe, wat *** jy?"
"Jy is die meester hier, RW, 'het sy vrou.
"Dit is as wat jy ***, nie soos ek doen.
Miskien is dit dalk beter as die man het die deur?
"My liewe, kan ons nie gedoen het sonder die deur."
"Kan ons nie?"
"Hoekom, my liewe! Kan ons nie? "
"Dit is as wat jy ***, RW, nie soos ek doen."
Met daardie onderdanige woorde, die pligsgetrou vrou voorafgegaan het hom 'n paar trappe na 'n
klein kelder kamer voor, half kombuis, half bo-kamer, waar 'n meisie van ongeveer
negentien, met 'n uiters mooi figuur
en die gesig staar, maar met 'n ongeduldige en olijk uitdrukking in haar gesig en in
haar skouers (wat in haar seks en op haar ouderdom is baie ekspressiewe van ontevredenheid), sit
speel trekke met 'n jonger meisie, wat was die jongste van die Huis van Wilfer.
Nie om hierdie bladsy te beswaar deur die vertel die Wilfers in detail en gooi hulle
in die bruto, dit is genoeg vir die oomblik is dat die res was wat genoem word in
die wêreld, op verskeie maniere, en dat hulle was baie.
So baie dat wanneer een van sy pligsgetrou kinders het om hom te sien, R. Wilfer
algemeen gelyk om vir homself te sê, na 'n bietjie hoofrekene, "O! hier is
n ander een van 'em! "voordat hardop," Hoe
die doen, Johannes, "of Susan, soos die geval mag wees.
"Wel Piggywiggies," sê RW, hoe die nag doen?
Wat ek ***, my liewe, "het mev Wilfer reeds sit in 'n hoek met
gevoude handskoene, "was, dat as ons moet laat ons die eerste verdieping so goed, en soos ons nou
geen plek in wat jy kan leer leerlinge selfs as leerlinge - '
Die melkboer het gesê hy weet van twee jong dames van die hoogste ordentlikheid wat
op soek na 'n geskikte saak was, en hy het 'n kaart, 'interposed mev Wilfer
met 'n ernstige eentonigheid, asof sy 'n Wet van die Parlement te lees hardop.
"Sê vir jou pa of dit was verlede Maandag, Bella."
"Maar ons het nog nooit gehoor het nie meer van dit, ma," sê Bella, die oudste dogter.
"Bykomend tot wat my liewe," het haar man aangemoedig, "as jy nie 'n plek te sit
twee jong persone in "
"Verskoon my," het mev Wilfer weer interposed; "Hulle was jong mense.
Twee jong dames van die hoogste ordentlikheid.
Sê vir jou pa, Bella, of die melkman so gesê. "
"My liewe, dit is dieselfde ding." "Nee, dit is nie," sê mev Wilfer, met die
dieselfde indrukwekkende eentonigheid.
"Verskoon my!" Ek bedoel, my liewe, dit is dieselfde as
na die ruimte. Wat na die ruimte.
As jy nie ruimte in twee jeugdige mede-skepsels te sit, maar
uitstek respek, wat ek nie twyfel nie, waar is dié jeugdige mede-
diere te geakkommodeer kan word?
Ek dra dit nie verder as dit.
En uitsluitlik op soek na dit, "sê haar man, die maak van die bepaling in 'n keer in
'n versoenende, gratis, en argumentatiewe toon - 'want ek is seker jy sal
stem saam, my liefde van 'n mede-skepsel punt van die oog, my liewe ".
"Ek het niks meer om te sê, 'het mev Wilfer, met 'n sagmoedige verwerpings optrede van
haar handskoene.
"Dit is as wat jy ***, RW, nie soos ek doen."
Hier is die hijgen van Mej Bella en die verlies van drie van haar man met 'n slag,
vererger deur die kroning van 'n teenstander, gelei het dat die jong dame se ruk
die konsep-raad en die stukke van die tafel af:
wat haar suster het op haar knieë af te haal.
"Swak Bella!" Sê mev. Wilfer. En die arme Lavinia, miskien, my skat? "
voorgestelde RW
"Verskoon my," sê mev Wilfer, "nee!"
Dit was een van die waardige vrou se spesialiteite dat sy 'n ongelooflike krag
verblydend haar swaar moedig of aards vog deur extolling haar eie familie:
wat sy so voortgegaan het, in die huidige geval, om te doen.
"Nee, Lavinia het RW nie bekend die verhoor wat Bella bekend.
Die verhoor dat jou dogter Bella ondergaan het, is, miskien, sonder 'n parallel,
en gedra is, sal ek sê, edel.
As jy sien jou dogter Bella in haar swart rok, wat sy alleen van al die
familie dra, en as jy *** aan die omstandighede wat gelei het tot haar dra
, en as jy weet hoe dié
omstandighede het volgehou is, dan, RW, lê jou kop op jou kussing, en sê,
"Swak die Lavinia!"
Hier, Mej Lavinia, van haar kniel situasie onder die tafel, sit in wat sy
wou nie te word 'poored word deur pa', of enigiemand anders.
"Ek is seker dat jy nie, my liewe," het teruggegaan om haar ma, "vir jou 'n boete van dapper
gees.
En jou suster Cecilia het 'n boete dapper gees van 'n ander soort, 'n gees van suiwer
toewyding, 'n Beau-ti-ful gees!
Die self-opoffering van Cecilia openbaar 'n suiwer en vroulike karakter, baie selde
geëwenaar, nooit oortref.
Ek het nou in my sak 'n brief van jou suster Cecilia, het vanoggend
ontvang drie maande ná haar huwelik, arme kind wat sy my vertel dat haar
man moet onverwags sy verminder tante skuiling onder hulle dak.
"Maar ek sal wees getrou aan hom, Mamma," het sy sag-skryf, "ek sal u nie verlaat hom, het ek
moet nie vergeet dat hy is my man.
Laat sy tante kom "As dit nie pateties, as dit nie!
Woman se toewyding! "
Die goeie vrou waai met haar handskoene in 'n sin van die onmoontlikheid om meer te sê, en
die sak-doek oor haar kop in 'n strenger knoop onder haar ken vasgemaak.
Bella, wat nou op die mat sit om haarself te warm, met haar bruin oë op die
vuur en 'n handvol van haar bruin krulle in haar mond, gelag en dan pouted
en die ander helfte het gehuil.
"Ek is seker," sê sy, "al het jy geen gevoel vir my, Pa, ek is een van die mees
ongelukkige meisies wat ooit geleef het.
Jy weet hoe swak ons is (dit is waarskynlik wat hy gedoen het, met 'n rede om dit te leer ken!)
"En wat 'n blik van rykdom wat ek gehad het, en hoe dit smelt weg, en hoe ek hier in
hierdie belaglike rou - wat ek haat - 'n soort van 'n weduwee wat nooit getroud is.
En tog is jy voel nie vir my - Ja, jy, ja jy doen. ".
Hierdie skielike verandering veroorsaak is deur haar pa se gesig.
Sy het gestop om hom van sy stoel af te trek in 'n houding wat baie gunstig
verwurging, en gee hom 'n soen en 'n klop of twee op die ***.
"Maar jy behoort te voel vir my, jy weet, pa."
"My liewe, ek doen." "Ja, en ek sê jy behoort te.
As hulle het net vir my alleen gelaat en het my vertel niks oor dit nie, sou dit saak gemaak het nie
veel minder.
Maar dat die nare Mnr Lightwood voel dit sy plig, soos hy sê, te skryf en my vertel wat
in reserwe vir my, en dan is ek verplig om ontslae te raak van George Sampson.
Hier, Lavinia, styg na die oppervlak met die laaste Draughtman gered, interposed-,
"Jy het nooit omgegee vir George Sampson, Bella.
"En ek het gesê ek het, mis?"
Dan, dikmond weer, met die krulle in haar mond; George Sampson is baie lief vir my,
en bewonder my baie, en sit met alles wat ek aan hom gedoen het. "
"Jy was onbeskof genoeg vir hom," Lavinia weer interposed.
"En ek het gesê ek was nie, mis? Ek is nie die opstel van sentimenteel wees oor
George Sampson.
Ek het net sê George Sampson is beter as niks. "
"Jy het nie vir hom wys dat jy gedink het selfs dat Lavinia weer interposed.
"Jy is 'n tjit en 'n bietjie idioot," teruggekeer Bella, of jy sal nie so
'n dolly toespraak. Wat het jy verwag om my te doen?
Wag totdat jy 'n vrou, en praat nie oor wat jy nie verstaan nie.
Jy moet net jou onkunde!
Dan, kerm weer, en met tussenposes byt die krulle, en stop om te kyk hoe
veel afgebyt, "Dit is 'n skande! Daar was nog nooit so 'n harde saak!
Ek moet nie so veel om as dit was nie so belaglik nie.
Dit was belaglik genoeg is om 'n vreemdeling te kom oor my te trou, of hy graag
dit of nie.
Dit was belaglik genoeg om te weet wat 'n verleentheid vergadering sou wees, en hoe
kon ons nooit voorgee om 'n neiging van ons eie te hê nie, hetsy van ons.
Dit was belaglik genoeg om te weet ek nie moet hom hou - hoe kon ek hou van hom,
het aan hom oorgebly het in 'n testament, soos 'n dosyn van lepels, met alles wat sny en droog
vooraf graag oranje skyfies.
Praat van oranje blomme inderdaad! Ek verklaar dit 'n skande weer!
Daardie belaglike punte sou gewees het reëlmatige deur die geld weg, want ek is lief vir
geld, en wil geld wil dit vreeslik.
Ek haat dit om arm te wees, en ons is degradingly arm, aanvallend arm, ellendig arm,
vreeslik arm.
Maar hier is ek, links met al die belaglike dele van die res van die situasie, en,
hulle almal, hierdie belaglike rok!
En as die waarheid bekend gestaan het, toe die Harmon moord was al oor die dorp, en mense
spekuleer oor wat selfmoord, durf ek sê daardie onbeskaamde ellendiges by die
klubs en plekke het grappies gemaak oor die
misrabele skepsel se dat hy verkies om 'n watergraf vir my.
Dit is waarskynlik genoeg hulle het sulke vryhede, ek moet nie wonder nie!
Ek verklaar dit baie hard geval, en ek is 'n ongelukkige meisie.
Die idee van 'n soort van 'n weduwee, en nooit getroud is!
En die idee van so arm soos altyd na alles, en gaan in swart, behalwe vir 'n
man wat ek nog nooit gesien nie, en moet gehaat het - so ver as hy is bekommerd as ek gesien het! "
Die jong dame se klaagliedere is nagegaan op hierdie punt deur 'n kneukel, klop aan die
half-oop deur van die kamer. Die kneukel het twee of drie keer geklop
reeds gehad het, maar nie gehoor nie.
"Wie is dit?" Sê mev Wilfer, in haar Wet-van-die Parlement wyse.
"Enter! '
'N man kom in, Miss Bella, met 'n kort en 'n skerp uitroep, roer af
die herd-rug en staan soos die bytplek krulle saam in hul regte plek in haar nek.
"Die diensmeisie het haar sleutel in die deur as ek het, en beduie na hierdie kamer,
vertel my wat ek verwag is. Ek is *** ek moet gevra het om haar te
kondig my. "
"Verskoon my," het mev Wilfer teruggekeer. "Glad nie.
Twee van my dogters. RW, dit is die man wat geneem
jou eerste verdieping.
Hy was so goed soos om 'n afspraak te maak vir die nag, wanneer jy by die huis sou wees.
'N donker man. Dertig op die uiterste.
'N ekspressiewe, kan 'n mens sê mooi gesig.
'N baie slegte manier. In die laaste graad gedwing, voorbehou,
bedeesd, ontsteld.
Sy oë was op die Mej Bella vir 'n oomblik, en dan kyk op die grond as hy
die meester van die huis.
"Sien dat ek baie tevrede, mnr Wilfer, met die kamers, en met hul
situasie, en met hul prys, *** ek 'n memorandum tussen ons van twee of drie
lyne, en 'n betaling af, sal bind die winskoop?
Ek wens te stuur in die meubels sonder versuim. "
Twee of drie keer in hierdie kort adres, die gérub het
mollig bewegings in die rigting van 'n stoel.
Die man het nou het dit, tot 'n twyfel hand op 'n hoek van die tafel,
en met 'n ander twyfel hand die opheffing van die kroon van sy hoed op sy lippe, en
teken dit voor sy mond.
"Die man, RW," sê mev Wilfer, "stel jou woonstelle te neem deur die
kwartaal. 'N kwartaal se kennisgewing aan weerskante.
"Sal ek noem, meneer," sinspeel die verhuurder, verwag om dit te ontvang as 'n
saak van die kursus, "het die vorm van 'n verwysing?
"Ek ***, 'het die man, ná 'n pouse," dat 'n verwysing nie nodig is nie;
nie, om die waarheid te sê, is dit gerieflik, want ek is 'n vreemdeling in Londen.
Ek benodig geen verwysing van jou, en miskien, dus, jy sal vereis geen
van my af. Dit sal regverdig wees aan beide kante.
Inderdaad, ek toon die groter vertroue van die twee, want ek sal in vooraf betaal ongeag
jy wil, en ek gaan my meubels hier te vertrou.
Dat, indien jy was in verleentheid omstandighede - dit is bloot
denkbeeldig -
Gewete veroorsaak R. Wilfer te kleur, mev Wilfer, uit 'n hoek (sy het altyd in
statige hoeke) het tot die redding gekom met 'n diep-getinte 'per fectly-.
"- Waarom dan het ek - kan dit verloor.
"Nou ja!" Waargeneem R. Wilfer, vrolik, geld en goedere is seker die beste van
verwysings. "
"*** jy hulle is die beste, Pa?" Miss Bella gevra, in 'n lae stem, en sonder
kyk oor haar skouer terwyl sy warm haar voet op die modderskerm.
"Een van die beste, my kind."
"Ek sou gedink het, myself, dit was so maklik om die gewone soort van een by te voeg," sê
Bella, met 'n gooi van haar krulle.
Die man het na haar geluister, met 'n gesig gemerkte aandag, alhoewel hy nie
opkyk nie sy houding verander nie.
Hy sit nog steeds en stil, totdat sy toekomstige verhuurder aanvaar sy voorstel, en
gebring skryfgoed om die besigheid te voltooi.
Hy sit nog steeds en stil, terwyl die verhuurder geskryf het.
Wanneer die ooreenkoms was gereed om in tweevoud (die verhuurder dit gewerk soos 'n paar
engelachtig skrywer, konvensioneel is in wat 'n twyfelagtige genoem, wat beteken dat 'n nie te alle
twyfelagtige, ou meester), is dit onderteken is deur die
kontrakterende partye, Bella kyk as spotters getuie.
Die kontrakterende partye was R. Wilfer, en Johannes Rokesmith Esquire.
Wanneer dit kom by Bella se beurt om haar naam,. Mnr Rokesmith, wat gestaan het, aan te meld as hy
gesit het, met 'n twyfel hand op die tafel, kyk na haar sluip, maar
eng.
Hy kyk na die mooi figuur buk oor die papier en sê: "Waarheen moet ek
gaan nie, Pa? Hier, in die hoek? "
Hy kyk na die pragtige bruin hare, skadu van die koketterige gesig, hy kyk na
die vrye bietjie van die handtekening, wat was 'n dapper een vir 'n vrou se, en dan sal hulle
kyk na mekaar.
"Baie verplig om jou, Mej Wilfer." "Verplig?
"Ek het aan julle gegee het soveel moeite." "Die ondertekening van my naam?
Ja, seker.
Maar ek is die verhuurder se dogter, meneer. "
As daar was niks meer te doen nie, maar betaal van agt vorste in die erns van die ooreenkoms,
sak die ooreenkoms, 'n tyd vir die aankoms van sy meubels en hom aanstel,
en gaan, Mnr Rokesmith het dat as ongemaklik
as dit gedoen kan word, en begelei deur sy verhuurder na die buitenste lug.
Wanneer R. Wilfer teruggegaan kandelaar in die hand, na die boesem van sy familie, het hy bevind
die skoot geroer word.
"Pa," sê Bella, "ons het 'n moordenaar vir 'n huurder het.
"Pa," sê Lavinia, "ons het 'n rower het." "Om te sien hom nie in staat is om sy lewe te kyk
iemand in die gesig! "sê Bella.
"Daar was nog nooit so 'n uitstalling." Of "My Dears," sê hulle vader, hy is 'n
bedeesd gentleman, en ek moet veral so te sê in die gemeenskap van die meisies van
jou ouderdom. "
"Onsin, ons ouderdom!" Roep Bella, ongeduldig.
"Wat is dit wat te doen het met hom?" "Behalwe, ons is nie van dieselfde ouderdom.
watter ouderdom? "geëis Lavinia.
Lavvy jy nooit gedagte, "geantwoord Bella," jy wag totdat jy is van 'n leeftyd om te vra
sulke vrae. Pa, merk my woorde!
Tussen heer Rokesmith en my, daar is 'n natuurlike weersin en 'n diepe wantroue en
iets sal kom nie! "
"My liewe, en meisies," sê die gérub-aartsvader, 'tussen die eienaar Rokesmith en my
Daar is 'n saak van agt vorste, en iets vir aandete sal kom, as
jy sal saamstem oor die artikel. "
Dit was 'n netjiese en gelukkige beurt om die onderwerp te gee, behandel skaars in die Wilfer
huishouding, waar 'n eentonige voorkoms van Nederlands-kaas by 10:00 in die aand
eerder dikwels deur die die gerimpelde skouers van die Mej Bella.
Trouens, die beskeie Nederlander homself gelyk bewus van sy gebrek aan verskeidenheid, en
die algemeen het voor die gesin in 'n staat van apologetiese sweet.
Na 'n gesprek oor die relatiewe meriete van kalfsvleis-gekap, zwezerik en
kreef, is 'n besluit ten gunste van kalfsvleis-kotelet uitgespreek.
Mev Wilfer dan plegtig ontneem haar van haar sakdoek en handskoene, as 'n
voorlopige offer aan die voorbereiding van die pan, en RW self het uitgegaan om te
Koop die gerecht.
Hy het gou terug, met dieselfde in 'n vars kool-blaar, waar dit coyly omhels
'n spekvleis van Gam.
Melodieuse klanke was nie lank in die opgaande Lig uit die pan op die vuur, of in
uiterlike as die vuurlig gedans in die die mellow sale van 'n paar van die vol bottels op
die tafel, toepaslike dans-musiek te speel.
Die lap gelê is deur Lavvy.
Bella, soos die erkende sieraad van die gesin, albei haar hande in diens gee
haar hare 'n bykomende golf, terwyl in die maklikste stoel sit, en soms
gooi in 'n rigting om die maaltyd te raak:
, "Baie bruin, ma," of, by haar suster, "Sit die zoutvat reguit, mis, en
wees nie 'n valerige ou poes. "
Intussen het haar pa, chinking mnr Rokesmith se goud as hy gaan sit verwagtende
tussen sy mes en vurk, het opgemerk dat ses van dié vorste net in die tyd het gekom
vir hulle verhuurder, en gaan staan hulle in 'n
die hopie op die wit tafeldoek om te sien.
"Ek haat ons verhuurder!" Sê Bella.
Maar, wat 'n daling in haar pa se gesig, sy het gegaan en deur hom by die tafel gaan sit,
en begin om sy hare te raak met die handvatsel van 'n vurk.
Dit was een van die meisie se bederf maniere om altyd die reël van die gesin se hare - miskien
omdat haar eie was so mooi en so baie van haar aandag beset.
"Jy verdien 'n huis van jou eie te hê nie, jy nie, arme pa?"
"Ek verdien nie dit beter as die ander, my skat."
"In elk geval het ek, vir een, wil dit meer as 'n ander," sê Bella, hou hom deur die
ken, as sy steek sy strooi hare op die einde, en ek wrok hierdie geld gaan na die
Monster wat sluk so baie, as ons almal wil - Alles.
En as jy sê (as jy wil sê, ek weet wat jy wil om dit te sê, PA) "dit is nie
redelik of eerlik te wees, Bella, "dan antwoord ek," Miskien nie, PA - heel waarskynlik - maar
Dit is een van die gevolge van die armes,
en deeglik haat en verfoei om arm te wees, en dat dit my geval. "
Nou, jy lyk mooi, Pa, hoekom jy nie altyd jou hare dra soos wat?
En hier is die ribstuk!
As dit nie baie bruin, ma, ek kan nie eet nie, en moet 'n bietjie terug te sit wat gedoen moet word
uitdruklik.
Maar as dit was bruin, selfs na Bella se smaak, genadiglik die jong dame deelgeneem van
sonder reconsignment die pan, en ook met verloop van tyd, van die inhoud van
die twee bottels waarvan iemand gehou die Scotch bier en die ander rum.
Die laaste parfuum, met die bevordering van behulp van 'n kokende water en suurlemoen-skil, versprei
self deur die vertrek, en het so baie gekonsentreer rondom die warm
vuur, dat die wind wat oor die
dak van die huis moet gehaas af met 'n heerlike reuk van gehef, na die gons
soos 'n groot SEB op daardie spesifieke Chimneypot.
"Pa," sê Bella, die genot van die geurige mengsel en warm van haar gunsteling enkel;
"Toe ou Mnr Harmon het so 'n gek van my (nie om homself te noem, as hy dood is),
Wat *** jy het hy dit gedoen het? "
Onmoontlik om te sê, my liewe. Soos ek gesê het jy die tyd van die aantal sedert
sy wil aan die lig gebring is, ek twyfel of ek ooit 'n honderd woorde uitgeruil met die ou
gentleman.
As dit was sy gril om ons te verras, het daarin geslaag om sy gril.
Want hy sekerlik dit gedoen het. "
"En ek is stamp my voet en skree, toe hy die eerste keer kennis van my het, is ek?"
gesê Bella, oorweeg die enkel voor genoem.
"Jy is gestempel jou klein voet, my liewe, en skree met jou stem,
en tot in my met jou klein enjinkap, wat jy af weggeruk het vir die
doel, 'n opbrengs van haar pa, asof die
herinnering het 'n put genot daaruit om na die rum, "jy besig was om hierdie een Sondagoggend toe ek
het jy uit, want ek het nie die presiese manier waarop jy wil, wanneer die ou man gaan,
sit op 'n stoel naby, het gesê: "Dit is tog wel
mooi meisie, Dit is tog wel baie mooi meisie, 'n belowende meisie "!
En so was jy, my liewe "" En dan het hy my naam gevra het, het hy, Pa? "
"Toe hy gevra jou naam, my liewe, en my, en op ander Sondag oggend, wanneer ons
geloop het sy weg, sien ons hom weer, en - en regtig dit is al.
As dit was al die rum en water ook, of in ander woorde, as RW fyn
kenne gegee dat sy glas leeg, gooi sy kop terug en staan die
glas onderstebo neer op sy neus en bo-
lip, kan dit gewees het liefdadigheid in mev Wilfer aanvulling voor te stel.
Maar dat die heldin kortliks suggereer 'Bedtime "in plaas, is die bottels sit
weg, en die familie afgetree het, sy cherubically begelei, soos sommige ernstige
heilige in 'n skildery, of bloot menslike matrone allegories behandel.
En teen hierdie tyd tot môre, "sê Lavinia, wanneer die twee meisies alleen in hul
kamer, "ons sal Mnr Rokesmith hier, en word verwag om ons kele te hê
sny. "
"Jy hoef nie tussen my en die kers staan vir alles wat nie," geantwoord Bella.
"Dit is een van die gevolge van swak!
Die idee van 'n meisie met 'n baie goeie hoof van die hare, om dit te doen deur 'n plat kers
en 'n paar duim spieël! jy gevang George Sampson met dit, Bella,
sleg as jou middel van die kleedkamer.
"Julle lae dingetjie. Gevang George Sampson met dit!
Moenie oor die vang mense praat nie, mis, tot op jou eie tyd vir die vang van - as jy
noem dit - kom ".
"Miskien is dit gekom het," mompel Lavvy, met 'n gooi van haar kop.
"Wat het jy gesê?" Gevra Bella, baie skerp.
"Wat wou jy sê, mis?
Lavvy dalende ewe om te herhaal of te verduidelik, Bella geleidelik verval oor haar
hare-slaaisous in 'n alleenspraak oor die ellendes van die armes, soos dit manifesteer in
met niks om aan te trek, niks om uit te gaan
in, niks om aan te trek, om net 'n nare boks op in plaas van 'n gerief te trek
slaaisous-tafel, en verplig om in verdagte loseerders te neem.
Op die laaste grief as haar klimaks, sy het groot spanning - en kon gelê het
groter is, het sy geweet dat as mnr. Julius Handford het 'n tweeling broer op die aarde, mnr.
John Rokesmith was die man.